Nuus uit Thailand – 15 Februarie 2013

Die treffendste bruidspaar in die distrikskantoor van Bang Rak (Bangkok) was gister op Valentynsdag ’n lesbiese paartjie, maar daar was geen huweliksertifikaat vir hulle nie. Die wet laat nie huwelike tussen persone van dieselfde geslag toe nie. Bang Rak is 'n gewilde plek om die knoop deur te knoop, want sy naam beteken 'distrik van liefde'.

Die egpaar het na die distrikskantoor gegaan om die aandag te vestig op 'n voorstel van die Sexual Diversity Network (SDN). Die netwerk het sy eie weergawe daarvan burgerlike vennootskap wetsontwerp, wat tans in verskeie verhore aan die bevolking voorgelê word. Die netwerk vrees dat die weergawe wat deur 'n parlementêre komitee opgestel is, nie die kabinet sal haal nie.

Alhoewel daardie weergawe die ondersteuning van gays en lesbiërs het, sal die SDN met 'n siviele weergawe vorendag kom net om seker te maak, ingeval die kabinet nie die groen lig gee nie. So 'n burgerweergawe met 10.000 XNUMX handtekeninge gaan reguit na die parlement.

– Kaptein Somkiat Polprayoon, bevelvoerder van ’n spesiale mariene eenheid, is nie trots op die oorwinning wat sy eenheid Dinsdagaand oor die militante behaal het nie. 'Daar is niks om oorwinning te eis nie. Ons is almal mense van dieselfde vaderland,” sê hy. "My boodskap aan die opstandeling is: stop geweld en veg vir jou saak op vreedsame wyse."

Die aanval deur 50 swaar gewapende militante op die Marine-basis in Bacho (Narathiwat) kan afgeweer word omdat dit verwag is. Inwoners het verlede week hul bewegings aangemeld. "Mense het selfs vir ons gesê hoeveel militante in die gebied was en watter wapens hulle gedra het." [Hierdie plasing maak geen melding van die teikenkaart, wat voorheen op 'n vermoorde militant gevind is nie.]

Vier van die gevlugte militante is nou in hegtenis geneem: drie het in 'n bakkie in die Rueso-distrik gery met spore van bloed op 'n deur en een is in hegtenis geneem terwyl hulle vir 'n koeëlwond in die Narathiwat-hospitaal behandel is. Maar hy ontken dat hy aan die aanval deelgeneem het.

Kenners van geweld in die Suide vrees dat wraakaanvalle verwag kan word. Sestien militante is in die Marines se teenaanval dood. Die militante sal ook hul geledere met nuwe rekrute wil versterk. Groot aanvalle soos hierdie is onwaarskynlik. Die militante sal waarskynlik hul ou strategie hervat deur hooggeplaastes dood te maak en mense te ontvoer. Omdat 'n belangrike plaaslike leier vermoor is, kan dit lei tot 'n vermindering in geweld in Bacho.

'n Dosent aan Prince of Songkhla Universiteit in Pattani sê die dooie militante is helde in die oë van simpatiseerders. Hul dood kan selfs meer steun vir hul optrede ontlok. Tydens die begrafnis van die vermoorde militante in die dorpie Yuelor (Bacho, Narathiwat), het dorpenaars gebede opgesê ter ere van die dooies en hulle as "martelare" geprys.

– ’n Verdagte in verlede jaar se bomaanval by die Lee Gardens Plaza-hotel in Hat Yai (Songkhla) het ná dae van 'intensiewe ondervraging' [sic!] beken dat hy en twee ander mans die bakkie met bomme in die hotel se parkeergarage verlaat het. geparkeer. Voorheen het hulle in 'n moskee in Hat Yai gebid. Nadat hulle die dodelike bakkie laat vaar het, het hulle in 'n ander bakkie na Nong Chik (Pattani) gevlug. Dié motor is deur 'n vierde man bestuur.

’n Gekombineerde groep polisie- en militêre veldwagters het ’n 33-jarige man in die tambon Khlong Mai (Pattani) gearresteer. Die polisie vermoed dat hy ook by die bomaanval op die hotel betrokke was, maar dit is onduidelik of hy die vierde man was. Die man het tien arrestasie lasbriewe gehad vir verskeie bomaanvalle in Hat Yai en 'n aanval op 'n militêre basis in 2011.

– ’n Koninklike Thaise polisiekomitee het geen bewyse van korrupsie gevind in die tender vir die bou van 396 polisiestasies nie. Die komitee maak hierdie gevolgtrekking op grond van die dokumente wat bestudeer is; sy het geen getuies gehoor nie. Dit sal deur die departement van spesiale ondersoek (DSI) aangehoor word, wat dieselfde saak ondersoek. “Met die bewyse wat die DSI het, kan die DSI dalk onreëlmatighede opspoor wat ons nie kon sien nie,” het Jate Mokolhatthee, voorsitter van die komitee, gesê.

Die DSI sal vandag van Wichean Potephosree, voormalige hoof van die nasionale polisie, hoor. Onder sy administrasie het die polisie die destydse adjunkpremier Suthep Thaugsuban gevra om die kontrak met die kontrakteur te onderteken. Dié kontrakteur het toe die werk gesubkontrakteer. Die subkontrakteurs het verlede jaar opgehou werk omdat hulle nie betaal is nie. Aanvanklik sou die werk streeksgebied getender word, maar Wichean se voorganger het dit na 'n sentrale tender verander. Suthep het dié besluit goedgekeur.

– Rooi hemp groep dissidente UDD leier Kwanchai Praipana Khon Rak Udon (Mense wat lief is vir Udon Thani) handhaaf sy kritiek op die nasionale UDD-voorsitter Tida Tawornseth. Hy het gesê leiers van rooihempgroepe van 20 noordoostelike provinsies het Maandag op 'n vergadering in Lamphun besluit om op te hou om saam met Tida aan saamtrekke deel te neem omdat hulle nie met haar besluite saamstem nie.

Kwanchai het gister die UDD-leier Jatuporn Prompan [nog 'n heetkop] gekritiseer wat hom daarvan beskuldig het dat hy die UDD vernietig het met sy kritiek op Tida. “Ek is net ontevrede met Tida en het geen probleme met die UDD nie,” het Kwanchai gesê.

[Sien verdere nuus uit Thailand van gister.]

– Inwoners van tambon Sai-iab het die Nasionale Menseregtekommissie (NHRC) gevra om ondersoek in te stel na die regering se planne om drie damme op die Yom-rivier te bou, insluitend die hoogs omstrede Kaeng Sua Ten-dam. NHRC-lid Niran Pithakwatchara, wat gister ’n seminaar oor menseregteskendings in Chiang Mai bygewoon het, het inwoners belowe dat hul klagte ondersoek sal word.

[Sien ook die artikel Die kleur van geld is allesbehalwe groen.]

– Die Nasionale Ombudsman versoek premier Yingluck om die besluit van die ministerie van buitelandse sake om voormalige premier Thaksin se paspoort terug te gee, te heroorweeg. Die ministerie het voorheen 'n soortgelyke versoek van die Ombudsman geïgnoreer.

Volgens 'n ministerieregulasie kan 'n paspoort nie uitgereik word aan 'n persoon wat 'n arrestasiebevel van die Hooggeregshof het of wat verbied is om die land te verlaat nie. In Oktober 2011 het Thaksin sy paspoort, wat deur die vorige regering teruggetrek is, teruggekry.

Minister Surapong Tovichatchaikul (Buitelandse Sake) het die besluit destyds geregverdig deur daarop te wys dat Thaksin se verblyf in die buiteland geen skade aan Thailand of ander lande berokken nie. Thaksin het in 2008 uit Thailand gevlug toe hy tot 2 jaar tronkstraf gevonnis is. Hy woon sedertdien in Dubai.

– Die United Front for Democracy against Dictatorship (UDD, rooi hemde) sal op 3 Maart 10.000 2011 vrywilligers ontplooi om die goewerneursverkiesing in Bangkok te monitor, sê UDD-voorsitter Tida Tawornseth. Omdat hulle nie volgens die kieswet die stemlokale mag betree nie, het die UDD die Kiesraad, die Bangkok-verkiesingspaneel en die munisipale sekretaris gevra om die verkiesings fyn dop te hou. Volgens Tida was die aantal ongeldige stemme in die nasionale verkiesing in Julie XNUMX buitengewoon hoog.

Die Bangkok-verkiesingskommissie het gister bevestig dat die UDD nie die verkiesings by stemlokale mag waarneem nie, maar verkiesingskandidate kan een verteenwoordiger per stemlokaal aanwys. Bangkok het 6.549 XNUMX stemlokale. ’n Lys name moet op die laatste Woensdag by die verkiesingskommissie ingedien word.

Die verkiesingsraadslid Somchai Juengprasert sê stemkoop word al hoe meer gesofistikeerd. Die kandidaat gee nie meer direk geld nie, maar stel voor dat die persoon inkopies doen. Die bedrag sal later terugbetaal word. Nog 'n metode is dat kiesers gevra word om hul bankrekeningnommer te verskaf. Nadat hulle gestem het, word 'n bedrag daarin inbetaal.

– In die afgelope 5 jaar het alkoholverbruik met 50 miljard baht in waarde afgeneem, wat die Thai Health Promotion Foundation aan anti-alkoholveldtogte toeskryf. Een so 'n veldtog was die oproep om die bottel tydens Boeddhistiese Lydenstyd prys te gee.

– Werkloosheid het in een maand skerp gestyg, van 200.000 350.000 in Desember tot 300 1 in Januarie, maar die departement van indiensneming skryf dit toe aan die einde van die landbou-oesseisoen en nie aan die verhoging van die minimum dagloon tot XNUMX baht per XNUMX Januarie nie.

Januarie het ook 'n vermindering in die aantal vakatures gehad: van 26.900 100.000 tot XNUMX XNUMX poste. Die afname was die grootste in diens en kleinhandel.

– Hawewerkers sal vandag staak tensy Viroj Chongchansittho, direkteur-generaal van die haweowerheid van Thailand (PAT), sy hoed ophang. Die vakbond beskuldig hom daarvan dat hy nie by 'n ooreenkoms gehou het wat tydens konsultasies met die Ministerie van Indiensneming gemaak is nie. Daar is toe ooreengekom dat Viroj met die werknemers sou versoen, maar hy het versuim om dit te doen. Die ministerie het die PAT beveel om 300 instaanwerkers in te stel. In vakbondterme word hulle stakingbrekers genoem. Die staking begin om 16.30:XNUMX.

– Die Quality Learning Foundation (QLF) sê 70 persent van jongmense maak gereeld kontak via sosiale media en loop dus die risiko van seksuele teistering en ongewenste swangerskap.

Die QLF het die afgelope twee maande navorsing onder 2.800 76 jongmense gedoen oor hul vryetydsaktiwiteite. 51 persent gebruik gereeld Facebook, LINE en WhatsApp, 40 persent gaan na die internet onmiddellik nadat jy opgestaan ​​het en XNUMX persent voor jy gaan slaap.

30 persent het gesê hulle is seksueel geteister deur mense wat hulle deur sosiale media ontmoet het. Die jongmense het hul telefoonnommers gegee, persoonlike inligting bekend gemaak en soms die mense met wie hulle gesels het op sosiale media ontmoet.

Ekonomiese nuus

– Hoewel premier Yingluck Dinsdag gesê het die regering hou by sy aanbod om die Wêreldekspo in 2020 te reël, het minister Niwatthamrong Bunsongphaisan, ’n minister verbonde aan die premier se kantoor, groot twyfel hieroor weens die koste. Kasetsart Universiteit het dit op 73 miljard baht bereken: 40 miljard vir fasiliteite en geboue en 33 miljard vir infrastruktuur (spoorweë en paaie).

Die minister wys daarop dat 70 tot 80 persent van die inkomste uit die mees onlangse ekspo in China van binnelandse besoekers gekom het. "As ons hierdie geleentheid op dieselfde manier organiseer, sal dit moeilik wees om 10 miljard baht in kaartjieverkope in te samel."

Die Thailand-konvensie- en uitstallingsburo is nou besig om sy eie inkomstestudie te finaliseer. 'As dit wys dat die ekspo voordelig is vir die land, moet ons dit doen. Indien nie, dan moet ons dit nie doen nie. Die gebruik van belastingbetalers se geld moet redelik, die moeite werd en voordelig vir die land wees,” het Niwatthamrong gesê.

Benewens Thailand, stel Turkye, Brasilië, Rusland en die Verenigde Arabiese Emirate ook in die uitstalling belang. Die besluit sal in November geneem word. As Thailand 'n prys wen, sal die uitstalling in Ayutthaya gehou word.

– Ná ’n aan-en-af-verhouding van 10 jaar met Chang Beer, is Carlsberg uiteindelik terug op die mark, maar nou as ’n vennoot van Singha. Singha Corporation, die brouer van Singha en Leo, sal die Deense bier deur sy netwerk in Asië versprei. Singha sal ook toegang hê tot Carlsberg se agt brouerye in Asië om Singha-produkte te maak. Carlsberg het twee fabrieke in Laos, een in Kambodja, vier in Viëtnam en een in Maleisië.

Singha, nou die vyfde grootste bierbrouer in Asië, hoop om binne 5 jaar 'n plek in die top drie te verwerf. Carlsberg is tans in die 4de plek.Singha sal vanaf volgende maand Singha vir die Europese mark in 'n Carlsberg-brouery in Rusland brou. Dit is goedkoper as om die Europese mark vanuit Thailand te bedien.

– Die Ministerie van Energie het die Ministerie van Vervoer gevra om die aantal voertuie wat op VPG loop, te beperk. Die wydverspreide gebruik van die gas in die vervoersektor weeg swaar op die invoerder PTT Plc.

Die Minister van Energie hoop dat VPG geleidelik deur CNG (saamgeperste aardgas) vervang sal word wanneer die netwerk van vulstasies in die komende jare uitgebrei word om die hele land te dek. Thailand het tans 483 CNG-stasies, die meeste van hulle in en om Bangkok. Hulle bedien 380.000 XNUMX voertuie.

VPG-verbruik in die vervoersektor beloop 14 persent van die totale gasverbruik. Weens die subsidie ​​op VPG [van die Staatsoliefonds] het die gebruik die afgelope jare jaarliks ​​met 15 tot 18 persent toegeneem. Motoriste het baat gevind by 'n subsidie ​​wat eintlik vir huishoudelike gebruik bedoel was. Die aantal VPG-voertuie het ook skerp gestyg van 70.000 1 'n dekade gelede tot meer as XNUMX miljoen verlede jaar.

www.dickvanderlug.nl – Bron: Bangkok Post