Die waterpyp en die e-sigaret word verbied. Die departement van handel werk aan 'n invoerverbod op beide rookprodukte. Die waterpyp, wat gebruik word om tabak, baraku of shisha te rook, is veral gewild onder jong mense, wat suig aan die ding in naglewe-lokale. Die verbod kan deur die Wet op die Uitvoer en Invoer van Goedere gereguleer word.

Rook met hierdie middels is skadelik, volgens 'n studie deur die Departement van Siektebeheer (DDC). Alhoewel sap van gefermenteerde vrugte in die waterpyp gebruik word, lei die verbrandingsproses tot siektes soortgelyk aan dié wat deur rook veroorsaak word. Baraku is meer skadelik as sigarette omdat dit meer teer en nikotien bevat en die rook langer ingeasem word.

Die e-sigaret is ook nie sonder risiko nie. Die damp, wat deur elektrisiteit aangesteek word, bevat klein deeltjies metaal wat kanker kan veroorsaak. Daar is twee soorte e-sigarette: een met nikotien en die ander sonder. Die tweede stel 'n regulatoriese probleem omdat hulle nie voldoen aan die definisie van tabak soos geformuleer in die Wet op Nie-Rookbeskerming en die Tabakwet nie. Boonop kan nikotien maklik bygevoeg word na inspeksie deur doeane. Die DDC wil dus hê die invoer van alle e-sigarette moet verbied word.

Die invoer en verkoop van e-sigarette is reeds deur twintig lande verbied. Aanlyn-advertensies wat daarop dui dat e-sigarette mense kan help om op te hou rook, is misleidend, volgens die DDC. Kougom en pleisters kan.

Die IRS sal vermaaklikheidsplekke inspekteer om te sien of hulle baraku aan kliënte verskaf, in stryd met die Tabakwet. Veral instellings naby universiteite word hiervan verdink. Die belastingowerhede konfiskeer die items in die geval van 'n oortreding; Operateurs kan ook hul lisensie verloor. (Bron: Bangkok Post, 8 September 2014)

– Die voorverhoor-aanhouding van twee studente wat van lèse-majesté beskuldig word, is op versoek van die polisie deur die hof met twaalf dae verleng. Die prokureur van een van hulle, Pornthip Munkong, aanvaar die verlenging, maar sal appelleer wanneer die voorverhoor-aanhouding weer op 19 September verleng word.

Die twee is in hegtenis geneem vir hul rol in 'n toneelstuk wat verlede jaar by die Thammasat Universiteit opgevoer is. Daardie stuk handel oor 'n denkbeeldige monarg. Die polisie is ook op soek na Pornthip se jonger suster. Haar ma sê die polisie het haar die afgelope maand verskeie kere gevra waar sy is, maar "ek het geen idee nie."

– Die name van twee goeie vriende van premier Prayuth Chan-ocha doen die rondte as die voorste kandidaat vir die pos van sekretaris-generaal van die premier se kantoor. Die drie ken mekaar van die tyd toe hulle militêre opleiding by die Weermagvoorbereidingskool ontvang het.

Een is assistent-hoof van die intelligensiepersoneel en 'n lid van die Nasionale Wetgewende Vergadering (NLA). Nadat hy opgelei is by die Royal Military Academy Sandhurst in die VK, sou hy perfek geskik wees om Prayuth by te staan ​​in sy kontak in die buiteland.

Die ander een, ook 'n NLA-lid, het vir sewe jaar by die Internal Security Operations Command for Prayuth gewerk. Volgens die koerant is hy ’n gemoedelike kêrel wie se grappies Prayuth gereeld laat lag. Waarnemers beskou die ander meer geskik.

– Normaalweg sal die mikrofone 99.000 145.000 baht elk kos, maar 192 1 baht moet daarvoor betaal word. Die aankoop van XNUMX DCN Multimedia CN Bosch-mikrofone plus skerm vir die groot konferensiekamer in die Banchakarn XNUMX-gebou van die Regeringshuis het 'n opskudding veroorsaak. 'n Paar is reeds as 'n toets geïnstalleer (foto tuisblad).

Minister Panadda Diskul (PM se kantoor) sê hulle is nie te duur nie. Die departement verantwoordelik vir die tender het egter twyfel en het nog nie die kontrak onderteken nie. Panadda verstaan ​​dat kopers produkte van goeie gehalte wil hê, maar as dit nie nodig is nie, sal goedkopers voldoende wees. Volgens Panadda is daar geen sprake van korrupsie nie. Die nuwe stelsel word ook in die Withuis gebruik.

– Voormalige premier Thaksin, wat in ballingskap in Dubai woon, sal later vandeesmaand Hongkong besoek. Volgens 'n bron by die voormalige regerende party Pheu Thai sal baie rooi hemde en Pheu Thai-lede nie die geleentheid laat verbygaan om hom daar te ontmoet nie.

Matichon aanlyn berig dat die reis beplan word kort ná Thaksin se verjaardag op 26 Julie, wat in Parys gevier is. Slegs familielede en nabye kennisse is na dié partytjie genooi. Thaksin self het glo voorgestel dat ander hom in Hongkong kan ontmoet omdat dit vir hulle makliker is.

– Eerste Minister Prayuth sal Vrydag die regeringsverklaring in die parlement maak. Die speaker van die parlement is dit informeel deur Thailand se groot man vertel. Vandag sal die kabinet die verklaring tydens sy eerste vergadering oorweeg.

– Donderdag vergader die NLA (noodparlement) oor die prosedurereëls. Dit bestaan ​​uit 221 reëls, waarvan die meeste deur die 2006-staatskapingmakers opgestel is. Een van die warmste kwessies is die vervolging prosedure. Kritici meen die NLA behoort nie die mag te hê om politici te beskuldig nie. Hulle wys op die voorlopige grondwet, wat tans van krag is, en wat niks op hierdie punt reguleer nie.

Een van die kritici is die adjunk-sekretaris-generaal van die voormalige regerende party Pheu Thai. Hy het onlangs ’n ope brief hieroor aan die parlement gestuur. Hy het gesê die kwessie kan die staatskapingmakers se pogings om versoening te bewerkstellig frustreer.

Die voormalige Senaatspresident verset ook. [Voorheen kon politici net deur die Senaat aangekla word.] NLA-lid Somjet Boonthanom verdedig die reël. Hy wys daarop dat die huidige noodparlement ook as ’n Senaat funksioneer.

– Die 'Zero Corruption'-veldtog het gister met 'n seminaar begin. Anti-korrupsie advokate [Ek twyfel altyd aan die vertaling: prokureurs of advokate; wie help?] het geargumenteer vir strenger reëls oor openbare verkryging en huur, asook ’n nuwe teenkorrupsiewet.

Openbare verkryging en verhuring is aantreklike teikens vir misbruik omdat dit winsgewend en ondeursigtig is. Hulle is verantwoordelik vir 883 miljard baht van die begroting en 7 persent van die bruto binnelandse produk. Volgens Rangsan Sriworasart, Permanente Sekretaris van Finansies, word omkoopgeld steeds betaal ten spyte van strenger e-veilingsregulasies van die Departement van die Kontroleur-Generaal.

Somkiat Tangkitvanich, president van die Thailand Ontwikkelingsnavorsingsinstituut, meen dit is hoog tyd dat die verkrygingsreëls van die PM se kantoor in die wet vasgelê word. Hy pleit ook vir meer openheid, want 60 persent van die inligting is nou beskikbaar geklassifiseer. Daardie persentasie alleen is 'n aanduiding van korrupsie.

Uthit Buasri, assistent-sekretaris-generaal van die Nasionale Teenkorrupsiekommissie, hoop dat die nuwe teenkorrupsiestryd vanjaar meer resultate sal oplewer [as vorige jare]. Hy wys daarop dat die nuwe administrasie vasbeslote is om korrupsie te onderdruk en het ook fondse hiervoor in die begroting geoormerk.

– Eerste Minister Prayuth sal Maleisië volgende maand besoek. Hy praat met die Maleisiese premier Najib Abdul Razak, 'n vergadering wat 'n adviseur van die Nasionale Veiligheidsraad (NSC) "'n belangrike stap" genoem het in Thailand se pogings om vredesonderhandelinge met die suidelike verset te hervat. Die sekretaris-generaal van die NSS gaan ook na Maleisië om samesprekings, wat al ’n jaar lank stilstaan, weer aan te wakker. [Maleisië fasiliteer die samesprekings. Die woord "bemiddelaar" is taboe.]

Volgens die aangewese afvaardigingsleier Akanit Muansawat wil Prayuth hê dat samesprekings met alle suidelike weerstandsgroepe gevoer word in plaas van een of twee, soos voorheen. Die samesprekings moet ook agter geslote deure plaasvind en groepe moet van voorvereistes verhoed word. Die aantal afvaardigingslede word van 15 tot 7 verminder, omdat 'n klein span meer buigsaam is. Akanit het reeds verskeie kere na Maleisië gereis om oor die samesprekings te praat.

– Die wagtydperk van 24 uur nadat die polisie van ’n vermiste persoon ingelig is, moet gekanselleer word, sê kinderregte-aktiviste. Die oproep is in reaksie op die onlangse vermis en dood van 'n 4-jarige meisie wie se liggaam in 'n rioolpyp gevind is.

As die polisie onmiddellik ná die berig opgetree het, sou die meisie dalk gered gewees het, want die lykskouing het getoon dat sy nie onmiddellik gesterf het nadat die gearresteerde verdagte haar verwurg het nie. Die lykskouing dui op verdrinking as die oorsaak van dood, het Porntip Rojanasunan, direkteur van die Sentrale Instituut vir Forensiese Wetenskap, gesê.

Die Royal Thai Police het onlangs alle polisiestasies opdrag gegee om onmiddellik op te tree wanneer 'n vermiste persoon aangemeld word. In die praktyk hang dit egter van die navorsing af. Porntip glo vinnige optrede is nodig, ook om te verhoed dat slagoffers verwyder word uit die area waar hulle verdwyn het. Vertragings het ook meegebring dat geen DNS op die slagoffer se liggaam gevind kon word nie omdat daar te veel tyd verloop het.

Die praktyk om 24 uur te wag het verlede jaar onder skoot gekom ná die verkragting en moord op 'n 6-jarige meisie. Die hoof van die Mirror Foundation se inligtingsentrum vir vermiste persone, Eakla Loomchomkhae, sê geen vordering is sedertdien gemaak nie, hoewel daar soortgelyke gevalle was. Eaklak het nou sy hoop gevestig op die beoogde stigting van 'n spesiale magte-eenheid. Ander voorstelle sluit in die skep van 'n databasis en 'n spesiale radiostasie soos Jor Sor 100 FM vir verkeersinligting.

Sedert 2013 het nege kinders tussen die ouderdomme van 4 en 7 verdwyn en is dood gevind.

– Dit is nou amptelik: Generaal Prayuth word as weermagbevelvoerder opgevolg deur Udomdej Sitabutr, nou tweede bevelvoerder en Sekretaris van Verdediging. Sy aanstelling word bevestig in die Royal Gazette, saam met 1.091 1 ander aanstellings en verplasings in die gewapende magte vanaf XNUMX Oktober, wat algemeen na verwys word as die jaarlikse aangebring en na hierdie jaar deur die koerant verwys as geen verrassings herskuif nie. Op 1 Oktober tree die bevelvoerders van die weermag, vloot en lugmag, asook die opperbevelhebber van die weermag, af.

– 21 September is motorvrye dag. Die Munisipaliteit van Bangkok sluit aan by die Verkeers- en Vervoerdepartement vir die organisasie van aktiwiteite [ongespesifiseer]. Fietsryers sal daardie dag om 8:XNUMX by Sanam Luang bymekaarkom en van daar af via Ratchadamnoen Klanglaan na Silom roei.

– ’n 41-jarige vrou is gisteroggend by die spooroorgang by die Yommarat-kruising in Dusit (Bangkok) deur ’n trein getref en is dood. Die treindrywer het op sy toeter geklap, maar die vrou het nie gereageer nie. Haar liggaam was in twee geskeur.

– Die liggaam van ’n werker wat Sondag deur ’n sterk waterstroom op Koh Chang meegesleur is, is gevind. Sy twee kollegas is gered en hospitaal toe geneem. Die drie het vermis geraak nadat hul skuiling op die rand van 'n kanaal naby 'n ysfabriek Sondagaand die prooi van die water geval het.

Die oorstromings op Koh Chang was die gevolg van twee dae van aanhoudende reën. Vyf dorpies in tambon Chang Tai het erge oorstromings ervaar en paaie het onbegaanbaar geword. Die water het kniediep gekom.

Aan die ander kant van die eiland is die dorpie Khlong Son getref. Daar het die water op 'n halwe meter gekom en op een pad tot selfs 1 meter.

Inwoners in ses distrikte in Ayutthaya hou steeds asem op. Die riviere Chao Praya en Noi kan oorloop, soos elke jaar gebeur. Foto's word van huise en landerye geneem om dit met die situasie ná die vloede te vergelyk, sodat die skade bepaal kan word.

In Sukothai is die Muang-distrik getref deur 'n groot hoeveelheid water uit die Yom-rivier. Toe water begin inkom in Bang Rakam en Phrom Phiram (Phitsanulok) distrikte, het water uit die Yom in die Nan gedreineer, wat die watervlak in daardie rivier skerp laat styg het.

Die Chao Phraya (Chai Nat) dam, wat water van die Ping-, Wang-, Yom- en Nan-riviere ontvang, loop nou 1.100 10 kubieke meter per sekonde in die Chao Phraya uit. Die water in die provinsies Pa Mok en Ang Thong en in twee distrikte in Ayutthaya sal dus met 30 cm styg. Daar word verwag dat baie woongebiede in laer gebiede geraak sal word, maar die water sal nie XNUMX cm oorskry nie.

– Die vakbond van die Bangkok Munisipale Vervoeragentskap (BMTA) vra die munisipaliteit om die beplande aankoop van 3.183 XNUMX aardgas-aangedrewe busse te versnel. Die vakbond stel voor dat die BMTA terme van verwysing verander sodat die lae toegangsbusse eerste aangekoop word.

Die Stigting vir Gestremdes en Stigting vir Verbruikers het Vrydag reeds op ’n forum geargumenteer vir die aankoop van meer lae-toegangbusse vir bejaardes en mense met gestremdhede. Private vervoerders is gevra om maklike toegang tot die bus in ag te neem wanneer hulle nuwe busse koop.

Busvervoer in Bangkok en voorstede word vir 20 persent deur die BMTA verskaf. Die res word deur privaat individue besit.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post

Meer nuus in:

Meer tienerswangerskappe; seksvoorligting ontbreek

7 antwoorde op “Nuus uit Thailand – 9 September 2014”

  1. TAK sê op

    Hallo Dick,

    Dankie vir jou uitstekende nuusoorsig.

    jou vraag:
    Anti-korrupsie advokate [Ek twyfel altyd aan die vertaling: prokureurs of advokate; wie help?

    Antwoord;
    Beslis nie prokureurs nie want hulle is prokureurs.
    advokate kan (bietjie styf)
    'n goeie alternatiewe "sleepwaens".

    Vriendelike groete,

    TAK

    • Dick van der Lugt sê op

      @ Tak Dankie vir die raad. Ek twyfel omdat Bangkok Post soms Amerikaanse uitdrukkings gebruik wat 'n ander betekenis het as in Engels. My aanlyn woordeboek dui aan advokaat ook die vertaaladvokaat en miskien is hulle onder die advokate/ondersteuners. Terloops, ek het die indruk dat BP die ondersteuners uitdink om hul eie mening uit te spreek. Soms blyk dit nie meer as 1 bron te wees nie.

      • Erik sê op

        My indruk is dat die BKK Post altyd op die Amerikaanse toer is in sy taalgebruik. My “Dikke van Dale” Eng-NL woordeboek gee dikwels ander vertalings as wat in die sinne pas.

        Ek dink 'advokaat' is 'n beter uitdrukking as prokureur in hierdie geval. Jy het ook omgewings-'advokate' en dit beteken glad nie prokureurs nie. En die Vlaamse woord 'om te sensitiseer'? Maar bestaan ​​'sensibiliseerder'? Sensibiliseerder lyk vir my of gaan te veel na 'n kapasitor ……

        Ek moes lag vir die zero corruption storie. Maar wie doen nie?

  2. Sir Charles sê op

    Ja, ongelukkig 'oorwin' die waterpyp al hoe meer terrein, waar jy dit voorheen hoofsaaklik gesien het in die sois en kroeë waar baie Arabiere kuier, word dit ook toenemend (ver) daarvandaan gesien. Bierkroeë, 'massage'-salonne en selfs in restaurante sien jy die Thaise dames soos op die prentjie wat aan so 'n buis suig, vind dit 'n aaklige gesig en, soos gesê, is dit baie ongesond. Redes om nie na daardie plekke te kom om 'n ander geleentheid te besoek nie.

    As ywerige nie- en anti-roker verwelkom ek in elk geval die beleid rakende 'normale' rook, maar nie minder die beleid om die e-sigaret en die waterpyp te verbied nie, hoop daai stinkende gemors is binnekort iets van die verlede!

  3. kakie sê op

    Jou nuusoorsig is nie net interessant vir ons hier in NL nie, maar het beslis ook toegevoegde waarde vir Thai vennoot, wat ek daagliks inlig oor wat ek hier lees. Daar is altyd items wat ook leersaam is vir Thai-maat. Soos vandag het ek my Thai-maat (wat in BKK woon) aan die bestaan ​​van die e-sigaret voorgestel en sy het ook geblyk onbewus te wees van die bestaan ​​van "amber alert" (na aanleiding van die artikel oor die stadige reaksie van die polisie in geval van vermiste kinders). Is die amberwaarskuwing inderdaad nog nie in Thailand ingestel nie?

    • Dick van der Lugt sê op

      @ Haki Ek was nie vertroud met die amber waarskuwing nie, so ek het op die internet gekyk om te sien wat dit beteken. Die enigste ding wat ek in Bangkok gesien het, is dat daardie mega-grootte elektroniese reklameborde 'n item het oor vermiste kinders. Ek ken nie syfers oor vermiste persone wat goed geëindig het nie. Aangesien Bangkok vol kameras is, word oortreders vinnig gevind.


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê