Egskeiding met my Thaise vrou in Nederland?

Deur Ingediende Boodskap
gepos in Lesersvraag
Tags: ,
5 Maart 2022

Geagte lesers,

Ek en my vrou gaan nou skei. Ons bly in Nederland en het kinders. Ons het in Thailand getrou, erken in Nederland en ook in die munisipaliteit. Volgens die regbank kan egskeiding deur 'n prokureur in Nederland gedoen word.

Is dit reg? En is daar 'n Thaisprekende egskeidingsprokureur of -agentskap, verkieslik Rotterdam/Dordrecht, wat my toekomstige eks hiermee kan help as gevolg van die taalgrens?

Groet,

skuilnaam

Redakteurs: Het jy 'n vraag vir die lesers van Thailandblog? Gebruik dit contactformulier.

3 antwoorde op “Egskeiding met my Thaise vrou in Nederland?”

  1. George sê op

    Vir meer as 6 jaar geskei. Na tien jaar van huwelik My vrou het 'n kanaalgordelprokureur deur haar nuwe kêrel gehad. Ek het sonder. Ons was ook vinnig daaruit. Ons dogter het ses jaar by my gewoon totdat sy hoërskool begin het en naweke na haar ma en haar nuwe lewensmaat gegaan het. Dit is sedert Augustus verlede jaar andersom.Ons dogter bly by haar ma en kom naweke na haar pa toe. Sy het nie gely nie en het vinniger onafhanklik geword omdat ek van Amsterdam in Den Haag gewerk het en sesuur die huis verlaat het en drieuur terug was met 'n korter werktyd. Die skool wat naby is gee lesse vir tot 3 uur per dag en met aktiwiteite het dit twee keer per week meer as 'n uur later geword. Ons het altyd buitelandse studente in ons huis as huurders. Gedurende die eerste paar maande het 'n student haar skool toe geneem en opgelaai. Van sewejarige ouderdom af het sy alles self gedoen. My vrou het MBO 2 in 7 jaar geslaag, so sy kon die dokumente lees sonder vertaling. Om goed voor te berei ten opsigte van die belange van die kinders en dan mekaar se wense spaar baie tyd en geld. Ek dink 'n Thai-sprekende prokureur is nie noodwendig nodig nie, maar iemand wat 'n baie goeie beheer van beide Thai en Nederlands het en wat jou vrou ondersteun, word beslis aanbeveel. My eksvrou werk al van voor die egskeiding en dit het dinge ook makliker gemaak. Sy is ook dertig jaar jonger. Geen pensioenoordrag ooreengekom nie.
    As jy getroud is, kan jy (nog) nie sonder ’n prokureur of regter skei nie. Dit is moontlik om 'n verbond of ouerskapplan sonder 'n prokureur op te stel. Slegs 'n prokureur kan in die hof om 'n egskeiding aansoek doen. En net 'n regter kan die egskeidingsbevel uitreik.
    Dink eerstens aan die belange van die kinders as wat belangrik is vir hul ma in daardie konteks en wees dan bewus daarvan dat 'n pa (myns insiens) net 'n plig van sorg en geen regte het nie. Dit maak dit soveel meer gebalanseerd.
    George

  2. Adrian sê op

    Ek is geskei in Thailand in Amphur sonder 'n prokureur vir 200 Bht in uitgawes.
    Julle sal dan albei 'n egskeidingsdokument gelykstaande aan die huweliksdokument ontvang. Maar nie wit nie maar somber grys. En met 'n ander teks en datum. Gereël binne die uur.

    Jy kan dit dan in Nederland laat erken, net soos jy dit met die huweliksdokument laat doen het.

    Lyk vir my redelik eenvoudig. Groete.

  3. Poe Peter sê op

    Irriterend vir jou, ek ken 'n geswore vertaler wat ondervinding het met hierdie Monta Verhoof Vilairat sy kan jou help.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [e-pos beskerm]

    Sterkte vir jou,
    Vriendelike groete Peter


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê