Nuus uit Thailand – 27 Februarie 2013
Butaangasverkopers is gewaarsku om nie voordeel te trek uit die tekort wat in April dreig wanneer Mianmar twee aardgasvelde vir 'n week en 'n half sluit vir instandhoudingswerk nie.
Verkopers het glo reeds begin opgaar en sommige kopers [wat 'n kosstalletjie het] het glo reeds 'n deposito aangebied om te verseker dat hulle genoeg gas in April het.
Volgens Wiboonlasana Ruamraksa, direkteur-generaal van die departement van binnelandse handel, raak die sluiting van die gasvelde net kragstasies en nie huishoudelike gas nie. Butaangas word deur olieraffinaderye vervaardig en 25 persent kom van Singapoer en die Midde-Ooste.
Daar is 'n vaste prys vir butaangas: 285 baht vir 'n silinderbottel van 15 kilogram en 890 baht vir ’n silinder van 48 kilogram. Verkopers wat meer vra of bottels weerhou, sal beboet word of tronkstraf opgelê word.
– Boontje kom vir sy loon. Is hierdie uitdrukking van toepassing op Sathian Permthong, voormalige Permanente Sekretaris van die Ministerie van Verdediging? Die man is in Augustus verlede jaar, kort voor sy aftrede, na ’n onaktiewe pos oorgeplaas omdat hy dit gewaag het om sy baas, die minister, in die openbaar te kritiseer vir sy keuse van opvolger. Hy het verrigtinge voor die administratiewe regter begin, maar dit later beëindig.
En nou is die Nasionale Anti-Korrupsie Kommissie (NACC) besig om hom te beskerm vir 'ongewone rykdom'. Sy bankrekeninge en eiendomme, en dié van drie ander mense, is gevries en die NACC het die saak voor die Kriminele Afdeling vir Bekleërs van Politieke Posisies, 'n afdeling van die Hooggeregshof, gebring. Hy besluit of daar beslag gelê sal word op die bates.
Die NACC het ontdek dat 10 miljoen baht in sy bankrekening gedeponeer is en meer as 100 miljoen baht in die bankrekeninge van sy vrou en hul aangenome dogter, geld wat ook van hom moes gekom het. Daar is gevind dat die vrou vier stukke grond in Ubon Ratchatani besit en die dogter het vyf stukke grond in dieselfde provinsie en Bangkok besit. ’n Toyota Innova en ’n Lexus is aangehou.
Die NACC het ook ontdek dat 'n bedrag van 18 miljoen baht vir 'n paar dae bestuur is deur 'n dosent van die Thammasat Universiteit, wat die dogter in haar doktorsgraad gelei het. Ma en dogter het hom dit gevra omdat die gesin ''n paar probleme' het.
'n Tweede versoek was vir 'n tjek van 27 miljoen baht wat op sy naam uitgemaak is deur 'n maatskappy wat grond aan die vrou verkoop het. Die NACC vermoed dat die man as 'n vanger opgetree het. Volgens die dosent het hy nie by die geld baat gevind nie. Hy het dit in 'n rekening by die universiteit se spaarkoöperasie geparkeer en dit in sowat vyftien oorplasings terugbetaal. Die rekening sou nou amper leeg wees.
– Waarvoor middagete nie goed is nie. Die ministers van verdediging van Thailand en Kambodja het Dinsdag ’n vurk by die Hindoe-tempel Preah Vihear gesteek en was reg, maar het ingestem om soldate wat daar gestasioneer is, met grenspolisie te vervang. Hulle hoop om goed te vaar met die Internasionale Hof van Justisie in Den Haag, wat albei lande in Julie verlede jaar beveel het om hul troepe te onttrek uit 'n gedemilitariseerde sone wat deur die Hof ingestel is. Tot op hede het dit nie (of skaars?) gebeur nie.
Die gedemilitariseerde sone sluit die 4,6 vierkante kilometer gebied in wat deur beide lande betwis word. Op versoek van Kambodja sal die Hof hierdie kwessie vanjaar oorweeg. In April sal Thailand en Kambodja 'n mondelinge verduideliking in Den Haag gee. Die uitspraak word ses maande later verwag. Daar is vrese dat dit in Kambodja se guns kan uitdraai as die Hof dieselfde redenasie gebruik wat in 1962 gebruik is om die tempel aan Kambodja toe te ken.
– ’n Nuwe lente, ’n nuwe klank, om Herman Gorter aan te haal, is blykbaar van toepassing op Thailand. Lees ek dit reg? Thailand is bereid om samesprekings met die rebelle in die Suide te voer, mits geen voorwaardes gestel word nie.
Tensy Bangkok Post weereens nie mooi geluister het nie, weerspreek hierdie stelling deur die adjunk-premier Chalerm Yubamrung heeltemal wat opeenvolgende regerings sedert die uitbreek van geweld in 2004 gesê het: ons onderhandel nie met opstandelinge [wat aan misdade skuldig is] .
Paradorn Pattanabutr, sekretaris-generaal van die Nasionale Veiligheidsraad, het gesê Maleisië se samewerking is deurslaggewend in Thailand se pogings om die geweld te beëindig. Die land moenie toelaat dat sy leiers oor die grens vlug nie en ook met Thailand saamwerk wanneer uitlewering van sekere mense versoek word. 'Daardie samewerking sal uiteindelik bepaal hoe die probleem aangepak word.'
Môre sal premier Yingluck haar Maleisiese eweknie Najib Razak ontmoet. Hulle sal na verwagting 'n verklaring oor samewerking tussen die twee lande maak. Sodra Maleisië ingestem het om saam te werk, het Paradorn gesê, kan albei lande kanale oorweeg vir onderhandelinge met die opstandelinge. Maleisië speel 'n bemiddelende rol hierin. Intelligensiedienste van albei lande moet data verskaf om te bepaal met watter groepe gepraat word.
– Vloede en grondverskuiwings het gister dele van die verre Suide getref. Die skuldige was die tropiese storm Shanshan, wat swaar reënbuie meegebring het. Skole moes hul deure sluit en verskeie woongemeenskappe is oorstroom.
Vyf distrikte in Patthalung ervaar al 'n paar dae stortreën. Meer as 2.000 10.000 huise is oorstroom en 80 XNUMX rai landbougrond is beskadig. In twee distrikte het die water 'n hoogte van XNUMX cm bereik.
Dit het drie dae lank aanhoudend in Songkhla-provinsie gereën. Twintig huise in die Rattaphum-distrik is oorstroom. Die water styg steeds. Dorpe aan die voet van berge moet oppas vir sneeustortings. Gelukkig is die drie groot waterreservoirs in die provinsie halfvol, sodat hulle nog genoeg water kan opvang.
Inwoners in die Narathiwat-provinsie het ook hul keuse gehad. Meer as tien paaie is onbegaanbaar. Sestig gesinne in Hua Saphan is ontruim.
Reën sal na verwagting in die diep suide afneem namate die nou verswakte tropiese storm uit Maleisië beweeg. Maar om see toe te gaan is nog nie 'n opsie vir die vissermanne nie, want die branders is 2 meter hoog. Vloedrisiko bestaan ook vir inwoners langs die Pattanirivier.
– Dis eintlik ’n ou boodskap, want daar is al voorheen berig: Thai Airways International (THAI) wil saam met AirAsia en Bangkok Airways ’n gesamentlike opleidingskursus vir vlieëniers opstel. THAI sal ook sy instandhoudingsdiens uitbrei om meer inkomste te genereer.
AirAsia het reeds ingestem tot die gesamentlike opleiding, besprekings word hierdie week met Bangkok Airways gevoer. Die doel van die samewerking is om die tekort aan (Thai) vlieëniers te verminder en om 'n einde te maak aan die onderlinge kompetisie vir vlieëniers.
AirAsia het ook ingestem tot die instandhouding van sy vloot deur THAI by Don Mueang. Saam met Airbus gaan THAI 'n opleidingsentrum vir tegnici in Thailand oprig. THAI se tegniese afdeling sal in Oktober gesertifiseer word, sodat tegnici van ander maatskappye in die streek wat Airbus-vliegtuie vlieg nie meer oorsee hoef te gaan nie, maar in Thailand opgelei kan word. THAI bied tans 250 kursusse per jaar aan.
– ’n 1-jarige kleuter is ernstig beseer in Si Ratcha (Chon Buri) toe ’n buurman se hond hom aangeval het. Die ma wat in die kombuis gewerk het, het haar seun hoor huil en die hond weggejaag, maar die dier het toe reeds die seuntjie aan die nek, kop en arms gebyt.
– ’n 15-jarige Mianmarse seun is in hegtenis geneem op vermoede van sodomie met ’n 7-jarige seun. Die slagoffer het Sondag vermis geraak en is Maandag gevind, toegedraai in 'n vullissak. Hy is in 'n kritieke toestand met kopbeserings in die hospitaal opgeneem. Hy het ook beserings gehad wat met sodomie ooreenstem. Die verdagte se ouers werk as konstruksiewerkers in Muang (Chiang Rai).
Politieke nuus
– Goeie voorbeeld lei tot goeie volg. As die goewerneur nie korrup is nie, is die amptenare ook nie. Dit is volgens Sophon Pornchokchai die sleutel tot die uitwissing van korrupsie in Bangkok se munisipale stelsel. Die onafhanklike goewerneurskandidaat het dit gister gesê tydens 'n seminaar wat aan korrupsie in die hoofstad gewy is. Sophon het ook voorgestaan dat munisipale dienste projekbesonderhede van die begin af openbaar maak. Ander kandidate het ook korrupsie aan die kaak gestel – niemand sal verbaas wees nie – maar dit het nie baie konkrete voorstelle tot gevolg gehad nie.
Deelnemer Pongsapat Pongcharoen van die regerende party Pheu Thai het gepraat oor "die skep van meganismes om aanspreeklikheid van die goewerneur te verseker." Hy het gewys dat hy bereid is om deur enigiemand nagegaan te word. Pongsapat het gesê hy stem ook saam met 'n wet wat die bevolking die geleentheid gee om die afsetting van 'n onbevoegde goewerneur te versoek. So 'n versoek moet ondersteun word deur die handtekeninge van 30.000 XNUMX stemgeregtigde inwoners.
Onafhanklike kandidaat Kosit Suvinitjit het gesê hy wil munisipale amptenare se salarisse verhoog, want volgens hom is lae salarisse die oorsaak van korrupsie. Boonop lok hoër salarisse beter gekwalifiseerde personeel.
Inwoners van Bangkok gaan Sondag na die stembus.
Ekonomiese nuus
– Asean is bestem om oor ’n paar jaar ’n aparte mark te word. Baie nywerhede sal uit China beweeg as gevolg van stygende koste. Dit is gesê deur Joerg Wolle, president van die Switserse verskaffer van markuitbreidingsdienste DKSH, onlangs terwyl hy Bangkok besoek het. Hy voorspel 'n goue toekoms vir maatskappye wat sake doen in Asië, insluitend Thailand.
'Die Asiatiese mark, Japan uitgesluit, word al hoe meer belowend as gevolg van stygende vraag. As gevolg hiervan ontdek baie Asiatiese maatskappye ook Asië self as 'n teiken vir uitbreiding. Vandag kom 25 persent van die bruto marge van ons topverskaffers uit Asië.'
www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post