Nuus uit Thailand – 15 Desember 2013

Deur Redaksie
gepos in Nuus uit Thailand
Tags: ,
15 Desember 2013

Die gewapende magte ondersteun die algemene verkiesing op 2 Februarie. Tanasak Patimapragorn, opperbevelvoerder, het dit gister gesê ná 'n vergadering met die anti-regeringsbeweging.

"As mnr. Suthep [Thaugsuban, aksieleier] bekommerd is dat die verkiesings nie deursigtig is nie, moet daar 'n sentrale paneel wees om die mense op te voed oor vrye en regverdige verkiesings," het hy bygevoeg.

Intussen hou Suthep sy been styf. “Die verkiesings van 2 Februarie sal nie plaasvind nie,” het hy gisteraand by die Demokrasiemonument aan sy ondersteuners gesê. Hy het belowe om enigiemand te keer wat verkiesings afdwing voordat nasionale hervormings plaasgevind het.

Die vergadering by die Peace Operations Centre van die Royal Thai Armed Forces op Chaeng Wattana-pad is nie net deur Suthep en die weermagleierskap (in gewone klere, sien foto) bygewoon nie, maar ook deur verteenwoordigers van onder andere die Prokureursraad van Thailand en die Thaise Kamer van Koophandel. Hulle het ook gepraat oor moontlike oplossings vir die konflik.

– Die Europese Unie het by meer as veertig lande aangesluit wat bekommerd is oor die situasie in Thailand. EU Hoë Verteenwoordiger vir Buitelandse Sake en Veiligheidsbeleid Catherine Ashton het in 'n verklaring wat gister uitgereik is, gesê dat alle partye by demokratiese beginsels moet hou, eskalasie moet vermy en hul verskille op vreedsame wyse moet oplos. Ashton doen 'n beroep op alle partye om die verkiesing van 2 Februarie te gebruik om vreedsaam vorentoe te beweeg 'binne Thailand se demokratiese en grondwetlike raamwerk'.

– Minister Surapong Tovichakchaikul (Buitelandse Sake) kritiseer die sakelui en akademici wat Suthep se plan vir 'n Volksraad ondersteun. Hy doen 'n beroep op hulle om mooi na te dink oor die moontlike negatiewe gevolge vir die land. “As Suthep se anti-regeringsbeweging daarin slaag om ’n regering sonder demokratiese verkiesings te vorm, sal Thailand sy geloofwaardigheid in die internasionale gemeenskap verloor.”

– Die polisie het gister 'n gebied aan die suidekant van Goewermentshuis, wat twee weke lank beset was, 'hergeneem' sonder enige weerstand van betogers. Voertuie wat op 1 en 2 Desember aan die brand gesteek is, is verwyder. Bangkok se elektrisiteits- en watermaatskappy is gevra om elektrisiteit en water weer aan te sluit nadat dit Donderdag deur betogers afgesny is. Sommige paaie in die gebied is weer oopgestel.

– Soos voorheen berig, sal die opposisieparty Demokrate nie deelneem aan die hervormingsforum wat deur die regering gestig is nie, wat vandag vir die eerste keer vergader. Die party weier om as 'n 'rubberstempel' deur die direksie gebruik te word. [Hoe sê ons dit in Nederlands?]

Volgens die Demokraat Ong-art Klampaiboon lei die forum nêrens nie. In Augustus het Yingluck ook 'n forum gevorm en buitelandse sprekers genooi, insluitend die voormalige Engelse premier Tony Blair. Nou wil die regering net stilstaan ​​vir tyd, sê Ong-art.

“Sy is onopreg om die probleem op te los. Dit is glad nie seker dat die forum se gevolgtrekkings werklik gevolg word nie. Die regering probeer net sy beeld bou dat hy tot hervormings verbind is.”

– Aksieleier Suthep Thaugsuban het 'n beroep op landelike dokters gedoen om provinsiale takke van die People's Democratic Reform Committee (PDRC) te vorm. Hy het die oproep gister gemaak tydens 'n forum by Thammasat Universiteit wat deur drieduisend mense van regoor die land bygewoon is. "Plattelandse dokters word deur die plaaslike bevolking gerespekteer."

Suthep het hulle gevra om hierdie departemente saam met gesondheidsvrywilligers, boere, sakemanne en onderwysers op die been te bring om steun vir nasionale hervormings te bou. 'Ons moet verenig en kragte saamsnoer ongeag [politieke] kleur. Ter wille van die land moet ons ons harte oopmaak en idees van alle kante aanvaar.”

President Kriangsak Watcharanukulkiat van die Landelike Doktersvereniging glo dat dit voortydig is om oor die provinsiale struktuur te praat. Hy het daarop gewys dat hierdie departemente weerstand van rooi hemde in sommige provinsies sal ondervind. “Die PDRC moet die feit aanvaar dat rooi hemde ook die eienaars van die grond is en hy moet bereid wees om na hul wense te luister.”

– Die regering steur hulle min aan die lot van kinders wat slagoffers van geweld in die Suide is. Daar is geen staatsdiens spesifiek vir kinders nie en daar is geen aparte syfers oor kinderslagoffers nie. Daar is ook nie data beskikbaar oor hul geestesgesondheid en lewenskwaliteit nie.

Suphawan Phuengratsami, president van 'n kinder- en gesinsorganisasie, het dit gesê ná die besering van 'n 2-jarige seun Woensdag. Dokters kon die seun, wat in die buik getref is, se lewe red, maar sy beserings is ernstig en hy het baie pyn. Die kleuter is een van baie kinders wat in die diep suide beseer of dood is. Hy sal steeds baie sorg van sy familie en die regering nodig hê, sê Suphawan. Sy pa is in die skietery dood en sy suster is gewond toe sy van die motorfiets geval het.

– Die tender vir die Pink Line, wat reeds ’n jaar uitgestel is, word verder vertraag noudat die regering uit sy amp is. Dit sou aanvanklik in Februarie plaasvind, maar nou sal dit eers in die middel van volgende jaar wees. Die vroeëre vertraging is as gevolg van die lyn wat 'n monorail geword het. Die roete is 34,5 kilometer lank en verbind Khae Ra met Min Buri. Die lyn sal 24 stasies hê.

- Opposisie Demokratiese Party glo die regering moet by die VSA betoog oor berigte dat hy 'n lobbyist gehuur het om die VSA te kry om 'n vlootlugbasis in Thailand te bou. Minister Surapong Tovichakchaikul en die Royal Thai Navy het Vrydag ontken dat so 'n ooreenkoms bestaan. Die boodskap het deur die Amerikaanse ministerie van justisie uitgekom. Sien verder Nuus uit Thailand Van gister.

– 38,18 persent van 1.251 3 respondente in 'n peiling van die Nasionale Instituut vir Ontwikkelingsadministrasie glo politieke nuus op kanale 5, 7, 9, 11, 38,05 en Thai PBS is bevooroordeeld; 24 persent dink nie. Net minder as XNUMX persent het geen mening nie.

– Belastingbetalers, ten minste dié wat daarby sal baat, kan ’n sug van verligting slaak omdat die nuwe belastingkoerse en belastingkragte hierdie belastingjaar in werking tree. Die koning het die besluit met sy handtekening bekragtig. Veral middelinkomsteverdieners trek voordeel uit die veranderinge.

Ekonomiese nuus

– Kenners waarsku dat ekonomiese groei volgende jaar in gevaar kan wees as politieke konflikte voortduur. Kongkiat Opaswongkarn, hoof van Asia Plus Securities, sê die Thaise ekonomie kan met 5 persent groei, maar vir nou is die voorspelling 3,6 persent vergeleke met 2,9 persent vanjaar.

Selfs as verkiesings volgende jaar gehou word, is 'n groeikoers van 5 persent onwaarskynlik. Volgens Kongkiat kan dit lank duur voordat die ekonomie tekens van herstel toon as die land op dieselfde pad voortgaan en nie fundamentele probleme aanspreek nie.

– Daar is geen syfers nie, maar die Ministerie van Toerisme en Sport verwag reeds dat die aantal toeriste tydens die Nuwejaarsaftelling sal daal en dat dit sal aanhou daal tot die Chinese Nuwejaar, as die betogings in Bangkok voortduur.

Diwat Sidthilaw, permanente sekretaris van die ministerie, het Saterdag gesê toeriste wat beplan om na Thailand te kom, kan hul reisbestemming na buurlande soos Maleisië en Singapoer verander. Thailand sal na verwagting vanjaar 26 miljoen toeriste verwelkom, 2 miljoen minder as die teiken van 28 miljoen. Hulle bring 1,15 triljoen baht in.

Sodra die betogings verby is, sal die ministerie en die Toerisme-owerheid van Thailand koppe bymekaar sit om 'n strategie te bepaal om meer toeriste te lok.5

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post

4 gedagtes oor “Nuus uit Thailand – 15 Desember 2013”

  1. Jacques Koppert sê op

    Dick, my woordeboek sê rubberstempel beteken om as vanselfsprekend goed te keur. Ek dink dit sal ook 'n gepaste vertaling wees om ter wille daarvan saam te speel.

    • Soi sê op

      Om as 'n 'ja-man' gebruik te word: verwag word om teenwoordig te wees, maar nie jou eie opinie uit te spreek nie, met ander woorde: sit vir spek en boontjies.

      • Dick van der Lugt sê op

        @ Jacques en Soi Ek hou die beste van die vertaling ja-man. Daar is daad in daardie woord sowel as in die rubberstempel wat geplaas word.

  2. wichit sê op

    rubberstempel, probeer tuimelaar?
    Persoonlik dink ek meer daaraan om my neus te was.
    mng.


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê