Nuus uit Thailand – 23 Augustus 2012

Die 21-jarige Pattawaran Panitcha is Woensdag as Mej Rolstoel gekies Thailand. Sy het 11 ander kandidate verslaan. Dit was die tweede keer dat die kompetisie ná 2002 gehou is.

Na die oorwinning het Pattawaran verklaar dat hy die stem van alle gestremde mense wil wees 'om uit te tree en die regte wêreld in die gesig te staar'. Sy is sedert die ouderdom van 16 gestremd weens 'n motorongeluk en is nou 'n tweedejaarstudent by die Fakulteit Maatskaplike Administrasie aan die Thammasat Universiteit.

– Die polisie neem tans aan Farut Thaith, die seun van ’n parlementslid, se dood Maandagaand was die gevolg van ’n aggressiewe motorren tussen Farut se motor en die motor waaruit hy geskiet is. Albei motors het moontlik probeer om mekaar verby te steek en hul hoofligte verwoed geflits. Die polisie grond dit daarop dat skote ook uit Farut se motor gevuur is.

Die polisie neem nietemin ook die moontlikheid in ag dat ’n politieke of persoonlike motief ’n rol gespeel het. Farut se pa was burgemeester van Uthai Thani voordat hy in 2007 tot die Huis van Verteenwoordigers verkies is. Hy is in 2011 herkies. Hy is 'n lid van die Chartthaipattana-koalisieparty.

Gister het die koerant geen melding gemaak van ander insittendes in Farut se motor nie; Vandag berig die koerant dat daar vyf passasiers in die Toyota Prado was. Hulle het glo ongedeerd die botsing met 'n elektrisiteitsmast oorleef, want die koerant het geen beserings genoem nie. Nadat Farut doodgeskiet is, het die motor kop-aan die mas vasgery.

Farut was op pad terug na die Chateau De Khao Yai Hotel, waar hy en sy gesin gebly het. Pa Chada het teruggekeer in 'n vriend se BMW. Hy en sy vriend het mekaar by McDonald's in Tesco Lotus ontmoet, maar hulle het nie daar geëet nie, soos voorheen berig. Die pa ag dit nie onmoontlik dat hy die teiken was nie, want hy het die Prado op pad soontoe gery.

– Tien gewapende mans het Dinsdagaand die vertoonlokaal van ’n Honda-handelaar in Nong Chik (Pattani) aan die brand gesteek. Vyftien motors en twee motorfietse het in vlamme opgegaan. Die mans het omstreeks halfvier op die perseel ingestorm en die drie wagte gedwing om op die vloer te lê. Hulle het petrol op die motors gegooi, dit aan die brand gesteek en gevlug. Brandbestryders [?] het die brand geblus, maar toe was die voertuie reeds verlore. Kort tevore is ’n telefoonmas aan die brand gesteek, waarskynlik om die polisie weg te hou. Die skade aan die motors en motorfietse word op 20 miljoen baht geraam.

– Soos voorspel, het die Strafhof die borgtog van Rooihemp-leier Yossawaris Chuklom herroep. Die ander 18 rooihempleiers, insluitend die weerbarstige rooihempleier Jatuporn Prompan, is Woensdag vrygelaat. Herroeping van borgtog is deur die Konstitusionele Hof versoek weens kritiek op die Hof.

Yossawaris het dit baie moeilik gemaak, want hy het rooi hemde gebel om die beoordelaars telefonies te teister en hy het tereg hul telefoonnommers gegee. Die ander het hulself daartoe beperk om die hof te kritiseer vir sy besluit op 1 Junie om die oorweging van die wetsontwerp om die grondwet te wysig deur die parlement te staak. Hulle het hulself verdedig deur 'n beroep op vryheid van uitdrukking.

Die hof se besluit het boe-geroep van ondersteuners by die hofgebou ontlok, maar boodskappe van rooi hemde wat met die besluit saamstem, het op Twitter verskyn. "Dit is 'n goeie les vir 'n sorgelose en emosionele openbare spreker," het een tweet gesê. 'n Ander een: 'Ek hou van rooi hemde, maar iemand wat verkeerd doen, verdien straf. Aggressiewe rooi hemde behoort dit 'n bietjie af te toon.'

– As die belastingowerhede hul sin kry, sal die aksynsbelasting op spiritualieë soos bier en wyn ook verhoog. Dinsdag het die aksyns op wit en gemengde spiritualieë en sigarette verhoog. ’n Verhoging in die aksynsbelasting op bier en wyn vereis ’n verandering in die wet, want die maksimum koers is reeds gehef.

Die Thai Health Promotion Foundation het die verhoging in aksynsbelasting op sterk drank en sigarette vir die eerste keer in drie jaar verwelkom. Die stigting verwag dat die aantal rokers met 60.000 70.000 tot XNUMX XNUMX mense sal afneem, maar die stigting beskou 'n vermindering in alkoholverbruik nie as waarskynlik nie.

– ’n Bootreis vir maatskappye wat wil inskryf vir die regering se teenvloedprojekte behoort hulle ’n idee te gee van die land se waterbronne. Die uitstappie is 'n idee van die Water- en Vloedhulpbronbestuurskomitee. Die reis behoort ook kommer te besweer dat sekere maatskappye bevoordeel word wanneer hulle registreer omdat hulle verby is inligting het wat ander nie het nie. Die bootrit gaan onder meer na die Bhumibol-dam in Tak en die Pasak Chonlasit-dam in Lop Buri. Tot dusver het 359 maatskappye aangedui dat hulle in die werke belangstel.

-'n Swaar reënbui Dinsdagaand, gekombineer met hoogwater wat verhoed het dat reënwater dreineer, het tot oorstromings in Phuket gelei. Talle plekke in Muang, Thalang en Kathu het skade gely. Patong is ook nie gespaar nie. Verkeer het tot stilstand gekom, agt skole het klasse opgeskort en sommige vlugte is vertraag. Op sommige plekke het die water 'n hoogte van 1 meter bereik. Omstreeks 4 uur Woensdagmiddag het die situasie na normaal begin terugkeer.

– Los my vriend uit, anders laat ek jou oorplaas. Chalong Riewraeng, Pheu Thai-LP, moes dit nie vir die destydse hoof van Khao Laem Nasionale Park (Kanchanaburi) gesê het nie, want nou dans die poppe.

Die vriend het gevaar geloop om hof toe te word omdat hy grond onwettig oorgeneem het. Pheu Thai-partyleier, Yongyuth Wichaidit, het 'n ondersoek gelas. Die dreigement het bekend geword deur 'n klankgreep op YouTube. Chalong beweer dat hy net probeer het om tussen die parkhoof en sy vriend te bemiddel.

– Boere in die Phatthalung-provinsie gaan oor na die verbouing van gewone rys pleks van die inheemse sangyod-rys. Hulle doen dit sodat hulle drie keer per jaar kan oes en voordeel kan trek uit die hoë pryse wat die regering betaal. Sangyod groei te stadig vir drie oeste.

Volgens Chakkrit Samakkhi, 'n groot produsent van sangyod-rys, het verbouing met 20 tot 30 persent afgeneem. Hy gaan egter voort om sangyod te kweek omdat dit 18.000 20.000 tot 15.000 XNUMX baht per ton lewer, terwyl die regering XNUMX XNUMX baht per ton vir gewone rys betaal.

In Songkhla het boere begin om hul braaklande te gebruik, ook om voordeel te trek uit die rysverbandstelsel. Tot nou toe was 40 persent van die landerye in die Ranot-distrik braak.

In Phatthalung en Songkhla sê boere bedrog word deur handelaars gepleeg. Hulle neem ou rys uit pakhuise en bied dit vir die verbandstelsel aan onder die dekmantel dat dit pas geoes is.

– Die Amerikaanse ruimte-agentskap NASA is bereid om die gekanselleerde klimaatstudie in Thailand te hervat sodra die parlement die groen lig gee. Só sê minister Plodprasop Suraswadi (Wetenskap en Tegnologie). Hy het verlede maand die VSA besoek. NASA het die studie gekanselleer omdat Thailand nie tydige toestemming gegee het om die U-tapao-vlootlugbasis as 'n basis vir die studie te gebruik nie.

– Inwoners langs die Kwae Noi-rivier in Kanchanaburi moet oorstromings verwag aangesien water uit die Vajiralongkorn-reservoir vrygelaat word, wat op 22 Augustus 78,31 persent vol was.

– Regstelling: Bangkok Post het gister berig geen vingerafdrukke is geneem van die twee verdagtes van brandstigting in die CentralWorld-winkelsentrum in 2010 nie. Dié is geneem, maar het nie in die lêer beland nie.

– Die gevolge van die verskuiwing van 1,14 triljoen baht se skuld van die staatsbegroting na die Financial Institutions Development Fund (FIDF), deel van die Bank van Thailand, begin nou gevoel word. Geldmarkkoerse en die sluitingskoste van staatslenings het toegeneem. ’n Veiling van staatskuld is dus deur die Openbare Skuldbestuurskantoor gekanselleer, omdat die koste te hoog was.

Die moeilikheid het begin toe die regering aan die begin van vanjaar die skuld van 1,14 triljoen baht, ’n oorblyfsel van die finansiële krisis van 1997, aan die sentrale bank oorgedra het om ruimte in sy eie begroting te skep. Om rente en terugbetalings te betaal, is die sentrale bank gedwing om die sogenaamde depositowaarborgbydrae van banke van 0,4 tot 0,47 persent van hul deposito's te verhoog. Hierdie bydrae word deur die Depositobeskermingsagentskap (DPA) gehef om bankdeposito's te verseker. Die banke in staatsbesit, wat voorheen van bydraes vrygestel was, moes ook betaal.

Tachaphol Kanjanakul, president van die Staatsspaarbank (GSB), een van die drie staatsbeheerde banke, het die hoër koste tydens die (gekanselleerde) veiling opgemerk. Voorheen kon die bank 'n effekteveiling wen met 'n bod van 3,45 persent, nou was dit 3,9 persent met die naasbeste bieër op 4,25 persent. Die hoër koers is die gevolg van die bykomende koste van die GSB noudat die bank ook tot die DPA moet bydra. Tachapol sê die gevolge is ernstiger as wat verwag is en hy glo die skema moet hersien word.

– Thailand moet vinnig sy landbousektor herstruktureer, want die land se vernaamste landbouprodukte kan nie meer op die wêreldmark meeding nie. Die Nasionale Ekonomiese en Maatskaplike Ontwikkelingsraad (NESDB) bepleit voorsieningsbestuur, gewassonering en waardetoevoeging tot landbouprodukte.

Die pryse van gewasse soos rys, rubber en suiker is nou afhanklik van die wêreldmark en aanbod, wat die regering dwing om in te gryp wanneer pryse daal. Vanjaar het landboupryse reeds in die tweede kwartaal met 9,3 persent op 'n jaargrondslag gedaal weens 'n stadiger wêreldmark.

Thailand is nou die wêreld se tweede grootste suikeruitvoerder en loop gevaar om sy leidende posisie as die grootste rysuitvoerder te verloor. Omdat die meeste suiker as 'n primêre produk verskeep word, moet die bedryf daarna kyk om waarde te verhoog deur byvoorbeeld suiker van hoë gehalte vir spesifieke markte te ontwikkel, sê die NESDB.

Rysuitvoer is onder druk namate meer en meer Asiatiese lande selfvoorsienend word. Viëtnam het sy landbousektor vinnig ontwikkel, Kambodja is selfvoorsienend en Indonesië probeer opbrengste verhoog om invoer te verminder.

Volgens die NESDB is gemeenskapsplase ’n alternatief vir boere om hul inkomste te verhoog en waarde tot hul produkte toe te voeg. Veeboerdery behoort 'n prioriteit te wees, aangesien huishoudelike verbruik van melk en eiers op 'n te laag vlak is; hoër verbruik sal openbare gesondheid bevoordeel.

– Rysuitvoerders en meulenaars is tevrede met die besluit van die ministerie van handel om meer as 750.000 XNUMX ton (gemaalde) rys en padie (ongemaalde rys) uit die staatsvoorraad op te veil. “Die veiling kom op die regte tyd aangesien die aanbod in die mark tans baie knap is,” het Chookiat Ophaswongse, erepresident van die Thai Rice Exporters Association, gesê.

Dit is die eerste keer dat die Yingluck-regering rys verkoop sedert hy verlede jaar die baie gekritiseerde rysverbandstelsel ingestel het. Die regering het nou 17 miljoen ton rys aangekoop, wat 11 miljoen ton gemaalde rys in voorraad laat (as alles gemaal is).

Die verkoop sal uitvoerders in staat stel om buitelandse bestellings uit te voer, soos 200.000 70.000 ton gekookte rys na Afrika-lande en XNUMX XNUMX ton wit rys na Irak en Japan.

Chanchai Rakthananon, president van die Thai Rice Millers Association, verwag dat baie verpakkingsmaatskappye sal bie omdat rys broodnodig is in die binnelandse mark. Hy glo die regering moet rys geleidelik verkoop om impak op binnelandse pryse te vermy.

Die prys van 'n kilo gemaalde rys het vandeesweek van 16 tot 18 baht gestyg en van Hom Mali (jasmynrys) van 30 tot 32 baht. Nietemin meen Chookiat dat die veiling van rys min impak op markpryse het. Die uitvoerprys van Thai-rys is nou $560 per ton en $580 tot $590 vir parboiled rys. As gevolg van die droogte in die VSA en Indië sal ryspryse styg, maar nie so skerp soos in 2008 nie, verwag Chookiat.

– Verlede Februarie is rubber vir 180 baht per kilo verkoop; Oor die volgende vier tot vyf jaar sal rubberboere gelukkig wees as hulle 77 tot 90 baht vang. Die Sentrum vir Internasionale Handelstudies aan die Universiteit van die Thaise Kamer van Koophandel maak hierdie voorspelling. Die voortslepende euro-skuldkrisis, die beperkte toename in lande wat rubber gebruik en toenemende produksie in Suidoos-Asië is hiervoor verantwoordelik.

Sedert 2003 het die oppervlakte van rubberplantasies jaarliks ​​met 2,71 persent toegeneem. Indonesië het die grootste gebied, gevolg deur Thailand, Maleisië, Laos, Kambodja en Myanmar. Die eerste drie lande is verantwoordelik vir 70 persent van wêreldproduksie. Hulle het onlangs besluit om produksie te verminder en ou bome af te kap. Thailand voer jaarliks ​​3,5 miljoen ton uit ter waarde van 600 miljard baht. Rubber het verlede Vrydag 81,18 baht per kilo verkoop.

– Thai Edible Oil Group, vervaardiger en verspreider van King-ryssemelsolie, gaan ’n nuwe fabriek in Nakhon Ratchasima bou. Die fabriek sal vroeg volgende jaar in produksie kom en die totale produksie van 300.000 500.000 tot XNUMX XNUMX ton per jaar verhoog.

Die olie word al hoe meer gebruik; In onlangse jare het King se omset met 25 persent per jaar toegeneem. Om in die groeiende vraag te voorsien, word ’n nuwe olie bekendgestel: suiwer ryssemelsolie, maar dit kos 20 persent meer. Ryssemels-braaivet het goeie reaksie gekry van vervaardigers wat gebak maak. Die volgende produk sal semelsolie-nie-suiwelroomer wees.

– Teen die einde van die jaar moet 80 persent van fabrieke in 20 bedrywe hul afval ingevolge die wet weggooi. Die departement van nywerheidswerke het reeds daardie teiken vir Augustus 2011 gehad, maar die teller het op 70 persent gebly. Die IWD sal elke provinsie vra om 'n plan op te stel. Die Bedryfsafvalbestuursburo sal 'n uitgebreide rol speel in die beheer van gevaarlike afval.

’n Studie het getoon dat 45 persent van 1.781 15 fabrieke in 224 nywerhede, geleë buite industriële landgoedere, hul afval wettig weggooi. Van die 57 fabrieke op industriële landgoedere onder toesig van die Industrial Estate Authority van Thailand, vaar 70 persent goed. [Ek verstaan ​​nie waar daardie XNUMX persent vandaan kom nie.]

– Die regering het sy uitvoergroeivoorspelling van 15 tot 9 persent aangepas, sê minister Kittiratt Na-Ranong (Finansies). Maar daardie 9 persent is steeds meer as wat die Nasionale Ekonomiese en Maatskaplike Ontwikkelingsraad (NESDB) voorspel. Sy het Maandag haar voorspelling van 15,1 tot 7,3 persent aangepas. In die eerste helfte van vanjaar het uitvoere in monetêre terme met 2,1 persent op 'n jaargrondslag gekrimp, deels weens verlede jaar se vloede.

’n Vyfde van fabrieke wat verlede jaar oorstroom is, moet steeds produksie hervat weens vertragings met die invoer van toerusting en vervangings. Die NESDB doen 'n beroep op die regering om doeane-uitklaringsprosedures te bespoedig sodat maatskappye wat geraak word, hul herstelwerk kan voltooi.

Tot die verbasing van ontleders het die Thaise ekonomie in die tweede kwartaal met 4,2 persent op 'n jaargrondslag gestyg. In die eerste kwartaal was dit slegs 0,4 persent. Die regering handhaaf sy voorspelling van 7 persent, effens hoër as die NESDB-voorspelling van 5,5 tot 6 persent.

Die Thaise Kamer van Koophandel (TCC) sê uitvoer gaan nie veel toeneem in die volgende vier maande nie. Uitvoerders ondervind hoofsaaklik probleme met burokrasie en belasting en hierdie probleme kan nie vinnig opgelos word nie. Die TCC glo dus nie dat die regering se 7 persent behaal sal word nie omdat uitvoer die hoofgroeienjin is.

– Die beplande bou van ’n dyk rondom die Saha Rattana Nakorn-nywerheidslandgoed vorder nie. Dit is seker dat die dyk nie aan die begin van die reënseisoen daar sal wees nie, solank die betrokkenes aanhou stry. 'n Kompliserende faktor is dat die terreinbestuursmaatskappy in bankrotskapverrigtinge is.

Aanvanklik sou soldate 'n gronddyk bou, maar die Industrial Estate Authority van Thailand het later besluit dat 'n laterietdyk beter sou wees. Gevolglik het die konstruksie nie 30 miljoen baht gekos nie, maar 48 miljoen. Die 6,6 kilometer lange dyk sal 7,5 meter bo seespieël wees, 25 cm hoër as waar die water verlede jaar bereik het.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post