Stel jou voor, jy leer 'n gawe Thaise dame in Thailand ken, jy hou daarvan om 'n toekoms saam te bou, jy trou en sy trek na Nederland of België nadat al die administratiewe rompslomp van die huwelik en migrasie verby is.
En dan na die tydperk van die langafstandverhouding met baie reise heen en weer tussen Thailand en Europa, begin die daaglikse lewe: jou vrou wil werk in België / Nederland kry. En dan ontstaan die vraag: watter beroepe is realisties vir Thaise dames in ons lae lande? Moontlike beroepe lyk vir my:
- Thaise massering
- huishulp
- kamermeisie hotel
- hotel ontbyt kamer
- werk in (Thai) restaurant in die saal
- werk in (Thai) restaurant in die kombuis
- kroeghulp in Thai kafee of ander kafee
- verkoop Thaise kos by Thaise geleenthede of markte
- verkope/invoer van Thaise produkte (ek dink die moontlikhede is baie beperk daar)
- haarkapper
- produksie werker
Baie mooi spesifieke beroepe wat moontlik is, maar waarin baie min werk gevind kan word:
- Thai taal onderwyser
- vertaler/tolk Thai – Nederlands
- administrasie by Thaise ambassade/konsulaat
Beroepe wat 'n internasionale karakter het waar hulle redelik vinnig aan die gang kan kom, is die volgende:
- IT/sagteware programmeerder
- webmeester
- wetenskaplike navorsing
- stewardess
Beroepe waarvoor ek dink verdere opleiding vereis sal word, is die volgende. Maar aangesien die vraag na hierdie profiele so groot is op die arbeidsmark, verskaf die regering en maatskappye baie opleiding met selfs finansiële ondersteuning tydens jou opleiding:
- verpleegster
- bejaarde sorg
- boekhouding/rekenmeester
en dan laaste maar nie die minste nie:
- apteker
- geneesheer/algemene praktisyn/spesialis
- prokureur
- ingenieurs
- bestuurders
- eiendomsagente
En om iets besonders af te sluit:
Musikant/vervaardiger/DJ, Thailand het baie mense wat in die musiekbedryf werk. Natuurlik iets baie spesifiek wat min werk verg, maar iets baie lekker.
En watter beroepe is amper onmoontlik? Waar daar 'n wil is, is daar 'n weg. Maar hulle sal moet volhard om hul weg in hierdie beroepe te vind.
- onderwyser in primêre onderwys
- redaksie
Wat my ook bietjie bekommer om die storie af te sluit. iemand wat byvoorbeeld in Thailand 'n onderwyser was en iets heeltemal anders hier by ons moet doen want anders kry sy nie werk nie, wat sy sê na 3 jaar. “Ek het dit gehad, dit werk nie hier nie, ek voel glad nie goed daaroor nie, ek gaan terug Thailand toe. Ek wil iets doen waarvoor ek studeer het.”
Watter ervarings het die lesers van Thailandblog hiermee? Asseblief jou kommentaar, stem jy saam met wat ek skryf? Het jy enige dinge waaraan ek nie gedink het nie? Wat is jou persoonlike ervarings? Hoe sien jy dit? Ek soek hoofsaaklik advies/idees vir vroue met 'n baccalaureus/meester/PhD agtergrond.
Groet,
Luka
Trouens, jy gee self reeds ’n – nogal utopiese – antwoord op die vraag.
Jy moet nie daardie baccalaureus/meester/phd-agtergrond ernstig opneem nie. Dit is eintlik niks in Thailand nie en sover ek weet word die diplomas as sodanig nie in Nederland erken nie.
Jy word dus as ongeskoold in Nederland beskou en daar is nie meer as 'n beroep vir die ongeskooldes nie.
Jou opsomming is sonder enige sin van werklikheid.
En ons praat nie eers van die taalgrens nie.
Jammer Frans,
Dit is nie algemeen dat Thaise universiteite nie veel is nie. My vrou het 'n baccalaureusgraad en 'n meestersgraad van 'n bekende universiteit in Bangkok. Ons woon in Duitsland en het haar bulle in Duitsland laat erken. Daar is lyste van "gehalte" universiteite en die universiteit waar my vrou gestudeer het, word in Duitsland as gelykwaardig aangeslaan.
Die volgende stap is om gereed te maak om 'n geskikte werk te kry, wat begin met die bemeestering van die taal waaraan ons nou werk
Eerlik gesê, ek het nog nie die eerste verhouding met 'n Farang en 'n Thaise dame teëgekom wat óf 'n universiteitsgraad het óf welgestelde ouers nie. Ek het nog nie die eerste farang ontmoet wat sê my vriend se ouers besit 'n hotel of is albei dokters of ingenieurs nie.
Ek is 'n bietjie oortuig dat 'n Thaise dame eers 'n verhouding met 'n Westerling sal aanknoop as hulle die bodem van die put bereik het.
Hulle sal bestaan maar dit is 'n baie klein minderheid na my beskeie mening. Terloops, liefde hier is nie direk gebaseer op dieselfde as by ons nie....daar is altyd so bietjie meer wat 'n vereiste is.
Die onderkant van die put kan 'n bietjie oordrewe wees. ’n Enkellopende dame, meneer sal steeds verlief kan raak op ’n jong aantreklike farang-seun. Maar in wese is jy natuurlik reg. Status-verbetering is 'n verhouding met 'n farang alles behalwe in Thailand. As jy dit in elk geval doen, moet dit opbrengs lewer. Groot huise, instandhouding van skoonfamilie, opvoeding van kinders uit vorige verhoudings, ens. Tog glo ek dat daar nog verhoudings is wat uit ware liefde spruit! Myne? Of ook 'n illusie?
Sou dit enigsins anders wees in die res van die groot dierewoud?
Ek kan met sekerheid sê dat ons verhouding op liefde gebaseer is.
Ek moes nog nooit my familie onderhou nie, ek het hulle al 'n paar keer gehelp, maar dis op my versoek. Ons is al meer as 25 jaar saam en het nog 25 om te gaan, hoop ek.
Nog vergeet:
'n Voormalige kollega, 'n Engelsman, is getroud met 'n Thai-onderwyser (hoërskool); 'n Duitse vriend is getroud met 'n Thai wat 'n BBA in rekenaarwetenskap het; die oudste prinses in hierdie land was met 'n Amerikaner getroud.
Noudat ek daaraan dink, ken ek nie 'n enkele buitelander wat in Bangkok woon en getroud is met 'n Thaise vrou/man wat nie gestudeer het nie en/of uit 'n arm (lees: boere) familie kom.
Wat 'n volslae onsin. Na my Kambodjaanse !! vrou en ek is getroud, haar status in ons Thai stad is baie verhoog. Wat nooit gebeur het nie: ons word nou genooi na etes by oudbase, ons is vriende met bekendes in die dorp, ons het verbindings met die stadsaal, die polisie, ensovoorts.
Hulle weet: die Farang het geld, geld is status, status is vriendskap in Thaise styl.
En dit gee ons heeltyd allerhande voordele.
Moet ons 'n vergadering hou? My vrou het 'n baccalaureusgraad in ingenieurswese en is al vir 10 jaar die hoofbestuurder van 'n mediumgrootte konstruksiemaatskappy met buitelandse aandeelhouers. My kollega Laurent is getroud met 'n Thaise dame wat 'n MBA het en nadat hy ambassadeur vir Thailand by die EU in Brussel en in Senegal was, is hy nou hoof van die diplomatieke departement by die Ministerie van Buitelandse Sake, sê maar van alle ambassadeurs van Thailand.
En ons vroue is beslis nie die enigstes nie.
Bravo! Laat dit 'n les wees vir diegene wat gereeld, miskien onwetend en/of onopsetlik, maar steeds veralgemeen en neerbuig oor Thaise vroue in die algemeen, en Thaise vroue in verhoudings met Farang-mans in die besonder. Die plaasvervangende blos van skaamte kom gereeld hier tot by my kake.
Ek stem saam met baie kommentators dat Luka dalk 'n te rooskleurige prentjie het van die moontlikhede van baie Thaise dames in Nederland, maar dit maak nie skade om te besef dat wat ons in ons omgewing waarneem nie altyd deurslaggewend hoef te wees vir 'n hele groep nie.
Ja, die meeste Thaise vroue wat na die Weste kom vir 'n verhouding met 'n man is laag opgevoed en het probleme met die taal, want die oorgang is regtig groot vir hulle (soos dit andersom vir ons sou wees). My vriendin is ook laaggeskoold, maar het daarin geslaag om haarself te ontwikkel deur haar deursettingsvermoë, ambisie en intelligensie, en groei steeds. Baie hang af van 'n mens se eie houding, maar ook van die mentaliteit van die man; vir baie mans is dit nie nodig nie en dit is eintlik beter dat so 'n "wyfie" nie te veel ontwikkel nie en dalk 'n bietjie "te wys" word...
Nee, laat ek dit mooi sê: Die feit dat sy daar werk sê niks van die Thaise onderwysvlak nie, dat dit goed moet wees.
Eerlik, almal was hier by die Univercity, reg?
Maar ek sê ook nie sy is vertraag nie, iemand moet die pos kry.
Peter dit is 'n vreemde opmerking. As ek jou antwoord lees, vind ek dit nogal ontaard.
Dit is regtig nie so dat almal net so werk kry nie. Ook in Thailand is dit waar dat jy kwaliteite moet hê as jy 'n werk op 'n hoë vlak wil kry.
Ek het in Nederland by 'n HTS skoolgehou. Ek weet ook dat daar studente is wat ek NOOIT maar regtig NOOIT by my maatskappy sou aanstel terwyl hulle nog 'n diploma het nie.
Het self vir 'n groot multinasionale gewerk. Die hoof van ingenieurswese op die terrein kom uit die "familie" nadat hy drie jaar lank "gefunksioneer" het en is bevorder tot hoof van instandhouding van 'n kleiner tak om die ambag te leer.
Moet dus asseblief nie veralgemeen en neerhalend wees oor Thaise vlakke en kwaliteite nie.
Jy sal oral goeie en slegte voorbeelde vind.
Doen bietjie selfrefleksie teenoor Nederland en begin met politiek.
a. Pechthold is bo die wet verhewe. Van Rey word gevonnis.
b. D66 vir referendums. As ons nie stem soos dit moet wees nie, sal dit vinnig weer afgeskaf word.
c. Geen geld vir ongeskiktheids-, siek- en staatspensioenarisse nie, maar 1.4 miljard vir Amerikaanse beleggers.
d. Hoekom is ons goudreserwe ná 70 jaar steeds in die VSA? Dit is 'n gyselaar.
e. Ek ken meer Hollandse dames van plesier as Thai.
f.??
Ek glo dat jy heel waarskynlik 'n baie teleurstellende verhouding gehad het
Ek dink jy moet om jou en dalk verder as die kroegwêreld van nader kyk.
Ek is al jare getroud met 'n vrou wat 'n assok.professor in 'n bekende BKK-hospitaal is.
Duidelik nie iemand, wat jy so treffend aandui, wat die bodem van die put bereik het nie.
Hoe heet dit nou weer, o ja vooroordeel!
Fred dan moet jy bietjie beter rondkyk dink ek, my vrou het 'n universiteitsgraad en haar ouers is baie ryk, ek dink nie jy het 'n inkomste van so 300.000 XNUMX baht/maand nie 😉
Kan (ongetroude) here ook deelneem? Nie alle Thaise immigrante is vroulik of getroud nie.
Die Thai Baccalaureus- en Meestersgrade word normaalweg nie as sodanig hier aanvaar nie, so dikwels moet die Thaise dames en here ook onderaan die leer begin in byvoorbeeld die gasvryheidsbedryf of skoonmaak. Dit is nie altyd maklik as jy byvoorbeeld gewoond is aan kantoorwerk nie. Moet ook nie die taalgrens vergeet nie. Selfs met goeie werkservaring en baie kennis is jy ver agter as jy 'n hoër posisie in 'n Nederlandssprekende omgewing wil vervul.
Natuurlik kan jy ook vir hulle 'n internasionale opleiding bied, sodat hulle nie met skoonmaak, ens hoef te begin nie.
Baie sal afhang van die manier/vlak van beheersing van die Nederlandse taal. Persoonlik ken ek verskeie Thaise dames in my area in Nederland wat 'n betaalde werk het. Sommige praat so beperkte of slegte Nederlands dat dit vir my moeilik is om hulle te verstaan of net met gekonsentreerde luister. Die een maak vakansiehuise skoon en die ander pluk appels en pere in seisoen, en tamaties in 'n kweekhuis buite. Ek ken iemand wat skaars 2 jaar hier is en wat amper net so goed Nederlands praat soos ek. Sy het 'n lekker werk by 'n haarsalon. Ek dink dit is hoofsaaklik in die taalbeheersing.
Het 'n paar jaar gelede navorsing gedoen.
Van die internasionale verhoudings hou dié waarin beide vennote 'n lae vlak van opvoeding het gemiddeld die langste.
Leer die taal en gaan in die politiek. Geen opleiding nodig nie.
Anders as Filippynse dames wat goeie Engels praat, is dit nie maklik vir Thaise dames om 'n goeie werk te kry nie.
so 'n skoonmaakdame of hulp in hotel- en Thaise restaurante kan 'n oplossing bied ...
Ek ken ook een wat baie goed is in haar werk as aarbeiplukker in die somer, want Thaise dames kan maklik in 'n hurkende posisie werk!
Ek ken 'n paar Thais wat iets van die lewe gemaak het in Nederland en België.
Een straat van my af woon 'n paartjie, hy Hollanders, sy Thai.
Het middel 2004 na Nederland gekom.
In Thailand het sy by 'n universiteit in Bangkok gewerk.
Genaturaliseer in Nederland binne 6 maande.
Met haar PHD by 'n universiteit vir toegepaste wetenskappe ingeskryf.
Gegradueer cum laude in siviele ingenieurswese in twee en 'n half jaar.
Daarna het sy haar universiteitsgraad in 3 jaar verwerf en by 'n Nederlandse argitektuurfirma begin werk.
Werk nou nog vir 3 dae per week daar.
Hoe so erg?
As jy as vennoot wil belê, is baie moontlik, ook vir mense met beperkte opleiding in Thaland. Na 6 maande se taallesse het my nou eks-vennoot agtereenvolgens MBO 1 (1 jaar) MBO 2 (1 jaar) MBO 3 in 2 en 'n half jaar gevolg en dit in die rigting van finansiële administrasie voltooi. Ook MBO 4 gedoen maar nie voltooi nie. Nuwe vennoot ... nie meer fokus nie.Die hele proses het amper 7 jaar geneem vanaf aankoms in NL tot wat 'n MBO 4-diploma kon gewees het. Sy het wel 'n vaste werk by die Bijenkorf. Ek het dieselfde trajek vir my nuwe Filippynse maat, ten spyte van die feit dat sy net 2 jaar sekondêre onderwys daar gevolg het. Moenie te lank in taalopleiding belê nie, maar begin net met die basiese beginsels van MBO en dan kan jy selfs MBO 4 tot HBO toe gaan. Nederlandse diplomas verloor baie van hul markwaarde na 3 jaar as dit nie gebruik word nie. Dit geld selfs meer vir buitelandse diplomas. Diploma in waardering deur Nuffic is 'n klug as dit nie onlangs verwerf is nie en iets in 'n vergelykbare (studie)rigting gebruik word. Ek is 'n werksadviseur en loonwaardekenner en weet wat in die arbeidsmark aangaan. Baie mense mors hul tyd in taalkursusse deur te dink dat hulle na hoër onderwys kan gaan.
Ek dink sommige van die beroepe vir Thaise dames wat in die lys gelys word, is wensdenkery eerder as werklik.
Maar daar blyk min behoefte te wees: ek soek al lank na 'n kok vir 'n regte werk in ons restaurant in België Heist op den Berg... niks om te vind nie. Ken nie eers Nederlands nie, maar verstaan Engels. As daar 'n kandidaat is, sal ek baie graag van die redaksie wil hoor.
alles pragtig, maar in my vriendekring (minstens tien wat ek ken!) ken skaars die helfte wat al tien jaar hier woon ons taal, hoe kan hulle werk kry, ek wonder altyd, ja party het hier en dan 'n goeie borg dis nie nodig nie, maar hulle hou tog daarvan om 'n ekstra sent te hê!die fout lê dikwels by die man self!, probeer ten minste om die taal in belgie te praat, in plaas daarvan om altyd engels te gebruik!
Thai mense vind dit moeilik om werk te kry as gevolg hiervan
Taal
Vereiste grade
Werksdruk/werktempo
Ek ken geen Thaise mense wat op die fabrieksband is nie.
Ek ken 'n Thaise dame in haar veertigs wat 'n Universiteitsgraad in Politieke Wetenskap het. Sy het haar intensiewe kursus Nederlands ná die eerste module gedruip. Sy het dit moeiliker gevind as haar universiteitsgraad ...
Ek besef wel dat die Nederlandse taal moeilik is vir Thai / Asiërs, aangesien baie klanke onbekend is.
My ervaring met my Thaise eksvrou van Isan: Sy het aan die Khon Kaen State University as 'n Wiskunde-onderwyser gegradueer. Sy kon net een jaar in Thailand skoolhou, toe verhuis sy in 2006 na my in Nederland. Binne 5 jaar is sy hier geïntegreer en geneutraliseer tot Nederlands.
Haar Thaise staatsdiploma is een tot een gewaardeer hier in Nederland. Dit het haar in staat gestel om in die laer jare hier in Nederland skool te gee by 'n HAVO VWO. Slegs die pedagogiese deel blyk 'n struikelblok te wees. As sy vir een jaar aantoonbaar voltyds kon klasgee, is die pedagogiese deel ook bekroon. Ongelukkig het dit ook in die praktyk 'n struikelblok geword: 'n lieflike, saggeaarde, kort vrou voor die klas, vol groot, selfgeldende, rebelse en brutale tieners was 'n ongelyke stryd. Bly asseblief stil, jasse uit, pette af, fone af. Dikwels het sy met trane in haar oë by die huis gekom omdat die studente lelik opgetree het of slegte resultate gekry het, wat natuurlik die onderwyser se skuld was. Ongelukkig het sy opgehou skoolhou en doen nou hoogs bekwame produksiewerk.
Wat ek wil sê is dat dit wel moontlik is om 'n goeie diploma-evaluering te kry.
Ten minste vir wiskunde.
Watter poste geskik is vir 'n Thaise vrou wat in Nederland woon, hang af van drie tipes toestande:
1. die kwalifikasies wat 'n werkgewer vereis van die persoon wat die pos moet vul. In baie gevalle, maar nie in almal nie, is (een of ander) beheersing van die Nederlandse taal 'n vereiste. By die universiteit waar ek in Nederland gewerk het, het ek egter buitelandse kollegas gehad wat absoluut geen Nederlands gepraat het nie. Was nie noodwendig nodig as alle onderrig en alle vergaderings in Engels is nie. My ma se bediende is van Afghanistan en kan haarself in Nederlands verstaanbaar maak. Niks meer nie.
2. die kwalifikasies van die Thaise vou en/of die motivering om daardie kwalifikasies deur bykomende opleiding te bereik;
3. die teenwoordigheid of afwesigheid van die maat se aansporing om werk te kry of opleiding te volg om werk te kry.
Liewe mense,
hou van al daardie opmerkings en kommentaar. Maar kom ons draai die storie om. Wat is die kanse van 'n Belgiese of Nederlandse persoon in Thailand. Ek dink die meeste mense in Thailand leef op voordele, pensioene en ekwiteit.Ek dink nie 'n Thaise werkgewer wag vir ons nie, Of dink jy anders?
Ek wens almal 'n Geseënde Kersfees en 'n voorspoedige 2018 toe
Groete Anthony
Liewe Anthony,
Duisende buitelanders werk hier in Thailand, insluitend Belge en Nederlanders. In internasionale maatskappye, veel minder in Thai-besit maatskappye, maar in die onderwys en ook as 'n vrywilliger. En 'n aantal van hulle is onafhanklike entrepreneurs of digitale nomades.
En ook hier: om die Thaise taal te praat is 'n voordeel, maar nie 'n noodsaaklikheid vir sommige werke nie; vir sommige poste is dit 'n voordeel dat jy 'n buitelander is en die entoesiasme van jou maat speel ook 'n rol.
Daar is egter 'n belangrike verskil: die Belg of Nederlander wat hier werk, sal in feitlik alle gevalle (met die uitsondering van diegene wat nog 'n dienskontrak met Westerse toestande het) skerp agter raak wat geld en maatskaplike voordele betref: salaris, vakansiedae, afkoop van AOW, geen pensioenaanwas, geen maatskaplike voordele, om net 'n paar te noem.