Lesersvraag: Gestrand in Nederland en trou hier

Deur Ingediende Boodskap
gepos in Lesersvraag
Tags: ,
18 Augustus 2020

Geagte lesers,

Ek het 'n vraag oor trou met my vriendin. My vriendin is gestrand in Nederland weens die korona-virus. Sy het hierheen gekom op 'n 90-dae Schengen-visum. Sy sou na hierdie 90 dae terugvlieg na Thailand, maar die korona het 'n moersleutel in die werke gegooi. Ons planne was dat ek in Januarie 2021 Thailand toe sou gaan en dan sou ons trou.

Nou het ons ons planne verander en wil in Nederland trou (want sy kan voorlopig nie terugkeer nie). Weet iemand watter dokumente sy nodig het om in Nederland te trou?

En is daar nadele of voordele aan ons plan?

Groet,

Ruud

25 antwoorde op “Leservraag: Gestrand in Nederland en trou hier”

  1. ThaiThai sê op

    Geen aanstoot nie, maar 'n Thai kan maar intussen teruggaan Thailand toe, reg?

    • Sa a. sê op

      Baie eenvoudig. Kan vir meer as 'n maand wees. Jy sal nou 'n nota ontvang vir oorbly. Hierdie liewe heer het 'n groot probleem wanneer sy Thaise minnaar terugkeer huis toe ...

    • Ruud sê op

      baie dankie vir die inligting.
      Die IND het ons 'n ekstra 90 dae gegee, en dit was tot 16 Julie 2020.
      As die vertrek later as gevolg van die korona was, sou doeane in NL nie moeilik wees nie, want hulle ken die situasie. Hy het dus nie geweet van Thaise gebruike nie, maar hierdie meneer van die IND het 'n nota in die rekenaar gemaak dat ek gebel het.
      As ons dit lees, dink ons ​​dit sal beter wees om te wag voordat sy trou, en dat sy eers net teruggaan Thailand toe.
      Ons wag nog vir die KLM-koopbewys, want dit is ook 'n hele e-pos heen en weer.
      Ons het nie net 700 euro om die Thaise ambassade te bel wat haar terugkeer sal reël nie.
      Ek sal ook môre weer die IND kontak oor hoe ek moet optree.
      Weereens baie dankie aan almal.

      Ruud.

      • Long addie sê op

        In die eerste plek begin hierdie plasing met 'n valsheid: 'n Thai kan vir 'n lang tyd na Thailand terugkeer. Dit is duidelik uit hierdie selfgeplaaste reaksie dat daar bloot 'n finansiële probleem is wat jou vriendin verhoed om na Thailand terug te keer: nie genoeg geld om vir 'n retoervlug te betaal nie... Ek dink dat 'gebruike', beide in Nederland en Thailand, niks daarmee te doen het nie. Die Douna kontroleer slegs ingevoerde en uitgevoerde goedere by die grens.

      • ThaiThai sê op

        Tot 16 Julie is nou 'n groot maand oorbly. En ek sal nie aanneem dat doeane in NL nie moeilik is nie, want hulle ken die situasie as daar meer as 'n maand oorbly. En lekker dat die meneer van die IND 'n aantekening daarvan gemaak het maar jou gebel het, maar dit maak nie saak of haar visum op 16 Julie verval nie.

        Wat ek ook vreemd vind, is dat jy geld sou hê om te trou, maar nie 700 euro vir haar terugkeer nie.

        En as jy kontak met die IND gehad het, sal jy omgee om dit te plaas aangesien ek nuuskierig is wat hul reaksie is? Miskien is ons almal verkeerd met ons raad.

  2. wil sê op

    Die stadsaal van die munisipaliteit waar jy wil trou, kan vir jou presies sê watter dokumente jy moet indien wat nodig is om ’n huwelik tussen ’n Nederlander en ’n “vreemdeling” te sluit.
    Ek is seker dat jou vriendin eers Thailand toe sal moet gaan om daardie dokumente aan te vra/af te haal.

    • Fred sê op

      In beginsel is dit nie nodig nie. 'n Vriendin van ons het al die nodige dokumente laat afhaal, vertaal en gewettig deur haar suster, wat dit vir haar afgehaal het.Selfs die sertifikaat wat deur die polisie uitgereik is, was moontlik sonder dat sy self daar was.
      Ek dink dit is genoeg om net volmag aan 'n derde persoon te gee. Baie meer is moontlik in Thailand as hier. 'n Ereverklaring word baie ernstig opgeneem en altyd aanvaar.

    • Ruud sê op

      baie dankie vir die inligting.
      Die IND het ons 'n ekstra 90 dae gegee, en dit was tot 16 Julie 2020.
      As die vertrek later as gevolg van die korona was, sou doeane in NL nie moeilik wees nie, want hulle ken die situasie. Hy het dus nie geweet van Thaise gebruike nie, maar hierdie meneer van die IND het 'n nota in die rekenaar gemaak dat ek gebel het.
      As ons dit lees, dink ons ​​dit sal beter wees om te wag voordat sy trou, en dat sy eers net teruggaan Thailand toe.
      Ons wag nog vir die KLM-koopbewys, want dit is ook 'n hele e-pos heen en weer.
      Ons het nie net 700 euro om die Thaise ambassade te bel wat haar terugkeer sal reël nie.
      Ek sal ook môre weer die IND kontak oor hoe ek moet optree.
      Weereens baie dankie aan almal.

      Ruud.

  3. Ter wille sê op

    Hallo Ruud,
    Dit is waarskynlik nie jou bedoeling op hierdie stadium nie, maar ek het iewers gelees dat 70-80% van verhoudings uiteindelik verbrokkel.
    As dit sou opduik (wat niemand natuurlik hoop nie), dan sal jy, as jy in Nederland trou, aan die Nederlandse wet gebonde wees. As jy in Thailand trou, sal jy met Thaise wetgewing te doen kry. U kan die moontlikhede/beperkings van beide op die internet vind. Goed om jou te oriënteer Ruud en natuurlik sterkte.
    Ter wille

    • Ruud sê op

      baie dankie vir die inligting.
      Die IND het ons 'n ekstra 90 dae gegee, en dit was tot 16 Julie 2020.
      As die vertrek later as gevolg van die korona was, sou doeane in NL nie moeilik wees nie, want hulle ken die situasie. Hy het dus nie geweet van Thaise gebruike nie, maar hierdie meneer van die IND het 'n nota in die rekenaar gemaak dat ek gebel het.
      As ons dit lees, dink ons ​​dit sal beter wees om te wag voordat sy trou, en dat sy eers net teruggaan Thailand toe.
      Ons wag nog vir die KLM-koopbewys, want dit is ook 'n hele e-pos heen en weer.
      Ons het nie net 700 euro om die Thaise ambassade te bel wat haar terugkeer sal reël nie.
      Ek sal ook môre weer die IND kontak oor hoe ek moet optree.
      Weereens baie dankie aan almal.

      Ruud.

  4. Tee van Huissen sê op

    Sy is nou in Nederland die beste ding wat jy kan doen is om 'n afspraak te maak met die siviele registrateur van jou woonplek, hy is die een wat kan (en mag) besluit of jy kan trou en watter vertaalde briewe jy nodig het.

  5. Rob V. sê op

    Om in Nederland te trou benodig jy:
    – wettige verblyf
    – onlangse sertifikaat van ongetroude status, nie ouer as 6 maande nie, ook amptelik vertaal in Engels / Nederlands / Duits / Frans en Thai sertifikaat plus vertaling gewettig deur die Thai Ministerie van Buitelandse Sake (MFA, min of meer Buitelandse Sake en die Nederlandse ambassade)
    – geboortesertifikaat, plus amptelike vertaling en wettiging seëls deur die Thai MFA en Nederlandse ambassade. Die amptenaar wil dalk hê die uittreksel en seëls moet nie ouer as 6 maande wees nie, alhoewel dit nonsens is want niks verander meer aan 'n geboortesertifikaat nie...
    – moontlik sertifikate van naamsverandering as haar geboortejaar nie meer dieselfde is as die naam in haar paspoort en sertifikaat van ongetroude status nie. Natuurlik ook vertaal ens.

    Die beste opsie is om by die burgerlike registrasie te gaan kyk of jou staatsamptenaar enige spesiale (lees: vreemde, onsinnige) vereistes het. Algemene inligting oor die huwelik met 'n buitelander moet beskikbaar wees op Rijksoverheid.nl en die webwerf van jou munisipaliteit.

    • Ruud sê op

      Baie dankie Rob vir die inligting.
      Die IND het ons 'n ekstra 90 dae gegee, en dit was tot 16 Julie 2020.
      As die vertrek later as gevolg van die korona was, sou doeane in NL nie moeilik wees nie, want hulle ken die situasie. Hy het dus nie geweet van Thaise gebruike nie, maar hierdie meneer van die IND het 'n nota in die rekenaar gemaak dat ek gebel het.
      As ons dit lees, dink ons ​​dit sal beter wees om te wag voordat sy trou, en dat sy eers net teruggaan Thailand toe.
      Ons wag nog vir die KLM-koopbewys, want dit is ook 'n hele e-pos heen en weer.
      Ons het nie net 700 euro om die Thaise ambassade te bel wat haar terugkeer sal reël nie.
      Ek sal ook môre weer die IND kontak oor hoe ek moet optree.
      Weereens baie dankie aan almal.

      Ruud.

    • Reg sê op

      Wettige verblyf is nooit nodig om te trou nie. Want trou is 'n mensereg.

      Trou help egter nie om jou verblyf in Nederland te reël nie. Getroude paartjies het dit makliker om die sogenaamde EU-roete te doen. Laasgenoemde is nie in alle lidlande moontlik vir ongetroude persone nie.

      Om te reël vir haar verblyf in Nederland, sal sy die integrasie-eksamen moet aflê en die NL-vennoot sal die TEV-MVV-prosedure moet begin. In beginsel moet sy een of ander tyd terugkeer na Bangkok (verkieslik wanneer sy genoeg voorbereid voel vir die eksamen). Maar met 'n handige benadering kan ook gereël word dat dinge elders gereël kan word (bv. Berlyn).

      • Rob V. sê op

        Dankie vir die regstelling Prawo.

  6. Willem sê op

    Wat die rede vir trou is nie regtig duidelik uit hierdie berig nie. Jou vriendin kan eenvoudig terugkeer met die hulp van die Thaise ambassade. Sy kan ook bly – eers met 'n eenmalige noodvisumverlenging. Raadpleeg dan die IND. Aanvullend tot wat Sake sê (Nederlandse reg en Thaise reg) en waarskynlik oorbodig. Selfs wanneer jy getroud is, moet jou vriendin na Thailand terugkeer en die integrasie-eksamen daar suksesvol voltooi. Trou is immers nie 'n basis vir die verkryging van 'n permanente verblyfpermit nie

    • Ruud sê op

      Beste Willem, baie dankie vir die inligting.
      Die IND het ons 'n ekstra 90 dae gegee, en dit was tot 16 Julie 2020.
      As die vertrek later as gevolg van die korona was, sou doeane in NL nie moeilik wees nie, want hulle ken die situasie. Hy het dus nie geweet van Thaise gebruike nie, maar hierdie meneer van die IND het 'n nota in die rekenaar gemaak dat ek gebel het.
      As ons dit lees, dink ons ​​dit sal beter wees om te wag voordat sy trou, en dat sy eers net teruggaan Thailand toe.
      Ons wag nog vir die KLM-koopbewys, want dit is ook 'n hele e-pos heen en weer.
      Ons het nie net 700 euro om die Thaise ambassade te bel wat haar terugkeer sal reël nie.
      Ek sal ook môre weer die IND kontak oor hoe ek moet optree.
      Weereens baie dankie aan almal.

      Ruud.

  7. Sa a. sê op

    Ek wil nie irriterend wees nie, maar elke Thai kan lank huis toe gaan met repatriasie. Bel die Thaise ambassade en alles is aan die gang. Die koste is 700 euro en jy kan betaalde kwarantyn of gratis kwarantyn kies. Ek hoop dat jy daardie moeite gedoen het en bewyse daarvan het. My vrou het sowat 'n maand gelede vertrek en moes baie dokumente by die Koninklike Militêre Polisie indien. Haar oorspronklike visum het op 21 Mei verval en ons het 'n ekstra 60 dae van die IND ontvang in 'n brief met 'n uitdruklike versoek om so gou moontlik te vertrek. As jou maat nog in Nederland is dan kan ek jou waarborg dat jy 'n groot probleem sal hê wanneer sy terugkom... Ek hoop regtig ter wille van jou dat jy 'n baie, baie goeie rede het dat sy nog hier is. Om terug te keer na Thailand is nou al meer as 'n maand lank 'n stukkie koek.

    • Ruud sê op

      Liewe Saa baie dankie vir die inligting.
      Die IND het ons 'n ekstra 90 dae gegee, en dit was tot 16 Julie 2020.
      As die vertrek later as gevolg van die korona was, sou doeane in NL nie moeilik wees nie, want hulle ken die situasie. Hy het dus nie geweet van Thaise gebruike nie, maar hierdie meneer van die IND het 'n nota in die rekenaar gemaak dat ek gebel het.
      As ons dit lees, dink ons ​​dit sal beter wees om te wag voordat sy trou, en dat sy eers net teruggaan Thailand toe.
      Ons wag nog vir die KLM-koopbewys, want dit is ook 'n hele e-pos heen en weer.
      Ons het nie net 700 euro om die Thaise ambassade te bel wat haar terugkeer sal reël nie.
      Ek sal ook môre weer die IND kontak oor hoe ek moet optree.
      Weereens baie dankie aan almal.

      Ruud.

  8. Khunchai sê op

    Soos vroeër genoem, is daar hoegenaamd geen struikelblok vir Thaise burgers om na Thailand terug te keer nie en inderdaad gee 'n Nederlandse huwelik jou nie die reg op permanente verblyf nie. Die sogenaamde burgerlike integrasie-eksamen (A2-vlak) moet in die land van herkoms afgelê word. NB! vanaf 1 Januarie 2021 sal die A2-eksamen verval en vanaf daardie datum sal die B2-vlak-integrasie-eksamen in die land van herkoms vereis word om 'n MVV te verwerf. ('n MVV-visum of D-visum is eintlik 'n toegangsvisum en die volle integrasie-eksamen sal dan binne 3 jaar afgelê moet word) Baie Thai-mense (vroue) wat deur die sloot A2 gemaak het, sal vanaf 1 Januarie 2021 baie meer moeite moet doen om aan die vereistes te voldoen om hulle in Nederland te vestig. As ek die keuse gehad het sou ek eers seker gemaak het dat die eksamens geslaag is (verkieslik voor 1 Januarie 2021) voor ek trou, maar elkeen besluit self. 'n Situasie om getroud te wees en jy woon in Nederland en jou vrou in Thailand lyk nie vir my na 'n ideale situasie nie.

    • TheoB sê op

      khunchai,

      Na my mening het die Senaat nog nie die wetsontwerp aanvaar om die vereistes vir burgerlike integrasie te wysig nie. Eers dan kan dit wet word.
      Na goedkeuring van die wetsontwerp deur die Senaat, sal die integrasievereistes op die vroegste vanaf 1 Julie 2021 wees:
      – Basiese burgerlike integrasie-eksamen, wat vlak A1 is en bly, moet by die Nederlandse ambassade in die land van herkoms afgelê word.
      – Die nuweling moes die Burgerlike Integrasie-eksamen binne 3 jaar van sy aankoms in NL geslaag het, waarvan die taalvereistes van A2 na B1 verhoog is.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • Reg sê op

      Die burgerlike integrasie-eksamen in die buiteland is A1-vlak en sal nie verander nie.

      Burgerlike integrasie een keer in Nederland sal binnekort op B1-vlak moet wees (was A2). Sien https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. Willem sê op

    Benewens wat Khunchai sê: die datum van 1 Januarie is verkeerd. Dit moet wees: 1 Julie 2021

    Sien bron: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. Ruud sê op

    Baie dankie aan almal vir die inligting.
    Die IND het ons 'n ekstra 90 dae gegee, en dit was tot 16 Julie 2020.
    As die vertrek later as gevolg van die korona was, sou doeane in NL nie moeilik wees nie, want hulle ken die situasie. Hy het dus nie geweet van Thaise gebruike nie, maar hierdie meneer van die IND het 'n nota in die rekenaar gemaak dat ek gebel het.
    As ons dit lees, dink ons ​​dit sal beter wees om te wag voordat sy trou, en dat sy eers net teruggaan Thailand toe.
    Ons wag nog vir die KLM-koopbewys, want dit is ook 'n hele e-pos heen en weer.
    Ons het nie net 700 euro om die Thaise ambassade te bel wat haar terugkeer sal reël nie.
    Ek sal ook môre weer die IND kontak oor hoe ek moet optree.
    Weereens baie dankie aan almal.

    Ruud.

    • Sa a. sê op

      Die feit dat jy nie 700 het wat rondlê nie, is nie voldoende vir die IND nie. Dis regtig nie om jou bang te maak of iets nie, maar jou vriendin moes lankal huis toe gegaan het en kon. Die IND maak hierdie nota vir almal. Die feit is dat repatriasie nou al meer as 'n maand baie maklik is. Ek is 90% oortuig daarvan dat jou maat 'n inskrywing in haar paspoort sal ontvang oor oorbly. Jou redes is verreweg nie voldoende vir die Marechaussee nie. Ja, hulle neem spesiale situasies in ag, maar dit was tot middel Julie. Daar is geen wettige rede hoekom jou vriendin op die oomblik onwettig in Europa bly nie. Pas asseblief baie mooi op. Ek hoop die beste vir jou en jou vriendin.


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê