Leservraag: Trou met my Thaise vriendin in Nederland

In die verlede, tot 'n paar jaar gelede, het jy na die munisipaliteit gegaan vir 'n huwelikskennisgewing en as jy met 'n buitelander getroud was, het die munisipaliteit die lêer aan die IND vir goedkeuring en die IND aan die Vreemdelinge Polisie gestuur, wat op hul beurt het dit aan die munisipaliteit gestuur. Laasgenoemde het hierdie raad/gevolgtrekkings (!) van IND en VP aanvaar, maar kon dit ignoreer en self besluit of hy die huwelik toelaat of nie.

Dit alles was om te kyk of dit nie 'n gerieflikheidshuwelik of andersins aanstootlik was nie. Dit was al 'n bietjie verouderd want 'n Nederlandse buitelander wat in Nederland woon, het geen verskil in terme van verblyfreg as 'n getroude of ongetroude paartjie nie. Dit was dus hoofsaaklik 'n mors van tyd - en dus belastingbetalers se geld - en soms het 'n lêer weke lank stof opgegaar of selfs by 1 van die 3 verdwaal (sien ervarings by St. Foreign Partner).

Gelukkig is dit nie meer die geval nie, deesdae verklaar jy dat dit nie 'n gerieflikheidshuwelik is nie en dit eindig basies die saak tensy die munisipaliteit self sy twyfel het. Dan kan die munisipaliteit steeds die IND en VP kontak.

Jy hoef nie bekommerd te wees oor die IND of VP as jy wil trou nie.

Ten slotte, en om absoluut presies te wees, kan jy nie "voor die Boeddha trou nie." Dit is 'n ietwat vreemde vertaling / verduideliking maar feitelik verkeerd. Dit beteken bloot 'n nie-amptelike huwelik wat nie by die Thaise owerhede (munisipaliteit) geregistreer is nie. So eenvoudig 'n huwelikseremonie, daar is dikwels 'n monnik of monnike, maar dit maak dit nie 'n Boeddhistiese troue nie. Die mense rondom jou sal jou as 'n getroude paartjie beskou, al is daar niks op amptelike papier nie.

Huwelik of huisdokter is nie 'n vereiste vir naturalisasie as 'n Nederlandse burger nie, dit sal te gek wees vir woorde! Dit is waar dat die standaardreëls is dat die buitelander die ou nasionaliteit moet prysgee en dus aantoonbaar afstand moet doen van die Thaise nasionaliteit (nee, moenie net die TH-paspoort inhandig nie, maar distansieer jouself regtig van die nasionaliteit met publikasie in die Thai Staatskoerant).

Daar is uitsonderings hierop, byvoorbeeld deur 'n huwelik/GP met 'n Nederlander, dan mag die ou (Thai) nasionaliteit behou word. Ander gronde vir uitsondering sluit in die feit dat die afstand doen van die ou nasionaliteit finansieel buitensporige gevolge het (verlies van erfregte, verlies van grond of vaste eiendom, ens.). Om te trou maak dit makliker om Thaise nasionaliteit langs die Nederlandse nasionaliteit te hou.

Verder is die huwelik en huisdokter amper dieselfde in terme van wetlike status in Nederland, maar die huisdokter word nie in baie lande erken nie. Dit kan 'n groot nadeel van GP wees. Die kabinet het dit ook makliker gemaak (het?) om 'n huwelik te ontbind (sonder hofingryping) as 'n egpaar geen kinders het nie.

Naturalisering kan tot 'n jaar duur. Sommige het reeds na 'n paar maande 'n besluit, ander wag die hele jaar of selfs langer. Reken op 6-9 maande as 'n gemiddelde verwerkingstyd vir die naturalisasietydperk, maar weet dat dit 'n volle jaar kan neem.

Kan jy dit in meer besonderhede verduidelik? Waar het dit so.reusagtig verkeerd gegaan en op verskeie punte so leesbaar?

Normaalweg is jy gereed met 'n paar papiere as jy met 'n derdelandsburger (Thai) in Nederland wil trou: geboortesertifikaat en ongetroude sertifikaat van die buitelander, beëdigde vertalings hiervan, wettigingstempel Thai MFA en Nederlandse ambassade. As hierdie papiere reeds aan die munisipaliteit bekend is omdat die Thai reeds daar woon, dan sal mense hoogstens struikel oor die ouderdom van die ongetroude papiere as dit ouer as 6 maande is. Dit hang net af van die amptenaar/munisipaliteit.

Dan begin die meule. Die munisipaliteit het tot onlangs die IND en VP geraadpleeg vir skynhuwelike ondersoeke. Deesdae is 'n getekende verklaring van die Nederlander en die buitelander voldoende tensy die munisipaliteit moeilikheid ruik en steeds 'n ondersoek wil doen. Kies jou troudatum en jy is klaar. Dit alles van (die meul aan die gang sit) A tot Z (getroud wees) kan 'selfs' tydens 'n enkele vakansie van die buitelander gedoen word as hy of sy nog nie in Nederland woon nie.

Dit word ook op die nasionale regering / munisipale terreine aangedui en dit is hoe dit in die praktyk gegaan het by my huwelik 3 jaar gelede. My liefie het al 'n paar jaar hier gebly toe die prosedures begin het, maar nuwe dade was nie nodig nie. Dit was dus 'n stukkie koek, notaris en tolk het meer tyd en werk gekos, maar dit was ook geen moeite nie. Ek weet byvoorbeeld uit die ervarings van ander op foreignpartner.nl dat dit die norm is, maar daar is moeiliker munisipaliteite. Dikwels is dit dan bloot die varsheid van die Thaise ongetroude status waaroor mense omval. En baie selde lees jy van die maak van 'n suur administratiewe muur wat jou mal maak. Maar daardie 'alles het verkeerd gegaan' scenario's kan nuttig wees, maar besonderhede van wat en waar dit so verkeerd gegaan het, sal lekker wees.