Lesersvraag: Voor- en nadele van 'n wettige huwelik?
Geagte lesers,
Ek het verlede Oktober na 'n verblyf van 5 jaar in Nederland na Thailand teruggekeer en van die basiese register gederegistreer. Ek is 67 en geskei. Die Nederlandse deregistrasiedokument lys my ook as geskei. Ek was eenkeer in Thailand getroud en het 'n egskeidingsertifikaat van 2001 af.
In die loop van hierdie jaar het ek by die 56-jarige JJ ingetrek wat self afgetree het nadat hy 29 jaar in 'n bank gewerk het. Sy het geen pensioen nie (het haarself verlaat weens 'n onenigheid met haar baas).
Ons huur saam 'n huis in Chaiyaphum distrik. JJ het 1 volwasse seun en het die woonstel wat sy verlede jaar in Bangkok gekoop het op haar seun se naam gesit en wil haarself en my ook krediet gee. Is dit moontlik as ons ongetroud bly?
Ons oorweeg om te trou onder Thaise wetgewing en weeg die voor- en nadele op. Natuurlik het ek dokumente vertaal en geverifieer om in te dien en die Nederlandse regering sal betrokke wees.
Sal die wettige huwelik wat in Thailand gesluit is ook in Nederland geregistreer word? Beïnvloed dit my AOW en pensioen?
Sy was nog nooit in Nederland nie en ons sal nooit Nederland toe gaan nie. Sy is 11 jaar jonger as ek (56) en het geen inkomste nie. Kan iemand vir my sê wat die voordele van 'n wettige huwelik is en wat die nadele sal wees? Enige raad is welkom. Byvoorbaat dankie.
Groet,
Rentier
As jy nou die AOW vir enkellopendes kry, sal jy sowat 300 euro per maand verloor.
Dit gaan oor die werklike lewensituasie, nie oor getroud wees of nie.
In die geval van die OP maak trou of nie saak vir die Nederlandse situasie nie, maar moontlik vir die Thaise mense, om getroud te wees lei tot minder vereiste inkomste/geld in die bank, en kan ook die lewe 'n bietjie makliker maak in ander situasies.
Vir die AOW word geen onderskeid getref tussen saamwoon of trou nie: jy deel 'n huishouding. So hy het in elk geval reeds daardie 300 euro verloor.
sê Hans.
Hallo huurder.
Dit is persoonlik, ek sien geen voordele van huwelik of geregistreerde vennootskap nie, eerder nadele.
1) Sedert 2015 is jy nie meer geregtig op 'n vennoottoelaag nie, so jy sal slegs 50% van jou AOW ontvang.
2) Omdat jy 62 jaar oud is, is jou vrou nie meer geregtig op jou pensioen nie.
3) Gaan julle saamwoon, ook by haar kind, sien hieronder.
Watter AOW-pensioen sal jy ontvang?
Is jy ongetroud en woon jy saam met twee of meer ongetroude persone? Watter pensioen jy ontvang hang af van die situasie:
Dra almal by tot die huishouding? Dan sal jy die enkel persoon se pensioen ontvang (70% van die netto minimum loon).
Dra jy alleen by tot die huishouding? Dan sal jy die enkellopende persoon se pensioen ontvang.
Dra jy en net een ander persoon by tot die huishouding? Dan het jy ’n gesamentlike huishouding met daardie persoon en jy ontvang die egpaar se pensioen (50% van die netto minimum loon). Al woon jy saam met meer mense.
4) Ek self leef ook met hierdie reëling, maar het dit ook toegepas om seker te maak
Voorbeeld instapooreenkoms (pdf, 368 kB)
5) Die SVB het my hierdie jaar onverwags hier in Changmai besoek vir 'n ondersoek
gelukkig is alles reg en ek behou my enkel staatspensioen + toelae iets soos 38 euro.
6) 1 voordeel die stuk papier dat jy getroud of geregistreerde vennootskap
Groete en tot yoy
Hans
Hallo Hans, ek wil graag meer weet oor die invul van die koshuisdokument,
my e-pos : [e-pos beskerm]
groete Leen
sê Hans.
Werk slegs met amptelike huurkontrakte of ooreenkomste van die SVB en moenie dit self maak nie.
Jy kan alles by my SVB uitvind hoe dit werk.
En laai af
Hans
Jou maat kan by die blou boekie gevoeg word. Slegs Thais kan hier gelys word.Jy kan 'n geel boekie by die Amphur aanvra. Die eienaar van die huis moet toestemming gee om hier geregistreer te word. Eintlik net nuttig as jy 'n motor of motorfiets koop, jy het nie 'n verblyfsertifikaat nodig nie. Die staatspensioen vir saamwoon of getroud wees is dieselfde. ’n Wettige huwelik wat in Thailand gesluit is, is nie in Nederland geregistreer nie, as jy wil kan jy dit self doen.
Baie dankie vir jou vinnige en omvattende reaksie Hans. 27 jaar gelede het ek per ongeluk in Thailand getrou toe ek eintlik na die ampoer gegaan het om te vra wat die voorwaardes is en ek moes my paspoort los en 'n week later terugkom.
Dit is nou 'n bietjie anders. Ek het die ambassade gevra vir bewys dat ek ongetroud is, wat ek wel in 2000 gekry het toe ek dit oorweeg het om te trou, maar nie. Nou het ek gedink ek sal die deregistrasiedokument van die Nederlandse munisipaliteit waarop ek as geskei gelys staan laat vertaal en dan daarop stempel, maar die ambassade doen dit nie en ek moet hul voorgeskrewe prosedure volg om te kan trou.
Ons is oud en ek hoef nie te trou nie. My staatspensioen word reeds verminder weens 'n lang verblyf in Thailand en ek het 'n totaal van 1250 Euro, vakansietoelaag uitgesluit. Ek hoef vir niks te trou nie want as ek afslag kry dan het ek die probleem dat ek nie genoeg inkomste het vir my 'aftreevisum' nie so ek het nie 'n voordeel daar nie. Die huurkontrak is op my vriendin se naam, maar aangesien sy geen inkomste het nie maar mooi na my omsien, betaal ek alle uitgawes, lewenskostes vir ons albei en sy kry sakgeld waarmee sy kan doen wat sy wil.Ek is die enigste broodwinner.
Sal hulle my inkomste verminder as ek saam met iemand woon wat geen inkomste het nie? maak dit saak of die huurkontrak op haar naam is? Moet ek getroud wees om by haar seun se huisregister ingesluit te word? (dit werk ook nie vir my nie)
Ek dink wel dat jy gesny word al is jy die enigste een wat inkomste het. Die bedoeling van die AOW is dat elke vennoot sy/haar eie deel tot die huishouding bydra en indien sy nie op 'n AOW geregtig is nie, sy steeds haarself kan verdien, die redenasie uit Nederland (en as sy nie in Nederland woon nie, daarom is geen AOW-regte opgedoen nie).
En 'n registrasie in die huisboek is net belangrik vir 'n Thai. Indien nodig, byvoorbeeld vir 'n bestuurslisensie of die aankoop van 'n motor/motorfiets, kan jy eenvoudig 'n Koshuissertifikaat van Immigrasie aanvra. So vir die res hoef jy vir niks geregistreer te wees nie, spreek uit ondervinding.
En 'n huurkontrak kan in enige van jou name wees, sal nie weet hoekom nie. Hoogstens, by die jaarlikse hernuwing van jou verblyf, wys jy dit aan Immigration saam met jou maat se huisboek en meld dat jy daar woon.
Liewe William! Of jy trou of nie, maak geen verskil aan die staatspensioen nie. Dit is gebaseer op of julle 'n huishouding saam bestuur of nie. Dit maak ook geen verskil aan die SVB dat jou maat nie op staatspensioen geregtig is nie of 'n ander nasionaliteit het nie. Jy is dus in elk geval moerig en jy sal die laer staatspensioen as saamwoonster kry en nie dié van die enkellopende persoon wat jy nou mag kry nie.Wat laasgenoemde betref, kry jy nou al 'n rukkie te veel omdat jy woon al 'n paar maande saam. Rapporteer dit vinnig by die SVB, anders loop jy die risiko van 'n boete ook. Haki
sê Hans.
Hallo Rentenier, kyk hierna.
https://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/samen_wonen/
En ook hierdie een.
https://www.svb.nl/int/nl/aow/wonen_met_iemand_anders/huurder_verhuurder/wat_in_contract/
Gaan net hiermee te werk en gee nie om vir my of enigiemand anders nie, wat gesê word.
Dit is die regte manier om jou enkellopende AOW te behou.
As julle saam wil woon.
Ek is self ’n F16-spesialis en mag net met die regulasies werk.
Hans
sê Hans.
Huurder Ek woon amptelik by die SVB.
Hulle het ook onverwags na my toe gekom vir 'n ondersoek binne haar huis.
Ek het vir myself gesê ons slaap ook saam.
Baie vrae aan my gevra.
My skootrekenaar gegryp en die gids met die korrespondensie met die SVB gesoek.
Het self 'n kompliment van hulle gekry, dat ek my sake in orde het.
Al woon ek saam, behou ek my enkeltoelaag.
As jy iets wil weet, gee vir my jou e-posadres en ek stuur vir jou al die amptelike dokumente.
En as jy in Changmai is, kan ek jou wys.
Ongelukkig moet ek jou vertel van al die reaksies wat jy ontvang het, daar is nie een wat jou na 'n kant toe wys nie.
Hans
Hans , SVB onderskei tussen 'n persoonlike verhouding, saamwoon of 'n kommersiële verhouding. Jy moet die kommersiële verhouding kan demonstreer met stawende dokumente, onderlinge huurooreenkomste, bewys van betaling vir afsonderlike saamwoon, aparte huishoudelike uitgawes en meer. Rentenier self dui aan dat hy 'n gesamentlike huishouding met slegs sy inkomste bedryf. Ja, as die SVB verby kom, is dit moeilik om van 'n aparte huishouding te praat.
As sy meisie inkomste het uit die huur wat hy betaal, kan sy vir haarself sorg.
Van die SVB webwerf:
Wat verstaan die SVB onder 'saamwoon'
Vir die doeleindes van die SVB woon jy saam as jy ongetroud is en 'n gesamentlike huishouding met 'n ander ongetroude, volwasse persoon het. Julle woon saam as julle:
woon in dieselfde huis met iemand van 18 jaar of ouer en
jy en die ander dra by tot die huishouding
Om by te dra tot die huishouding beteken:
finansieel bydra tot die koste van die huishouding of
om mekaar in die huishouding op 'n ander manier te versorg.
Die finansiële bydrae het betrekking op byvoorbeeld behuisingskoste, lewenskoste en ander uitgawes. Die finansiële bydrae moet 'n mate van omvang wees en moet meer gereeld wees as af en toe. Om vir mekaar te sorg, beteken byvoorbeeld om die huiswerk te doen, inkopies te doen, te kook, of om vir mense te sorg tydens siekte. Hierdie sorg moet ook 'n mate van omvang hê en meer gereeld wees as af en toe.
En wat daarvan as jy ses maande saam met jou maat in Thailand en ses maande alleen in Nederland deurbring? Woon julle saam?
Sover ek verstaan woon julle dan saam vir die tydperk wat julle in Thailand is en enkellopend wanneer julle in Nederland is.
Jy het dus ook wisselende AOW-inkomste.
[e-pos beskerm], Ek sien uit na ons korrespondensie.
https://www.svb.nl/int/nl/aow/tweewoningenregel/index.js
Hier is 'n verwysing.
https://www.svb.nl/int/nl/aow/tweewoningenregel/index.jsp
Dit is die korrekte skakel
sê Hans.
Dit is opgelos.
Ek het vir Rentenier 'n e-pos gestuur met atach.
Met my voorbeeld
Hoe hy dit amptelik moet invul met die korrekte vorms van die SVB.
Hoe ek dit ingevul het.
Ek vind OA wat saam met meer as 2 mense woon, wat hy saam moet stuur.
Kopie ID van daardie mense wat daar woon, watter mense in die blou boek geregistreer is.
Hy kan self nie geregistreer word nie
Ook 'n model losiesooreenkomsvorm van die SVB
Ook 'n attach dat hulle my besoek het en 'n spot check gedoen het.
En die resultate van al hierdie tjeks van die SVB.
Net verkort
Ons was by jou huis om jou woonsituasie met jou te bespreek.Dit was nie vir ons duidelik nie, maar dit is nou. Jou lewensituasie is vir ons belangrik vir die bedrag van jou AOW-pensioen.
Jou AOW-pensioen sal nie verander nie.
Dit is alles amptelik van die SVB.
Miskien wil die Rentenier dit op Thailandbloq bevestig
Hans
Dankie vriendelik Hans,
Ek weet waar ek staan en ek het dit nodig gehad.
Gr. Rien
sê Hans.
Het 'n e-pos van Rentenier gekry voor hy my gevra het.
Hy nader 65 jaar oud, dus nog geen staatspensioen nie
Hy is besig om voor te berei en dit uit te vind wanneer die tyd aanbreek.
Hans..
Hallo Hans van Mourik,
Dankie vir jou inligting.
Hopelik sal ek volgende jaar in 'n soortgelyke situasie as Rentenier wees.
Oorwinter (6 maande) in Thailand met 'n staatspensioen en 'n klein pensioen saam met 'n vriendin wat haar eie huis het.
Ek wil nie enige gesukkel met die SVB hê nie en ek berei myself al bietjie voor.
Ek hou my eie huis in Nederland.
Daar is dus 'n tweehuisreël.
Net die komplikasie is dat haar pa nog in daardie huis woon.
Ek verstaan uit die bogenoemde plasings dat daar 'n soort koshuiskonstruksie is, wat jou toelaat om jou enkelpersoon-voordeel te behou.
Kan jy my meer daaroor vertel. Of e-pos my ook die inligting wat jy aan Rentenier gestuur het?
My epos adres is: [e-pos beskerm]
Dankie by voorbaat,
Isak Verbeest
Hans van Mourik sê.
Isaac, het jy ook uit Nederland gederegistreer?
My epos adres is.
[e-pos beskerm]
Hans
sê Hans.
Dit is geen probleem dat haar pa by jou bly nie
Skema met meer as 2 volwassenes wat saamwoon.
Is al 'n paar jaar in die AD en in geld en reg.
voorbeeld
Wanneer 3 susters saam woon, val hulle onder enkellopende.
As 1 ontbreek, is hulle nie enkellopend nie en val hulle onder saamwoon.
Die regering wou dit aanvanklik stopsit, maar dit het nie gebeur nie
Ek het dit ongelukkig nie meer waar dit is nie.
Sal dit probeer opsoek.
Hans.
sê Hans.
1)As jy uitsluitlik by jou eie kind of by jou pa of ma woon. In daardie geval word jy (albei) as enkellopend beskou.
2) As jy saam met drie of meer volwasse persone woon, word jy almal as enkellopend vir die AOW beskou.
Hans