Nuus uit Thailand – 6 November 2013

Gee ons meer ondergrondse bunkers, sê die direkteur van die Ban Khok Krachai-skool in Buri Ram, 10 kilometer van die grens met Kambodja. Die skool het tans ses skuilings, maar hulle bied nie genoeg spasie om al 220 studente te akkommodeer as gevegte by die grens uitbreek ná die Internasionale Hof van Justisie se uitspraak in die Preah Vihear-saak nie.

In 2010 is 'n skoolgebou en ses huise beskadig toe Kambodjaanse soldate granate in die gebied afgevuur het. Twee mense is beseer.

Inwoners van Kanthalarak (Si Sa Ket) is gister deur 'n span van die Ministerie van Buitelandse Sake besoek. Hulle is ingelig oor die Preah Vihear-kwessie. Die ministerie het ’n beroep op inwoners gedoen om kalm te bly.

Die Thaise ambassadeur in Nederland, Virachai Plachai, ag dit onwaarskynlik dat die Hof ten gunste van Kambodja sal beslis. Twee jaar gelede het Kambodja na Den Haag gegaan met 'n versoek om die 1962-uitspraak waarin die tempel aan Kambodja toegeken is, op te klaar. Beide lande betwis 'n gebied van 4,6 vierkante kilometer naby die tempel.

Die nasionalistiese Palang Pandin-groep het Saterdag teen die hof se inmenging op die Khao Phra Viharn-Kanthalarak-pad betoog.

Die Thai Patriotic Network to Protect the Kingdom and Motherland voorspel landwye betogings as die hof teen Thailand beslis. Die netwerk meen die uitspraak kan lei tot die omverwerping van die Yingluck-regering, wat reeds onder hewige skoot is oor die amnestievoorstel. Die hof sal sy uitspraak op 11 November lewer.

Foto: Inwoners van Tambon Tamiang (Surin) maak gereed vir die ergste.

– Meer as tienduisend studente, onderwysers en personeel van die Chulalongkorn-universiteit (CU) het gister sterk protes uitgespreek teen die omstrede amnestievoorstel. In die laatmiddag het hulle langs Phaya Thaiweg gemarsjeer na die Bangkok Kuns- en Kultuursentrum waar CU-president Pirom Kamolratanakul 'n verklaring gelees het.

“Hierdie voorstel bevoordeel die korruptes. Opvoedkundige instellings het 'n verantwoordelikheid om studente op te voed om etiese mense te wees. Hierdie voorstel is strydig met die universiteit se beginsels van moraliteit.”

Pirom het gesê die universiteit het 'n komitee saamgestel wat die vordering sal monitor en sal adviseer wat die volgende stap sal wees. Die universiteit is ook gekant teen die instelling van die Wet op Interne Sekuriteit in drie distrikte van Bangkok.

Ander amnestie nuus:

• Onderwysers, studente en alumni van Kasetsart Universiteit het gister 'n vergadering by die Bang Khen-kampus gehou. In ’n verklaring sê hulle die blanko amnestie is ’n ernstige oortreding van die regsreëls omdat dit hofbeslissings tot niet maak. Die wet [tans 'n wetsontwerp] moedig 'n kultuur van straffeloosheid aan, waardeur diegene wat skuldig is aan moord en korrupsie geregtigheid kan vermy. Mahidol Universiteit het ook 'n verklaring uitgereik.
• ’n Netwerk van 2.580 XNUMX dokters en ander mediese personeel is ook teen die voorstel. Dit het gister 'n verklaring uitgereik met die name van alle opponente.
• Het minister Chadchart Sittipunt (Vervoer) gister aan die protesoptog by Chulalongkorn Universiteit deelgeneem? Baie mense het dit gedink, maar hulle het sy tweelingbroer gesien, wat 'n assistent-professor by die mediese skool is. 'Ek en my broer, hoewel ons identies lyk en saam grootgeword het, stem nie oor alles saam nie. Maar ons haat mekaar nie. Ons is steeds lief vir mekaar en voer ons pligte na die beste van ons vermoë uit,” het die minister gesê.
• 63 regters, wat hulself 'Judges Who Love the Motherland' noem, sê in 'n verklaring die amnestiewet is strydig met die regsreëls en dat dit 'n verkeerde presedent skep. Die huidige voorstel ignoreer partye wat skade gely het as gevolg van die optrede en dit beskerm mense wat skuldig bevind is aan korrupsie en ’n (amptelike) misdaad teen vervolging.
• Die Nasionale Anti-Korrupsie Kommissie is ook daarteen gekant. Sy vrees dat die sake wat sy hanteer het, nietig verklaar sal word. Volgens die NACC sal die voorstel 25.331 2003 korrupsiesake raak wat die komitee ondersoek het. Die NACC sê die voorstel skend die XNUMX VN-konvensie teen korrupsie, wat Thailand onderteken het.
• Die Wet op Binnelandse Veiligheid bly van krag in drie distrikte van Bangkok en sal nie uitgebrei word nie omdat betogings teen die amnestievoorstel nog nie gewelddadig geword het nie, het Paradorn Pattanatabut, sekretaris-generaal van die Nasionale Veiligheidsraad, gesê. Die ISA, wat op Dusit, Phra Nakhon en Pomprap Sattruphai van toepassing is, het ten doel om betogers te verhoed om na die Regeringshuis en die parlement te marsjeer. Die betogers by die Demokrasiemonument in Ratchadamnoenlaan is in die ISA-gebied, terwyl die betogers in Uruphong daarbuite is.
• Don Mueang-lughawe het voorbereidings getref vir ingeval dit beset word. Passasiers word dan ontruim.
• Bangkok se openbare vervoermaatskappy het 14 busroetes herlei om die betogings te vermy.
• Frankryk, Swede, Groot-Brittanje en Japan het reisigers aangeraai om weg te bly van protesplekke.
• Die (private) Anti-Corruption Organisation of Thailand (ACT) het 545.000 1 betogings teen die amnestievoorstel ingesamel in 'n twee weke lange veldtog op change.org. Die WET wil 120.000 miljoen bereik. Daar word ook opgetree op change.org teen die Mae Wong-dam (22.000 XNUMX handtekeninge) en vir busse wat toeganklik is vir gestremdes (XNUMX XNUMX). Die Thai-weergawe van change.org bestaan ​​sedert verlede jaar. Sien: Thais gebruik Change.org om 'n veldtog te voer.

– Bangkok moet voorberei vir erge oorstromings wat deur klimaatsverandering veroorsaak word, sê Bichit Rattakul, raadgewer van die Asiatiese rampvoorbereidingsentrum en voormalige goewerneur van Bangkok. In die verlede is Bangkok oorstroom deur oormatige reënval en water uit die noorde, maar in die nabye toekoms sal storms en seevlakstyging 'n selfs groter bedreiging inhou.

Volgens Bichit kan Bangkok se infrastruktuur nie erge oorstromings, storms en seevlakstygings weerstaan ​​nie. Beter samewerking tussen sentrale regering en munisipaliteite is nodig om voorbereid te wees op toekomstige natuurrampe.

Bichit het die noodvlag gehys op die vooraand van die tweedaagse konferensie 'Uitdagings in vloedrisikobestuur in stedelike gebiede van rivierdeltas in Suid- en Suidoos-Asië', wat vandag in Bangkok begin. Besprekings sluit in ervarings met waterbestuur in die delta's van die Mekong, Chao Praya, Irrawaddy (Myanmar) en die Ganges-Brahmaputra-deltas in Indië en Bangladesj, en in Nepal en Bhoetan.

– ’n Boswagter is tydens ’n skietgeveg met palissander-smokkelaars dood. Sewe boswagte het gister dertig smokkelaars in die Phu Pha Thoep (Mukdahan) nasionale park teëgekom. Besonderhede ontbreek verder. Daar word egter berig dat tien boswagters reeds vanjaar in brandgevegte met smokkelaars dood is.

– Eerste Minister Yingluck het gister die Bali Hi-pier in Pattaya besoek, waar die omgeslaande veerboot veronderstel was om vas te lê. Vyfhonderd rooi hemde het na die pier gekom om hul heldin te ondersteun.

– Die band van ’n Thai Airways International-vliegtuig het gister gebars toe hy by die Mae Fu Luang-lughawe in Chiang Rai geland het. Die toestel was reeds op die taxibaan na die terminale toe dit 'n pap band gekry het. Niemand is beseer nie.

– Die Anti-Geldwassery Kantoor (Amlo) kon net beslag lê op 200.000 500 baht van die 2 miljoen baht wat uit die Rattapracha Unie Koöperasie se geldkoffers onttrek moes gewees het. Byna seker het die voorsitter en 'n voormalige Staatsekretaris van Finansies, wat die storm sien aanbreek het, die geld by die bank onttrek en op 'n veilige plek gedeponeer. Albei mans moet Maandag voor Amlo verskyn. Amlo kon beslag lê op eiendom ter waarde van 12 miljard baht. Na raming is XNUMX miljard baht verduister.

– Die Ministerie van Gesondheid het sy teiken vir die aantal padsterftes met 7 persent afwaarts aangepas. Die ministerie het voorheen besluit om die aantal padsterftes in 10 jaar te halveer, maar dit sal nie werk nie. In 2011 is 14.033 2012 mense in die verkeer dood, in 14.059 XNUMX XNUMX. Die boodskap meld nie hoeveel vanjaar 'mag' val nie.

Kommentaar

– ’n Belangrike verhoor vind vandag plaas. Twee damme word gebou in die Yom, die enigste rivier in Thailand wat nie deur 'n dam onderbreek word nie: dit is wat saak maak. As die berigte waar is, het politici duisende ondersteuners gemobiliseer sodat opponente nie 'n kans het om hul stem dik te maak in die Maejo Universiteit Phrae nie. Indien dit die geval is, is daar geen 'openbare verhoor' nie en voldoen dus nie aan die wetlike vereiste nie.

Die Yom is 'n belangrike rivier, skryf Bangkok Post in sy Dinsdag-hoofartikel. Die rivier is deel van 'n kompleks van vyf riviere (Yom, Ping, Wang, Nan en Pasak) wat van die noorde na die sentrale streek vloei om aan te sluit en die Chao Praya, die 'Moeder van alle riviere', te word. Daarom is noukeurige studie nodig, want 'n verandering in een rivier verander die loop van 'n ander. Die eerste vraag is dus: Veroorsaak die Yom-verandering skade aan ander waterskeidings in die Noord- en Sentraal-streek?

Die koerant doen 'n beroep op amptenare en ministers om vandag se verhoor geloofwaardig en wettig te maak. As dit nie gebeur nie, en dit is niks meer as 'n travestie nie, dan moet hulle verantwoordelikheid dra. Geen regter sal 'n vergadering van slegs proponente as 'n verhoor beskou nie. (Bron: Bangkok Post, 5 Nov. 2013)

Ekonomiese nuus

– Die kleinhandelsektor, die toerismesektor en projekontwikkelaars is bekommerd oor die politieke verwikkelinge. Die Ratchaprasong Square Trade Association vrees dat hoëseisoenverkope 'n groot knou sal kry as geweld plaasvind, soos in 2010.

Die vierde kwartaal lok altyd baie buitelandse toeriste, waaruit hotelle en winkelsentrums voordeel trek. Maar as die betogings vreedsaam bly, sal daar geen probleem wees nie, sê Chai Strivikorn, president van die RSTA. Ratchaprasong het 'n magnetiese aantrekkingskrag vir toeriste. Buitelanders is verantwoordelik vir 35 tot 50 persent van verkope.

Yutthachai Charanachitt, president van die Italthai Group, eienaar van die Onyx-gasvryheidsketting, sê die politieke krisis raak hoofsaaklik hoë-end toeriste, want hulle is die sensitiefste daarvoor, maar die effek sal van korte duur wees. Besprekings is nog nie gekanselleer nie.

Die Vereniging van Thaise Reisagente glo dat die politieke onrus hoofsaaklik Chinese en Japannese afskrik.

Issara Boonyoung, erepresident van die Behuisingsbesigheidsvereniging, verwag dat huisverkope vandeesmaand sal verlangsaam namate potensiële kopers hul aankoopbesluite uitstel. Die House & Condo Fair sal van 14 tot 17 November gehou word. Die aantal besoekers sal waarskynlik 20 tot 30 persent minder as gewoonlik wees.

– Krungthai Bank (KTB) gaan ’n bietjie stadiger word met mikrokrediete, want die aantal NPL’s neem toe. Tans is die persentasie NPL's 4 persent van die bank se totale uitstaande van 1,5 miljard baht. KTB skryf dit toe aan sy eie slap invorderingspraktyke en ’n gebrek aan finansiële dissipline onder leners.

Die versameling sal in Januarie verbeter word en sal waarskynlik na Krungthai Card of KTB Leasing oorgedra word. Die bank het die skuldinvorderings- en verkoopsafdeling, wat voorheen gekombineer is, in twee afsonderlike afdelings verdeel. KTB wil die persentasie NPL's tot 2 persent verminder.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post

---

Kommunikasie ingedien

Opsoek na 'n lekker geskenk vir Sinterklaas of Kersfees? Koop Die beste van Thailand-blog. ’n Boekie van 118 bladsye met fassinerende stories en stimulerende rubrieke van agtien bloggers, ’n pittige vasvra, nuttige wenke vir toeriste en foto’s. Bestel nou.

---