Welkom by Thailandblog.nl
Met 275.000 XNUMX besoeke per maand is Thailandblog die grootste Thailand-gemeenskap in Nederland en België.
Teken in vir ons gratis e-pos nuusbrief en bly op hoogte!
nuusbrief
Taalinstelling
Beoordeel Thaise baht
Borg
Jongste opmerkings
- Henk: Die strand is lank. Weet iemand omtrent waar dit is?
- Ger Korat: In die noordooste is daar net 3 groot stede wat in aanmerking kom vir 'n stop: Korat, Khon Kaen en Udon. Khon Kaen en Udo
- Johnny B.G: Dit is dat daar vordering in daardie area is en dat daar op sommige plekke nogal lekker restaurante, supermarkte met verskillende items is
- GeertP: Ja Erik, nie so lank gelede het die Hollandse “koffie-kenners” vakansie gehou met hul roethut agter die kar
- Mike: Hahaha Lieven, Waar kry jy dit vandaan, sonder om na koffiegronde te kyk? Jou stories is altyd wonderlik. Ek het weer van j gekry
- Eric Kuypers: Rudolf, dis wonderlik! Skaf dus alle streeklughawens in Thailand en die internasionale lughawens af, want dit is ook nie ten goede nie
- Rudolf: Wie is daardie mense wat die HSL na Sjanghai ry? Dit is die ryk elite. Wat is die voordeel vir gewone Thais van hierdie baie duur projek?
- RonnyLatYa: Om aansoek te doen vir 'n verlenging van een jaar in Thailand, word digitale kennis nie enige tyd vereis nie. Dit was 30 jaar gelede ook daar
- Willem: Pattaya
- Eric Kuypers: Lieven, ek lees dit nie, maar ek weet: Ek hoef nie vir jou koffie te bedien met 'n mini-lepel Buisman in nie. Ons het dit gehad
- Rudolf: Op die dorp probeer ek altyd mense leer dat hul gedrag ook die gedrag van die hond bepaal. Die mense het 'n st
- Johannes: Wonderlik herkenbaar en humoristies. Nou vir 'n smaaklike storie oor die truuks en truuks van vandag se baristas
- bert: Hierdie trein het altyd baie meer stops as die vliegtuig. Korat het byvoorbeeld nie 'n lughawe met 'n operasionele passasiersvlug nie
- Rob V.: So min? Ek dink hy sit te veel in! 'n Regte HSL sal minstens 300-400 km van Bangkok na die volgende een moet hardloop
- H. Revoort: ….Acorn koffie blues…..
Borg
Bangkok weer
Spyskaart
rekords
onderwerpe
- Achtergrond
- aktiwiteite
- Advertensie
- dagboek
- Belastingvraag
- België vraag
- Besienswaardighede
- Bisar
- Boeddhisme
- Boekresensies
- Kolom
- Corona krisis
- kultuur
- Dagboek
- Uitgaan
- Die week van
- dossier
- Om te duik
- Ekonomieë
- 'n Dag in die lewe van ....
- Eilande
- Kos en drank
- Gebeurtenisse en feeste
- Uitgewekenes en afgetredenes
- AOW
- Motorversekering
- Bankwese
- Belasting in Nederland
- Thailand belasting
- Belgiese ambassade
- Belgiese belastingowerhede
- Bewys van lewe
- DigiD
- Emigreer
- Om 'n huis te huur
- Koop 'n huis
- In memoriam
- Inkomste staat
- Koninklike dag
- Lewenskoste
- Nederlandse ambassade
- Nederlandse regering
- Nederlandse Vereniging
- Nuus
- Heengaan
- Paspoort
- Pensioen
- Bestuurslisensie
- Verspreidings
- Verkiesings
- Versekering in die algemeen
- Sien
- werk
- Hospitaal
- Gesondheidsversekering
- Flora en fauna
- Foto van die week
- Gadgets
- Geld en finansies
- geskiedenis
- Gesondheid
- Liefdadigheidsorganisasies
- Hotels
- Kyk na huise
- Is aan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Koning Bhumibol
- Woon in Thailand
- Leser Voorlegging
- Leser oproep
- Leserswenke
- Lesersvraag
- Samelewing
- markplek
- Mediese toerisme
- Milieu
- Naglewe
- Nuus uit Nederland en België
- Nuus uit Thailand
- Entrepreneurs en maatskappye
- onderwys
- Ondersoek
- Ontdek Thailand
- Opinie
- Merkwaardig
- Om tot aksie op te roep
- Oorstromings 2011
- Oorstromings 2012
- Oorstromings 2013
- Oorstromings 2014
- Hiberneer
- Politiek
- Poll
- Reisverhale
- Om te reis
- verhoudings
- shoppen
- social media
- Spa & welstand
- Sport
- stede
- Verklaring van die week
- Strande
- Taal
- Tekoop
- TEV prosedure
- Thailand in die algemeen
- Thailand met kinders
- Thai wenke
- Thaise massering
- Toerisme
- Gaan uit
- Geldeenheid - Thaise baht
- Van die redaksie
- Eiendom
- Verkeer en vervoer
- Visa kort verblyf
- Visum vir lang verblyf
- Visa vraag
- Vliegkaartjies
- Vraag van die week
- Weer en klimaat
Borg
Disclaimer vertalings
Thailandblog gebruik masjienvertalings in verskeie tale. Gebruik van vertaalde inligting is op eie risiko. Ons is nie verantwoordelik vir foute in vertalings nie.
Lees ons volledige hier Disclaimer.
Koningskap
© Kopiereg Thailandblog 2024. Alle regte voorbehou. Tensy anders vermeld, berus alle regte op inligting (teks, beeld, klank, video, ens.) wat jy op hierdie webwerf vind by Thailandblog.nl en sy skrywers (bloggers).
Gehele of gedeeltelike oorname, plasing op ander webwerwe, reproduksie op enige ander manier en/of kommersiële gebruik van hierdie inligting word nie toegelaat nie, tensy uitdruklike skriftelike toestemming deur Thailandblog verleen is.
Skakel en verwysing na die bladsye op hierdie webwerf word toegelaat.
What is This » Lesersvraag » Leservraag: Om in Thailand met my Thaise verloofde te trou
Leservraag: Om in Thailand met my Thaise verloofde te trou
Geagte lesers,
Ek trou hierdie somer met my Thaise vriendin in Thailand. Dit sal 'n eenvoudige Boeddhistiese troue wees en sal ook by die burgerlike register in Thailand en Nederland geregistreer word.
Ek wil graag by ander lesers van hierdie forum hoor wat hul ervaring is met trou in Thailand, watter vraestelle ek uit Nederland moet bring en wenke kry wat ek nog nie self aan gedink het nie.
Dit sal my baie help en hoop om volgende somer 'n sorgelose troue te hê, my Thaise verloofde.
Baie dankie vir die moeite,
Met vriendelike groet,
Jeroen
Ek dink jy verwar twee dinge. 'n Boeddhistiese troue het hoegenaamd geen wettige status nie. jy hoef niks saam te bring nie (behalwe die nodige geld). Die seremonie lei nie tot registrasie in die Thai of Nederlandse burgerlike register nie. As jy wettiglik in Thailand wil trou, gaan kyk na die webwerf van die Nederlandse ambassade in Bangkok.
Beste Jeroen, Soos Hans sê en skryf, is daar niks meer om by te voeg nie. Vir Nederland is dit bloot 'n gerieflikheidshuwelik en glad nie regtens geldig nie. As jy dit reg wil doen, het jy nogal 'n bietjie papierwerk om te doen. Vir jou jou geboortesertifikaat, bewys dat jy nie getroud is nie, alles nie ouer as 6 maande nie! Dit geld ook vir jou toekomstige vrou, afskrif van paspoorte (het sy een?) Al haar papiere moet gewettig wees. As al die papiere in orde is, kan jy 'n sertifikaat kry dat jy kan trou.
Die webwerf van die ambassade is goed gestel!
Ek het ook min of niks om by Hans se plasing by te voeg nie. Praktiese inligting kan op die ambassade se webwerf gevind word. Jy sal dit dalk nuttig vind as jy ekstra leeswerk wil hê:
- https://www.thailandblog.nl/category/expats-en-pensionado/trouwen-in-thailand/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/documenten-huwelijk-thailand/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/trouwerij-thailand/
Beste Jeroen,
Ek het verlede September met my Thaise vriendin getrou, net vir Thaise wetgewing en nie in ooreenstemming met Boeddhistiese tradisies nie. Ons huwelik moet nog in Nederland geregistreer word.
Noag is reg dat jy oorspronklikes van jou geboortesertifikaat moet hê en 'n verklaring dat jy nie getroud of geskei is nie. Jy gaan na die Nederlandse ambassade met hierdie vraestelle en laat dit verifieer en in Engels vertaal. Dit kos ongeveer 5.000 XNUMX baht.
Dan moet al hierdie dokumente in Thai vertaal word (deur 'n beëdigde vertaler) en dan neem jy hierdie papiere en dié van jou vrou (geboortesertifikaat, kopie ID, huisboek) na 'n distrikskantoor waar die huweliksdokumente gereël word. As jy dit in Bangkok laat doen, beveel ek aan dat jy dit deur 'n vertaling-cum-huweliksagentskap reël (daar is een oorkant die ambassade; eenstop-inkopies vir ongeveer 15.000 XNUMX Baht) want sommige amptenare by die distrikskantoor kan irriterend wees. Dit geld beslis as julle tot nou toe nog nie saam in Thailand gewoon het nie en mens kan die indruk kry dat dit 'n gerieflikheidshuwelik is. Jy kan ook moeilike vrae by 'n plaaslike distrikskantoor vra of foto's vra van die huis waar julle saam woon, van die Thai-gesin, ens.
NB: Daar is immers buitelanders wat met 'n Thaise vrou trou vir geld (ek het bedrae van 200.000 XNUMX Baht gehoor) om hier in Thailand te bly met 'n gepaardgaande visum. Nadat hy die papiere ontvang het, gaan die buitelander sy eie pad hierheen. Ek ken Thaise vroue wat nie meer weet met wie hulle getrou het of waar hul 'man' is nie.
Hierdie hele prosedure kan binne 'n paar uur gedoen word. Dit word gevolg deur die vertaling van die Thaise huweliksdokumente in Nederlands en die registrasie van die huwelik in die Nederlandse burgerlike register. Dit is die stadium waarin ek nou is.
Ek het al na 'n skakel van Rob V gekyk en daar het ek gesien pryse kom van advies van mede-bloggers waarin jy sommer sien hoe jy in Thailand geskroef word. Jou liewe Chris bevestig dit weer. Ek sien bedrae aankom wat 'n perd laat hik. Ek is amptelik getroud in die Filippyne, alles papierwerk NSO, wettigings by DFA, Papier registrasie Stadsaal. Ek het nog nie 2000 Bht verloor nie. Verduidelik vir my hoekom Thailand die enigste een is wat so duur is??? farang betaal???
liewe Noag
Elke land het sy eie pryse. Die ambassadefooi is 2 * 2400 Baht = 4800 Baht. 'n Dokument om te verifieer dat die egskeidingsertifikaat amptelik is; die tweede dokument is die Engelse vertaling.
Amptelike vertaling na Thai: 4000 Baht; huweliksfooi by die distrikskantoor 3000 baht; taxi: 300 baht; kantoorarbeidskoste: 2500 baht.
Vir my geen bruidskat en geen partytjie saam met die familie nie. Spaar ongeveer 300.000 XNUMX baht.
Ek neem aan jy het ook die rekening in die Filippyne betaal.
Om in Nederland te trou is baie duurder...(knipoog)
Ek het 6 jaar gelede wettiglik hier in Thailand getrou, nou lees ek dat jy die huwelik in Nederland moet registreer of registreer.
Dit is glad nie waar nie, as die betrokke owerhede, van wie u 'n voordeel ontvang, hulle skriftelik in kennis stel, met 'n afskrif van die huweliksertifikaat, vertaal in Engels, en gewettig word, word alles afgehandel, sonder
bykomende koste.
Beste Henk B. Jy hoef niks te doen nie, jy kan. So jou opmerking dat dit heeltemal onwaar is, is nie heeltemal waar nie ... lol. Dit kan nuttig wees om dit net vir ingeval te doen, maar as jy nie wil nie, is dit ook goed!
http://www.denhaag.nl/home/bewoners/loket/burgerzaken/to/Buitenlandse-huwelijksakte-omzetten-in-een-Nederlandse-akte.htm
Elkeen moet vir homself opweeg, ek sien geen nadele nie.
Daar is regtig nie veel om by bogenoemde by te voeg nie. Ek het die hele prosedure van registrasie voltooi en het nou 'n huweliksertifikaat en 'n internasionale huweliksertifikaat, kos 32 euro, wat nie te sleg was nie.
1 ding waaroor ek selde iets lees en waarop ek nie gereken het nie is die M46 vorm van die IND, feite uit die verlede moet hieroor ingevul word, vra jou vrou wanneer en waar voorheen getroud en geskei en met wie en as dit kan teken!
’n M46-verklaring is ’n advies van die Aliens Police and Immigration and Naturalization Service (IND). Met hierdie advies kan die munisipaliteit bepaal of daar 'n gerieflikheidshuwelik kan wees.
Wanneer het jy 'n M46-verklaring nodig?
Jy benodig 'n M46-verklaring as jy of jou maat nie Nederlandse nasionaliteit het nie en:
jy wil trou;
jy 'n geregistreerde vennootskap wil aangaan;
jy wil jou huwelik of geregistreerde vennootskap wat in die buiteland gekontrakteer is in die Munisipale Persoonlike Rekorddatabasis (BRP) registreer.
Moderator: reageer asseblief net op die leser se vraag.
Dankie vir al die plasings tot dusver, daar is beslis 'n paar goeie wenke in. Daar is altyd daardie dinge wat jy miskyk en uitvind op die dag van die troue. Boeddhistiese huwelik het natuurlik geen wetlike status in Nederland nie, maar dit is 'n pragtige tradisie wat ek graag met my meisie wil deel. Ons gaan ook na die stadsaal in Thailand en Nederland om ons huwelik wettig te laat opteken.
So jy het al die dokumente wat jy nodig het hierbo gelys.
Beste Jeroen, dit is nogal 'n bietjie papierwerk en heen en weer na vertaalagentskap, ministerie en ambassade, en ook in NL by stadskantore, ek, en ook ander ek neem aan, raai jou aan om vroegtydig te begin met al dokumente om af te haal. SC Trans & Travel Co. Bpk. (SCT&T) kan sorg vir alles wat jy nodig het in Thailand, sit oorkant die NL ambassade in Bangkok.
Sukses en sterkte!
Daar is ook baie vertalers by die Ministerie van Binnelandse Sake, hierdie is aansienlik goedkoper as ander (oorkant die ambassade) en jy moet nie soontoe gaan om dit te laat vertaal nie. Neem in elk geval 'n internasionale uittreksel van die munisipaliteit saam, wat jy nodig het om die kontrak by die ambassade te laat opstel. Doen dit soggens en dit sal om 12:00 gereed wees. Jy kan my altyd e-pos [e-pos beskerm]
Wenk, verseker jou pensioen vooraf as dinge later verkeerd loop.
Jy kan dit self saam met haar ID of met 'n vraelys van jou pensioenwebwerf saamstel.
My self-opgestelde ooreenkoms was wetlik geldig in NL.
Sterkte.
Dit is die Nederlandse belastingowerhede wat vereis dat jy getroud en die huwelik geregistreer moet wees, in NL, om al die belastingvoordele te kry wat daar is, as 'n getroude paartjie.
My huwelik is geregistreer by die Dutch Aliens Service, by die Stadsaal van Rotterdam en in Den Haag. My seun en dogter is ook daar geregistreer en kan moontlik 'n. Kry 'n Nederlandse geboortesertifikaat, indien nodig, by Den Haag. My vrou het ook 'n BSN-nommer, voorheen 'n sosiale sekerheidsnommer, en ontvang 'n belastingkrediet. Daar is selfs meer voordele.
Oor wettiging van Nederlandse papiere (wat ek hier mis) is dat jy in Den Haag seëls moet kry, mense wil soms 'n internasionale huweliksertifikaat by munisipaliteite uitreik met die argument wat goed is, maar as jy na die ambassade in Bangkok kom, jy mis die stempel en geen papier nie .
Vriendelike groete, Evert