Nuus uit Thailand – 23 Augustus 2013
Danksy 'n sigaarstomp is die bewys gelewer: die jetset-monnik Wirapol Sukphol is die pa van 'n 11-jarige seun, wie se ma hy bevrug het toe sy 14 jaar oud was.
Die boud, wat deur Wirapol aan 'n volgeling as 'n amulet gegee is, het steeds genoeg DNS van die monnik bevat om dit met die DNS van die ma en seun te vergelyk. Die DNS het 99,99 persent gepas, het Anek Yomjinda, direkteur van die Sentrale Instituut vir Forensiese Wetenskap, gister gesê toe hy die resultate van die DNS-toets aangebied het.
Benewens die boud het die instituut ook twee stukke van die monnik se gewoonte en 'n amulet met oorblyfsels van betelneutpulp gehad, maar dit was nie bruikbaar nie. Die toetsuitslae is so oortuigend dat geen verdere ondersoek nodig is na die monnik se broer se aanspraak dat hy die pa is nie.
Wirapol, nou ’n monnik, word nie net van seks met die destyds minderjarige meisie beskuldig nie, maar ook van ontduiking, dwelmgebruik, vals verklarings oor ’n doktorsgraad en sy bonatuurlike gawes, manslag en geldwassery. Die saak het in die nuus gekom weens 'n video van die monnik wat op 'n private straler sit.
Die monnik is glo in Laos en wil homself graag oorgee. Sukij Phulsrikasem, ’n ondersteuner van die oudmonnik wat bemiddel, sê hy sal vandag hoor of die monnik by die owerhede aanmeld. Wirapol is bewus van die DNS-resultate.
– Die baht-dollar-wisselkoers het tot die laagste vlak in drie jaar gedaal en die aandelemark het sedert November verlede jaar tot die laagste vlak gedaal. Sedert die Amerikaanse Federale Reserweraad verlede maand voorspel het dat die Amerikaanse ekonomie vanjaar sal verbeter en stimulusmaatreëls verminder sal word, het buitelandse beleggers hul aandele en effekte verkoop en na groot ekonomieë soos die VSA en Japan gevlug.
Die baht het gedaal tot 32,09/32,13 teenoor die dollar. Hierdie jaar het die geldeenheid met 5 persent gekrimp. Ander Asiatiese geldeenhede sukkel ook. Die Maleisiese ringgit het tot sy laagste vlak in drie jaar gedaal, die Filippynse peso dieselfde in twee maande, die Indonesiese roepia (minus 0,4 pc) dieselfde sedert April 2009 en die Indiese roepee tot 65,56, die laagste vlak vanjaar.
Die aandelemarkindeks het oor die afgelope ses dae 7,4 persent verloor en gister op 1.351,781 0,25 57,9 punte gesluit met 'n XNUMX persent vermindering in aktiewe handel ter waarde van XNUMX miljard baht. Die Filippynse aandelemark was die grootste verloorder in die streek.
Pongpen Ruengvirayudh, adjunk-goewerneur van die Bank van Thailand, het gesê die sentrale bank sal stappe doen as die baht aanhou om teen 'n vinniger tempo te depresieer. Maar die baht beweeg nou in lyn met ander streeksgeldeenhede, wat ook kapitaaluitvloei ervaar. Die verskil is die tempo, aangesien die baht 'n groter risiko van onstabiliteit het.
Kommer oor kapitaaluitvloei is een van die redes waarom die bank se monetêrebeleidskomitee vandeesweek besluit het om... poliskoers op 2,5 persent gehandhaaf te word, hoewel ekonomiese groei besig is om te verlangsaam. Banke kry hul rentekoerse uit hierdie koers.
– Agtien staatsamptenare word daarvan verdink dat hulle 4,3 miljard baht gesteel het deur BTW-terugbetalings te verneuk. ’n Ondersoekkomitee van die Ministerie van Finansies en die Departement van Spesiale Ondersoek (DSI, die Thaise FBI) het dit ontdek. Van die agtien het vier die posisie van senior direkteur en spesialis op C-9 vlak; die res is amptenare op operasionele vlak.
Die ministerie sal 'n dissiplinêre ondersoek instel na die vier topamptenare, die veertien ander is die teiken van die Belastingowerhede. Areepong Phucha-um, permanente sekretaris van die ministerie, het gister gesê die ministerie sal sy ondersoek uitbrei om te kyk of amptenare op ’n selfs hoër vlak by die bedrog betrokke is.
Die ministeriële komitee en die DSI het twintig maatskappye ondersoek. Hulle het afgekom op bedrieglike belastingterugbetalings van 1,13 miljard baht (Samut Prakan-provinsie) en 3,2 miljard baht (Bang Rak, Bangkok). Die DSI sal kriminele stappe teen die verdagtes neem, en die Anti-Geldwasserykantoor sal probeer om die geld wat onderdruk is terug te kry.
Soos voorheen berig, is vals maatskappye gestig met vals transaksies waarop BTW teruggeëis is. Werkers en boere in Pichit en Tak is 200 tot 500 baht betaal vir die onwettige gebruik van hul ID-kaarte, wat nodig was om die besighede op te rig. Die belastingterugbetaling is merkwaardig vinnig gereël, het Prasit Suebchana, die ministerie se inspekteur-generaal, gesê. Sommige maatskappye het ook met die pryse van die goedere gepeuter.
Die Belastingowerhede sê 38 entrepreneurs is by die bedrog betrokke en waarskynlik tien staatsamptenare by die agentskap. Daar word gesê dat die bedrog die regering 2,87 miljard baht gekos het. Volgens direkteur-generaal Sathit Rangkhasiri het 'n interne ondersoek nog nie bewyse van korrupsie gevind nie, hoogstens 'nalatig'. Die departement sal nie dissiplinêre maatreëls teen die betrokke amptenare tref nie. [Sekerlik bang dat hy in hul strik gevang sal word.]
– Maleisië het Thailand met ’n veer in ’n ongespesifiseerde deel van die liggaam gesteek vir die vredesonderhandelinge wat die land met die weerstandsgroep BRN voer. Tan Sri Muhyiddin, adjunk-premier, wat Thailand besoek, het dit in 'n gesprek aan haar gesê, het Yingluck gister gesê. Maleisië belowe om die inisiatief om vrede in die Suide te bring ten volle te ondersteun en is bereid om met Thailand saam te werk deur die proses, het Yingluck gesê.
Tydens die gesprek is die kwessie van dubbele nasionaliteit van sommige Mianmarese ook bespreek. Thailand verdink hulle dat hulle bande met die rebelle het. Yingluck het Tan gevra om hul vingerafdrukke na te gaan. Sy het ook gevra vir 'n gesamentlike vergadering om ander kwessies rakende dubbelburgers te bespreek.
– Jy moet net waag. 'n PTT Global Chemical Plc-pypleiding breek en olie spoel op Koh Samet-strand uit en nou lê die maatskappy 'n klag by die polisie in oor 'vals inligting' wat aan die pers gegee is. Die maatskappy se regsafdeling hersien tans die mediaberiggewing in detail om te bepaal of regstappe nodig is. Die beriggewing sal die maatskappy se reputasie skaad. Die boodskap meld nie presies oor watter 'vals inligting' dit gaan nie.
Penchom Saetang, voorsitter van Ecological Alert and Recovery Thailand, bevraagteken intussen die betroubaarheid van 'n paneel wat deur die moedermaatskappy PTT gevorm is met die goedkeuring van die ministerie om die oliestorting te ondersoek. Die ondersoek is as 'n interne aangeleentheid gedoen, en inligting wat aan die publiek verskaf is, is volgens haar twyfelagtig. Penchom het 'n beroep op premier Yingluck gedoen om 'n nuwe onafhanklike paneel te vorm sonder lede wat belange in die energiesektor het. Die bevolking moet ook verteenwoordigers hê. Die Eerste Minister sal Dinsdag ’n brief met dié versoek ontvang, ondersteun deur 30.000 XNUMX handtekeninge.
– Die Nasionale Teenkorrupsiekommissie ondersoek die keuring van lede van provinsiale teenkorrupsiekommissies [of so iets omdat die boodskap baie vaag is en slegs 'provinsiale graftbusters' noem]. Daar sou bevoordeling wees. Die NACC het die verkiesing in Roi Et- en Trang-provinsies ongeldig verklaar omdat die kandidate familielede of eggenote van die keurkomitees was. Daar is beweerde botsing van belange en omkopery in 27 ander provinsies.
– Die gebruik van vloeibare silikoon vir kosmetiese inspuitings kan dodelik wees of langtermyn gesondheidsprobleme veroorsaak, volgens 'n studie deur die Thailand Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery. Vloeibare silikoon word deesdae toenemend in plaas van soliede silikoon gebruik. Dit is makliker om te gebruik en goedkoper.
Die silikoon word in die neus, voorkop en wange ingespuit of in diegene wat 'n groter penis of groter borste verlang. Daar is 'n risiko dat klein deeltjies die kardiovaskulêre stelsel van die longe en brein kan binnedring en klonte vorm wat moeilik is om te verwyder en dodelik kan wees, het die akademiepresident Cholthis Sinratchatanant gesê.
– Moslem-vrouebeamptes sal nou toegelaat word om die hijab as deel van hul uniform te dra, as dit van ’n polisiekomitee is wat die regulasies rakende die polisie-uniform ondersoek het. Moslemvroue mag ook 'n hemp of bloes dra met lang moue en broeke wat die enkels bedek. Volgens die komitee belemmer die kopdoek nie die werk van ’n polisiebeampte nie.
Ongeveer honderd Moslem-polisiebeamptes werk regoor die land. Sestig van hulle het versoek om die kopdoek te dra. Die hoofkommissaris van die Royal Thai Police kan die besluit neem.
– Die staatsaanklaer sal Maandag besluit of Red Bull-erfgenaam Vorayuth Yoovidhya, wat ’n motorfietspolisiebeampte in September verlede jaar vermoor het, aangekla gaan word. Die besluit is reeds vier keer uitgestel. Na 3 September kan Vorayuth nie meer vir sy spoedoortreding vervolg word nie. Volgens die hoofaanklaer is die vertraging te wyte aan die verdagte se versoek om nog vier ooggetuies te ondervra. Die Thong Lor-polisie moet nog inligting hieroor aan die staatsaanklaer oorhandig.
– Die Bangkok munisipale regering het 'n merkwaardige inisiatief geneem om mense se veiligheid te verhoog: gratis ritte op 'n liedjie taew in afgeleë strate gedurende die aand ure. Die gratis bakkies met 'n passasierskompartement, toegerus met twee banke op die laaiplatform, werk in alle distrikte van die stad tussen 21:24 en middernag.
– Die twee Iraniërs wat verlede jaar probeer het om Israeliese diplomate te bombardeer, is gister tot 15 jaar en lewenslange tronkstraf gevonnis. Saeid Moradi (foto-tuisblad), wat sy bene verloor het omdat ’n ploftoestel wat hy weggegooi het gerikosjeteer het, het lewenslange tronkstraf gekry; die tweede verdagte het 15 jaar ontvang. Die regter het die feit ernstig opgeneem dat Moradi die plofstof in die openbaar by hom gehad het en polisiebeamptes probeer doodmaak het. Tydens die voorval is die dak van 'n huis in 'n systraat van Sukhumvit soi 71 afgewaai omdat plofstof per ongeluk ontplof het.
Politieke nuus
– Op die derde dag van die bespreking van die wetsontwerp oor die verkiesing en samestelling van die Senaat gister het die debat in ’n gesamentlike vergadering van die Huis van Verteenwoordigers en die Senaat uiters stadig gevorder. Artikel 3 was onder bespreking, wat die aantal senatore op 200 stel in vergelyking met die huidige 150. Die opposisie en aangestelde senatore het die voorstel ure lank bespreek sonder om enige vordering te maak.
As die Senaat uitgebrei word, sal dit die regering 5,1 miljoen baht per kop per jaar meer kos, het die aangestelde senator Wicharn Charnchaiekkawat bereken, of 1,5 miljard baht per termyn van 6 jaar. Demokraat Prakop Jirakitti het voorgestel om die aantal senatore tot 100 te verminder. Volgens hom behoort daardie getal genoeg te wees vir hul funksionering in die House of Lords, wat die taak het om wette na te gaan en lede van onafhanklike instellings aan te stel of uit hul posisies te verwyder. Die Senaat behoort uit 'kundige' lede te bestaan.
Daar sou gisteraand oor die Senaatsvoorstel gestem word, maar die stemming is tot volgende week uitgestel, wat die Parlement vandag vry laat om voort te gaan om die 2014-begroting te oorweeg. Hieroor is al 'n hele paar harde woorde gehoor.
Finansiële ekonomiese nuus
– En weereens stort minister Kittiratt Na-Ranong (Finansies) die sentrale bank met kritiek oor. Hy hou nie daarvan dat die bank die poliskoers het volgehou en hy bevraagteken die bestuur van die $170 miljard in buitelandse reserwes, aangesien die bank likiditeit van 3 triljoen baht het.
Volgens Kittiratt beïnvloed die opname van te veel likiditeit die wisselkoers. Kittiratt meen die bank het nie die wisselkoers reg gebruik nie. Hy beskuldig die bank selfs daarvan dat hy verantwoordelik was vir die onstabiliteit van die baht in die tweede kwartaal, wat uitvoer benadeel het.
Gelukkig het hierdie stuk rommelvlieënier niks te sê oor die bank se monetêre beleid nie. “As minister van finansies kan ek net my kommer uitspreek,” sê hy. Kittiratt het voorheen al talle kere gepleit vir die verlaging van rentekoerse om die ekonomie 'n hupstoot te gee [omdat hy 'n goeie indruk daarmee kan maak]. Dit pla hom blykbaar nie dat inflasie gaan styg nie. [Met verskoning vir my siniese opmerking.]
– Ondanks waarskuwings dat die lyn nie die beleggingskoste werd is nie, sal die beplande Bangkok-Hua Hin hoëspoedlyn voortgaan. 'Die Hua Hin-roete is die enigste manier om met die Thai-Maleisiese grens by Padang Besar te verbind. Ons is daartoe verbind om die ontwikkelingsplan te implementeer,” het Minister Chadchart Sittipunt (Vervoer) gister gesê terwyl hy die Huiskopers Expo/NVG Groot Uitverkoping/Huislening 2013 by die Queen Sirikit Nasionale Konvensiesentrum besoek het.
Die Bangkok-Hua Hin-lyn is een van vier hoëspoedlyne wat die Yingluck-regering wil bou. Die lyne sal in fases gebou word, behalwe vir die Rayong-Pattaya-roete, wat in een fase gebou sal word. Konstruksie van die eerste fase van die vier roetes (Bangkok-Phitsanulok, Bangkok-Hua Hin, Bangkok-Rayong en Bangkok-Nakhon Ratchasima) behoort in 2019 voltooi te wees.
Die Bangkok-Hua Hin-roete is 225 kilometer lank en kos 82 miljard baht. Volgens 'n studie deur 'n konsultant is die ERR (ekonomiese opbrengskoers) 10,7 persent, minder as die 12 persent teiken wat deur die Ministerie van Vervoer gestel is. Volgens Chadchart sal die roete 'n hoër ERR lewer as die lyn na Prachuap Khiri Khan, Chumphon of verder verleng word.
Chula Sukmanop, direkteur-generaal van die Kantoor vir Vervoer en Verkeersbeleid en Beplanning, het gesê die regering sal beter daaraan toe wees om in ander roetes te belê as die roete nie die beleggingskoste werd is nie.
Pridiyathorn Devakula, voormalige goewerneur van die Bank van Thailand, het die regering in Junie versoek om planne vir die vier lyne te skrap. Hy verwys na ’n studie wat toon dat sommige roetes net winsgewend is wanneer hulle 41.000 XNUMX passasiers per dag vervoer. Binnelandse lugrederye vervoer nie eens soveel passasiers op die oomblik nie. Die hoëspoed-treinkaartjie sal waarskynlik duurder wees as kaartjies van begrotinglugrederye, terwyl vlieg ook vinniger is.
– Die Staatsspaarbank (GSB) sal lenings noukeuriger monitor, noudat ekonomiese groei verlangsaam. Die bank se klem sal op die kwaliteit van die lenings wees om te verhoed dat die aantal NPL'e (nie-presterende lenings) toeneem.
Dié persentasie het vanjaar effens toegeneem: van 1,1 persent aan die begin van die jaar tot 1,3 persent van die uitstaande krediet van 1,7 triljoen baht. Die bank het sy leningsgroeidoelwit van 7,5 tot 7 persent verlaag. Daar word verwag dat 100 miljard baht vanjaar geleen sal word, die helfte minder as verlede jaar.
GSB loop minder risiko as ander banke omdat die helfte van sy leningsportefeulje uit lenings aan staatsamptenare bestaan. Terugbetalings en rente word outomaties van hul salarisse afgetrek. In hierdie groep is die persentasie NPL's slegs 0,3 persent.
– Kanaal 3 gaan sy advertensietariewe verlaag eerste keer verhoog met 5 tot 10 persent oor naweke. Daar is gevind dat die ure tussen 17.45:19.15 en 12:XNUMX gewild is by gesinne. Baie adverteerders sal graag gedurende daardie tydperk wil adverteer. Die wet bepaal egter dat 'n maksimum van XNUMX minute per uur uit advertensies op gratis TV-kanale mag bestaan.
Kanaal 3 saai deur die aand uit slot Thai weergawes van baie buitelandse programme soos Thailand Got Talent, The Voice, The Voice Kids en Dans jou vet af. Vanaf die begin van Oktober Thailand Dans Nou uitsending, 'n verwerking van 'n Australiese program.
Die tyd wat gedurende die week vir sepies toegeken is, is met 15 minute uitgebrei: van 20.15:22.30-20.15:22.45 tot XNUMX:XNUMX-XNUMX:XNUMX. Die advertensie tariewe in hierdie slot moenie lieg nie. Op hierdie oomblik is dit Suparbburoot Chutathep 'n groot treffer. Ter ere van die koning se verjaardag word 'n 5-delige minireeks vanaf einde vandeesmaand tot die einde van die jaar uitgesaai, Kyk Mai Khong Por.
– Die Thaise hoofstad is een van die min kantoormarkte waar besettingskoerse en huurgeld styg. Dit is omdat die vraag toeneem en die aanbod laag is. Na Manila en Wellington bly Bangkok nietemin die goedkoopste kantoorplek, volgens die Asië-Stille Oseaan-kantoormarkoorsig deur CB Richard Ellis.
– In ’n desperate poging om van sy massiewe rysvoorraad ontslae te raak, sal die regering buitelandse regeringsagentskappe en buitelandse ryshandelaars toelaat om rys direk te koop. Tot dusver het die regering die rys deur G-tot-G-kontrakte en binnelandse veilings verkoop, maar verkope was teleurstellend.
Minder as die helfte van die 550.000 250.000 ton wat opgeveil is, is in die afgelope twee veilings verkoop en 'n kontrak vir die verskaffing van 150.000 XNUMX ton is met Iran gesluit. Volgende maand beplan die regering om XNUMX XNUMX ton deur die Landbou-termynbeurs van Thailand te verkoop. Volgens ryshandelaars is rys te duur terwyl die wêreldvraag swak is. Handelaars het ook twyfel oor die kwaliteit van die rys [wat lankal gestoor is].
Die pakhuise en silo's hou tans 17 miljoen ton rys, wat die afgelope twee rysseisoene by boere gekoop is. Volgens Niwatthamrong Bungsongpaisan, minister van handel, het sommige buitelandse regeringsdepartemente en handelsmaatskappye van China en die Midde-Ooste belangstelling in Thai-rys getoon.
Chookiat Ophaswongse, erepresident van die Thai Rice Exporters Association, waarsku dat hierdie nuwe kanaal meer skade as goed aan Thaise uitvoere en ryspryse sal doen. 'Dit maak die weg oop vir internasionale handelaars om direk met Thaise uitvoerders mee te ding. Uiteindelik beïnvloed dit die prys van rys op die wêreldmark.'
www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post