Nuus uit Thailand – 12 Maart 2014

Dit is 'n bekende taktiek in Thailand: vra vir 'n uitstel en rek 'n prosedure. En dit is presies wat die prokureurs doen wat Yingluck verteenwoordig noudat sy deur die Nasionale Teenkorrupsiekommissie (NACC) gejag word.

Die NACC kla haar aan van nalatigheid en pligsversuim omdat sy versuim het om korrupsie in die rysverbandstelsel aan te spreek as voorsitter van die Nasionale Rysbeleidskomitee.

Yingluck se prokureurs het die NACC-lêer gister gekry. Hulle sê hulle het tyd nodig om die lêer van 49 bladsye te bestudeer. Yingluck is op 27 Februarie deur die komitee ontbied om 'n verduideliking te gee, maar dié aanstelling is tot Vrydag uitgestel. Een van die prokureurs weet nie of sy kom nie. Dalk het die span prokureurs meer inligting nodig en dan word nog ’n uitstel aangevra.

Die prokureur glo dat Yingluck homself maklik teen die bewerings van die NACC kan verdedig. Volgens hom moet die vrae wat die NACC het, deur die ministeries van Handel en Landbou beantwoord word.

– ’n Groep boere onder leiding van Rawee Rungruang, leier van die Thai Farmers Network, het gister na die kantoor van die NACC gegaan om die komitee te ondersteun.

Hulle het ook na die Bank vir Landbou en Landboukoöperasies se kantoor op Phahon Yothinweg gegaan. Daar het hulle 10 ton rys gestort uit protes teen die gebrek aan betaling vir die rys wat hulle ingehandig het (foto bo).

– Vir die vierde agtereenvolgende dag baie aandag vir die vermiste Malaysian Airlines Boeing, maar Bangkok Post sê niks oor die soektog nie. Die groot openingsartikel handel slegs oor die gesteelde paspoorte wat deur twee passasiers van Iran gebruik is. Interpol beskou 'n terreuraanval nie as 'n verklaring vir die verdwyning as aanneemlik nie. “Hoe meer inligting ons kry, hoe meer is ons geneig om tot die gevolgtrekking te kom dat dit nie ’n terreurvoorval was nie,” het die hoof van die Interpol-buro in Lyon gesê.

Die Thaise polisie fokus op die vals paspoorte. Sy dink dat ’n internasionale misdaadsindikaat paspoorte laat steel en dit dan aan mensehandelaars verkoop. Die paspoorte wat gebruik is, is in Phuket van 'n Italiaanse en Oostenrykse man gesteel. Hulle is nie in Thailand gebruik nie.

Maleisiese polisie vermoed dat een van die Iranse passasiers, 'n 19-jarige jong man, van plan was om asiel in Duitsland te soek. “Ons glo nie hy was ’n lid van enige terreurgroep nie,” het polisiekommissaris Khalid Abu Bakar gesê.

– Die noodtoestand in die drie suidelike provinsies van Thailand word met drie maande verleng. Die kabinet het dit gister besluit.

Maandagaand laat is 'n granaat na 'n skool in Bacho (Narathiwat) gegooi. Niemand is beseer nie. Die granaat het 'n boom getref en in 'n sloot beland, waar dit ontplof het. Die polisie vermoed die aanval was bedoel om 'n seremonie waarin kleuterskoolkinders 'n sertifikaat ontvang, te ontwrig. Maar dit kan in die oggend voortgaan, al is dit onder ekstra polisiebewaking.

’n Paneel van die Suidelike Grensprovinsie-administrasiesentrum vra vir strenger ondersoek in die keuse van verdedigingsvrywilligers en veldwagters wat in die Suide ontplooi is. Die paneel ondersoek tans die moord op drie klein kinders in Narathiwat vroeg in Februarie. Twee vrywillige veldwagters is hiervoor in hegtenis geneem en het gebieg. Volgens een paneellid word meer vrywilligers by onlangse sluipmoorde in die Suide betrek. Hulle word gehuur deur familielede van mense wat deur insurgente vermoor is om die moord te wreek.

– Vandag sal die konstitusionele hof beslis of die regering 2 triljoen baht buite die begroting kan leen vir intrastrukturele werke (insluitend die bou van vier hoëspoedlyne). Eerste Minister Yingluck sê Thailand sal 'n belangrike geleentheid om te ontwikkel misloop as die hof nie toestemming verleen nie.

Opposisieparty Demokrate het die hof gevra vir die uitspraak. Die metode van finansiering gee die regering ’n lisensie om die geld te bestee soos dit goeddink sonder dat die parlement dit kan beheer, en die lening blaas die land se skuldlas op, sê Demokrate.

Die voorstel van biljoen dollar is deur die parlement goedgekeur voordat die Huis van Verteenwoordigers ontbind is. Adjunkpremier Phonthep Thepkanchana sê die regering sal die hof se uitspraak respekteer.

– Die departement van spesiale ondersoek (DSI, die Thaise FBI) ​​wil ’n einde aan die besetting van Chaeng Watthanaweg hê deur middel van ’n lasbrief van die siviele hof. Die DSI wil ook hê dat protesleier Luang Pu Buddha Issara vervolg moet word omdat die betogers wat hy lei, DSI-amptenare verhoed om werk toe te gaan. Die DSI het die Openbare Vervolgingsdiens gevra om die saak voor die hof te bring.

– Die konstruksie van die Rooilyn van Bang Sue na Rangsit het begin en dit beteken dat dele van Kamphaeng Phet-pad 2 en 6 by Mor Chit-busstasie versper is. Bang Sue is die huidige terminus van die Hua Lamphong-Bang Sue MRT (ondergrondse moltrein) lyn.

Die Rooilyn sal langs die spoorlyn na die noorde gebou word en sal 'n lengte van 26,3 kilometer hê. Die Bang Sue-Don Muang-afdeling sal verhewe wees; die oorblywende 7,1 kilometer na Rangsit op grondvlak.

– ’n 25-jarige man, wat ’n waterboor in Song (Phrae) bewaak het, is Maandagaand ernstig beseer in wat moontlik die nadraai van ’n argument oor water was. Hy is deur 'n verbygaande motorfietsryer in die bors geskiet. Ek gaan nie die besonderhede noem nie.

– Die wagte van die protesbeweging sal die polisie en soldate wat by die Lumpini-park gestasioneer is bystaan ​​om te bewaak. Die afgelope week was die park, waarin die betogers teruggetrek het, die teiken van verskeie aanvalle. In die jongste aanval Maandagaand is 'n wag by hek 4 ernstig deur 'n granaat beseer. Twee ander wagte is lig beseer.

Om die DPRC-wagte te kry om saam met die polisie en weermag te werk, sal hopelik 'n einde maak aan bewerings dat die aanvalle die werk van wagte is, het protesleier Thaworn Senneam gesê. Nette word aan die agterkant van die verhoog gehang om teen granate te beskerm.

– Kui Buri Nasionale Park in Prachuap Khiri Khan sal in Junie vir die publiek heropen. Die park het einde verlede jaar gesluit, toe wilde gaurs op die monteerband gesterf het, altesaam 24 eksemplare. Dit het einde Desember tot 'n einde gekom. Die gaurs is die hoofattraksie van die park.

Toeroperateurs reël spesiale uitstappies na die gebied waar die diere wei. Hulle kan terugkom, maar die park sal voorkomende maatreëls tref om 'n herhaling te voorkom. Voertuie en mense sal byvoorbeeld met anti-bakteriese chemikalieë gespuit word. Daar sal ander uitkykpunte wees, minder naby die habitat van die diere.

Die oorsaak van dood is nou vasgestel. Die diere het glo beswyk aan 'n virus wat met die bek-en-klouseervirus verband hou. Maar die direkteur van die Instituut vir Nasionale Dieregesondheid is steeds versigtig. Die instituut het meer bewyse nodig om 'n definitiewe gevolgtrekking te maak.

Die kanman van 'n nabygeleë tambon glo nie die virusverhaal nie. Hy glo waarskynlik steeds, soos inwoners voorheen beweer het, dat die diere vergiftig is as gevolg van 'n argument tussen twee amptenare. Of dalk glo hy dit was die werk van bose geeste.

– Dit is nog nie ’n bevel nie, maar die mening van ’n regter; nietemin kan die inwoners tevrede wees. Die nasionale elektrisiteitsmaatskappy Egat moet die inwoners van die steenkoolkragsentrale in Mae Moh (Lampang) vir lugbesoedeling vergoed, het ’n regter van die Hooggeregshof Administratiewe Hof gesê. Egat moet ook planne maak om die omgewing te herstel.

Volgens die regter het Egat versuim om swaweldioksied te filtreer. Slegs twee van die agt filters het in 2008 gewerk en oormatige hoeveelhede van die giftige gas in die lug vrygestel.

Daar is ook 'n ander saak wat hiermee verband hou. Die departement van primêre nywerhede en myne is onder meer van nalatigheid aangekla.

Verkiesings

– Die goewerneursverkiesings van 'n jaar gelede in Bangkok moet verby wees. Die Verkiesingsraad het 'n geel kaart aan die verkose goewerneur Sukhumbhand Paribatra gegee nadat ondersteuners van hom die mededinger Pheu Thai-kandidaat tydens die verkiesingsveldtog belaster het.

Die saak gaan nou na Streek 1 van die Appèlhof, wat die finale beslissing sal neem. Sodra die hof die saak aanhoor, moet Sukhumbhand ophou werk. Hy kan herkies word.

Sukhumbhand (foto tuisblad) noem dit 'n skande dat dit die Kiesraad 'n jaar geneem het om hierdie besluit te neem. Die Verkiesingsraad was nie eenparig nie: drie kommissarisse het die geelkaart gesteun, twee het daarteen gestem.

Ekonomiese nuus
– Beleggers hou die kat uit die boom dop noudat die politieke dooiepunt aanhou sloer. In Januarie en Februarie het die aantal beleggingsaansoeke by die Raad van Belegging (BoI) met onderskeidelik 46 en 58 persent afgeneem vergeleke met dieselfde tydperk verlede jaar. Die BoI het 188 projekaansoeke ontvang met 'n gesamentlike waarde van 63,1 miljard baht.

FDI's (regstreekse buitelandse investering) het ook gedaal: 40 persent op 'n jaargrondslag. Die 121 projekaansoeke verteenwoordig 'n waarde van 47,3 miljard baht. Beleggingsversoeke van Japan, Thailand se grootste buitelandse belegger, het met 63 persent gedaal vanaf dieselfde tydperk verlede jaar tot 17,4 miljard baht.

Nietemin handhaaf die BoI sy teiken van 900 miljard baht vir hierdie jaar. “Wanneer die politieke situasie die eerste kwartaal eindig, dink ek ons ​​sal geen probleem hê om ons teiken te bereik nie,” het sekretaris-generaal Udom Wongviwatchai gesê. 'n Aantal beleggers wag dat die situasie verbeter. Daarom het hulle nog nie hul beleggingsaansoek ingedien nie. Daar is geen tekens dat buitelandse beleggers onttrek of na ander lande verhuis nie.'

– Thailand se kredietgradering is vir eers nie in gevaar nie. Ondanks die politieke onrus wat einde Oktober ontstaan ​​het, handhaaf graderingsagentskappe hul graderings. Ervaring toon dat die Thaise ekonomie vinnig herstel ná ’n tydperk van politieke en ekonomiese chaos, soos die Tom Yum Kung-krisis in 1997, die militêre staatsgreep in 2006 en die vloede in 2011.

’n Bron by die Openbare Skuldbestuurskantoor sê langdurige politieke spanning kan die land se mededingendheid, ekonomiese groei en die regering se vermoë om skuld te betaal, wat die belangrikste faktor vir kredietgraderings is, beïnvloed.

– Besprekings vir Songkran is nog nie beskikbaar nie. Die Khao San Road Business Association sê besprekings in Khao San Road, 'n gewilde toeristebestemming vir rugsakreisigers, is 30 persent hoër van 60 persent in dieselfde tydperk verlede jaar. Die Thai Hotels Association rapporteer ook lae besprekings vir die ooste van Thailand. Maar die bedryf verwag ’n herlewing vir Bangkok en die toeristebestemmings in die Ooste as die noodverordening, wat op 22 Maart verval, nie verleng word nie.

Chiang Mai word nie geraak nie: besprekings vir Songkran is nou op 90 persent; daar word verwag dat 100 persent binnekort bereik sal word. Chinese toeriste is verantwoordelik vir 40 persent van besprekings; Thais, Koreane en Maleisiërs maak die res uit.

Die Hat Yai-Songkhla Hotel Association verwag ook om 100 persent te bereik. Maleisiese toeriste, wat 90 persent van die totale buitelandse toeriste uitmaak, keer terug ná die bomaanvalle in Danok en Sadao laat verlede jaar.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post

Redaksionele kennisgewing

Bangkok-sluiting en die verkiesings in beelde en klank:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/