Hoekom ek nooit in Birma aangekom het nie

SIHASAKPRACHUM / Shutterstock.com

Dit was April 2012 toe ek via Thailand na die land van Aung San Suu Kyi wou reis. Eers drie dae in Bangkok, toe na Rangoon en dan nog 'n week na die koninklike oord Hua-Hin. Ek het Vrydag 20 April vertrek en nooit in Birma aangekom nie.

Nadat ek in Bangkok aangekom het, het ek gereeld na die openbare taxistaanplek gestap. Dit is die agtiende keer dat ek na Thailand reis, het ek in die vliegtuig van Eva Air bereken. Ek sê vir 'n dame agter 'n tafel by die taxi staanplek, waar die bestuurders hul kliënte kan oplaai, waar ek moet wees. Sy skryf 'n nota, laat die bestuurder my reissak oorneem en ek volg hom. En net daar is die randsteenrand vyftig sentimeter hoog.

Doodsklap

En ek steur my net nie daaraan nie. Ek maak 'n regte doodslag, plat op die swart asfalt, voel hoe my voete ja klik en dat my knie hard met die grond in aanraking kom. Ek kyk effens skuins op, my rugsak met die skootrekenaar en kamera is verpletter tussen my 90 kilogram en die warm straat. Die taxibestuurder draai verskrik om, en ek dink: einde van reis. Ek sien swart kolle voor my oë, bulder 'n opregte vloek, en krul onelegant orent, stoot myself af met my hande en ek strompel oor die pad. Ek hou vir 'n paar sekondes aan die deur vas voordat ek op die agtersitplek sak. En sterf van die pyn in my voete en knie. "Khun Mauw?", (dronk?), skerts die bestuurder, om die dik lug van teleurstelling en woede wat opwel, skoon te maak. Omdat Thais nie daarvan hou om emosies uit te druk nie. Ek het egter niks daarmee te doen nie.

Droomlose slaap

Ek kry dit eintlik reg om my trolliesak twee trappies by Penpark Gastehuis naby Khao Sanweg te sleep, vloek van pyn, en gaan lê uitgeput op die bed. ’n Nare pyn gryp my aan. En ek val in 'n droomlose slaap van twee uur. Dan bel ek ’n vriend wat ek ingestem het om te ontmoet en vertel my storie. Saans met 'n taxi na die Bangkok General Hospital, saam met my vriend, sy Thaise meisie en haar twee nefies. Ek het my in 'n rolstoel laat inry. Na die nodige papierwerk kan ek na die noodkamer gaan. En wat ek gevrees het, was waar. Die foto's wys 'n klein krakie in my linker groottoon wat swart en blou lyk, my regtervoet is geswel en begin al mooi kleure ontwikkel, my linker tibia is 'n palet van drie kleure. Die verpleegster kyk my besorgd aan, die jolige Engelssprekende dokter is bietjie meer optimisties. “Ek gee jou 'n paar inspuitings, 'n bietjie medisyne en ons sal jou voete verbind. So jy kan Dinsdag Birma toe gaan,” sê hy en gee ’n sprankie hoop. Die drie kwaai inspuitings, reg in die groottoon, laat my vir 'n sekonde na 'n vinnige dood verlang. Wanneer ons die hospitaal verlaat, ondersteun een van die neefs my.

Birma

En 'n uur later sweet ek in die bed. Die waaier kan skaars die hitte uit die kamer verdryf. En ek weet. Dit sal nie Birma wees nie. Hoe ek Maandagoggend om 3:XNUMX op my eie die XNUMX meter tot by Sam Senweg kan stap, vanaf Soi XNUMX waar my gastehuis geleë is, is vir my 'n raaisel. Elke stamp is 'n pynskoot, dit lyk of die hitte net meer ondraaglik word, 'n hond blaf onvriendelik vir my en ek voel baie kwesbaar. Ek vlag 'n taxi af. Dit stop. Die taxibestuurder is van die Isaan en verstaan ​​my nie. Ek vertel in Thai waarheen om te gaan. Hy knik en kyk na my verbinde voete. Sy bemoedigende glimlag verklap 'n paar swart tande. Ons ry weg en eindig in die oggendspits. Stadig gaan ons saam met die verkeersgolf. Die radio speel The Carpenters en John Denver wat dit ver na Country Road vind.

Teleurstelling

Ek strompel by die hospitaal in en dis goed dat niemand my gemompel verstaan ​​nie. Die ondersoekende dokter wat ek moet sien, bevestig my vermoede. “Ek raai jou aan om nie na Birma te reis nie. Jy kan jou voete vir altyd beskadig,” sê hy en deel my teleurstelling wat van my gesig drup. Die Boeddha is nie vriendelik met my op hierdie reis nie, ek weet. Dan weet die dokter wat om te doen. “Of dalk beter jy gaan strand om te ontspan”, sê hy goedhartig en klop my bemoedigend op my skouer.

Hua Hin

En so sit ek ’n paar uur later in ’n taxi Hua Hin toe onder pynstillers, steeds verstom dat ’n paar sekondes se onoplettendheid my lewe so radikaal verander het. Maar tog, dink ek, twee weke se rus in hierdie kusoord, waar ek al baie keer was, is ook nie weg nie. En Birma sal weer kom. Ek druk my kop teen die rugleuning, maak my oë toe en dink: 'Mai Pen Rai', of moenie worry nie, dit sal reg wees, soos die Thai sê.