Geagte lesers,

Die webwerf van Nederland Wêreldwyd (https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/ statement-omtrent-voornemen-marriage/thailand) meld dat die nie-Nederlandse vennoot jou na die Nederlandse ambassade moet vergesel.

“Vir ’n aansoek om ’n verklaring van voorgenome huwelik moet jou nie-Nederlandse lewensmaat afskrifte van die volgende dokumente na die ambassade of konsulaat bring:

  • 'n paspoort of ander bewys van identiteit;
  • 'n amptelike dokument wat jou maat se adresbesonderhede bevat, watter dokument dit is, verskil van land tot land;
  • 'n verklaring van ongetroude status.

Wat is jou ervarings hiermee? In alle vorige plasings oor hierdie onderwerp, waar sommige al hul stappe neergeskryf het, het ek nêrens gesien dat die Thaise vennoot moet saamkom vir die aansoek nie, en ek het ook nie gelees van die Thaise vennoot se verklaring van ongetroude status nie. Waar kan sy dit kry? Sy was nog nooit getroud nie.

Groet,

Stefs

6 antwoorde op “Verklaring aangaande voorgenome huwelik met my Thaise vriendin”

  1. Johnny B.G sê op

    Ek weet nie of dit verpligtend is dat die maat saamkom nie, maar dit is nuttig as daar vrae is.

    Sy kan aansoek doen vir die ongetroude status by die distrikskantoor waar sy amptelik geregistreer is. Twee Thaise getuies moet saamgaan en na 'n aantal vrae stel die amptenaar die dokument op.
    Beide die getuies en jou maat moet hul ID-kaart saambring (en net om aan die veilige kant te wees, kan jou maat ook die blou huisboekie saambring ingeval daar 'n moeilike persoon is om die amptenaar te wees)
    Jy hoef nie self daar te wees nie.

    Die akte moet dan weer vertaal en gewettig word.

  2. MaiPenRai sê op

    'n Verklaring van ongetroude status kan by die stadsaal van die woonplek opgestel/geskep word. Dit word opgestel op grond van 'n verklaring van 1 of meer familielede/kennisse wat verklaar dat die Thaise lewensmaat nie getroud is nie. Jy moet dan hierdie stelling van Thai na Engels laat vertaal. Ten minste….sover ek weet was dit omtrent 10 jaar gelede.

  3. Mike sê op

    Ek stem saam met bogenoemde opmerkings. Jy kan egter ook alles per geregistreerde pos aan die ambassade stuur. Dra die verskuldigde bedrae oor of sluit aan en jy kan eenvoudig wag vir die pos by die huis.

    Hoe en wat word duidelik op die webwerf vermeld.

    Ek het dit self in April gedoen. Het die items binne 7 dae teruggestuur. Top diens van die ambassade

    • Stefs sê op

      Dankie vir jou antwoord. Maar hoe het jy dit met die vertaling gedoen?

      Ons sal eers Bangkok toe moet gaan om my vriendin se ongetroude verklaring te laat vertaal en wettig (wat terloops 3 getuies by ons plaaslike Ampur het, waarvan een van die ouers teenwoordig moet wees).

      Met hierdie gewettigde en vertaalde dokument en al my papiere kan ons teruggaan Bangkok toe na die Nederlandse ambassade. Hopelik sal ek 'n verklaring van voorneme om te trou van die ambassade ontvang en dit sal dan na die Thai Ministerie van Buitelandse Sake moet gaan om dit daar te laat vertaal en wettig. En haal dit dan weer 'n paar dae later, so dit is reeds 3 reise na Bangkok.

      Sê ek dit reg?

      • Erwin Fleur sê op

        Dier,
        Sy kan dit maklik by die stadsaal aanvra.Geen probleem nie!
        Kopieer ook al die papiere van haar familie.

        Dit is nie moeilik as sy nog nooit getroud was nie.
        Verder het dit wat al jare die geval was nie verander nie.

        Met vriendelike groet,

        Erwin

  4. tom bang sê op

    Ek het vrae hieroor direk aan die ambassade gestel, jy kan 'n e-pos stuur of bel. Ek het albei gedoen en was goed ingelig. Om direk te vra gee ook die beste kans om die mees onlangse vereistes te ontvang, mense op die forum antwoord soos dit was toe hulle dit self moes hanteer.
    Sterkte en by voorbaat baie geluk.


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê