Nuus uit Thailand – 22 Januarie 2013
Jy wonder: wat besit al daardie mense om vir goewerneur van Bangkok te hardloop? Gister het 18 mense geregistreer en tensy 'n wonderwerk gebeur, het die meeste van hulle geen kans nie. Want die stryd in Bangkok is tussen oud-goewerneur Sukhumbhand Paribatra (Demokrate) en Pongsapat Pongcharoen (Pheu Thai) en selfs hy is benadeel, want Bangkok is al jare lank 'n Demokratiese vesting.
Na registrasie het die kandidate hul lysnommer getrek. Sukhumbhand was verheug oor nommer 16. Hy het dit 'n 'geluksnommer' genoem aangesien hy die 9de goewerneur van Bangkok was. Pongsapat het nommer XNUMX getrek. Of dit ook 'n gelukkige nommer is, noem die koerant nie. Twee kandidate is vroulik.
Op 3 Maart sal die mense van Bangkok 'n nuwe goewerneur kies. Sukhumbhand is voor in die peilings, maar die meeste kiesers is steeds versigtig. Bangkok het 4,3 miljoen kiesers. Die Verkiesingsraad beywer hom om mense na die stembus te kry; sy hoop op 'n stempersentasie van 67 persent.
Vroeër het die koerant berig dat daar vyf onafhanklike kandidate was, later is nog een bygevoeg, maar nou blyk daar sestien te wees en dalk sal meer bygevoeg word, want registrasie sluit Vrydag.
– Die Wat Or Noi-tempel in Kamphaeng Saen (Nakhon Pathom) is te koop. Abt Phra Suwit Theerathammo wil ontslae raak van die 200-rai tempelterrein met geboue omdat die stank van 'n nabygeleë veevoerfabriek ondraaglik is. Die tempel kos 2 miljard baht.
Die betrokke fabriek sê hy sal toerusting installeer om die reuk te verminder, maar dit is nie moontlik om dit heeltemal uit te skakel nie. Volgens die direkteur van die Nasionale Kantoor van Boeddhisme kan die abt nie net die tempel verkoop nie, maar dit vereis toestemming van verskeie owerhede.
– As jy die kwaliteit van ’n militêre eenheid wil weet, moet jy na sy toilette kyk, sê bevelvoerder Prayuth Chan-ocha. Hy het gevra dat toilette tydens 'n seremonie ter geleentheid van die elfde herdenking van die Elfde Infanterie Regiment gister skoon gehou word. Dit is hoe jy respek en omgee toon, sê Prayuth.
– Honderde ondersteuners van die ultra-nasionalistiese Thai Patriots Network het gister by die Royal Plaza betoog teen die rol van die Internasionale Hof van Justisie (ICJ) in Den Haag in die Preah Vihear-saak. [Ook bekend as Internasionale Hof van Justisie] Die Hof oorweeg Kambodja se versoek om sy 1962-uitspraak wat die tempel aan Kambodja toegeken het te "herinterpreteer" met die doel om 'n uitspraak van die Hof te ontlok oor die eienaarskap van die eiendom wat besit word deur beide lande wat betwis word 4,6 vierkante. kilometers by die tempel.
Volgens protesleier Chaiwat Sinsuwong het die netwerk 1,3 miljoen handtekeninge ingesamel onder 'n petisie wat die ICJ se jurisdiksie in die saak ontken. Die netwerk glo dat die regering dieselfde moet doen en enige negatiewe stelling moet verontagsaam. Die petisie is gister by die Verenigde Nasies se kantoor in Ratchadamnoenlaan afgelewer. Afskrifte het aan weermagbevelvoerders en die president van die Hooggeregshof gegaan.
– Weermagbevelvoerder Prayuth Chan-ocha is gekant daarteen om ’n vlugtelingkamp te stig vir die sowat 850 Rohingia wat vroeër vandeesmaand in die Songkhla-provinsie aangehou is nadat hulle uit Myanmar gevlug het. [Lees: In die land ingesmokkel deur mensehandelaars op pad na Maleisië of Indonesië.]
Die generaal sê dat 'n kamp ander onwettige migrante kan aanmoedig om ook na Thailand te vlug. “As ons hulle insluit, kan dit langtermynprobleme veroorsaak. Hoe langer hulle toegelaat word om te bly, hoe groter word hul getalle. Die Rohingia sal aanhou om hierheen te kom solank die probleem van vervolging in hul eie land [Myanmar] bestaan.'
Volgens die generaal is die Rohingya onwettige immigrante en nie vlugtelinge nie. Hulle moet onder Thaise wetgewing vervolg word voordat hulle na Mianmar teruggestuur word. Maar vir nou, het Prayuth gesê, moet Thailand humanitêre hulp verskaf hangende 'n langtermynoplossing. “Ons moet ’n oplossing vind wat vir albei kante aanvaarbaar is, anders sal ons as onmenslik gebrandmerk word.”
Thailand het nege vlugtelingkampe met ongeveer 130.000 XNUMX vlugtelinge, hoofsaaklik uit Mianmar. Die meeste wag al jare vir hervestiging in 'n derde land.
– Dit kom nie oor die weg met die bou van 396 nuwe polisiekantore nie. Die kontrakteur moes verlede Junie die geboue afgelewer het, maar die agente van daardie agentskappe moet steeds hul werk in noodbehuising doen.
Die Departement van Spesiale Ondersoek (DSI, die Thai FBI) sal inspekteurs stuur om te ondersoek of daar enige onreëlmatighede is. Tarit Pengdith, DSI-hoof, het gister die konstruksieterrein van die Don Phut-polisiestasie in Saraburi en Rong Chan in Ayutthaya geïnspekteer. Tarit glo dat 'n nuwe kontrakteur aangestel moet word om die werk af te handel. Die wanbetalende kontrakteur het die werk in 2010 bekom vir 'n bedrag wat 450 miljoen baht onder begroting was. Toe hy nie die werk betyds gedoen kon kry nie, het hy subkontrakteurs aan die werk gesit.
– Drie skoolseuns het Sondag by ’n skool in Thalang (Phuket) ingebreek om rekenaarspeletjies te speel. Die seuns het Saterdag van die huis af weggehardloop en het nie geld gehad om hul gunstelingstokperdjie in 'n kuberkafee te beoefen nie. Hulle het aan die polisie beken dat hulle verskeie kere vantevore by die skool se rekenaarlokaal ingebreek het. Hulle is deur onderwysers hiervoor gestraf, maar omdat hulle taamlik hardkoppig was, het hulle besluit om dié keer die polisie in te roep.
– Die vakbond van Thai Airways International (THAI) wil hê die direksie moet vinnig die loonverhoging goedkeur wat THAI se president, Sorajak Kasemsuvan, belowe het. Die vakbond glo dat die Uitvoerende Raad vroeër as die beplande datum van 8 Februarie moet vergader.
Die vakbond eis 'n loonverhoging van 7,5 persent vir werkers wat minder as 30.000 2 baht per maand verdien. Sy wil ook hê dat die begroting vir prestasiebonusse verhoog word en dat die bedrag gelykop tussen die personeel verdeel word. Sy het die voorheen geformuleerde vereiste laat vaar, 'n bonus van 1 maande in plaas van die XNUMX maand wat aangebied word. Volgens vakbondvoorsitter Jaemsri Sukchoterat kan THAI dit nie bekostig nie.
Vierhonderd THAI grondpersoneel het Vrydagaand begin staak om die vakbond se eise te versterk. Die vakbond het Saterdagaand ’n ooreenkoms met die THAI-president bereik. Die voorsitter van die Uitvoerende Raad kan op min simpatie van die vakbond staatmaak. Hy moet beter bedank, sê die vakbond.
– Die 14.000 XNUMX onderwysers van privaatskole in die Suide wil ’n maandelikse gevaartoelaag ontvang asook hul kollegas in openbare onderwys. Gister het die Konfederasie van Privaatskole in Pattani vergader. Sy het haar versoek herhaal wat voorheen deur die Ministerie van Onderwys afgekeur is.
Die konfederasie wys daarop dat, anders as openbare skole, nie een van die privaatskole hul deure uit protes gesluit het nie, hoewel verskeie onderwysers by dié skole deur opstandelinge doodgeskiet is. Ons het glo minder aandag hierdeur getrek, sê voorsitter Khoddaree Binsen.
– Die departement van nasionale parke, natuurlewe en plantbewaring gaan vandeesmaand met verkopers van ivoorbykomstighede sit om die probleem van gesmokkelde Afrika-ivoor te bespreek. Daar word gesê dat Afrika-ivoor met Thaise olifantivoor gemeng word in die vervaardiging van toegelate bykomstighede.
Die departement sal weer die wetlike bepalings aan die handelaars uitwys. Dit gaan beheer verhoog. Die winkels word ook gevra om op te hou om hul produkte aan buitelanders te verkoop omdat die uitvoer van ivoor ingevolge die CITES-konvensie verbied word. Kollegas in Afrika is gevra om Thais te identifiseer wat hulle skuldig maak aan die jag van renosters daar.
In Maart word die 16de vergadering van die Konferensie van Partye by die Konvensie oor Internasionale Handel in Bedreigde Spesies van Wilde Fauna en Flora in Bangkok gehou. Thailand is vermoedelik in die beskuldigdebank by dié vergadering omdat die land 'n spilpunt is vir handel in Afrika-ivoor. Daar word ook gepraat oor die handel in renosterhorings en die beskerming van tiere.
– Minister Chumpol Silpa-archa (Toerisme en Sport), ook Adjunk Eerste Minister, is gister in die ouderdom van 72 aan ’n hartaanval dood. Chumpol was ook partyleier van die koalisieparty Chartthaipattana.
Op 17 Desember het Chumpol in Government House uitgepasseer, maar volgens sy ouer broer Banharn het sy toestand daarna effens verbeter. Die afgelope dae het hy egter weer agteruitgegaan.
Chumpol het voorheen as onderwysminister in Chuan Leekpai se kabinet gedien in 1997. Hy het leier van die Chartthaipattana-party geword nadat die Chart Thai Party in 2008 deur die Konstitusionele Hof ontbind is. Chumpol was minister van toerisme en sport in die (vorige) Abhisit-kabinet. Ná Pheu Thai se groot verkiesingsoorwinning in 2011 het Chartthaipattana by Pheu Thai aangesluit en Chumpol kon in dieselfde ministerstoel bly.
– Gister het die kabinet in sy sakke gegrawe tydens sy mobiele vergadering in Uttaradit. Dit het 111 projekte goedgekeur in Sukothai, Uttaradit, Tak, Phetchabun en Phitsanulok provinsies ter waarde van 51 miljard baht. Hiervan kan 33 projekte (617 miljoen baht) onmiddellik geïmplementeer word; haalbaarheidstudies word steeds op die ander uitgevoer.
Die belangrikste besluit was egter die vestiging van 'n spesiale ekonomiese sone in Mae Sot op die grens met Mianmar. Vir eers geld daardie status net vir die tambone Mae Pa en Tha Sai Luad, 'n gebied van 5.600 XNUMX rai langs die Moeirivier. Daar is baie op die wenslys vir daardie sone: ’n tweede vriendskapsbrug, ’n nywerheidslandgoed, vervoersentrums, doeanekontrolepunte, te veel om op te noem. Die handel behoort veral voordeel te trek uit 'n 'eenstopdiensstelsel', met ander woorde een kasregister vir alle prosedures.
Ekonomiese nuus
– Van die 2,2 triljoen baht wat die regering beplan om te leen, is 90 persent bedoel vir die verbetering van die spoorwegnetwerk. Die geld sal oor die volgende sewe jaar bestee word, onder meer aan die bou van ’n hoëspoedlyn.
Die doel van die operasie is om logistieke koste te verminder. Hulle maak 15,2 persent van die bruto binnelandse produk in Thailand uit teenoor 8,3 persent in die VSA. Negentig persent van die logistieke koste gaan na vervoerkoste, onderhoud van die netwerk en bergingskoste.
Thailand is 94,3 persent afhanklik van padvervoer teenoor slegs 4,1 persent spoorvervoer en 1,6 persent watervervoer. Hierdie verhouding behoort ten gunste van spoor te verander, want spoorvervoerkoste is die laagste in vergelyking met pad- en lugvervoer.
Op 5 Februarie sal die kabinet die voorstel vir daardie 2,2 biljoen baht oorweeg. Die voorstel bestaan uit twee dele: die eerste het betrekking op finansiering en paaiemente, die tweede bestaan uit 'n gedetailleerde lys van die beplande beleggings, wat weer verdeel word in projekte wat onmiddellik geïmplementeer kan word en sekondêre projekte.
– Klein- en mediumgrootte voedselverwerkingsmaatskappye gaan vanjaar ’n moeilike tyd beleef weens swak vraag uit Europa en die VSA, die verhoging in die minimum loon en die waardering van die baht. Die Thai Food Processors' Association (TFPA) verwag dat die uitvoer van verwerkte voedsel met 5 persent sal daal.
Die groot maatskappye word nie deur die sterk baht geraak nie, want die meeste het hulself teen valutarisiko's verseker, maar die toename is 'n probleem vir KMO's. Die TFPA hoop dat die prysverhoging van korte duur sal wees. Dit word tans veroorsaak deur die invloei van spekulatiewe kapitaal na die Thaise mark. As hierdie tendens voortduur, sal die TFPA na die Tesourie-departement vir hulp wend.
Die TFPA verwag vanjaar 160 miljard baht in uitvoere, dieselfde as in 2011, maar 5 persent minder as verlede jaar.
www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post