Nuus uit Thailand – 12 Augustus 2014

Vandag is koningin Sirikit se verjaarsdag; sy vier haar 82ste verjaardag, maar die koerant maak geen melding van haar gesondheid nie.

In die glansbylae van die koerant word die koningin selfs 'uitstekende gesondheid' toegewens deur die Siam Commercial Bank, wat 'n ietwat bitter wens is gegewe die erns van haar siekte. [Ek moet dit hierby laat, want ek het slegs inligting oor die koningin se gesondheid uit hoorsê.]

Die koerant gee wel aandag aan die gesondheid van die monarg, wat vir ’n mediese ondersoek in die Siriraj-hospitaal in Bangkok opgeneem is. Sy temperatuur, asemhaling en bloeddruk is normaal, het die Royal Household Bureau gesê in 'n tweede mediese bulletin wat gister uitgereik is. ’n Klein infeksie is net in die maag gevind en word met medikasie behandel.

Die dokters het ook gevind dat die monarg nie al die voedingstowwe inneem wat hy nodig het gegewe sy oudag nie. Hulle het hom toestemming gevra om aanvullings binneaars toe te dien.

Die koninklike egpaar woon al 'n jaar in Hua Hin. Dit is verlede week terug na die hospitaal, waar dit voorheen behandel is. Dit is nie bekend wanneer hulle na Klai Kangwon-paleis sal terugkeer nie.

– Die Patani-bevrydingsleër (PLA) word noukeurig deur die veiligheidsdienste dopgehou omdat dit glo besig is om opstandelinge te werf en op te lei vir aanvalle in die Suide. Die aanvalle moet daarop gemik wees om 'n plek te kry in die vredesonderhandelinge tussen Thailand en die weerstandsgroep Barisan Revolusi Nasional (BRN). Dié samesprekings het in Maart verlede jaar begin en in Desember geëindig toe die Huis van Verteenwoordigers ontbind is.

As ek die (ingewikkelde) boodskap reg verstaan, is die PLA 'n nuwe groep wat gevorm is deur twee faksies in New Pulo, 'n groep wat weggebreek het van die ou Pulo (Patani United Liberation Organisation). Albei is nie toegelaat om aan die vredesonderhandelinge deel te neem nie. Die twee faksies wantrou mekaar, volgens die Maleisiese waarnemer van die samesprekings.

Dit is nie bekend hoeveel lede die PLA het nie. Die 'weermag' het 'n Facebook-blad waarop lede foto's van opleidingsessies plaas. Daardie bladsy is die belangrikste bron van inligting vir die Thaise veiligheidsdienste.

Daar word berig dat staatsgreepleier Prayuth Chan-ocha spanne na ander lande wil stuur om met weerstandsgroepe te praat. [?] Daar word gesê dat die NCPO (junta) min vertroue het in die openbare vredesgesprekke tussen BRN en Thailand. Aan die einde van hierdie maand sal Thawil Pliensri, sekretaris-generaal van die Nasionale Veiligheidsraad, na Maleisië gaan om die hervatting van vredesonderhandelinge te bespreek. ’n Gesprek met die BRN is nie op die program nie.

– Nog 'n ingewikkelde boodskap. Ja, liewe mense, die pos van hoofredakteur is nie altyd lekker nie. Ek sal 'n poging aanwend.

Daar word gewerk om ’n nuwe diens te vorm wat waterbestuur nasionaal sal koördineer. Die doel is om samewerking tussen alle staatsdienste betrokke by waterbestuur te verbeter. ’n Besluit oor dié nuwe diens word volgende jaar verwag. Die stigting van 'n nuwe ministerie, wat die onderwerp van bespiegeling was, word nie oorweeg nie.

Die Thai-Water Partnership Foundation glo nie 'n nuwe diens is 'n oplossing nie. ''n Nuwe diens maak geen verskil nie. Ons moet ons benadering verander deur te fokus op waterreservoirbestuur en publieke deelname,” het voorsitter Hannarong Yaowalers gesê.

Maar 'n adviseur van die Ingenieursinstituut van Thailand is eintlik ten gunste van 'n sentrale bevelsentrum. Dit is nodig om duplisering van werk te vermy, meen hy.

Die Stop Global Warming Association sal ’n voorstel by die NLA (noodparlement) indien vir ’n waterbestuurswet, met die klem op desentralisasie en populêre deelname.

– Sondagaand het voormalige premier Yingluck teruggekeer van ’n vakansie in Europa en die VSA. Sy het met 'n private straler vanaf Singapoer by die Don Mueang-lughawe aangekom. Gisteroggend het sy 'n hipermark (dit is 'n oorgroeide supermark) naby haar besoek. Sy het aan verslaggewers gesê dat sy nie by die NCPO hoef aan te meld nie omdat sy op die ooreengekome tyd teruggekeer het.

Volgens haar assistent het Yingluck ook netjies haar veranderde reisplan aangemeld, omdat Singapoer nie daarop was nie. Daar het sy weer oudste broer Thaksin ontmoet. Verlede maand het Yingluck en haar seun plus ander sy 65ste verjaardag in Parys saam met Thaksin gevier.

Daar is baie bespiegel oor Yingluck se terugkeer. Sommige het geglo dat sy haar snor sou snoei omdat sy deur die Nasionale Teenkorrupsiekommissie van pligsversuim in die rysverbandskema-saak beskuldig is. Die Openbare Vervolgingsdiens oorweeg dit om te vervolg.

- A nannie maw kinderoppasser kan net Thai wees en nie iemand van 'n ander land nie. Hulle mag slegs as huishulp gebruik word. Direkteur-generaal Sumeth Mahosot van die Indiensnemingsdepartement reageer met hierdie verklaring op verklarings deur pediater Duangporn Asvacharan.

Duangporn is bekommerd oor die invloed van buitelandse kinderoppassers en huiswerkers op die ontwikkeling van die kinders vir wie hulle sorg. Sien verder die betrokke boodskap Nuus uit Thailand van Vrydag.

– ’n Werker van Mianmar wat onlangs van Phangnga na Krabi verhuis het, is nie aan Ebola dood nie, hy het aan ’n bakteriële bloedinfeksie beswyk, sweer openbare gesondheid Dokter Phaisan Kueaarun. Daar word vermoed dat dit leptospirose is.

Die man het twee dae ná sy verhuising siek geword en is met verlamde en geswelde bene in die hospitaal opgeneem. Plaaslike inwoners was bekommerd dat hy aan Ebola ly. Paniek het versprei toe dit bekend word dat werkers wat met hom in aanraking was, koors ontwikkel het. ’n Dokter het vir hulle medisyne teen griep gegee.

Sodra meer oor die dood bekend is, sal die bevolking ingelig word, maar op die oomblik beklemtoon owerhede dat Ebola nie betrokke was nie.

– Die departement van gesondheidsdiensondersteuning sal Donderdag 'n verslag teen die All IVF-vrugbaarheidskliniek op Witthayuweg indien. Onwettige IVF-behandelings vir kommersiële surrogaatmoederskap het in die kliniek plaasgevind.

Die name van die twee dokters wat die prosedure uitgevoer het op die surrogaatma van Gammy, die baba met Down-sindroom wat na bewering deur die Australiese biologiese ouers in die steek gelaat is, is na die Mediese Raad van Thailand (MCT) gestuur. Hulle het strydig met die MCT-reëls opgetree waarvolgens surrogaatma en biologiese ouers bloedverwante moet wees. As hulle skuldig bevind word, kan hulle hul doktersjasse ophang.

Die ouers het Sondag in ’n onderhoud op Australiese televisie gesê die surrogaatma wou nie vir Gammy prysgee nie. Hulle het die surrogaatma se bewering dat hulle nie vir Gammy wou saamneem nie, weerspreek. Sy het selfs gedreig om polisie toe te gaan en die gesonde tweelingsuster te eis, wat deur die surrogaatma ontken is. Alles baie teenstrydig.

Die ALL IVF-kliniek is Vrydag deur die owerhede besoek. Die kamer was verlate en toerusting was vermis. Die polisie het delf in die dokumente en toerusting wat agtergelaat is. Soos voorheen berig, word 'n wet voorberei wat kommersiële surrogaatmoederskap sal kriminaliseer.

– Die NCPO wil private beleggers in die Taling Chan-Min Buri-metrolyn interesseer om die staatskas te spaar. Goewerneur Yongsit Rotsikun van die MRTA (ondergrondse metro) is vol vertroue dat dit moontlik sal wees om private kapitaal te lok omdat die 35 kilometer lange lyn beter kommersiële vooruitsigte bied as ander beplande lyne. Die Oranjelyn (koste 178 miljard baht) gaan deur baie sakegebiede in Bangkok, soos Pratunam, Ratchadaphisek, Rama IX en Ramkhamhaeng, en gaan ook verby groot afdelingswinkels, die Thailand-kultuursentrum en die Rajamangala Nasionale Stadion.

Die Staatsspoorweg van Thailand (SRT) het ook sy hoop op private kapitaal gevestig. Sy besit drie pakke grond (Makkasan, Phahon Yothin en Yannawa) ter waarde van 84 miljard baht op die balansstaat. Die SRT wil dit kommersieel ontwikkel.

– Ek glo die meegaande artikel, maar ek wil jou nie die oorsig van die internasionale reaksies op die staatsgreep van 22 Mei ontneem nie. Sien verder.

Ekonomiese nuus

– Goeie nuus vir selfstandige mense wat nie deur die Maatskaplike Sekerheidfonds (wat op werknemers in die private sektor geld) teen gesondheidsversekering verseker is nie of deelnemers aan ’n pensioenfonds is. Die Nasionale Spaarfonds, wat deur die Abhisit-regering gestig is en deur die Yingluck-regering opgeskort is, word herleef. Die NCPO het dit besluit, sê die Fiskale Beleidskantoor (FPO).

Die destydse Yingluck-regering het die rede [of verskoning?] gegee dat die spaarfonds oorvleuel met 'n artikel in die Wet op Maatskaplike Sekerheid. Dié artikel handel oor pensioene vir werkers in die informele sektor. Informele werkers kan deelneem aan die Maatskaplike Sekerheidfonds, met twee opsies: die eerste dek koste vir siekte, ongeskiktheid en sterftes; die tweede voeg 'n pensioenvoordeel by.

Die FPO sal die uitkerings van beide fondse vergelyk. Wanneer die SSF meer voordele bied, sal NSF-voordele verhoog word.

www.dickvanderlugt.nl – Bron: Bangkok Post

Meer nuus in:

Vier regters het afgedank; drie gewaarsku
Woonstelgebou in aanbou stort ineen: 4 dood, 19 beseer