Geagte lesers,

Ek sukkel om my lewenssertifikaat vir my maatskappypensioen geteken te kry.

Sedert 1 Jan 2018 het ek slegs die keuse van 4 gevalle:

  1. Stadsaal
  2. Immigrasiediens
  3. polisie
  4. Notaris

Let jy op dat (Ned./Eur.) ambassade of konsulaat nie op die lys is nie?

Dit is saamgestel deur AZL, 'n pensioenverskaffer vir tientalle pensioenfondse met meer as 10 miljoen pensioenarisse (nie almal wat natuurlik in die buiteland woon nie) in Heerlen, sou dit nie meer in hul take hê nie. Ek sal by die NL ambassade/konsulaat navraag doen of hierdie besluit wel uitgereik is. Ek vermoed dit gaan oor 'n besluit vir EU-lande wat deur AZL uitgerek is en selfs dan is dit vreemd dat 'n ned. regeringsagentskap in die buiteland word nie meer aanvaar nie. Dit is blykbaar nie meer net 'n lewensverklaring nie.

Ek woon in die omgewing van Sanpatong (28 km vanaf Chiangmai).

Nou val die Thaise regeringsagentskappe vir my af, hulle is nie bereid om saam te werk nie, hulle dink dit is 'n saak tussen 'n Nederlander en Nederlandse owerhede en hulle wil daaruit bly. Ek weet dit is anders in Pattaya en Jomtien.

Wat oorbly is 'n notaris of 'n prokureur met 'n notariële nota. In Thailand ken mense nie regtig die notaris nie, dit is 'n prokureur wat nou verbonde is aan die regering soos in Europa (en Nederland). Hulle ken wel prokureurs hier wat erflatings reël en testamente opstel, maar jy kan die huis self by die Grondkantoor oorplaas en self ’n verband by die bank reël.

Nou verlede jaar het ek 'n prokureur teken gehad, met die beskrywing prokureur in die Lewensertifikaat, wat toe geweier is. Ek moes hom seker gevra het om notaris (notariële sake) in die beskrywing te plaas in plaas van juris. Nou het ek ’n buurvrou gehad wat vir die munisipaliteit van Fang werk en wat die burgemeester ken met wie sy gereeld in haar werk konsulteer. Maar nou het ek onlangs verhuis en het met bogenoemde resultaat gesoek.

Kortliks, kan iemand 'n prokureur aanbeveel met 'n "notariële" nota in Chiangmai of die omliggende area (Sanpatong/Hang Dong), gee asseblief die adres en wat hierdie persoon daarvoor vra (Baht).

Byvoorbaat dankie!

Groet,

Gerard (San Patong)

18 antwoorde op “Leservraag: Hoe kry ek my lewesertifikaat geteken?”

  1. Hy sê op

    Is dit nie moontlik met die SSO nie?

    • HarryN sê op

      Die SSO teken slegs die SVB-lewensertifikaat.

  2. Rob Thai Mai sê op

    Ek laat dit altyd by my plaaslike hospitaal teken. Handtekening dokter en stempel by die kasregister en kos my 80 bad. Immigrasie, munisipaliteit en polisie is bang om te teken, aangesien hulle nie tale praat nie.

    • Aria sê op

      Hallo. Dit word nie deur Pensioenfonds PME goedgekeur (verwerp) om dit deur die hospitaal te laat onderteken en te stempel nie. Ek laat dit net by die ambassade in Bangkok onderteken en stempel (dit is gratis)
      By die munisipaliteit of Immigrasie of 'n notaris werk nie!!!!!!!!!!
      Gr Ari.

    • janbeute sê op

      Ek maak ook al vir 'n paar jaar my empatiese verklaring by 'n privaat hospitaal in die stad lamphun.
      Daar moet egter bygevoeg word dat dit nie vir 'n pensioenfonds is nie, maar vir 'n annuïteit by die Nationale Nederlanden.
      Ek weet uit ondervinding dat dit moeilik gaan met ons Amphur.
      Ook hier praat of kan niemand Engels lees nie.
      Vrees om dan iets te teken is baie aanwesig onder die plaaslike staatsamptenare.

      Jan Beute.

  3. John sê op

    Gerard, het 'n soortgelyke uitdaging gehad. jy verskaf reeds die oplossing. Gaan maar na 'n prokureur / meester in die regte / prokureur, so wie het ook die notariële opleiding gedoen. Jy moet egter nie jouself begin redeneer nie:

    Nou verlede jaar het ek 'n prokureur teken gehad, met die beskrywing prokureur in die Lewensertifikaat, wat toe geweier is. Ek moes hom seker gevra het om notaris (notariële sake) in die beskrywing te plaas in plaas van juris. Nou het ek ’n buurvrou gehad wat vir die munisipaliteit van Fang werk en wat die burgemeester ken met wie sy gereeld in haar werk konsulteer. Maar nou het ek onlangs verhuis en het met bogenoemde resultaat gesoek.

    google net vir prokureur en as jy dit gekry het kyk of daardie notaris dit het. Zoe, gaan net. Stukkie koek MAAR maak seker dat sy stempel aandui dat hy 'n notaris is. Gewoonlik sal dit die geval wees. Die oplossing is dus eenvoudig. 'n Prokureur is immers die eerste fase van die regskool. Beteken regtig nie veel nie. Prokureur en notaris het 'n bietjie meer geleer en 'n formele pos. So jy moet dit hê. Dit is regtig 'n stukkie koek. Dit kos jou ongeveer 1000 baht. Sterkte

  4. Gertg sê op

    Die eenvoudigste oplossing is om jou pensioenfonds te vra of hulle ook die SVB-lewensertifikaat aanvaar. Dan kan jy dit eenvoudig by een SSO-kantoor laat teken en een kopie na jou pensioenfonds stuur.

  5. jamro herbert sê op

    Ek woon in Hang Dong en laat dit altyd by die Franse konsul afteken Ek is van België My telefoonnommer is 0846121273

  6. tooske sê op

    Gerard,
    Dit is steeds moontlik by die ambassade, dit is steeds op hul webwerf Nederlandworldwide.nl
    https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/verklaring-van-in-leven-zijn-attestatie-de-vita/thailand
    Verder, as jy ook geregtig is op AOW van die SVB, sal die verklaring van die Thaise Maatskaplike Sekuriteitskantoor (SSO) in jou woonplek volstaan, wat die bewys van lewe van die SVB gratis sal stempel.
    Die SVB verwerk dit en die meeste indien nie alle pensioenfondse kan dan hierdie data raadpleeg nie.
    Jy sal dus nie meer verdere bewys van lewe van die pensioenfonds ontvang nie.
    Om seker te maak, kontak jou pensioenfonds.
    suk6

  7. Yuundai sê op

    Ek het verlede week ook die vorm (lewensertifikaat) ontvang, dieselfde dag voltooi en na die hoofpolisiestasie in Hua Hin gegaan. Die dame agter die toonbank reg oorkant die ingang het vriendelik met my gepraat en blyk baie vinnig te verstaan, seëls waar ek dit ook al wou hê, handtekening bygevoeg en ek was klaar. Checkout, ek het geweet dit sou 300 bad wees en ek het dit gereed in my hand gehad. Ek is vroeër na die 1ste vloer geneem en in 'n kamer het ek ook my verklaring ontvang, maar daarvoor is 500 bad gevra. Die dame het nie 'n bohaai gemaak nie en het my 300 bad met 'n vriendelike glimlag aanvaar. Sy het haar foon, waarvoor daardie goed nie goed is nie, oor die driehonderd bad gesit en my gegroet soos dit moet wees. Of daardie 300 bad daar beland het waar dit vir bedoel was, is vir my 'n vraag en vir die betrokke dame weet mens!

  8. ondersteun sê op

    Aan die einde van 2017 – soos alle vorige jare – het ek my “lewende vorm” laat afteken en deur SSO gestempel. Dit is in die provinsiale huis in Chiangmai geleë. Daardie getekende vorm gaan dan na SVB (AOW-klub) en hulle kommunikeer dit met jou ander pensioenfondse (ek het 3; ek het nog nooit enige probleme of vrae gehad nie.

  9. Gertg sê op

    Soos gewoonlik word allerhande moontlikhede voorgestel. Die enigste liggaam wat 'n oplossing kan bied, is die pensioenfonds waarmee 'n mens geaffilieer is. As hulle die bewys van lewe van die SVB aanvaar dan is dit maklik. SSO teken die SVB-lewensertifikaat. Stuur dit aan alle pensioenfondse wat jy het met die vraag of dit in ooreenstemming is. Indien wel, hoef jy net een keer per jaar na die SSO te gaan.

    Die "my regering"-webwerf lys 'n groot aantal pensioenfondse wat geaffilieer is.

    Sterkte.

    • Hy sê op

      Waar kan ek daardie inligting oor Geertg kry?

  10. Bob sê op

    Inderdaad, laat die SSO onderteken en stempel, oplaai via MY SVB na die SVB en kopieë na die pensioenverskaffers. Maar pasop, sommige wens dat die ontvangde dokument nie ouer as 3 maande is nie, byvoorbeeld STG INDUSTRIËLE PENSIOENFONDS VIR DIE KLEINHANDEL wat hul eie bewyslas het. Die SSO-kantore word op die SVB-lewensertifikaat gelys, maar die SSO het baie takke, so soek in jou eie streek.

  11. Hank Hollander sê op

    Elke jaar, vanjaar vir die eerste keer via MijnOvrtheid, ontvang ek die lewenssertifikaat van die SVB. Ek moet dit deur die Maatskaplike Sekuriteitskantoor in my tuisdorp Roi Et laat voltooi. Die SVB sal dan my pensioenfonds ABP inlig. Vul by ander organisasies in, so geen hospitaal, immigrasiepolisie, ens word nie meer toegelaat nie. By die ambassade, maar dit is 600 km. verder. Die SSO is 5 minute van my huis af.

  12. Christelik sê op

    Geertg het 'n goeie voorstel gegee.
    Ek het ook daarin geslaag om 'n pensioenfonds te kry om die lewesertifikaat te aanvaar wat deur SSO onderteken en gestempel is.

  13. Gerard sê op

    Liewe mense, dankie vir die voorstelle.
    Wat die SSO betref wat vir die SVB teken, sal dit slegs deur AZL aanvaar word as dit nie ouer as 3 maande is nie.
    Nou lees ek iewers (TB 2015) dat die SVB die lewenssertifikaat vroegtydig op versoek kan stuur sodat dit saamval of binne die 3 maande tydperk val. AZL, die pensioenverskaffer, is nie bereid om in te stem tot my versoek om die lewensverklaring met dié van die SVB te laat saamval nie. Dit is dus 'n opsie om volgende keer te gebruik, maar verifieer eers met SVB.

    Maar vir eers gaan ek John se voorstel volg en soek na 'n prokureur met 'n notariële nota in my area, wat die rede was dat ek hierdie vraag hier oor TB gestel het, maar dit het geen konkrete resultate opgelewer nie.

    • Erik sê op

      Ek het dit anders gedoen. Ek het die leë verklaring van die SSO gekopieer en 'n stomp daarvan gemaak.

      As die brief van die pensioenklub later as drie maande gekom het, het ek teruggegaan na die SSO, 'n 'vars' verklaring gekry en dit ingedien. Mense maak dinge nie moeilik by die SSO nie, jou nuutste verklaring is immers diep in daardie lêergids, en die verklaring word weer opgestel.

      Vry. Ek moes net self kopieë maak, die SSO het geen begroting daarvoor gehad by ons nie ...


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê