FTA dreig openbare gesondheidsversekering en goedkoop medisyne

Nasionale gesondheidsversekering en die beskikbaarheid van goedkoop, generiese (nie-handelsmerk) medisyne kan in gevaar gestel word as Thailand nie die relevante bepalings van die EU-Thailand Vryhandelsooreenkoms (FTA) sterk teenstaan ​​nie. Gister het sowat XNUMX XNUMX mense in Chiang Mai betoog, waar verteenwoordigers van beide partye hierdie week vergader.

Die betogers, baie van die gesondheidsektor, eis dat die FTA nie strenger bepalings bevat as die Wêreldhandelsorganisasie se Ooreenkoms oor Handelsverwante Aspekte van Intellektuele Eiendomsregte nie. Strenger regulasies versterk die monopolie van multinasionale farmaseutiese maatskappye, verhoog die prys van medisyne en beperk die beskikbaarheid van generiese medisyne.

“EU-onderhandelaars moet die belangrikheid van toegang tot goedkoop medisyne en generiese medisyne van goeie gehalte vir pasiënte in Thailand in ag neem wanneer hulle die handelsooreenkoms beding,” het Leila Bodeux van Oxfam International gesê. "Die produksie en beskikbaarheid van bekostigbare en kwaliteit generiese medisyne is die sleutel tot die volhoubaarheid van die nasionale versekering [wat sedert 2002 vir 99 persent van die Thaise bevolking van krag is]."

Jacques-chai Chomthongdi, ondervoorsitter van FTA Watch, meen dit is onwaarskynlik dat die EU Thailand se bekommernisse in ag sal neem. Dit beteken, sê hy, dat die Thaise afvaardiging hard moet werk om die land se belange te beskerm. Hulle moet geen eis aanvaar wat Thaise gesondheidsorg, landbou, landbou-industrie en die deel van voordele van biodiversiteit benadeel nie. Die EU sê hy is gereed om kompromie aan te gaan oor hierdie sensitiewe kwessies. Hulle is bereid om na ons bekommernisse te luister. Maar ons het nog geen werklike aksie gesien nie.”

Twintig verteenwoordigers van die aksiegroepe het gister vir 'n uur en 'n half met die voorsitter van die EU-afvaardiging gepraat oor die ooreenkoms, veral oor patente op medisyne, die Internasionale Unie vir die Beskerming van Nuwe Variëteite van Plante en die nulkoers op alkoholprodukte .

Buntoon Sethasirote, direkteur van Goeie Bestuur vir Maatskaplike Ontwikkeling en die Omgewingstigting, voel dat die Thaise afvaardigingsleier nie goed ingelig is nie. “As hy ons bekommernisse as 'n bedingingschip gebruik, sal 'n goeie uitslag uitkom. Die FTA sal beslis voortgaan, maar ek weet nie of die resultate die Thaise mense sal benadeel nie.'

’n Gesamentlike verklaring van Thailand en die EU word môre verwag.

Kommentaar

– Boere loop die gevaar om slagoffers te word van die vryhandelsooreenkoms (FTA) waaroor Thailand en die EU onderhandel, skryf Sanitsuda Ekachai in haar weeklikse rubriek Bangkok Post. Die tweede rondte van onderhandelinge sal hierdie week in Chiang Mai plaasvind.

As die EU sy sin kry, sal Thaise boere nie meer kommersiële saad vir die volgende seisoen kan bêre nie. Hulle kan ook nie die saailinge van daardie sade verkoop nie, en hulle kan ook nie die geoesde oeste vir hul produkte gebruik nie. [Ek probeer die teks so goed moontlik vertaal, maar ek verstaan ​​dit nie.] Die FTA-definisie van die spesie is so verwoord dat plaaslike inwoners nie meer aanspraak kan maak op eienaarskap van hul eie plante nie.

Die beoogde vryhandelsooreenkoms sal ook medisyne duurder maak en die land verhoed om generiese medisyne te vervaardig.

Wat doen die politici? Die regering wil so vinnig as moontlik aan die gang kom en die opposisie is te besig om die Eerste Minister met misogynistiese retoriek te bestook. Uiteindelik sal 45 persent van die arbeidsmag - rooi, geel en alles tussenin - ernstig benadeel word deur die Thai-EU-ooreenkoms. Soos gewoonlik sal die armes die meeste geraak word. Dis verseker, sug Sanitsuda.

(Bron: Bangkok Post, 18 en 19 September 2013)