Nuus uit Thailand – 17 Februarie 2014
World Press Photo 2013, eerste prys in die kategorie 'Daily Life Single'. 15 Maart, Birma. Vegters van die Kachin Onafhanklikheidsleër, 'n etniese minderheid uit die noorde van Kachin-provinsie, drink by die begrafnis van een van hul leiers. Foto Julius Schrank (Duitsland) / De Volkskrant. Vanjaar is 98.671 5.703 foto's deur 130 XNUMX fotograwe van XNUMX verskillende nasionaliteite ingestuur. Alle wenners is hier om te sien.
– Die aanlyn paspoortregistrasiestelsel sal vandag weer in werking wees, nadat die prop Vrydag getrek is omdat die polisie daardie dag die betogingsplek op Chaeng Wattanaweg wou ontruim. Die departement van konsulêre sake is in die regeringskompleks op daardie pad geleë. Om die agterstand van 4.000 XNUMX paspoorte in te haal, sal paspoortkantore regoor die land ’n uur langer oop bly.
Diegene wat nie haastig is nie en nie hul paspoort binne 20 dae gebruik nie, is gevra om ná die tyd op te daag. Die diens raai reisigers aan om 40 dae voor die beplande reisdatum om 'n paspoort aansoek te doen.
Die aanlynverbinding kan dalk weer verlore gaan as die polisie vandag die versperde pad voor die regeringskompleks probeer skoonmaak. ’n Tydelike paspoortkantoor is by die Queen Sirikit Nasionale Konferensiesentrum geopen. Maar daardie kantoor kan net 600 paspoorte per dag verwerk.
– Die gerugmeul het weer op volle vaart geloop rondom die ONET-eksamen van Mathayom 6-leerlinge van die Rajavinitbangkhen-skool in Laksi (Bangkok). Alle studente sou 'n onbevredigende punt vir die vak Engels gekry het omdat 'n selfoon tydens die eksamen gelui het.
Lekker - of eintlik nie 'n lekker - storie, maar die vurk is anders. Tien minute voor die einde van die eksamen lui ’n selfoon wat ’n student onder sy stoel gelaat het. Die opsiener het dit uitgebring.
Die eksamen, wat landwyd oor twee dae afgeneem is, bepaal of ’n student tot universiteit toegelaat word. Ouers wat geld het ken 'n tweede roete.
– Die broer van ’n plaaslike politikus in Trang is gister dood agter sy huis in Yan Ta Khao gevind. Hy is vier keer in die rug geskiet. Die politikus is 'n lid van die Trang Provinsiale Raad.
– Ek het dit nie voorheen genoem nie, maar ’n granaataanval het ook buite Bangkok plaasgevind, naamlik Vrydagaand in Klaeng (Rayong). Vier betogers van die anti-regeringsbeweging is beseer en verskeie motors en motorfietse is beskadig. Die granaat is uit 'n verbygaande bakkie gegooi. Die polisie hersien kringtelevisiebeeldmateriaal om die oortreders te identifiseer.
– Verlede jaar is 13,4 miljoen baht se elektriese toerusting en bedrading langs snelweë gesteel, het die hoofwegdepartement aangekondig. Hulle is op 234 plekke teruggestoot. Die buit het bestaan uit transformators (44), elektriese toestelle, drade (17.449 25 meter) en verdeelkaste. ’n Jaar vroeër was die toonbank XNUMX miljoen baht hoër, so ons beweeg in die regte rigting.
– ’n Kosverkoper is dood nadat hy deur twee wiele wat van ’n vragmotor losgekom het, getref is. Hierdie eienaardige ongeluk het plaasgevind by 'n afrit vanaf die Bang Na-Trat-hoofweg in Bang Pakong (Chachoengsao). Die wiele is 10 meter van die lyk gevind. Die vragmotorbestuurder het nie stilgehou nie.
Algemene afkortings
UDD: United Front for Democracy against Dictatorship (rooi hemde)
Capo: Sentrum vir die Administrasie van Vrede en Orde (liggaam verantwoordelik vir die toepassing van die ISA)
CMPO: Sentrum vir die handhawing van vrede en orde (verantwoordelike liggaam vir die noodtoestand wat sedert 22 Januarie van krag is)
ISA: Wet op Binnelandse Sekuriteit (noodwet wat die polisie sekere magte gee; geld regdeur Bangkok; minder streng as die Noodbesluit)
DSI: Departement van Spesiale Ondersoek (die Thaise FBI)
PDRC: People's Democratic Reform Committee (onder leiding van Suthep Thaugsuban, voormalige opposisie-demokratiese LP)
NSPRT: Netwerk van Studente en Mense vir Hervorming van Thailand (radikale protesgroep)
Pefot: People's Force to Thaksinism omver te werp (ditto)
Bangkok afsluiting
– Gaan die finale stryd tussen betogers en polisie vandag plaasvind? Aksieleier, Suthep Thaugsuban, het gisteraand gesê hy sal 'my broers en die mense' in die verdediging van Government House lei. Suthep het vandeesweek op CMPO se planne gereageer om vyf proteslokasies, insluitend Government House, met 'n swaar hand te ontruim indien nodig.
Die protesbeweging is vasbeslote om nie die regeringshuis prys te gee nie. Soos een leier dit stel: "Die regering is nie meer gemagtig om die land te regeer nie aangesien dit 'n uitspraak deur die Konstitusionele Hof verwerp het." Hy verwag die finale kragmeting Maandag. Om halfagt vanoggend het 'n groep betogers die Pathumwan-lokasie na die Regeringshuis verlaat.
– Tien keer het die polisie reeds met betogers gekonsulteer en hulle gevra om te vertrek en nou is dit genoeg, sê Chalerm Yubamrung, direkteur van CMPO. Vyf plekke sal hierdie week ontruim word. As dit nie dadelik gedoen kan word nie, dan dadelik, dreig hy. Wanneer die wagte, wat volgens hom gewapen is, weerstand bied, kan die polisie wapens gebruik om hulself te verdedig.
Dit gaan oor die volgende liggings:
- Die Regeringshuis en sy omgewing, insluitend die Oratai-brug, Chamaimaruchet-brug en Suan Miksawan-aansluiting. Amptenare kan weens die blokkade nie hul kantore bereik nie.
- Chaeng Wattanaweg. Protesleiers Luang Pu Buddha Issara word gevra om te vertrek; so nie, kan hy ernstige regstappe verwag.
- Ratchadamnoenlaan tussen Makkhawan-brug en Phan Fa-brug.
- Die betogers by die ministerie van binnelandse sake word gevra om te vertrek.
- Die gebied naby die Ministerie van Energie omdat die betogers plaaslike inwoners teister.
Chalerm sê dat die betogers by hierdie plekke na die PDRC-lokasies moet vertrek: Pathuwan en Lumpini. Die koerant maak geen melding van Asok en Silom nie.
Chalerm se dreigtaal, wat gister in ’n boodskap op die webwerf verskyn het, is heeltemal afwesig in vandag se koerantberig. Nou haal die koerant Chalerm aan wat sê: “Die operasie om die protesterreine terug te neem is nie 'n protesbeëindiging nie, maar 'n versoek aan die betogers om mense toegang te gee tot gebiede wat alle Thais toegelaat word om te deel. Verkeer wat tans geblokkeer is, kan dan na normaal terugkeer en die regering kan sy werk in die Regeringshuis hervat.” Ook nie 'n woord in die boodskap oor 'final showdown' nie.
[Hoe kan daar so 'n groot verskil in beriggewing tussen webwerf en koerant wees? Is daar dalk twee Chalerms? Of het die verslaggewers van Bangkok Post 'n groot duim?]
– Betogingsleier Luang Pu Buddha Issara by die Chaeng Wattanaweg-lokasie en die polisie het ooreengekom om ’n paneel saam te stel wat die beëindiging van die betoging vandeesweek sal bespreek sodat die regeringskompleks toeganklik sal wees.
Gister het die monnik en kommissaris Nares Nanthachote vir 45 minute via videoskakel gepraat. Die monnik wou nie die polisie ontvang nie omdat 'n arrestasiebevel teen hom hangende is. Nares wou ook nie in burgerlike klere kom nie, want hy kon van pligsversuim aangekla word as hy nie die monnik aankeer nie.
Die paneel bestaan uit verteenwoordigers van die polisie, weermag en die wagte van die Chaeng Wattana-verhoog. Nares het die vorming van die paneel voorgestel omdat die plek die afgelope weke verskeie kere aangeval is. Die monnik het na vorige kontakte met die polisie oor uitsetting verwys as intimidasie, wat nie onderhandelinge was nie. “Ons versper nie die pad nie, alle voertuie word toegelaat om verby te gaan.”
Verkiesings
– Nitirat, 'n groep 'verligte' regsonderwysers aan die Thammasat Universiteit, doen 'n beroep op die Verkiesingsraad om nie die probleem van herverkiesing in 28 kiesafdelings in die Suide op die regering se bord te plaas nie. Dié distrikte kon nie vir ’n distrikskandidaat stem nie omdat betogers hul registrasie in Desember verydel het. Streng gesproke moet daar dus nog verkiesings gehou word.
Worachet Pakeerut, woordvoerder van Nitirat, meen ook dat die datums wat deur die Verkiesingsraad vasgestel is vir die herverkiesing van die voorverkiesing van 26 Januarie en die 10.284 2 stemlokale wat nie op 20 Februarie geopen het nie, te laat is. Hulle word op 26, 27 en XNUMX April gehou.
Worachet wys daarop dat artikel 127 van die grondwet vereis dat die Huis van Verteenwoordigers binne 30 dae na 'n verkiesing vergader. Volgens Worachet is die Verkiesingsraad se argument dat vorige herverkiesings tot massabetogings en verwarring kan lei, ’n verbeelding.
Die uitstel tot April kan volgens 'n ander lid van Nitirat ook neerkom op 'n oortreding van die Strafwet en as pligsversuim beskou word. Die Verkiesingsraad se eis dat die regering ’n nuwe koninklike besluit vir die 28 kiesafdelings moet uitreik, het geen regsgrondslag in die grondwet nie, voer Piyabut Saengkanokkul aan. Piyabut blameer die Verkiesingsraad dat hulle nie die registrasietydperk in Desember verleng het nie. Hy noem die deurgee van die probleem aan die regering 'gee die geld uit'.
– Vandag praat die Kiesraad met die regering oor die herverkiesings. Die koerant ag dit onwaarskynlik dat hulle sal saamstem. Regerende party Pheu en die regering handhaaf hul posisie; Pheu Thai is gereed om regstappe teen die Verkiesingsraad te neem.
Prompong Nopparit, woordvoerder van Pheu Thai, het gister olie op die vuur gegooi. Hy het gesê slegs die verkiesingskommissaris Somchai Srisuthiyakorn kom na die praatjie. "Dit maak enige oplossing onwaarskynlik."
Ek sal die res van die boodskap onvermeld laat. Dit gaan alles daaroor of die regering 'n tweede koninklike besluit moet uitreik vir herverkiesing in die 28 suidelike kiesafdelings. Die Kiesraad wil dit hê, die regering nie. Die konstitusionele hof sal dus toegelaat word om die knoop deur te haak.
www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post
Redaksionele kennisgewing
Die Bangkok Breaking News-afdeling is gekanselleer en sal slegs hervat word as daar rede is om dit te doen.
Bangkok-sluiting en die verkiesings in beelde en klank:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Breek Nuus Betogers het vandag die Ministerie van Onderwys binnegestorm en geëis dat personeel ophou werk. Die tweede hoogste amptelike baas, Phanit Meesunthorn, het die personeel omstreeks XNUMX:XNUMX toestemming gegee om huis toe te gaan. Of hulle dit wel gedoen het, sê die boodskap nie. Die betogers is toe weg.
Breek Nuus Honderde boere wag voor 'n kantoor van die ministerie van verdediging op Chaeng Wattanaweg, waar premier Yingluck haar werkspasie het, totdat sy uitkom. Hulle het deur ’n doringdraadversperring gebreek, maar nie by die gebou ingekom nie. Die boere wil met Yingluck praat oor die betalings vir hul afgelewerde rys, waarop hulle nou al maande wag. Hulle bivak sedert Donderdag by die Ministerie van Handel in Nonthaburi. Die reis na die verdedigingskantoor is baie gemaklik per bus gemaak.
Breek Nuus 'Premier Yingluck sal nie kans kry om hier te werk nie; nie in hierdie lewe nie en nie in die volgende nie.' Aksieleier, Suthep Thaugsuban, het dit gesê nadat hy duisende Pathumwan-betogers, saam met ander groepe, gelei het in 'n optog na die regeringshuis. Suthep het Chalerm Yubamrung, direkteur van CMPO, uitgedaag om die betogers se besette gebied terug te neem. Die betogers het sommige voor- en agteringange met betonblokke versper.
Moderator: Vrae aan die redakteur moet aan die redakteur gestuur word.
As ek reg onthou, is die koerante op grond van die noodwet gewaarsku om nie boodskappe te publiseer wat die atmosfeer verder kan verhit (dus sensuur). Dit kan die rede wees, benewens die gewone joernalistieke tekortkominge, vir 'n paar vreemde beriggewing of hoegenaamd geen beriggewing oor sekere sake nie.
Stem heeltemal saam met Rob Piers. En dit sal ook beter wees as die nuus van die Nasie ook bekyk word, of sal dit dan te veel werk wees vir Dick, wat ons goed op hoogte sal hou.
Na my mening is die Nasie dikwels beter as die groter maar meer oppervlakkige Bangkok Post.
@ Rob Korver, Rob Piers Of selfsensuur in hierdie spesifieke geval die rede is vir Chalerm se verskeie aanhalings, lyk vir my onwaarskynlik. Persoonlik dink ek dat BP-joernaliste nie hul eie produk lees nie – dit gebeur ook in Nederland, weet ek uit my professionele verlede. Wat die voorstel betref om ook The Nation te raadpleeg. Ek doen dit om drie redes nie: Ek vind die Engels in BP beter en makliker om te lees, ek vind die uitleg aangenamer en toegankliker en dit sal te veel tyd neem. Behalwe The Nation is daar ander media wat die moeite werd is om te volg, maar dan sou my werksdag baie uitbrei.
Breaking News (Uitgebreide boodskap) 'Premier Yingluck sal nie kans kry om hier te werk nie; nie in hierdie lewe nie en nie in die volgende nie.' Aksieleier, Suthep Thaugsuban, het dit gesê nadat hy duisende Pathumwan-betogers, saam met ander groepe, gelei het in 'n optog na die regeringshuis.
Suthep het Chalerm Yubamrung, direkteur van CMPO, uitgedaag om die betogers se besette gebied terug te neem. Die betogers het sommige voor- en agteringange met betonblokke versper en nie net dit nie.
As jy mooi na die foto kyk (sien Nuus uit Thailand môre) en vertroud is met die bou van huise in Thailand, sal jy sien dat betonmortel in 'n groot houer gemeng word. Ander betogers is besig om die betonelemente van die versperring te verbind.
Na die beleg het Suthep saam met sy dissipels na Pathumwan teruggekeer en 'n aantal betogers gelaat om die terrein te bewaak. Volgens Suthep word sekuriteit elke oggend deur XNUMX XNUMX betogers versterk. Die betogers gaan nie die terrein van Government House binne nie, maar bly buite. Hulle meen dat hulle nie die noodverordening oortree nie.
Breek Nuus Die rekordbedrag van 30 miljard baht is vandag onttrek deur deposante van die Staatsspaarbank (GSB), hoofsaaklik in Groter Bangkok en in die Suide. Die hoë bedrag dui daarop dat spaarders ontevrede is met die interbanklening aan die Bank vir Landbou en Landboukoöperasies (BAAK).
Dié lening is bedoel om boere te betaal wat maande lank wag vir geld vir hul afgelewerde rys. (Sien ook die plasing Vakbond teen interbanklening; boere se protes duur voort).
GSB-direkteur, Worawit Chailimpamontri, sê die lening het niks te doen met die omstrede rysverbandskema nie, maar het ten doel om BAAC se likiditeit aan te vul.
Kliënte en kritici glo dit nie, want die regering buk al geruime tyd agteroor om geld te leen. Die GSB-vakbond eis dat die lening gekanselleer word.