Nuus uit Thailand – 7 Februarie 2013

Dit begin na ’n opwindende speurverhaal lyk: die ondersoek na die (nooit voltooide) bou van 396 polisiekantore en 163 polisiedienswoonstelle nie. Sleutelspelers: 'n invloedryke politikus in Chiang Mai, 'n sleutelgetuie, voormalige premier Abhisit en voormalige adjunkpremier Suthep Thaugsuban, met die departement van spesiale ondersoek (DSI) as 'speurder'.

Konstruksie is in 2011 toegeken aan PCC Development and Construction Co, 'n maatskappy wat die DSI vermoed deur daardie 'invloedryke politikus' besit word, maar wat nie as 'n aandeelhouer geregistreer is nie. PCC het egter nie die werk uitgevoer nie, maar dit aan minstens tien subkontrakteurs uitgekontrakteer, wat strydig was met die bodvoorwaardes. Daardie subkontrakteurs het nooit 'n enkele sent ontvang nie, hoewel PCC wel twee paaiemente van 877 miljoen baht en 600 miljoen baht ingesamel het.

Suthep kom ter sprake omdat hy by die tenderprosedure ingegryp het. Hy het die Opdrag verander sodat die werk nie per streek getender is nie, maar vir die hele land gelyktydig. Daar is ook vrae oor die prys waarvoor PCC die werk bekom het. Sommige mededingers het destyds by Abhisit gekla oor die tenderprosedure, maar dit het hul klagtes geïgnoreer.

Die DSI sal volgende week drie polisiebeamptes aanhoor. Nommer 1 sê hy was reeds afgetree toe die projek goedgekeur is; nommer 2 sê dat hy toe nog nie hoof van die nasionale polisie was nie en nommer 3 lewer geen kommentaar nie. Suthep en Abhisit word ook deur die DSI ontbied om ’n verklaring af te lê. [Inlasfoto: DSI-hoof Tarit Pengdith.]

– Die polisie het gister op die berugte Tao Pun-casino in Bang Sue (Bangkok) toegeslaan. Sy het honderd dobbelaars gearresteer en beslag gelê op miljoene baht in kontant. Die casino, wat ook in 2006 drie keer deur die polisie besoek is, is formeel geregistreer in die naam van 'n kosverkoper, waarskynlik 'n vanger vir iemand anders.

Die Anti-Money Laundering Office (Amlo) het 'n 90-dae beslaglegging op die grond waarop die casino staan, ter waarde van 10,8 miljoen baht, opgelê. Amlo is ook besig om beslag te lê op 'n aantal ander casino's in Bangkok en sommige provinsies, wat na bewering 'n omset van 10 miljoen baht het en meer as XNUMX dobbelaars bedien.

Amlo het ook beslag gelê op 14 rai wat aan die Yihad Witthaya-skool in Ban Tha Dan (Pattani) behoort. Dit het geblyk dat die skool deur insurgente vir wapenopleiding gebruik is.

– Norkhun Sitthipong, permanente sekretaris van die ministerie van energie, het skielik uit sy pos as voorsitter van die energiereus PTT Plc bedank. Hy sal waarskynlik opgevolg word deur Vichet Kasemthongsri, wat – let op! – Minister van Vervoer was in Thaksin se kabinet en is verlede maand as 'onafhanklike' direkteur van PTT aangestel.

Verduideliking volgens 'n insider? Die Ministerie van Energie is in 2002 gestig onder die Thaksin-kabinet, wat sleutelpartyfigure toegelaat het om die energiesektor te beheer, wat triljoene baht werd is. Maar dit het in 2006 tydens die militêre staatsgreep tot 'n einde gekom. Met hierdie stap herwin die regerende party Pheu Thai beheer.

Aan die einde van verlede jaar het Pongsak Raktapongpaisarn die Ministerie van Energie oorgeneem en daardie man is 'naby' met Thaksin. Hy het reeds aangekondig dat die sakebedrywighede van maatskappye onder die ministerie opgeknap moet word. Dit geld byvoorbeeld vir die nasionale elektrisiteitsmaatskappy Egat. Die voorsitter het verlede jaar uitgetree. Pongsak glo dat Egat meer inkomste vir die regering moet genereer.

– Adjunkpremier Chalerm Yubamrung en die polisie oorweeg dit om ’n beperkte aandklokreël in die Suide in te stel. Hulle reageer op die sluipmoordpogings op boere in Yaring (Pattani) en vier vrugtehandelaars in Krong Pinang (Yala). Maar die idee is reeds verwerp deur minister Sukumpol Suwanatat (Verdediging), wat nie dink dit is nodig nie. Die idee sal nietemin op 'n vergadering van veiligheidsdienste op 15 Februarie bespreek word.

In Yaring is op 1 Februarie twee boere van Sing Buri doodgeskiet en tien ander gewond. Hulle het plaaslike boere opgelei om hul ryslande weer in gebruik te neem. Dinsdag is vier vrugtehandelaars koelbloedig vermoor in Krong Pinang in die krot waar hulle oornag het. Volgens die weermag fokus die opstandelinge nou op 'sagte teikens'.

– Tydens ’n klopjag op ’n roti-winkel in Sungai Kolok (Narathiwat) het die polisie en soldate ’n Rohingia sowel as ses van sy werkers, Rohingya en mense van Mianmar, gearresteer. Hulle word daarvan verdink dat hulle Rohingya uit Mianmar gesmokkel het. Verskeie kompartemente is in die winkel gevind, maar niemand het daar gebly nie.

Sowat 1.700 270 onwettige Rohingia is sedert begin verlede maand in hegtenis geneem, XNUMX van hulle in die noordoostelike provinsies Ubon Ratchatani, Mukdahan en Nong Khai en die res in die Suide.

– Thailand se finansies is gesond genoeg om 2,2 triljoen baht te leen, sê topamptenare van die ministerie van finansies. Gister het ’n parlementêre komitee die regering se voorneme oorweeg om dié bedrag vir groot infrastruktuurwerke te leen.

Volgens Suwit Rojanavanich, adjunk-direkteur-generaal van die Openbare Skuldbestuurskantoor, staan ​​die nasionale skuld nou op 4 triljoen baht, of 40 persent van die bruto binnelandse produk. Die Bank van Thailand het meer as 5 triljoen baht in buitelandse valuta. Kortom: Thailand se bates is meer werd as sy skuld. “Die land is ryk en kan bekostig om sy skuld terug te betaal.”

– ’n Tenkwa met 30.000 XNUMX liter brandstofolie het gister op Phahon Yothinweg (Bangkok) omgeslaan en die verkeer ure lank lamgelê. Volgens die bestuurder is hy deur 'n bakkie gesny, wat veroorsaak het dat hy beheer verloor het. Die tenkwa het onderstebo beland en olie het oor die padoppervlak gevloei.

– Thaise vroue is deur die Senaat se Komitee vir Buitelandse Sake gewaarsku om nie aanbiedinge van werk in Switserland te aanvaar nie omdat daardie werk op prostitusie neerkom. In 2011 het 193 vroue slagoffers geword, volgens navorsing deur Thaise en Switserse owerhede en NRO's.

Volgens 'n verslag deur die Advocacy and Support for Migrant Women and Victims of Trafficking (FIZ) in Zürich, moet die vroue sewe dae per week werk, hulle mag nie klante weier nie, die kliënte gebruik dikwels nie kondome nie en hulle het om tussen 980.000 1,96 en XNUMX miljoen baht te betaal om hul skuld aan die bende wat hulle die land ingesmokkel het te delg.

Die vroue betree dikwels 'n Schengen-visum wat deur nie-Switserse ambassades uitgereik is. Hulle durf nie hul mond oopmaak nie uit vrees dat hul werk aan die owerhede en die mense van hul dorp bekend sal word.

– ’n 40-jarige taxibestuurder in Samut Prakan is in hegtenis geneem op aanklag van aanranding of verkragting van twee kleuters. Hy kon dit doen omdat sy vrou 'n dagsorgsentrum in hul huis geopen het. Die ma's van die twee kleuters het hulp by die Pavena Foundation for Women and Children gesoek, wat hulle na die polisie vergesel het om die voorval aan te meld. Daar word gesê dat die man ander kinders ook seksueel aangerand het, maar die ouers van daardie kinders is met 6.000 XNUMX baht afbetaal.

– Thailand moet skoon kom oor sy rol ná die aanval op die Twin Towers in New York toe die CIA vermeende terroriste in ander lande gehuisves het. Dinsdag het die Open Society Justice Initiative 'n verslag gepubliseer wat Thailand as een van 14 lande in Asië genoem het wat gevangenes vir die CIA aangehou het.

Volgens die Cross Cultural Foundation is daar aanduidings dat marteling ook in Thailand plaasgevind het. Die verdagtes is glo op twee plekke in Thailand aangehou. Hulle is in 2003 en 2004 gesluit. Pardorn Pattanatabutr, sekretaris-generaal van die Nasionale Veiligheidsraad, noem die verslag "grondloos." "Die CIA is redelik in staat om sy eie operasies uit te voer sonder om Thailand se hulp te vra."

– Vyf passasiers is dood en 38 beseer in 'n ongeluk met 'n bus wat Dinsdagaand van Bangkok na Chumphon onderweg was. Die sterftes is uit die bus geslinger; een van hulle is 'n vreemde vrou. Die bus het by 'n draai van die pad afgery, 'n boom getref en omgeslaan.

Politieke nuus

– Die moddergooiery tydens die verkiesingsveldtog in Bangkok, wat ek gister beskryf het, duur ten volle voort. Nou dreig die regerende party Pheu Thai om na die Verkiesingsraad te gaan met 'n versoek om die Demokraat Watchara Phetthong te laat vervolg. Watchara het gevra vir 'n ondersoek na 'n kontrak wat deur die Pheu Thai-kandidaat vir die pos van goewerneur onderteken is terwyl hy nog adjunkhoof van polisie was. Volgens Pompong Nopparit, Pheu Thai-woordvoerder, is Watchara besig om ou koeie uit die sloot te kry.

Weng Tojirakarn, Pheu Thai-LP, het 'n Demokratiese wetgewer en partywoordvoerder gemik. Hy gaan na die plaaslike Verkiesingsraad en vra vir 'n ondersoek na die foto's wat albei here op hul Facebook-blad geplaas het. Dit sou gemanipuleer en skadelik vir Pheu Thai gewees het. Die foto's wys Yingluck, die Pheu Thai-kandidaat en 'n rooi hempleier met brandende geboue in die agtergrond. ['n Verwysing na die brandstigting van Mei 2010 deur rooi hemde.] Maar die Demokraat sê die foto's is "'n vorm van kuns."

Ekonomiese nuus

– Nadat die private sakegemeenskap ’n beroep op die Bank van Thailand gedoen het om rentekoerse te verlaag (sien Woensdag se Ekonomiese Nuus), doen minister Kittiratt Na-Ranong (Finansies) nou dieselfde oproep. Wanneer rentekoerse daal, verminder die druk van buitelandse kapitaalinvloei sowel as die druk op die baht, het hy gesê.

In ’n brief aan die bank se direksie wys die minister op ’n bykomende voordeel vir die bank: die bank se rentelas op effekte, wat uitgereik word om oortollige likiditeit uit te skakel, neem af, wat die bank se bedryfskoste verlaag. Volgens die minister is dit nie onbelangrik nie omdat die bank slegs in likiede bates met ’n lae risiko mag belê, soos staatseffekte of Amerikaanse skatkiswissels wat byna niks oplewer nie. Die bank het geen ander maniere om meer inkomste te genereer nie.

Op 20 Februarie sal die sentrale bank se Monetêre Beleidskomitee (MBK) vergader om die daaglikse rentekoers vir bankdeposito's te bespreek. Dit staan ​​tans op 2,75 persent. Ekonome verskil van mening oor of die verlaging van rentekoerse tot die gewenste resultaat sal lei. Volgens 'n ekonoom van die BoT sal 'n verlaging geen verskil maak nie. Die MBK bestaan ​​uit drie bankwerknemers en vier eksterne kundiges onder voorsitterskap van die bank se goewerneur.

Benjarong Suwankiri, ekonoom van TMB Bank (Thai Militêre Bank), meen 'n koersverlaging sal slegs 'n minimale uitwerking op buitelandse kapitaalinvloei hê aangesien beleggers ander rentedraende bates soos aandele en vaste eiendom in die binnelandse mark soek.

Volgens MBK-voorsitter Ampon Kittiampon word die minister se brief as 'n 'akademiese posisie' beskou en sal die MBK sy besluit op die stabiliteit van die ekonomie grond. [Vroeër in die boodskap staan ​​daar dat die goewerneur voorsitter is; nou skielik is dit iemand anders.] 'Die MBK-lede stem onafhanklik en deursigtig. Ná nege jaar as voorsitter kan ek sê die brief het geen invloed op ons besluit hier nie. Ons beskou dit as 'n mening van die minister, gebaseer op sy ervaring.'

– Jong entrepreneurs wat hoop om hoë winsmarges te maak, begin maatskappye wat 'n nismark teiken. Eetbare produkte is die gewildste, gevolg deur skoonheidsartikels en klere. Die voedselsektor genereer die hoogste winste met marges van 40 tot 50 persent: Westerse restaurante, bakkerye, nie-alkoholiese drankies, gesondheidsvoedsel en verwerkte vrugte en groente.

Volgens Bunchua Wonggasem, direkteur van die Buro vir Entrepreneurskapontwikkeling, het klein voedselondernemings 'n gemiddelde omset van 100.000 50.000 baht per maand. “Hulle kan 'n wins van 15.000 XNUMX baht per maand maak, veel meer as die minimum loon van XNUMX XNUMX baht. Boonop het hulle baie meer vrye tyd om saam met hul gesinne deur te bring,” sê sy.

Maar sy lig wel 'n waarskuwingsvinger: die stigting van 'n maatskappy hou risiko's in wat bemarking en verkoopskanale betref. 'Die meeste het goeie produkte, maar hulle weet nie hoe om dit te versprei nie. Hulle weet nie hoeveel verkoopskanale hulle kan oopmaak en hoe hulle kan uitbrei nie.”

Beginners kan deelneem aan die New Entrepreneur Creation-program. Hulle ontvang advies oor sakebestuur, finansies en beplanning; hulle neem velduitstappies en leer hoe om ander gebiede binne te dring. Verlede jaar het 3.500 1.160 beginners deelgeneem, van wie 20 30 'n maatskappy gestig het. Die meeste beginners is tussen XNUMX en XNUMX jaar oud. Ouers met kinders weerhou hulle gewoonlik daarvan weens die risiko's.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post