Geagte lesers,

My naam is Klaas en ek het sedert Januarie vanjaar 'n Thaise vrou ontmoet. Aan die begin van volgende jaar, as alles uitwerk met die huidige situasie, gaan ek vanjaar vir die tweede keer Thailand toe. Sy gaan dan voort om my aan haar ouers voor te stel.

Behalwe vir “Sawatdi Khrap” ken ek nie 'n woord Thai nie. My taalkursus begin eers in Mei volgende jaar.

My vraag: Wat is die Moets en Moenies wanneer jy jou toekomstige skoonfamilie vir die eerste keer besoek?

Is dit gebruiklik om iets as geskenk saam te bring? Indien wel, wenke? Ek sal jammer wees om uit te mis met die eerste besoek!

Wie het goeie (lees: goue wenke?) Wat kan, moet en moet nie??

Groet,

Klaas

23 antwoorde op “Leservraag: Ontmoet my Thai-vriendin se ouers, wie het enige wenke?”

  1. Michael sê op

    Liewe Klaas,

    Ek hou daarvan om handiger "doen"

    Of jy daarvan hou of nie, vanaf die oomblik dat jy binnekom is jy die middelpunt van aandag. Wees dus voorbereid hiervoor. Moenie in 'n hoek staan ​​met jou hande in jou sak nie. Kom in en probeer net om jouself te wees. Dit is logies dat dit opwindend is om vir die eerste keer daar in te stap. Maar dit hoef nie 'n rede te wees om voor te gee dat jy iemand is wat jy nie is nie. Hulle dogter het jou gekies, en dit sal nie verniet wees nie. Haar ouers sal seker ook maar chill wees. En jy hoef nie beste vriende met hulle te wees of voor te gee dat dit 'n werksonderhoud is nie. Moenie te bang wees om verwerp te word nie. Jy het reeds die werk, jy moet jouself net voorstel. So eenvoudig soos dit.
    Anders as dit is ek nie seker nie maar daar sal ongetwyfeld meer "moenies" wees.

    Dit lyk of hulle prut, bel, hul waardevolle besittings steel, vuishoue gooi en hul huis aan die brand steek, alles is nie vir my nie

    Sterkte

  2. Ivo sê op

    wees net jouself en moenie geld rondgooi nie (om nie 'n verkeerde indruk te gee nie)
    Hang ook af...waar kom jou vriendin vandaan...?? Isaan…..noord….suid…Bangkok…
    Ouderdom van jou vriendin...???
    Is sy al getroud..??
    Het sy kinders ens … speel almal saam
    Hulle vra ook vir " sinsod " of ' n bruidskat ...... dit neem af in Thailand ( = of was ' n ou Thaise gebruik )

    GRT

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski sê op

    [e-pos beskerm]
    Ek het geen persoonlike ondervinding hiermee nie, maar ek het wel 'n goeie wenk: Daar is 'n boekie in Nederlands en Thai wat uitgebreide antwoorde op al jou vrae verskaf! Alle raaisels van die verskillende kulture word ook bespreek. Jy lees die boek in een slag. Die titel van die boek is:
    “THAI KOORS’. Baie geluk Klaus.
    Groete van Ryszard.

    • Jack S sê op

      Thai Fever ingeval jy dit nie in Nederlands kry nie. Ek het hierdie Engelse uitgawe ... briljante boekie.

  4. Hy sê op

    Hang dit nie ook af aan watter sosiale kaste sy behoort nie, by die armer mense is iets eetbaars altyd baie welkom. Die beste is om jou vriendin te vra, sy weet presies.

  5. John Scheys sê op

    As geld dadelik genoem word tydens jou eerste ontmoeting, vergeet dit en as jy met 'n Thai trou, trou jy ook met die gesin en daar word aanvaar dat jy ook gereeld geld stuur.
    Moenie te veel spog oor hoeveel geld jy het nie. Kyk voor jy spring want dit het ook met my gebeur. My liefde het ook nie 'n woord Engels gepraat nie, maar ek kon myself al 'n bietjie in Thai uitdruk en dit het goed begin na my huwelik in België, maar na 14 jaar het dit gebreek omdat sy "nie vinnig genoeg ryk geword het nie" ! Dis hoekom sy nog 'n naïewe baster gesoek het met meer geld hehe. Het sy haarself nog NIE na my erfporsie gevind nie en nou wil sy weer vriende wees! Haha nou dat daar meer is om op te tel...
    ’n Goeie raad: net soos ek kan jy die gesin bietjie help, maar moenie oordryf en duidelike ooreenkomste maak nie. Moenie die kat in die melk sit nie. Probeer om die taal so vinnig as moontlik te leer, wat regtig nie so moeilik is as wat mense gewoonlik dink nie. Jy kan dan al baie verstaan ​​van wat die mense rondom sê want uit eie ervaring weet ek dat dit by die Thai altyd oor geld gaan. Niks daarmee verkeerd nie want hulle is arm mense, maar jy wil tog nie geprys word nie?
    Nog iets om oor na te dink: jy is die wit ridder op die pragtige wit perd, maar eenmaal terug in voorspoedige Europa is daar BAIE ridders op pragtige wit perde wat met baie meer geld rondloop! WEET DIT GOED! SUKSES!

  6. Robert sê op

    Tree net normaal op, bly beleefd, moenie kwaad word as iets nie na verwagting verloop nie en moenie te veel bekommer nie, dink ek. Wees verras.
    As jy meer wil lees: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. sê op

    Gedra jou net mooi en as jy nie weet wat om te doen nie: weerspieël wat hulle doen. Glimlag, gee of gee nie 'n geskenk nie. Wat sou jy in Nederland doen? Beide partye sal moet gee en neem, jy sal dit nie 100% op hul manier doen nie en omgekeerd net so goed. Wys jou goeie wil en jou sjarme, en jy is reeds halfpad daar.

    Persoonlike staaltjie: Ek het my skoonma al via videoklets gesien voordat ek haar in die regte lewe gesien het. By daardie vergadering was ek besig in my kop 'natuurlik moet ek 'n wai maak, en 'n goeie een, binnekort sal ek dit verkeerd doen en hulle sal vir my lag of erger...' maar terwyl ek so gedink het en begin om my hande bymekaar te bring totdat 'n wai ma my reeds genader het om my met 'n glimlag en 'n groot drukkie te groet, bly om my persoonlik te sien. Op daardie oomblik het ek dadelik gedink dat daardie bakkievragte tekste oor moets en moenies, hoe 'die Thai' funksioneer nie, sommer by die venster uit kan gaan. Vergewis jouself van stereotipes en algemene gebruike en etiket in die algemeen, maar MOENIE aanvaar dat dit outomaties van toepassing is op die individu voor jou nie. Jy sal outomaties agterkom met wie jy te doen het, jou beste voetjie voorsit en dit sal seker regkom (of nie as jou skoonfamilie nie die gaafste mense is nie.. maar dit is nie jou skuld nie). 🙂

    Terloops, hier is 'n skakel na hierdie onderwerp:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon sê op

    Soek 'n aanlyn kursus op die internet.
    learnthaiwithmod.com

  9. Ruud sê op

    Vra jou vriendin vir instruksies.

    Jou gedrag sal nie net afhang van die sosiale status van die gesin nie, maar ook van wie die ouers as persoon is.

    En moenie te vinnig gaan met daai woord “skoonouers” nie, jy het jou vriendin glo net 1 vakansie beleef.

  10. Bert sê op

    Wees net jouself, wat jy nie hier sou doen nie hoef jy nie daar te doen nie.

    Die enigste ding wat baie van ons Westerse samelewing verskil, is dat die Thaise kinders hul ouers ondersteun indien nodig. Die ryk ouers verwag regtig geen bydrae van hul kinders nie.
    Maar dan kom die vraag wat ryk is.

    My skoonma is 85, skoonpa is al jare oorlede.
    Sy ontvang THB 1.000 XNUMX per maand van die staat.
    Het 'n inwonende seun (wat ook nie die hoofprys verdien nie) en wat vir water en elektrisiteit betaal.
    Haar huis word ten volle besit en betaal.
    Sy het 7 kinders, waarvan 5 skaars kop bo water kan hou.

    So 1 seun en ons betaal elkeen thb 4.000 XNUMX per maand.
    Elke nou en dan ontvang sy ook iets van die kleinkinders.
    Met Moedersdag, Nuwejaar, songkhan kry sy iets ekstra

    Sy kan net goed regkom en dink dis meer as genoeg.
    As die wasmasjien of TV, ens stukkend is, word iets ook bygedra.

    die ander kinders neem haar dokter toe, hospitaal, aandete, ens
    goed georganiseer dink ek.

  11. w.de jonk sê op

    Tree net op soos jy teenoor jou vriendin optree. Wees beleefd want jy is 'n gas in hul huis en hul land. Wees net verras deur haar ouers se reaksie en reageer gepas. Soos vroeër genoem, moenie met jou besittings spog nie want in baie gevalle sien hulle jou ook as hul oudagvoorsiening.Ek weet nie wat jou toekomsplanne is en of jy sal die hele jaar daar wees en of jy gereeld moet terugkeer weens jou visum. Hulle verwag dikwels 'n maandelikse bydrae tot hul lewenskoste. Jy ken haar net vir 'n kort rukkie, maar soos jy weet, loop dinge nie altyd soos jy wil hê dit moet nie. Kom ons ignoreer die ernstige dames vir 'n oomblik. Dit het al baie keer verkeerd geloop. In die ergste geval vertrek jy na jou eie land en die volgende een kom voor... wat nie saak maak nie, maar weereens met alle respek vir die Thaise dames, dit gebeur. Maar dit gebeur natuurlik. nie net daar nie maar in baie arm en Asiatiese lande. Moenie te vinnig wees om duur geskenke te koop nie en beslis nie vaste eiendom of grond nie Kyk eers 'n rukkie daarna en jy sal dadelik agterkom hoe dit lyk. Ek hoop van harte dat jy gelukkig sal wees met haar en wens jou alles van die beste toe, maar hou jou oë oop en gesonde verstand

  12. eugene sê op

    Ek het eenkeer 'n uitgebreide artikel oor die Sinsod geskryf, iets wat waarskynlik ter sprake sal kom.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Josef sê op

    Klaas,

    Geen beter gevoel as om "verlief" te wees nie.
    Weet en besef egter dat jou verhouding baie vroeg is. Het in Januarie ontmoet, toe het Covid19 'n moersleutel in die werke gegooi.
    Ek dink dit is 'n bietjie te gou om die familie met jou volgende besoek te ontmoet, met die wete dat so 'n ontmoeting inderdaad verwagtinge inhou, en anders as waaraan ons gewoond is as die verhouding eindig.
    Met Thai beteken om die ouers te ontmoet dat dit 'n langdurige verhouding moet wees, en as dinge verkeerd loop, sal jou vriendin in haar dorpie 'n groot gesigsverlies ly, en dit is een van die ergste dinge wat met 'n Thai kan gebeur. !!!
    Alles hang af van jou vriendin se houding, is jy haar eerste farang, waar kom sy vandaan, hoe voel die familie oor 'n vreemde man ens….
    ’n Bietjie logiese denke sal jou verder help, nie net met jou hart en gevoel nie, maar veral met jou kop, wat nie maklik is as jy verlief is nie.
    Ek wens jou sterkte toe, want as sy die een is en vir hierdie verhouding gaan, gaan jy baie gelukkige jare he Klaas, maar vat dit asseblief rustig ok.
    Josef

    • Gerbrand sê op

      Dit was, maar dit is steeds

      My dogter bring net die 3de of 4de aand haar nuwe vrybaan huis toe.
      Ek verkies ook om iewers in so 'n "liefdeshotel" te speel.

      Thailand het ook baie verander in die afgelope 20 jaar

  14. Astrid sê op

    Liewe Klaas,
    Voordat jy Thai mense se huis binnegaan, trek jou skoene uit en los dit buite. Moenie op die drumpel trap nie. Oefen die wai, jou hande op borshoogte, beslis nie hoër as jou ken nie, glimlag dikwels. As geskenk kan jy vrugte of blomme bring. ’n Klein aandenking uit Nederland sal ook waardeer word, maar hou dit eenvoudig. Nie net jou voete nie, maar ook jou linkerhand word as onrein beskou. Gee niks met jou linkerhand nie en neem niks met daardie hand nie. Dit is baie beleefd as jy iets met albei hande aanbied. As die gesin op die vloer sit, sit jy ook, maar onthou dat voete as onrein beskou word. Moet dus nie dat hulle na die mense wys nie en beslis nie na 'n Boeddha-beeld nie. Die kop is 'n intieme liggaamsdeel vir die Thai, raak nooit iemand se kop nie. Eet word met 'n vurk en lepel gedoen. Die vurk moet nie aan die mond raak nie, jy gebruik dit om kos op jou lepel te druk. Moenie jouself dadelik met 'n groot porsie bedien nie. Begin beskeie en voeg later by. Jy ken reeds die Thai-groet dankie khop khun is styf. Die manlike Thai sê die woord styf as 'n soort beleefdheid, die vroue sê kah. Dit gee jou die belangrikste reëls van hoflikheid. Maar Klaas, hou kalm. Moenie te opgewonde raak oor 'n toekoms met 'n Thai/Asiatiese vriendin nie. Sy sal heel waarskynlik. Bekering kom dikwels te laat. Ek het dit al soveel keer gehad!

    • Hy sê op

      Regtig, hierdie reëls kan in teorie daar wees, maar hulle word nie in die praktyk toegepas nie. Moenie op die drumpel staan ​​nie, moenie iets met jou linkerhand aandui nie, moenie na iemand met jou voete wys nie, ens. Natuurlik raak jy nie aan 'n vreemdeling se kop nie, maar jy doen dit nie in die Nederland ook.
      En daar word nie van jou verwag om al die kulturele reëls van Thai te ken as jy nuut is in farang of Thai praat nie.
      Jou vriendin sal vir jou sê wat om van Klaas te dink, wees vir die res net jouself en hou die normale standaarde van ordentlikheid soos ons dit ken, dan sal alles regkom.

  15. Peter sê op

    Moenie vergeet om dadelik 'n restaurant saam met die gesin te beplan nie.

    Bring ook genoeg kontant saam om 'n geskenk vir die hele gesin te koop,

    Daar sal verseker sprake wees van die bou van 'n mooi huis, die land van son en glimlag

    Wanneer jy saam met jou geliefde vertrek, los 'n koevert met 'n bad.

    Maar jy het reeds lekker tye.

    Het dit self al vir 15 jaar ervaar.

    Pasop vir versoeking.

  16. John Chiang Rai sê op

    Afhangende van of jou vriendin al in Europa was, en julle dalk ook later hier saam woon, kan julle reeds deur hierdie vriendin begin wat in terme van lewenskoste niks, of baie min, met Thailand vergelyk kan word nie.
    Baie Thai mense, wanneer hulle vra oor jou inkomste en finansiële omstandighede, heeltemal anders as Europa, huiwer glad nie om jou dadelik te vra nie.
    Wees dus spaarsamig met sulke inligting, want hulle het dikwels geen begrip van hoe duur en anders die lewe in Europa is nie.
    Moenie iets belowe wat jy later nie kan nakom nie, en moenie verkeerde en groot verwagtinge by hierdie gesin skep nie.
    Dit is die beste om nie vaste maandelikse ondersteuningsbedrae te noem nie, en om enige moontlike bystand en noodsaaklikheid van geval tot geval te beoordeel.
    Baie Thai mense het dikwels geen behoefte aan whisky en partytjies nie, en dink hulle het 'n farang in hul familie vir alles anders.
    Nie selde gaan farangs heeltemal mal, en skep met hul dikwels oordrywings reeds verwagtinge vir 'n ander gesin.
    'n Dorpie verder waar my vrou haar huis het, het ek 'n jong man van Switserland leer ken, wat blykbaar nog nooit 'n meisie in sy geboorteland gehad het nie, sodat hy by sy Thai-troue beide die Thai-gesin en die genooide gesin beïndruk het. van Switserland moes.
    Volgens hom moes die troue met olifante, musiek en tradisionele Thaise kleredrag plaasvind, en soveel eet- en drinkgoed moes betrokke wees dat die helfte van die dorp meer as genoeg gehad het.
    Aan elkeen sy eie, net met so 'n vertoning stel jy myns insiens reeds verwagtinge vir die toekoms, wat jy dikwels eers later in die moeilikheid kan kry.
    Nie dat ek oormatig spaarsamig is nie, maar ek het van die begin af so min finansieel duur orgieë as moontlik gehou, duidelike grense gestel, en as dit nie uit my toekoms waardeer is nie, sou sy beslis amok gemaak het en gewys het dat die basies glad nie oor my nie.
    Bring 'n klein geskenkie vir die gesin, en as daar later kos of drank gekoop word, is dit die beste om die rekening vir jou te vat.
    Dinge het so goed gegaan met my, het nooit 'n sinsod betaal nie, is al 'n bietjie meer as 20 jaar gelukkig getroud en betaal net vir dinge, elke nou en dan, wat ek dink nodig is.

  17. Stefan sê op

    Toon respek. En trek sowaar jou skoene uit wanneer jy ingaan. Probeer vir daardie eerste keer langbroeke en ’n neutrale hemp dra. Jy hoef nie bang te wees nie, want al hou jy nie van hulle nie, sal hulle dit nie wys nie.
    Ek het gevra of ek die ma 'n drukkie kan gee. Nie algemeen in Thailand nie, so vra eers. Dit is hartverwarmend vir albei, ek het gevoel ek het dadelik telling gekry.

  18. Buurman Ruud sê op

    Ek het destyds 'n baie aangename aand gehad met vriendelik en beleefd en 'n pak stroopwafels.

  19. adje sê op

    Bring 'n paar eenvoudige geskenke. Toe ek vir die eerste keer na Thailand gegaan het, het ek https://www.hollandsouvenirshop.nl/ verskeie aandenkings gekoop. Vir die kinders (neefies, niggies) klein Delfts blou klompe. Jy betaal nou 8 stukke vir € 6,95. Ek het 20 van hulle saamgebring. Ek het dit vir die kinders gegee en ek het die res opgebruik. Byvoorbeeld, aan 'n goeie taxibestuurder of aan die bestuurder van die minibussie wanneer ons vir 'n dag weg is. Daar is ook baie op die webwerf vir volwassenes. Ek dink ook aan regte Hollandse stroopwafels en sjokolade. Ek stem wel saam met die raad om nie geld rond te gooi nie. Dit lyk alles goedkoop daar, maar voor jy weet het jou spaargeld, waarvoor jy hard gewerk het, tot 'n minimum verminder. O ja, neem aan dat jy nie vroeg volgende jaar Thailand toe kan gaan nie. Dink net aan die einde van volgende jaar. Op die oomblik wil hulle net Sjinees hê.
    En as jy aanhou normaal optree, sal alles vanself uitwerk. Die eerste keer wat ek gekuier het, was die hele gesin daar. Ek is met ope arms verwelkom. Ek het 'n super gesin en 'n skoonma. Ek hoop dit gebeur ook met jou.

  20. TheoB sê op

    Klaas,
    Dit kan nuttig wees om 'Thailand Fever'/'Thai Fever' te lees om te sien watter gebruike en gebruike jy dalk teëkom. Met die klem op kon, want net soos oral in die wêreld is daar groot variasie in gebruike en gewoontes binne een land/streek/munisipaliteit/straat.
    Aan die hand van daardie boek kan jy self bepaal watter gebruike/gewoontes jy waardevol vind, waarby jy jouself kan aanpas, waarvan jy nie hou nie en watter jy aanstootlik vind.
    In daardie opsig is dit 'n kwessie van gee en neem vir beide kante, maar moenie jou eie oortuigings ontken nie, jy kan dit ook nie van hulle verwag nie.


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê