Nuus uit Thailand – 6 Oktober 2012

Die vrou van polisiedokter Supat Laohawattana, met die bynaam Dr Death, is gister in Bangkok in hegtenis geneem. Sy het gebieg dat sy haar man sien praat het met die egpaar wat in 2009 spoorloos verdwyn het.

Sy het toe skote gehoor, maar sy het gesê sy het nie gesien wie dit afgevuur het nie. Die artikel meld nie vir watter oortreding sy vervolg gaan word nie.

Supat word daarvan verdink dat hy twee van sy werknemers van Mianmar en die egpaar wat ook vir hom gewerk het, vermoor het. Drie geraamtes is in sy boord opgegrawe, maar hul identiteit is nog nie vasgestel nie. Navorsers het gister ’n dam uitgepomp nadat ’n snuffelhond aan die brand geslaan het. Maar niks verdag is gevind nie.

Supat is vroeër in hegtenis geneem. ’n Aansoek om borgtog is deur die hof van die hand gewys. Hy is nog nie in die moorde aangekla nie; Ons wag op die resultate van die lykskouingsondersoek.

– Dit behoort goed te gaan. Eerste Minister Yingluck is self in beheer van die noodlenigingspoging en sy behou 'deur die klok' kontak met die goewerneurs van die provinsies wat deur die naderende tropiese storm Gaemi geteister sal word. Sy het die departement van rampvoorkoming en -versagting opdrag gegee om 'n bevelsentrum op te rig wat 24 uur per dag op bystand sal wees.

Gisteraand het Gaemi Viëtnam suid van Da Nang bereik. Van daar trek die stout seun môre oos Thailand binne, die onderste Noorde en die noordelike deel van die Suide. Die Meteorologiese Departement verwag dat die tropiese storm in Thailand teen daardie tyd tot 'n depressie verswak het. Thailand sal dit eers Sondag moet hanteer, Maandag is dit Mianmar se beurt.

Bangkok Munisipaliteit het damme oopgemaak om water van omliggende provinsies te ontvang, maar dit is op 'n beperkte basis om die hoofstad te beskerm. Die Direkteur van Ramphulp verwag dat swaar reën vir vier tot vyf uur erge oorstromings sal veroorsaak. Tagtig bote is gereed in khlongs om die watervloei te versnel en militêre terreine is beskikbaar as waterbergingsareas.

Minister Plodprasop Suraswadi verwag minder opskudding word dan voorspel en hy, as minister van wetenskap en tegnologie, behoort te weet.

– Anders as gister se berigte het twee keer soveel winkels in Narathiwat Vrydag gesluit gebly as verlede week. Die winkeliers het besluit om aan die veilige kant te wees, bang vir aanvalle wat deur militante gedreig word. Hulle het owerhede se versekering geïgnoreer dat handel veilig sou wees.

Nie net markstalletjies, restaurante, motorfietswerkswinkels en juweliers het hul deure gesluit gehou nie; 300 minibusse by die Narathiwat-busstasie het ook nie gery nie.

In die stad Sungai Kolok is meer as honderd varsmarkstalletjies gesluit. Die vars kosmark Thet Wiwat in die Muang-distrik (Pattani) het ook ’n troostelose gesig gebied met tien stalletjies oop. Die meeste klante het reeds die reën sien kom en het Donderdag hul inkopies gedoen, het verkopers gesê.

In die stad Yala was 70 persent van die winkels gesluit. Die goewerneur het die markverkopers besoek wat dit gewaag het om oop te maak. In Yaha (Yala)-distrik het die polisie twee mans gearresteer wat die personeel van 'n vulstasie en 'n winkelier geïntimideer het.

’n Bom in ’n 20 kg-gassilinder is gistermiddag in Sungai Padi (Narathiwat)-distrik ontlont. Die bom was bedoel vir polisiepatrollies wat gereeld deurkom.

– Polisie se forensiese deskundiges het gister op die vierde en laaste dag van ’n voorlopige getuie-ondersoek agter geslote deure in die Chiang Mai-provinsiale hof getuig. Op grond van die verklarings van meer as 20 getuies sal die hof besluit of die nege soldate van die Pha Muang-taakmag aangekla gaan word van die moord op 13 Chinese passasiers op die Mekong verlede Oktober.

Dwelmbaas Naw Kham en vyf medeverdagtes word in China vir dié moorde vervolg. Kham het Thaise soldate in een van sy verklarings van die moorde beskuldig.

– Rooihemp-leier, Weng Tojirakarn, het die departement van spesiale ondersoek (DSI) gevra om die Waarheid vir Versoeningskommissie (WVK) oor die sogenaamde 'manne in swart' te bevraagteken. Volgens die WVK, wat twee jaar lank die steurings in 2 ondersoek het, was daardie swaar gewapende mans verbonde aan die Rooi Hemde. Hulle is glo verantwoordelik vir die dood van ses soldate, twee polisiebeamptes en 'n lid van die Love Silom Group. Weng meen die WVK moet bewyse verskaf om sy bewering te staaf. Die DSI ondersoek tans die sterftes wat tydens die steurings in April en Mei 2010 plaasgevind het.

– Nee, ek is nie ’n kandidaat vir partyleierskap nie, sê minister Sukumpol Suwanatat (Verdediging). Sy naam en dié van twee ander doen die rondte noudat partyleier Yongyuth Wichaidit sy posisie beskikbaar gestel het. Yongyuth het ook as minister van binnelandse sake bedank en sy setel in die parlement prysgegee weens ’n fout in sy vorige pos.

– Die 261 geel hemde wat in die 2008-uitsetting van die regeringshuis se samestelling beseer is, behoort vergoeding te ontvang, het die Sentrale Administratiewe Hof beslis. Die hof het ’n vergelyking getrek met die vergoeding wat die regering aan slagoffers van die Rooihemp-onluste in 2010 toestaan.

Die hof was ook van mening dat die destydse regering versuim het om die vreedsame betogers te waarsku. Die Nasionale Teenkorrupsiekommissie het gesê die uitsetting was 'n oorreaksie. Een persoon is tydens die ontruiming dood.

– Gewilde TV-aanbieder Sorayuth Suthassanachinda sal voortgaan om sy oggendprogram op Kanaal 3 aan te bied ondanks druk van kollegas tydens 'n Thai Journalists Association-seminaar om tydelik uit te tree. Sorayuth is deur die Nasionale Anti-Korrupsie Kommissie daarvan beskuldig dat hy versuim het om 138 miljoen baht aan advertensiefooie van sy produksiemaatskappy af te betaal. Weens die kritiek teen hom het hy sy lidmaatskap van die TJA gekanselleer. Want, sê hy: Ek is onskuldig.

– ’n Snelboot met 27 passasiers het gisteroggend van die Bali Hai-pier in Pattaya-Suid omgeslaan en gesink. Alle passasiers, insluitend 22 Koreane, is gered.

– Vir die tweede dag het vissermanne die mond van die Pak Phanang-rivier met sowat 200 bote versper. Hulle betoog teen hul verwydering phong phan (nette) aan die kus van Nakhon Si Thammarat. Die vissermanne weet dat hulle onwettig visvang, maar hulle glo die Visserye moet ’n oplossing vind sodat hulle ’n bestaan ​​kan verdien. Volgens die departement van visserye is die nette wat gebruik word 'hoogs vernietigende toerusting' omdat dit vis vang ongeag die grootte en skadelik is vir migrerende visse.

– Sy Thaise vrou is in hegtenis geneem vir die moord op 'n 50-jarige Suid-Afrikaner. Sy word daarvan verdink dat sy met haar ma en halfbroer saamgesweer het om die man te vermoor. Die vrou het in die kollig gekom omdat sy en die slagoffer in 'n regstryd is om toesig oor hul 3-jarige kind. Die naakte liggaam van Oswald Heinrich Duvel is op 30 September langs 'n pad in Saraburi gevind. Hy is in die mond geskiet.

– Thaise ambassadepersoneel in Washington sê hulle ondervind probleme om banktjeks te wissel weens die feit dat Thailand op die sogenaamde dophoulys van die Financial Action Task Force is. Volgens die FATF maak Thailand onvoldoende vordering in die bekamping van geldwassery en terreurfinansiering. Die Kantoor teen Geldwassery dring aan op dringendheid om hangende wetgewing deur te voer om te verhoed dat Thailand na die swartlys skuif.

Ekonomiese nuus

– Vanaf volgende Januarie, ’n jaar later as wat beplan is, sal die produksie van gewone petrol in Thailand stadig uitgefaseer word. Petrol 91 is besig om te verdwyn om die gebruik van etanolmengsels te bevorder. Premium petrol bly beskikbaar en die uitfasering van petrol 95 is nie verpligtend nie; Elke petrolhandelaar kan onafhanklik hieroor besluit.

Volgens minister Arak Chonlatanon (Energie) het die vertraagde bekendstelling te make met die feit dat die olieraffinaderye nog nie hul produksiemetodes aangepas het nie en die brand by Bangchak. Die staatsolieraffinadery sal vir nog 2 weke nie normale produksie hervat nie.

Die verbruik van alle soorte brandstof beloop 20 tot 21 miljoen liter per dag. Hiervan is 8 miljoen liter suiwer petrol en die res is E10, E20 en E85 gasohol, ’n mengsel van petrol en etanol (die getal dui die persentasie aan).

– Thailand het sonkrag heeltemal te vinnig bevorder, sê Kovit Kantapasara, president van General Electric en hoof van Thailand, Laos en Myanmar. Volgens Kovit behoort Thailand meer op windenergie te fokus, wat goedkoper is en minder spasie verg.

Kovit sê as landbounasie moet Thailand versigtig wees met sy grond. Dit word beter vir landboudoeleindes gebruik as vir sonkragplase. Aan die ander kant is die bevordering van sonpanele op dakke 'n goeie opsie.

Die bonus vir sonenergie is tans 8,5 baht per eenheid wat bo die normale tarief gegenereer word en vir windenergie slegs 3,5 baht. Oor 'n gebied van 13 rai kan windenergie 2,5 MW produseer, goed vir 6 tot 8 uur per dag; sonkragplase produseer 1 MW op dieselfde oppervlak, goed vir 4 tot 5 uur.

Kovit verwerp die beswaar dat die windspoed in Thailand nie hoog genoeg is om 'n betroubare hoeveelheid elektrisiteit op te wek nie. Hy sê daar is nou windturbines wat selfs teen lae spoed goed funksioneer. Volgens hom is gebiede in provinsies in die Noordooste, soos Chaiyaphum en Nakhon Ratchasima, ideaal vir windplase.

– Laer rentekoerse kan die ekonomie volgende jaar teen die uitwerking van die insinkende wêreldekonomie beskerm, terwyl plaaslike inflasiedruk waarskynlik sal afneem. Prasarn Trairatvorakul, goewerneur van die Bank van Thailand, meen dit is heeltemal moontlik dat die bank se Monetêre Beleidskomitee (MBK) sal besluit poliskoers laer om die ekonomie te stimuleer. Vanjaar het die MBK nie gedink dit is nodig nie; boonop wou dit nie inflasie opjaag nie.

Benewens die eurosone-krisis, begin die stadiger ekonomie van Asiatiese lande, veral China, nou ook sy tol eis. Wanneer jy besluit om die poliskoers Prasarn waarsku egter dat die stabiliteit van finansiële instellings in ag geneem moet word. Om die kwesbare ekonomie te beskerm, het die bank 'n aantal voorsorgmaatreëls in die vooruitsig in geval van nood, soos die instelling van 'n lening-tot-waarde-verhouding vir verbande. Dit is om 'n eiendomsborrel soos in die verlede te voorkom. [Die poliskoers is die koers wat banke hef wanneer hulle geld by mekaar leen.]

– Van die 98 miljard baht wat die Small and Medium Enterprise Development Bank of Thailand (SME Bank) aan lenings uitstaande het, sal 'n geraamde 30 miljard baht of 30 persent aan die einde van die jaar bestaan ​​uit nie-presterende lenings, lenings van wanbetalers. Aan die begin van die jaar was dit 15 miljard baht en na toepassing van die sentrale bank se kriteria was dit 22 miljard baht.

Die bank het 'n plan gemaak om hierdie lenings uit te skakel, wat 3 jaar kan duur. Word probleemkliënte herklassifiseer [?] en in desperate gevalle word regstappe geneem sodat die bank die sekuriteit kan bekom om die verliese te vergoed.

Benewens die agterstallige betaling, is die kapitaaltoereikendheid verhouding van die bank is ook 'n probleem. Die bank se kapitaal beloop 5,6 persent van die risikodraende kapitaal. Die sentrale bank se minimum vereiste is 8,5 persent.

In die eerste agt maande van vanjaar het die bank 20 miljard baht geleen, 3 tot 4 miljard minder as die teiken. Dit beloop 26 miljard baht vir die hele jaar, 'n bedrag wat ook as 'n teiken vir volgende jaar gebruik word. Die bank het 'n verlies van 2,2 miljard baht gely met 'n rentekoersverspreiding van slegs 1,6 persent, onvoldoende om uitgawes te dek nadat rentekoste en reserwes ingesluit is. 'Die SME Bank beoog nie om wins te maksimeer nie,' sê voorsitter Pichai Chunhavajira, 'maar die bank moet op sy eie voete kan staan ​​om te oorleef.'

Volgens die koerant is die nulpersent-groeiteiken vir volgende jaar deels die gevolg van die bestuursprobleme waarmee die bank vanjaar te kampe gehad het. Verlede maand het die direksie Soros Sakornvisava as president afgedank vir optrede wat 311 miljoen baht se verliese veroorsaak het. Hy word ook daarvan beskuldig dat hy twyfelagtige besluite geneem het oor lenings en verkrygings wat verliese verder verhoog het. Die SME Bank word ten volle deur die staat besit.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post