Nuus uit Thailand – 9 Desember 2012

Nuus uit Thailand – 9 Desember 2012

Die lewelose liggame van ’n Amerikaner (40) en ’n Brit (35) is gister in ’n woonstel in Rangsit (Pathum Thani) gevind. In die kamer het die polisie 'n leë bottel teen-dwelmmedikasie en 'n boks pille teen dwelmverslawing gevind, albei behoort aan die Brit.

Die Amerikaner het Engels by 'n private instituut in Future Park Rangsit gegee en die Brit was seker ook 'n onderwyser. Volgens die Amerikaner se meisie het haar kêrel aan jig gely en slaappille gedrink omdat hy aan stres gely het. Die polisie vermoed die mans is dood aan 'n oordosis slaappille.

– Vyf vroue wat gedwing is om as sekswerkers in Bahrein te werk, het gister na Thailand teruggekeer. Hulle het te midde van groot belangstelling by Suvarnabhumi aangekom met klapmusse oor hul koppe. Die vyf is deel van 'n groep van 21 Thaise vroue wat na Bahrein gelok is: 12 het in die Arabië gewerk hotel en die res in Exhibition Plaza. Hulle is gered omdat een van hulle daarin geslaag het om haar ma te bel. Hulle het die Pavena-stigting vir kinders en vroue in kennis gestel, waarna die bal begin rol het.

– Tussen 1 Januarie en 4 Desember 67.071 XNUMX mense knokkelkoors gely het, van wie 70 gesterf het. In vergelyking met verlede jaar het die getal met 7 persent toegeneem. Dengue-koors is aan die toeneem, veral in die groot stede. Vir 2014 verwag die Siektebeheerdepartement 90.000 100.000 tot 10 24 gevalle van siekte. Mense tussen die ouderdomme van XNUMX en XNUMX is die meeste vatbaar vir die siekte.

– ’n 52-jarige olifant by die Asiatiese Olifantstigting-hospitaal in Lampang het gister ’n inspuiting gekry omdat sy gesondheid skerp verswak het weens ’n bakteriële infeksie. Die olifant, genaamd Plang E-kher, het gely clostridium perfringens, 'n bakterie wat tetanus veroorsaak. Die dier is in 1998 in die skuiling opgeneem nadat 'n monnik haar van 'n man in Mae Hong Son losgekoop het. Dit is toe ernstig in sy bene beseer.

– Tweeduisend klein- en mediumgrootte ondernemings met 50.000 300 werknemers sal volgende jaar in die knyp wees wanneer die minimum daaglikse loon tot XNUMX baht verhoog word. Hulle sal moet aanpas of bedrywighede staak. Somjasee Siksamat, direkteur van die Bank van Thailand se Statistiekkantoor, het dit gister gesê by 'n werkswinkel wat deur die Ministerie van Arbeid gereël is.

Volgens haar sal die verhoging 'n 'skok' veroorsaak, maar dit is nietemin nodig omdat lone die afgelope jare op 'n onrealisties lae vlak gehou is en loonverhogings agter inflasie gebly het. "Dit is tyd dat maatskappye besef dat hulle nie meer mense teen hierdie lae lone in diens kan neem nie."

Om te oorleef, het Somjasee gesê, sal maatskappye die kwaliteit van hul personeel, produktiwiteit en doeltreffendheid moet verbeter. Sy voorspel dat sommige werkers hul werk gaan verloor, inflasie sal styg en die baht sal versterk. Invoerders van Thaise produkte kan oorweeg om minder te bestel aangesien die prys van produkte styg as gevolg van hoër arbeidskoste.

Maatskappye wat die meeste deur die loonverhoging geraak word, is vervaardigers van plastiekprodukte, tekstiele, elektriese toestelle, staal, chemikalieë, borduurwerk, motors en motorfietse. Hierdie maatskappye is grootliks afhanklik van handewerkers.

Volgens 'n studie deur die Bank van Thailand kan maatskappye oorleef as hulle arbeidsproduktiwiteit met 8 persent en produksiedoeltreffendheid met 2,5 persent verhoog.

Somkiat Chayasriwong, permanente sekretaris van die Ministerie van Arbeid, meen alles sal nie te sleg wees nie. Hy wys op verskeie studies wat ná die verhoging in April in die eerste 7 provinsies gedoen is. Dit het gelyk of werkloosheid nie noemenswaardig toegeneem het nie en die goeie nuus was dat verhoogde mededinging produktiwiteit verbeter het.

– Eerste Minister Yingluck sal Donderdag die Suide besoek. Die Eerste Minister wil die veiligheidsdienste aanmoedig. Yingluck se besoek is in reaksie op die onlangse sluipmoorde op onderwysers en die roof van 'n verdedigingsvrywilligerpos.

Die goewerneur van Pattani het soldate en polisie gevra om dit vooraf aan te meld wanneer hulle 'n pos besoek, omdat die mans wat die pos beroof het, klere gedra het wat soos militêre uniforms gelyk het.

– Die bestuurder (45) van die burgemeester van Pattaya is gisteroggend doodgeskiet terwyl hy op sy motorfiets huis toe gery het. Hy is twee keer deur iemand in 'n swart sedan geskiet en is later in die hospitaal dood. Behalwe dat hy as bestuurder gewerk het, het hy ook 'n drankwinkel by die Bali Hai-pier bedryf.

– Thailand se spoorweë (SRT) loop die risiko om ineen te stort as groot verbeterings nie aangebring word nie. Die maatskappy maak tans 'n verlies van meer as 10 miljard baht per jaar, wat volgens minister Chadchat Sittipunt (Vervoer) 20.000 XNUMX baht per minuut beloop. Hy het dié berekening gister by die Thai Railway Reform-werkswinkel gemaak.

Chadchat het gesê die regering beplan om 2,2 biljoen baht in die land se infrastruktuur te belê. 65 persent van hierdie bedrag gaan na die spoorweë. Die SRT se opgehoopte verliese beloop nou 98 miljard baht. ’n Groot deel van die inkomste kom uit eiendoms- en batebestuur. Drie eiendomme wat nog nie kommersieel ontwikkel is nie, beloop 84 miljard baht.

"Die skuldprobleem is nie 'n rede tot kommer nie," sê Chadchat. Wat problematies is, is die voorspelde afname in die aantal passasiers en die hoeveelheid vrag. Vir die meeste mense is die trein nie die belangrikste vervoermiddel nie.

SRT-goewerneur Prapas Jongsanguan sê vorige regerings het die SRT erg verwaarloos. Daar is byvoorbeeld die afgelope 10 jaar geen nuwe lokomotiewe aangekoop nie en skuld het opgehoop weens die bou van nuwe spoorweë.

Politieke nuus

– Wil die Pheu Thai-regerende party voortgaan met die parlementêre bespreking van die voorstel om artikel 291 van die Grondwet te wysig? Gister het 'n bron beweer dat die party sy eie voorstel sal verfyn en dan oor begin. Daar word gesê dat PT regsprobleme vrees as die opposisie na die konstitusionele hof gaan.

Maar gister het PT-lid Samart Kaewmeechai gesê die komitee wat hierdie voorstel gemaak het, moet nog sy finale verslag indien. "Niemand het daardie verslag gesien nie, so hoe kan iemand sê die regering beplan om sy eie voorstel dood te maak?" Volgens Samart is daar geen rede om die voorstel te verwerp nie.

Die opposisie eis dat die regering eers ’n referendum hou oor die noodsaaklikheid van verandering. Eers dan kon die grondwet (2007) artikel vir artikel hersien word. Die opposisie is gekant teen die PT-plan om 'n nuwe grondwet te skryf. Dit moet deur 'n burgervergadering gedoen word nadat Artikel 291 gewysig is.

Pheu Thai het gister daarop aangedring dat sy sal voortgaan op die pad wat sy gekies het. Wanneer die parlement weer vanaf 21 Desember vergader, sal die omstrede wysiging in ’n derde termyn bespreek en tot stemming gebring word. Daarna kan die burgervergadering aan die werk kom.

Sunisa Lertpakawat, PT-woordvoerder, het weereens ontken dat die hele prosedure nie daarop gemik is om voormalige premier Thaksin te rehabiliteer nie, maar die opposisie glo dit nie.

Ekonomiese nuus

– 3G in die 2,1 gigahertz-golflengte sal na verwagting vanaf April in die hoofprovinsies beskikbaar wees. Die telekommunikasiekomitee van die NBTC (National Broadcasting and Telecommunications Commission) het Vrydag die lisensies aan AIS, Dtac en True Move toegestaan. As voorwaarde bepaal die komitee dat verskaffers hul tariewe vir klank en data met 15 persent verminder. Hulle moet ook data verskaf oor die beskerming van hul kliënte en maatreëls in die geval van ontwrigtings. Die permitte sal middel Desember oorhandig word.

Verlede Maandag het die Administratiewe Hof die groen lig vir die permitte gegee. Die Nasionale Ombudsman het die administratiewe regter gevra om te beslis of die Oktober-veiling 'gratis en regverdig' is. Dit is 'n vereiste van die Grondwet. Maar die hof het nie die petisie aangehoor nie omdat die NBTC geen amptelike status het nie en die Ombudsman dus geen jurisdiksie het nie. Die Ombudsman het 30 dae om te appelleer.

– China is hard besig om die Bangkok-Chiang Mai- en Bangkok-Nong Khai-hoëspoedlyne te mag bou. China is ook bereid om in daardie tweede lyn te belê, want dit kan vir die vervoer van goedere gebruik word. China wil ook later 'n verbindingslyn na Dawei in Mianmar bou.

Lu Chunfang, Chinese viseminister van spoorweë, het Vrydag met premier Yingluck vergader. Hy het vir haar gesê dat China 'n hoëspoed-spoorlyn vir US$20 miljoen per kilometer kan bou. In Japan kos 'n kilometer $81 miljoen en in Duitsland $50 miljoen. Daar word ook gesê dat China gevorderde konstruksietegnologie en veiligheidsmaatreëls het. Die minister het belowe om Thaise werkers vir die konstruksie te ontplooi.

Thailand kan kies uit twee snelhede: 250 en 300 kilometer per uur. ’n Kaartjie vir die vinnigste trein moet 2,5 baht per persoon/kilometer kos, die effens stadiger trein 2,1 baht.

’n Uitvoerbaarheidstudie word tans gedoen op die Bangkok-Chiang Mai- en Bangkok-Nong Khai-lyne. Chinese kenners het aanbeveel om met die roete van 54 kilometer tussen Bangkok en Ayutthaya te begin. Dit sal ideaal wees as Ayutthaya die Wêreldekspo in 2020 aanbied, iets waarna die regering uitsien.

– Die konflik vir die voorsitterskap van die Federation of Thai Industries is nog nie verby nie. Ontevrede lede sal later vandeesmaand weer ’n poging aanwend om die voorsitter af te dank. Voorsitter Payungsak Chartsuttipol het Vrydag teruggekap met 'n perskonferensie wat deur sy aanhangers, verteenwoordigers van groot maatskappye soos Toyota, PTT Plc, Charoen Pokphand en die Saha-groep bygewoon is.

Volgens die andersdenkendes het Payungsak te min gedoen om die regering te oorreed om ’n verhoging in die minimum dagloon vanaf 1 Januarie uit te stel. Hulle het voorheen 'n 'wilde' vergadering gehou en 'n nuwe voorsitter verkies, maar hy het intussen onttrek.

Die verhoging van die minimum loon is veral sensitief vir arbeidsintensiewe klein en mediumgrootte ondernemings. Hierdie maatskappye is bang dat hulle nie die hoër arbeidskoste sal kan bekostig nie.

– Hoewel die Bank of Ayudhya (BAAI) volgende jaar 50 nuwe takke regoor die land sal open, sal die fokus nou op elektroniese bankdienste wees. Die bank reageer op die veranderende leefstyl en finansiële gedrag van kliënte. Nietemin vind die meeste geldelike transaksies steeds via die OTM'e van die 600 takke plaas. Dit kom neer op 'n bedrag van 6 tot 7 miljoen baht per maand.

Simple Q is nou in alle takke geïnstalleer; Dit is masjiene waarop kliënte aandui of hulle geld plus die bedrag wil deponeer, onttrek of oorplaas. Die data gaan na 'n toonbankwerknemer wat die transaksie verwerk. Wanneer die kliënt geteken het, is gemiddeld 7 sekondes verby, 'n tydbesparing van 53 sekondes in vergelyking met die tradisionele transaksie.

– Die sakegemeenskap in die Trat-provinsie is opdrag gegee om voor te berei vir die geleenthede wat die opening van die Koh Kong-nywerheidslandgoed, net oorkant die grens in Kambodja, bied. Die webwerf sal later hierdie maand deur premier Hun Sen geopen word. Maatskappye van Japan, Suid-Korea en Thailand het in die webwerf belê. Die grenspos in Khlong Yai word nou uitgebrei om die toestroming van goedere te hanteer.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post