Welkom by Thailandblog.nl
Met 275.000 XNUMX besoeke per maand is Thailandblog die grootste Thailand-gemeenskap in Nederland en België.
Teken in vir ons gratis e-pos nuusbrief en bly op hoogte!
nuusbrief
Taalinstelling
Beoordeel Thaise baht
Borg
Jongste opmerkings
- Rudolf: Aanhaling: Wat is die huidige geraamde koste om 'n huis per m² te bou. Dit hang net af van watter soort vereistes jy voldoen
- Johnny B.G: In die 50's-80's/90's het Hollandse gereeld verboude voedsel ook gif bevat en tog is daar 20% bejaardes in Nederland en dit is ook die geval in TH
- Johnny B.G: Die tolk baseer hom op 'n aantal bronne, maar daar is natuurlik veel meer daaraan. In Isaan sedert 50-60 jaar gelede r
- Rob: Ek bly gemiddeld 6 tot 8 maande per jaar in Thailand en geniet elke dag die kos daar. Mense sal my nooit, ooit, ooit vertel nie
- Eric Kuypers: Robert, weet jy hoe groot die Isaan is? Sê NL drie keer, so dit maak sin as jy 'n bietjie rigting gee soos die pro
- RonnyLatYa: Ja, ek sê dat Kanchanaburi net 'n voorbeeld is en dat jy dit kan verander. Jy kan dit ook op die webblad self doen en dan sien
- william-korat: In die droë tydperk is die lyn onderkant Bangkok en laer en oos daarvan tot net bokant Khao Yai Nasionale Park
- Eric Kuypers: As jy die opdragreël verander, soos https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, sal jy 'n ander stad of streek kry. Maar jy
- Cornelis: Wel, GeertP, ek is absoluut nie 'n 'Brusselspruit ondersteuner' of DIE Rooi Brand verslaafde nie, maar dit beteken nie dat ek nie van die Thaise kookkuns hou nie.
- Rudolf: Dit hang af waarna jy in Thailand soek, maar om eerlik te wees, het jy nie veel keuse nie, dink ek nie. Die groot stede val uitmekaar
- RonnyLatYa: Kyk ook hierna. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Blaai ook 'n bietjie af en hulle sal jou ook 'n verduideliking gee
- Peter (redakteur): Ek geniet ook die Thaise kos en ja, die prys is baie aantreklik. Maar dis net 'n feit dat Thaise boere ongelooflik is
- Jack: Dit is die beste om in die tydperk November tot Februarie te gaan. Iemand met asma moet absoluut nie van Maart tot Mei hierheen kom nie
- GeertP: Beste Ronald, ek stem heeltemal saam met jou storie, ek geniet ook elke dag Thaise kookkuns en selfs na 45 jaar van Thai
- Eric Kuypers: Wilma, slegte lug is nie in die hele Thailand nie. Thailand is meer as 12x Nederland! Dit is die groot stede (verkeer) en sommige
Borg
Bangkok weer
Spyskaart
Aankomste Bangkok Lughawe
rekords
onderwerpe
- Achtergrond
- aktiwiteite
- Advertensie
- dagboek
- Belastingvraag
- België vraag
- Besienswaardighede
- Bisar
- Boeddhisme
- Boekresensies
- Kolom
- Corona krisis
- kultuur
- Dagboek
- Uitgaan
- Die week van
- dossier
- Om te duik
- Ekonomieë
- 'n Dag in die lewe van ....
- Eilande
- Kos en drank
- Gebeurtenisse en feeste
- Uitgewekenes en afgetredenes
- AOW
- Motorversekering
- Bankwese
- Belasting in Nederland
- Thailand belasting
- Belgiese ambassade
- Belgiese belastingowerhede
- Bewys van lewe
- DigiD
- Emigreer
- Om 'n huis te huur
- Koop 'n huis
- In memoriam
- Inkomste staat
- Koninklike dag
- Lewenskoste
- Nederlandse ambassade
- Nederlandse regering
- Nederlandse Vereniging
- Nuus
- Heengaan
- Paspoort
- Pensioen
- Bestuurslisensie
- Verspreidings
- Verkiesings
- Versekering in die algemeen
- Sien
- werk
- Hospitaal
- Gesondheidsversekering
- Flora en fauna
- Foto van die week
- Gadgets
- Geld en finansies
- geskiedenis
- Gesondheid
- Liefdadigheidsorganisasies
- Hotels
- Kyk na huise
- Is aan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Koning Bhumibol
- Woon in Thailand
- Leser Voorlegging
- Leser oproep
- Leserswenke
- Lesersvraag
- Samelewing
- markplek
- Mediese toerisme
- Milieu
- Naglewe
- Nuus uit Nederland en België
- Nuus uit Thailand
- Entrepreneurs en maatskappye
- onderwys
- Ondersoek
- Ontdek Thailand
- Opinie
- Merkwaardig
- Om tot aksie op te roep
- Oorstromings 2011
- Oorstromings 2012
- Oorstromings 2013
- Oorstromings 2014
- Hiberneer
- Politiek
- Poll
- Reisverhale
- Om te reis
- verhoudings
- shoppen
- social media
- Spa & welstand
- Sport
- stede
- Verklaring van die week
- Strande
- Taal
- Tekoop
- TEV prosedure
- Thailand in die algemeen
- Thailand met kinders
- Thai wenke
- Thaise massering
- Toerisme
- Gaan uit
- Geldeenheid - Thaise baht
- Van die redaksie
- Eiendom
- Verkeer en vervoer
- Visa kort verblyf
- Visum vir lang verblyf
- Visa vraag
- Vliegkaartjies
- Vraag van die week
- Weer en klimaat
Borg
Disclaimer vertalings
Thailandblog gebruik masjienvertalings in verskeie tale. Gebruik van vertaalde inligting is op eie risiko. Ons is nie verantwoordelik vir foute in vertalings nie.
Lees ons volledige hier Disclaimer.
Koningskap
© Kopiereg Thailandblog 2024. Alle regte voorbehou. Tensy anders vermeld, berus alle regte op inligting (teks, beeld, klank, video, ens.) wat jy op hierdie webwerf vind by Thailandblog.nl en sy skrywers (bloggers).
Gehele of gedeeltelike oorname, plasing op ander webwerwe, reproduksie op enige ander manier en/of kommersiële gebruik van hierdie inligting word nie toegelaat nie, tensy uitdruklike skriftelike toestemming deur Thailandblog verleen is.
Skakel en verwysing na die bladsye op hierdie webwerf word toegelaat.
What is This » Nuus uit Thailand » Leservraag: Hoe lank neem dit om dokumente te wettig?
Leservraag: Hoe lank neem dit om dokumente te wettig?
Geagte lesers,
Na die vertaling geen belemmering vir die huwelik, die wettiging deur die Thai Ministerie van Buitelandse Sake. Het iemand 'n idee hoeveel dae dit sal neem?
Dankie by voorbaat.
Groetnis
Ronald (BE)
Word by die TH Buza aangedui, dus uit geheue 1-3 dae.
Trouens, jy kon alles daar op die plek gereël, vertaal en gewettig het.
Hallo Ronald,
Jy skryf bietjie onduidelik, so ek weet nie presies wat jy wil weet of hoe ver jy is nie.
Ek kan jou die volgende laat weet: as jy wettiging van jou huweliksdokumente benodig, moet die vertaling aan sekere vereistes voldoen wat deur die Ministerie van Buitelandse Sake in Bangkok gestel word.
Toe ek getrou het, het ek my vraestelle hier in Hua Hin laat vertaal. Die dame in die vertaalkantoor het my egter gewaarsku: dit kan wees dat sy sekere terme verkeerd gespel het en dat hierdie vertaling nie deur die bediening aanvaar is nie.
En sy was reg. Dit was net 'n paar woorde, maar die dokument moes weer vertaal word.
Jy kan baie geld en tyd bespaar deur die volgende te doen:
Gaan soggens met jou dokumente na die Ministerie van Buitelandse Sake. Op die tweede verdieping, waar jy moet aanmeld, kyk uit vir jongmense wat met stapels papiere rondloop. Toe ek daar was was dit omtrent vier van hulle wat heeldag besig was. Hierdie werk vir vertaalagentskappe en maak dit baie maklik vir jou.
Hulle weet presies wat deur die bediening vereis word en waarborg ook dat dit reg gedoen sal word. Jy kan jou hele papierstaander aan hulle oorhandig. Die pryse onthou ek nie van bo af nie, maar was baie billik. Jy kan dan huis toe gaan en hulle sorg vir die res vir alles: vertaling, wettiging en hulle sal jou dokumente na jou huis toe stuur, tensy jy anders ooreenkom.
As 'n reël neem die hele ding een dag.
Sterkte!
Wanneer jy soggens in die lang, lang, lang ry staan, vloek en waai net jou papiere! 'n Thai sal na jou toe kom en vra of jy enige probleme het .... Dan moet jy net antwoord dat jou papiere DRINGEND gewettig moet word. Wil jy wed dat jou papiere dieselfde dag in orde sal wees, mits natuurlik ...? Dieselfde persoon kan jou ook help met jou huwelik, mits ... natuurlik!
Ek is al deur dit alles en daardie wettiging + die huwelik is in 1 dag gereël!
So net om 'n groot mond aan te trek het 'n effek. En almal wat kla oor normale maniere in die openbare ruimte.
In ons geval is alles in een dag gedoen. Ons kon selfs wag vir vertaling.
Indien u die dokumente voor 10:14 inhandig, kan u dit vanaf XNUMX:XNUMX kom haal.
Jy moet bereid wees om die spoedfooi te betaal, wat 400 Baht per bladsy is in plaas van 200 Baht.
Onder is daar 'n kafeteria waar jy iets kan eet en drink,
Vertaling van gewettigde dokumente in die Nederlandse taal kan op die terrein gedoen word, neem ongeveer 45 minute. Daar is dosyne hardlopers van vertaalkantore rond.
jy kan dit ook deur Consular laat vertaal, kos 200 Baht per bladsy, maar met 'n besoek vir 'n dag, en dan weer laat wettig.
Hulle kan ook per geregistreerde pos teruggestuur word teen 'n klein fooi
Oorkant die Nederlandse ambassade in Bangkok is 'n lessenaar, "transam" of iets, hulle kan jou met alles help. Handig jy jou goed in, hulle sorg foutloos vir die res. Dringend is (natuurlik) duurder, dink ek in 1 dag, maar vir alle vraestelle saam miskien 25 euro ekstra...
As jy dit vergelyk met die bedrae wat die ambassade vra vir 'n handtekening, amper verniet!
Voor die Buitelandse Sake-gebou (my vrou het dit consum genoem) was daar verskeie motorfietskoeriers wat vir vertaalagentskappe gewerk het. Binne ongeveer 1 uur was hulle terug met die vertaling (gee 'n afskrif en nie die oorspronklike nie). toe binne en na 'n paar uur kon ons die gestempelde houertjies saamneem.
Inligting oor die Bitcoin-wêreld.
http://www.bitcoinspot.nl