Nuus uit Thailand – 19 Desember 2012

Nuus uit Thailand – 19 Desember 2012

Is regerende party Pheu Thai 'n suster van die Nederlandse VVD? Jy sou amper so dink, want die kabinet het Dinsdag besluit om inkomstebelasting in die hoogste graad (jaarlikse inkomste bo 4 miljoen baht) van 37 tot 35 persent te verminder.

Die voormalige adjunkpartyleier Korbsak Sabhavasu (Demokrate) skryf op sosiale media dié besluit gaan teen die neiging elders in die wêreld in. 'Baie lande probeer om die inkomstegaping tussen die rykes en die armes te verminder deur belasting op die rykes te verhoog.'

Die kabinet het ook besluit om twee hakies by te voeg, wat 'n regverdiger verdeling van die belastinglas tot gevolg sal hê. Getroude paartjies kan nou afsonderlike belastingopgawes indien. Die veranderinge sal die regering 32 miljard baht kos: 25 miljard vir die verlaging van die topkoers en 7 miljard vir die afsonderlike verklarings.

Die inkomstegaping tussen ryk en arm het omtrent dieselfde gebly oor die afgelope twee dekades van ekonomiese groei in Thailand. Die rykste 20 persent van die bevolking verdien 54 persent van die totale inkomste, die armste 20 persent slegs 4,8 persent. In vergelyking met ander lande, beklee Thailand 'n middelposisie in terme van inkomsteverspreiding.

– Die ministerie van onderwys sal voorstel dat alle onderwysers in gebiede van die Suide wat deur geweld geraak word, ’n koeëlvaste baadjie kry. Maandag het dit weer gebeur: een songthaew vragmotor het in Tak Bai onder skoot gekom, twee amptenare dood en vyf ander passasiers, insluitend 'n onderwyser, gewond.

Die Nasionale Veiligheidsraad sê hy het koeëlvaste baadjies in voorraad, sodat dit dadelik versprei kan word. Openbare vervoer op die roete deur die Tak Bai-distrik is gister onbepaald opgeskort.

Adjunkminister van onderwys, Sermsak Pongpanit, sê die drie suidelikste provinsies het die magtiging gekry om wapenpermitte aan onderwysers toe te staan, wat hulle toelaat om 'n wapen in die openbaar te dra.

Die Staatsspoorweg van Thailand (SRT) sal sy voorstel bespoedig om bomskandeerders by stasie-ingange in Pattani, Yala en Narathiwat te installeer. Dit kos baie geld: 100 miljoen baht. Die SRT het ook die weduwees van vermoorde personeel begin aanstel.

– Die soektog na oud-premier Abhisit en sy destydse adjunkpremier Suthep Thaugsuban kry ’n grimmige wending. Nou wil die Departement van Spesiale Ondersoek (DSI) beide vir 700 moordpogings en 800 gevalle van geweld tydens die Rooihemp-betogings in April en Mei 2010 vervolg. Volgens Abhisit sal hulle as privaat individue aanspreeklik gehou word en nie in hul posisies nie. op daardie stadium.

Abhisit en Suthep moes verlede week voor die DSI verskyn, wat hulle van moord beskuldig het. Hierdie beskuldiging is gegrond op 'n hofuitspraak wat bepaal het dat 'n taxibestuurder deur weermagvuur dood is. Die hof het dit nou ook in twee ander sake vasgestel. Die DSI het 35 sake begin waarby 'n noodlottige slagoffer betrokke is.

Suthep sê hy en Abhisit is onder druk geplaas om die regering se beplande amnestiewet [wat voormalige premier Thaksin teen vervolging sou beskerm] te aanvaar. Hy wys daarop dat die bevele wat hulle in 2010 uitgereik het, daarop gemik was om die lewens van amptenare en onskuldige burgerlikes te beskerm. Die optrede teen die betogers het met sagte maatreëls begin en verskerp omdat gewapende 'terroriste' onder die betogers was.

Die CRES, wat verantwoordelik was vir die handhawing van die destydse noodtoestand en waarvan Suthep direkteur was, het die weermag dus toestemming gegee om met lewendige ammunisie te vuur. Voordat hy daardie bevel uitgereik het, het die prokureur-generaal die VN-handves geraadpleeg om te sien of die staat wapens kan gebruik.

Suthep het ook daarop gewys dat Tarit Pengdith, hoof van die DSI, baie het om oor bekommerd te wees, want hy was destyds lid van die CRES. Hy het nie 'n moordkuil in sy hart gemaak nie. Suthep sê hy het kennis geneem van wat Tarit te sê gehad het. Die noodordonnansie wat destyds gegeld het, stel hom egter vry van strafregtelike, siviele en dissiplinêre stappe.

– ’n Woordvoerder van die opposisieparty Demokrate is in die hospitaal met ernstige skedelbeserings. Hy is Maandagaand deur twee mans voor sy woonstel in Bang Na (Bangkok) aangerand. Een het hom verskeie kere met 'n harde voorwerp op die kop geslaan en die ander het hom geskop nadat hy geval het. Ramet Ratanachaweng is buite gevaar, maar hy benodig steeds kunsmatige asemhaling.

Ramet is benewens ’n woordvoerder ook die party se regsadviseur. In daardie rol het hy die Ombudsman versoek om die vergadering van die Bangkok Munisipale Polisiehoof, Kamronwit Thoopkrachang, kort ná sy aanstelling met Thaksin in Hong Kong, te ondersoek. Ramet het ook die destydse hoof van die nasionale polisie gevra om 'n dissiplinêre ondersoek na Kamronwit te begin, omdat hy 'n beroep op sy beamptes gedoen het om voor die Demokrate se hoofkwartier te betoog.

Partyleier Abhisit het gister gesê die aanval op Ramet is polities gemotiveerd. Hy het 'n beroep op die regering en die nasionale polisiehoof gedoen om die saak vinnig te ondersoek. Abhisit het gesê dat Ramet reeds vir hom gesê het dat hy gevolg word. Volgens 'n Demokratiese party se raadslid het dit begin nadat Ramet 'n petisie ingedien het vir 'n ondersoek na sekere hooggeplaastes.

– Goewerneur Sukhumbhand Paribatra het gister aan sy partyleierskap verduidelik dat hy nie druk op die party wou plaas toe hy Maandag sy herverkiesingsveldtog van stapel gestuur het nie. Die direksie het hom na die vergadering genooi, nie om hom te skel nie, maar om sy verduideliking te hoor. Sommige Demokrate meen nietemin dat Sukhumbhand wel die party wou dwing om hom te benoem.

Sukhumbhand het Maandag belowe om tariewe op twee BTS-lyne te verlaag om pendelaars aan te moedig om hul motors te laat vaar. 'Ek het bloot die beleidsplatform uiteengesit wat gereed is om geïmplementeer te word indien ek herkies word.' Die goewerneur glo dat hy geen stemme gekoop het nie, want alle inwoners van Bangkok kan daarby baat. Volgens Sukhumbhand het 'n peiling twee maande gelede getoon dat hy die verkiesing met 'n 'grondverskuiwing' sou wen. Dit word in Februarie gehou.

Vier ander kandidate kom in aanmerking om Sukhumbhand op te volg. ’n Keurkomitee sal met hulle praat. Daar word gesê dat een reeds onttrek het.

– Magsaysay-pryswenner Sombath Somphone van Laos word al etlike dae vermis en NRO's in Thailand is bekommerd hieroor. Hulle doen 'n beroep op die Laos-regering om dringend op te tree. Sombath (60) het die toekenning in 2005 gewen. Hy is die stigter van die Deelnemende Ontwikkelingsopleidingsentrum, wat daarop gemik is om maatskaplike ontwikkeling te bevorder.

– Volwassenes met slegs ’n laerskoolopleiding kry steeds die geleentheid om hul verpligte onderwys na te kom. Thailand het 'n verpligte onderwys van 12 jaar, maar baie studente val uit na 3 jaar se hoërskool. Thais gaan gemiddeld 8,2 jaar skool toe, dit wil sê wanneer hulle in Mathayom 2 (2de graad van sekondêre skool) is. Agtien miljoen Thais, die meeste ouer as 40 jaar, het minder as 6 jaar laerskoolopleiding.

Die Ministerie van Onderwys kom nou met 'n projek om hulle op te skerp op vaardighede. Die verdere opleiding bestaan ​​uit nege vakke, met die klem op kennis wat hierdie volwasse studente in hul daaglikse lewe kan toepas. Die regering het 450 miljoen baht vir die projek bewillig. Die deelnemers moet self 1.500 XNUMX baht ophoes. Môre word die wegspringsein in Nonthaburi deur die Minister van Onderwys gegee.

– Bangkok het nie meer ID-kaarte nie. Enigeen wat hul kaart moet hernu, sal 'n tydelike geel kaart ontvang. Volgens die munisipale sekretaris is dit alles die verskaffer se skuld.

– Twintig studente is beseer omdat die songthaew waarmee hulle op pad skool toe in Mae Sot (Tak) gereis het, omgeslaan. Twee studente is in 'n slegte toestand. Die bestuurder het gesê hy het duiselig gevoel voordat hy beheer oor die motor verloor het.

– Die ministerie van gesondheid onderhandel met dwelmvervaardigers oor die vermindering van die prys van 774 medisyne. Dit sal die staat 1,8 miljard baht bespaar. Glucosamine word drie keer goedkoper, so dit is 'n lekker bonus.

– Regeringshuis sal 'n siekeboeg hê. Maandag het die minister van toerisme en sport flou geword. Daar was geen ander opsie as om hom reguit hospitaal toe te neem nie.

– Vuurwerkvertonings op sommige plekke in die stad en vertonings in vermaaklikheidsplekke word tydens die komende openbare vakansiedae in Bangkok verbied. Op 1 Januarie 2009 is 67 mense dood en 200 besoekers beseer in die Santika-kroeg in Ekamai (Bangkok). ’n Pirotegniese installasie op die verhoog was glo die oorsaak van die noodlottige brand.

Politieke nuus

– Hoewel die vier koalisiepartye reeds ’n ooreenkoms bereik het, durf die kabinet nie Dinsdag ’n besluit neem of ’n referendum volgende jaar oor die wysiging van die grondwet gehou moet word nie. Die regering het weer 'n komitee saamgestel om die 'raamwerk' van die referendum te bepaal.

’n Lid van die vierpartypaneel wat die grondwetlike kwessie hanteer het, sê die paneel twyfel of hy daarin sal slaag om genoeg kiesers te lok wat dan ja sal moet sê vir die grondwetwysiging.

Minstens die helfte van die in aanmerking komende Thais moet 'n stem uitbring vir die referendum om geldig te wees, en die helfte daarvan moet ja sê. Hoewel kiesers verlede jaar massaal vir Pheu Thai gestem het, is die vraag of hulle die Pheu Thai-standpunt in die referendum gaan ondersteun.

Een van die artikels in die 2007-grondwet wat Pheu Thai wil skrap, is Artikel 309. Dit legitimeer alle besluite van die Assets Scrutiny Committee, 'n komitee wat destyds deur die militêre regering saamgestel is om korrupsie onder die Thaksin-regering te ondersoek. Volgens die paneellid sal die wysiging van die artikel nie beteken dat Thaksin sy tronkstraf sou vermy of die gekonfiskeerde 46,37 miljard baht sou terugkry nie. [Ek dink hy is verkeerd, want in ander boodskappe lees ek dat Thaksin vry sal gaan as hierdie artikel verval.]

Ekonomiese nuus

– Mianmar wil die beplande Dawei ekonomiese sone van 204,5 tot 150 vierkante kilometer verminder. Die buurland het Maandag die Thaise afvaardiging onder leiding van premier Yingluck ingelig. Die Thai-groep het toe na die toekomstige nywerheidslandgoed gekyk, wat deur albei lande ontwikkel sal word. Thailand het nog nie op Myanmar se voorstel gereageer nie.

– Motors en onverwerkte en verwerkte hoenders sal volgende jaar die twee top-uitvoere wees. Die Ministerie van Handel verwag groeikoerse van onderskeidelik 15 en 12 persent. Ander produkte wat volgens die kristalbal goed sal vaar, is elektriese toestelle, rubberprodukte, boumateriaal en ingemaakte seekos. Alles saam behoort dit uitvoergroei van 8 tot 9 persent tot VS$250,41 miljard tot gevolg te hê.

Europa word steeds as 'n risikofaktor beoordeel en die finansiële krisis sal na verwagting nie op kort termyn opgelos word nie. Binnelands is die verhoging in die minimum daaglikse loon tot 300 baht 'n onsekere faktor. Die ministerie hou vinger op die pols en sal in Mei ’n nuwe voorspelling uitreik. Die Internasionale Handelsbevorderingsdepartement het 'n sentrum op die been gebring om die globale ekonomie noukeurig te monitor en die impak van ontwikkelings op Thaise uitvoere te evalueer.

– In die verlede sou uitvoerders wat rys van ander lande verkoop het as onpatrioties beskou gewees het, maar noudat die regering rys by boere koop teen pryse 40 persent bo markpryse, moet hulle. Sommige oorweeg dit selfs om hul skilmeul na 'n buurland te verskuif. Hierdie geluide is gehoor by 'n seminaar oor Thai-rys op die wêreldmark.

STC Group, Thailand se grootste rysuitvoerder, ondersoek tans beleggingsgeleenthede in Kambodja en die stigting van 'n gesamentlike onderneming met 'n Kambodjaanse maatskappy vir rysverwerking, logistiek en uitvoer. Kambodja wil in die komende jare 1 miljoen ton rys uitvoer.

– Die Amerikaanse FED se nuwe beleid om rentekoerse aan werkloosheid te koppel en die verwagte ekonomiese stimulusmaatreëls in Japan kan lei tot groter invloei van buitelandse kapitaal na Thailand, sê Prasarn Trairatvorkul, goewerneur van die Bank van Thailand. Gekombineer met kredietgroei van 15 persent en aandelemarkwinste van 30 persent, sal dit tot meer verliese vir die sentrale bank lei. Hy moet immers dollars koop om die baht in toom te hou.

– Die regering se motorplan staan ​​die behuisingsplan in die pad. Die verkoop van veral 'laerkant' dorpshuise en losstaande huise word geraak deur die motorplan, waarvolgens kopers van 'n eerste motor 'n terugbetaling van die belasting wat betaal is, ontvang. In baie gevalle is daar nie geld om 'n huis te koop nie.

Dit sluit in meenthuise wat 1 tot 2 miljoen baht kos en losstaande huise wat 2,5 miljoen baht kos. Dit vereis 'n maandelikse betaling wat omtrent dieselfde is as die aankoop van 'n motor. Die Tararom Groep verwag dat dit 3 tot 5 jaar sal neem om sy balansstaat te herstel.

Deelnemers wat vir die program kwalifiseer, hoef vir 3 jaar nie terugbetalings te maak nie, waartydens hulle 3 persent minder rente betaal. [Of so iets want die boodskappe in my nuusargief weerspreek mekaar vrolik. Kom ons sê net dit is 'n voordeel van een of ander aard.]

– Die Federation of Thai Industries (FTI) doen ’n dringende beroep op premier Yingluck om die verifikasieproses vir buitelandse werkers uit te brei. Die FTI het voorheen geen reaksie van die Ministerie van Indiensneming ontvang nie. Vrydag was die laaste dag vir migrante om te registreer.

Die FTI skat dat 400.000 XNUMX migrante onwettig is omdat hulle nie die NV-prosedure voltooi het nie. Hulle loop die gevaar om uit die land gedeporteer te word. As dit gebeur, sal die bedryf in die moeilikheid verkeer aangesien dit reeds 'n arbeidstekort in die gesig staar, sê die FTI. "Maatskappye het die werkers nodig en migrante het die werk nodig," het die FTI-voorsitter gesê.

– Die huurders van die Chalerm Larp-mark in Pratunam (Bangkok) is tot middel Februarie deur die eienaar Crown Property Bureau (CPB) gegun om met ’n ontwikkelingsplan vir die erg verwaarloosde mark vorendag te kom. Gister, op die laaste dag wat hulle toegelaat is om in die mark te bly, het huurders ’n saamtrek gehou voor die CPB-kantoor op Nakhon Ratchasimaweg.

Die mark is sedert 1977 in gebruik. Maandelikse huurgeld wissel van 770 baht tot 3.000 1.500 baht; die gemiddelde is 697 XNUMX baht. Die CPB het die XNUMX huurders agt maande gelede ingelig oor die planne om die mark op te knap. Hulle sal vergoed word, voorkeur kry in die toekenning van die nuwe spasies en 'n koepon vir die nuwe huurkontrak ontvang.

Wanneer die mark onder die mes gaan, verskaf die CPB tydelike skuiling by Indra Square en in winkelpersele by Soi Petchaburi 23, 25 en 27. Hulle kan vir 3 jaar gratis daar bly.

[Ek verstaan ​​sommige van die besonderhede in die boodskap oor 'n afdelingswinkel nie. Die CPB het hom glo gevra om 'n aanbod te maak. Die boodskap sê dit sal veroorsaak dat meer as 1000 XNUMX huurders hul grond en bron van inkomste sal verloor. Daar word ook gesê dat die huurders self 'n maatskappy gestig het om die mark te herontwikkel.]

– Thai AirAisa, wat sedert 2005 na Hanoi vlieg en sedert 2007 na Ho Chi Minh-stad, sal volgende jaar ’n mededinger hê. VietJet Air, die sosialistiese land se eerste private LCC (laekostediens), sal op 10 Februarie met 'n daaglikse vlug tussen Bangkok en HCMC begin en in Mei met Hanoi. Die maatskappy het vroeër vanjaar opskudding veroorsaak deur tydens die nooiensvlug 'n bikini-vertoning aan boord te hou. VietJet vlieg na nege bestemmings in Viëtnam.

Die Bangkok-HCMC-roete lok al hoe meer passasiers, en daarom het TAA sy frekwensie van twee na drie vlugte per dag verhoog. TAA vlieg steeds een keer per dag na Hanoi. TAA-hoof Tassapon Bijleveld verwelkom die koms van VietJet. 'Mededinging is redelik normaal in 'n vrye mark. Dis niks nuuts vir ons nie.'

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post