Nuus uit Thailand – 18 Julie 2013

Verslaggewers weet nou hoe meulenaars en ryspakhuisbestuurders goeie rys met slegte rys vervang en twee keer geld vang vir die goeie rys.

Lede van die parlement van die opposisieparty Demokrate het dit gister gedemonstreer met behulp van 'n video en 'n skaalmodel in die Regeringshuis.

Vir die goeie rys kry hulle twee keer geld: die eerste keer omdat hulle reeds deur die regering betaal is vir die verpande rys en die tweede keer omdat hulle die rys aan ander handelaars verkoop.

Die goeie rys kom uit die middel van 'n stapel ryssakke (sien infografika), sodat inspekteurs wat net verby die stapel loop, niks agterkom nie. Die leeggemaakte spasie is gevul met identiese sakke rys van 'n laer gehalte.

– Die ma van Wichian Puaksom, wat in Junie 2011 gesterf het nadat hy in 'n militêre kamp in Narathiwat mishandel is, aanvaar die vergoeding van 7 miljoen baht wat deur die regering aangebied word, maar sy weier om haar klag teen die nege vermeende oortreders terug te trek. Die vrou het 14 miljoen baht van drie staatsdepartemente geëis.

Wichian is deur dertien soldate geslaan as straf vir die weiering van bevele en het verlaat. Die voormalige monnik, wat 'n meestersgraad gehad het, afkomstig van Songkhla, het gevra om in die Suide te dien toe hy in Mei 2011 gewerf is. Hy het in die hospitaal aan sy beserings beswyk.

Die Menseregtekommissie, wat die mishandeling ondersoek het, het gesê hy is twee dae agtereenvolgens geslaan en mediese sorg geweier.

– ’n Pa se beskuldiging dat sy seun verruil is vir premier Yingluck se seun om gister ’n Chelsea-speler te vergesel (sien Yesterday's News from Thailand) kan waar wees, want Yingluck se seun Supasek 'Nong Pike' Amornchat het by die Rajamangala-stadion Chelsea-kaptein John Terry vergesel. 'n Foto binne Bangkok Post dien as bewys. [Maar daardie foto is net in die koerant, nie op die webwerf nie.]

– Heimwee was die rede waarom voormalige premier Thaksin in die uitgelekte klankgreep op YouTube met ’n ander man gepraat het oor ’n manier, sê ’n komplot, om amnestie te kry sodat hy na Thailand kan terugkeer. Seun Panthongtae het dié stelling gemaak nadat hy van Beijing af teruggekeer het, waar hy die snit met sy pa bespreek het.

Panthongtae sê Thaksin mis sy familie en landgenote. Hoewel hy dit nog nie erken het nie, is die ander man die huidige minister van verdediging. Die gesprek het ’n week voor hy aangestel is plaasgevind. Hulle het die moontlikheid bespreek dat die militêre topkopers die kabinet sal vra om Thaksin amnestie toe te staan ​​in ruil daarvoor dat hulle toegelaat word om in die amp te bly.

– Nog ’n bohaai oor ’n video op YouTube, hierdie keer met beelde van premier Yingluck en weermagbevelvoerder Prayuth Chan-ocha, terwyl die liefdesliedjie SongRoa (albei van ons) klink. Die weermag dreig die makers met 'n regsgeding.

– 'Jet-set' oud-monnik Wirapol Sukphol het blykbaar die Cessna Aircraft Company in Kansas in 2011 besoek om na 'n CJ4 en 'n Cessna Grand Caravan turboprop te kyk, waarop hy sy visier gehad het. So skryf industrie-insiders Bangkok Post. Die destydse monnik wou sy eie vliegtuig hê, nadat hy reeds verskeie kere in 'n gehuurde vliegtuig in Thailand gevlieg en na buurlande gereis het.

Die monnik het na bewering die afgelope paar jaar meer as 20 vlugte gemaak, wat elkeen 250.000 XNUMX baht gekos het. Volgens bronne [daar is hulle weer] het die monnik gesê dat geld geen voorwerp is nie en dat hy kontant wil betaal, dieselfde metode van betaling as vir sy huurvlugte.

’n Lasbrief vir arrestasie is nou teen die monnik uitgereik. Daar word gepoog om sy paspoort te laat herroep sodat hy uit die VSA uitgelewer kan word. Hy bly glo tans in Kalifornië in sy eie villa.

– Die saak van die 'jet-set'-monnik wat homself verryk het, is nog nie eens afgehandel voordat ’n nuwe skandaal ontstaan ​​het nie. Die National Anti-Corruption Commission (NACC) ondersoek 'skenkings' van 800 miljoen baht wat deur Samut Prakan provinsiale owerhede aan tempels gegee is. Die afgelope drie jaar het daardie geld uit die PAO (die provinsie) se begroting gekom.

Die Oudithof het voorheen ’n voorlopige ondersoek gedoen, maar het die saak nou na die NACC oorgeplaas. Die geld is deur die tempels aan kontrakteurs gegee vir die bou van nuwe geboue op dieselfde dag wat hulle die skenkings ontvang het. Een kontrakteur is deur byna al die tempels gehuur en het die PAO-geld ingesamel.

– Meer as 80 persent van buitelandse werkers in die Tak-provinsie het nie gesondheidsversekering nie omdat hulle nie formeel by ’n werkgewer in diens is nie. Gevolglik het die finansiële las van gesondheidsinstellings die afgelope 5 jaar aansienlik toegeneem, van 89 miljoen baht in 2008 tot 112 miljoen baht verlede jaar. Die hospitale voel op humanitêre gronde verplig om mediese sorg te verskaf sonder om pasiënte te hef wat nie kan betaal nie.

– Min vordering is gemaak in die ondersoek na die ineenstorting van ’n brug in Tha Rua (Ayutthaya), wat vier mense dood en 23 ander beseer het. Gister het slagoffers, hul families en familielede voor die Provinsiale Saal betoog en hul ontevredenheid bekend gemaak. Die brug het in April ineengestort omdat 'n kabel onklaar geraak het. Die polisie het nog nie ’n verduideliking hiervoor verskaf nie. Die polisie sê hulle sal op 26 Julie aankondig wie hulle verwag om te vervolg.

– Die polisie in Kalasin het Dinsdagaand ’n vervoer met 90 honde onderskep en die diere van ’n Viëtnamese kosbord gered. Die bestuurder en medebestuurder is in hegtenis geneem. Die honde is na 'n kwarantynfasiliteit in Nakhon Phanom geneem.

– Die president van die konstitusionele hof, wat sy bedanking op 1 Augustus aangekondig het, werk aan ’n boek oor sy ervarings. Onder die titel 'n Regter se lewe dit sal oor drie maande gepubliseer word. Wasan Soypisudh bedank omdat hy by sy aantrede gesê het hy wil die pos vir twee jaar beklee. Hy tree ook as regter uit. Die Senaat kies 'n nuwe regter en die Hof kies 'n nuwe president uit sy lede.

– Siam Grains Co het die ryshandelsmerk Co-co (pimpa-witrys) op bevel van die Food and Drug Administration (FDA) van verkoop onttrek. 'n Ondersoek deur die Stigting vir Verbruikers (FFC) het bevind dat hierdie handelsmerk gevaarlike vlakke van metielbromied bevat - dit wil sê die monster wat getoets is.

Die maatskappy, wat Co-co saam met Sathian Rungruang Marketing Co verpak, het ook aflewerings van 9.000 3.000 pakke opgeskort hangende verdere ondersoek. Hiervan is XNUMX XNUMX van die Co-co-handelsmerk en die res is ander variëteite.

Die direkteur sien twee moontlike scenario's: te veel metielbromied is gebruik of die rys is voortydig versprei. Die maatskappy beloof om van metielbromied na fosfien oor te skakel, wat vinniger verdamp. Die gasse word gebruik om plae te beheer.

Die FDA het gister Co-co se rysmeule op Bang Na-Trat Rd geïnspekteer en monsters geneem. Volgens die FDA-sekretaris-generaal was die handelsmerk voorheen veilig in sy eie navorsing.

Eerste Minister Yingluck het ook gister ingeweeg oor die FFC-ondersoek, maar ek sal dit onvermeld laat. Sy het weer die bekende strelende woorde gespreek en 'n beroep op die betrokke partye gedoen om saam te werk. [Sien ook 'Verbruikersorganisasienavorsing: Verpakte rys het 'n reuk', Thailandblog, 17 Julie.]

– Sakeman Chaichana Mai-ngan van Sa Kaeo, wat op 1 Julie ontvoer is, is dood, het die vierde verdagte wat Dinsdagaand in hegtenis geneem is, erken. [Ek het nie die inhegtenisneming van die derde verdagte Sondag in die koerant afgekom nie.] Die 67-jarige klerehandelaar is ontvoer nadat hy die Rong Kluea-mark in Aranyaprathet in sy wit Nissan Navara verlaat het. Die slagoffer se liggaam is verbrand. Die polisie het menslike oorskot gevind in 'n bloekomplantasie in die tambon Thachang.

Die polisie meen dit is moontlik dat dit 'n huurmoord was. Chaichana was 'n stoere ondersteuner van die People's Alliance for Democracy (geel hemde) en hy het 'n konflik gehad met 'n sakeman wat 'n casino in Poi Pet (Kambodja) bedryf.

– Die departement van besoedelingsbeheer (DPC) is vasbeslote om alle amptenare wat by korrupsie betrokke is te straf tydens die bou van die Klong Dan-afvalwatersuiweringsaanleg in Samut Prakan. Ingewikkelde saak: dit behels twee ministers, van wie een gesterf het en die ander een gevlug het, veertien staatsamptenare en sestien werknemers van sewe maatskappye. 'n DPC-paneel oorweeg nou 'n verslag van 600 bladsye van die Nasionale Anti-Korrupsie Kommissie, so dit sal tyd neem.

Ekonomiese nuus

– Die Thaise Kamer van Koophandel ondersteun die regering se voorneme om 2 biljoen baht vir infrastruktuurwerke te leen. Maar sy dring wel daarop aan om na die bevolking te luister en omgewingsimpakbeoordelings (OIB) uit te voer.

Voorsitter Isara Vongkusolkit wys daarop dat Thailand se landvervoerkoste tans relatief hoog is. Totale vervoerkoste beloop 15,2 persent van die bruto binnelandse produk of 1,75 triljoen baht; landvervoer is verantwoordelik vir 86 persent hiervan, watervervoer 12 persent, spoorvervoer 2 persent en lugvervoer 0,02 persent. Die gemiddelde koste per land is 1,72 baht per ton per kilometer, per spoor 93 satang en per water 64 satang.

Benewens OIB's, vra die Huis ook vir 'n studie oor: opbrengs op belegging, ’n kapitaalbeleggingsontleding en ’n lys van voordele as die regering voortgaan met sy omstrede planne vir hoëspoed-spoorlyne regoor die land.

Visepresident Phumin Harinsut noem die voorstel van 2 biljoen van groot belang vir die land se logistieke strategie en ekonomiese ontwikkeling. Maar hy lig ook ’n waarskuwingsvinger: wees versigtig met elke projek en sorg dat dit maksimum voordeel inhou, die land se mededingendheid verhoog en maatskaplike gelykheid bevorder. Phumin is bekommerd oor die deursigtigheid van die planne, bestuur en implementering.

Die Huis meen die verdubbeling van die baan is die belangrikste prioriteit vir infrastruktuurwerke. Hierdie belegging bevoordeel beide vrag- en passasiersvervoer. Die voorgestelde hoëspoedlyne moet aansluit by die spoornetwerke in buurlande sodat dit toekomstige ekonomiese groei kan bevoordeel.

Laastens bepleit die Huis 'n onafhanklike liggaam wat die begroting sal bestuur en 'n toesighoudende liggaam vir die besteding van die fondse.

– Die regering moet aanvaar dat die voorspelling vir ekonomiese groei van 4 persent 'n ambisieuse teiken is en sakelui se oproepe vir stimulusmaatreëls ignoreer, sê Sakon Varanyuwatana, 'n ekonomiedosent aan die Thammasat Universiteit.

Om daardie 4 persent te bereik, bereken hy, sal 65,6 miljard baht nodig wees. 'Onder die huidige omstandighede is daardie teiken uiters ambisieus.' Die 2013-begroting veronderstel 450 miljard baht se uitgawes; om 4 persent te bereik, sal 516 miljard baht belê moet word.

Sakon meen groei in die tweede helfte van die jaar sal laer wees as in die eerste helfte. Sedert die eerste kwartaal het verbruik, private investering en die bedryfsindeks dramaties gedaal. Van die vier ekonomiese masjiene werk net openbare besteding behoorlik; die ander drie, binnelandse besteding, investering en uitvoer, is almal swak en word swakker.

Sakon het geen vertroue in populistiese beleid nie. Dit help net op die kort termyn; meer populistiese maatreëls sal huishoudelike skuld, wat reeds te hoog is, verder verhoog. Minister Kittiratt Na-ranong (Finansies) het onlangs ook 'n stimuluspakket onnodig genoem. Die land kan op sy eie groei, het die minister gesê.

– ’n meevaller vir die regering met die eerste motorprogram. Die program sal na raming 90 miljard baht aan belastingterugbetalings kos, maar dit sal waarskynlik 78 miljard baht kos, het Somchai Pulsawas, direkteur-generaal van die belastingowerhede, gesê.

Altesaam 1,25 miljoen motors is aangekoop. Die finale verkoopsyfers het getoon dat meer bakkies aangekoop is as wat beraam is en die belastingterugbetaling op daardie voertuie is laer as op passasiersmotors. 260.000 259.000 was bakkies en 1,04 209.578 was dubbelkajuit-vragmotors. 319.975 miljoen mense het nou hul motor ontvang; 21,9 XNUMX wag nog vir aflewering. XNUMX XNUMX mense het die belasting terugbetaal ontvang; 'n totaal van XNUMX miljard baht. Die belasting word na een jaar uitbetaal.

Die belastingowerhede het 'n eis teen 19 mense ingedien omdat hulle die voorwaardes oortree het. Een hiervan is dat die motor vir 5 jaar in die besit van die eerste eienaar moet bly. 750 aansoeke is geweier omdat die aansoekers voorheen 'n motor besit het.

– Bangchak Petroleum Plc (BCP) in staatsbesit voeg sonselle op die dak by sy alternatiewe energiebronne sodat dit meer groen energie kan opwek om aan nutsdienste te verkoop. BCP mag spasie op private geboue huur om panele te installeer en energie van die eienaars te koop.

BCP het die eerste sonkragaanleg in 2008 gebou toe die prys van ruolie die hoogte ingeskiet het. Die eerste het 'n kapasiteit van 68 MW gehad. ’n Tweede een met ’n kapasiteit van 50 MW sal aan die einde van die jaar bygevoeg word. Die totale kapasiteit van 118 MW word aan elektrisiteitsverskaffers verkoop. BCP beoog om 'n kapasiteit van 2020 MW teen 500 te hê.

Die probleem hiermee is dat die Ministerie van Energie nie meer nuwe permitte uitreik nie. Daar is aansoeke vir 3.000 2.000 MW, terwyl die ministerie 'n teiken van XNUMX XNUMX MW gestel het. BCP oorweeg dit dus om 'n nuwe maatskappy te stig om meer groen energie te bekom.

– Tisco Bank gaan in die tweede helfte van vanjaar ’n rem op die toestaan ​​van lenings vir tweedehandse motors plaas. Die bank doen dit omdat die persentasie NPL'e (nie-presterende lenings) in die eerste helfte van die jaar van 1,31 tot 1,45 persent van uitstaande lenings toegeneem het en hierdie persentasie sal na verwagting verder styg tot 1,5 persent. . Tweedehandse motorpryse het skerp gedaal weens die eerstemotorprogram en subsidies op ekomotors.

Tisco Bank het onlangs begin om 'n hoër afbetaling op tweedehandse motorlenings te vereis: 20 in plaas van 10 persent van die vasgestelde waarde. Die vasgestelde waarde is verminder tot 70-75 persent van die markprys van 80-90 persent vroeër.

– NatureWork, die wêreld se grootste vervaardiger van bioplastiek, wil ’n tweede fabriek in Asië bou, maar Thailand sal waarskynlik uitmis. In Maleisië kan die maatskappy voordeel trek uit beter staatsubsidies en belastingvrystelling. Alhoewel Thailand die voordeel van 'n gevarieerde en wye reeks grondstowwe het, weeg hierdie voordele nie swaarder as die koste nie. 'n Woordvoerder van die maatskappy sê Thailand se Beleggingsraad is nie baie buigsaam nie. Nature Work se streekkantoor sal in Thailand geleë wees.

– Binne ses maande wil Thailand sy eerste klere van PLA-vesels maak. Vir hierdie doel word 'n gesamentlike onderneming tussen die National Innovation Agency (NIA), die Thailand Textile Institute en tekstielmeulens gevorm. Die NIA het ten doel om Thailand 'n streeksbioplastiese spilpunt te maak. Ons begin met kleredrag; Op lang termyn sal navorsing uitgebrei word na huistekstiele.

PLA-vesels is minder duursaam as poliëster, maar meer omgewingsvriendelik. Die vesel is nou drie keer so duur soos poliëster en 2,5 keer so duur soos katoen. In die Thaise tekstielbedryf is poliëster die belangrikste grondstof (42,8 stuks), gevolg deur katoen (34,1 stuks) en ander materiale soos nylon, akriel en polipropileen.

– Die nuwe minister van handel, Niwatthamrong Bunsongphaisan, erken dat die rysverbandstelsel deur ongerymdhede en korrupsie geteister word. Hy is dus ten gunste daarvan om mikroskyfies in ryssakke met gepaardgaande tegnologie te plaas, sodat voorraad 'intyds' gemonitor kan word.

Die Openbare Pakhuisorganisasie (PWO) en die Bemarkingsorganisasie vir Boere, die twee organisasies wat die beswaarde rys bestuur, is gevra om ’n uitvoerbaarheidstudie te doen en die koste te bereken. Chanudpakorn Vongseenin, president van PWO, skat die koste op minstens 100 miljoen baht. Toe die verbandstelsel in 2011 in werking getree het, het die PWO 'n begroting van 88 miljoen baht gekry om 'n IT-stelsel vir die monitering van rys te installeer. Met 'n mikroskyfie kan die rys deur sy hele reis gevolg word.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post