Welkom by Thailandblog.nl
Met 275.000 XNUMX besoeke per maand is Thailandblog die grootste Thailand-gemeenskap in Nederland en België.
Teken in vir ons gratis e-pos nuusbrief en bly op hoogte!
nuusbrief
Taalinstelling
Beoordeel Thaise baht
Borg
Jongste opmerkings
- Rob V.: Stem amper heeltemal saam Gringo, dit kan nie so moeilik wees om net normaal op te tree teenoor diegene wat anders is nie. 'n Praatjie
- Driekes: Ek stem saam met albei antwoorde, maar daar moet voldoende hulpbronne wees en finansies is 'n kritieke kwessie in Thailand en
- Chris: Vir 'n gewone gemaklike huis moet jy verwag om 13.000 16.000 tot XNUMX XNUMX Baht per vierkante meter te betaal. (alles in, tekeninge,
- Herman: Selfs al sou verbranding in Thailand beheer word, sal dit nie die probleem oplos solank buurlande nie daaraan voldoen nie.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai is beslis nie in die top 3 van die wêreld nie, dit word dikwels hier genoem, maar Chiang Mai is
- willem: liewe gringo, regtig super duidelike storie, ek herken baie daaruit, dat die meisies respek verdien, nie elke farang nie
- Yan: Daar gaan skaars 'n maand verby sonder dat Thailand homself die "HUB" noem vir een of ander ..."HUB" vir medies
- Carla: Gaan na die eilande, ons doen dit al jare. Wenk: As jy rus en vrede en 'n heerlike ontspanne atmosfeer wil hê, gaan na Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, vir ALOHA moet jy Hawaii toe. Hulle stel nou al daardie ander afkortings by die skole in. In Th
- Cuylits Jan: Jammer, ek het die kos in Thailand ná 3 weke vervelig gevind en altyd dieselfde geproe. Effektiewe straatkos was beter as die meeste restaurante
- Rob V.: Wel, dit is nie so erg nie, is dit? Jy sien dikwels 'n reënboogvlag wat daardie seksualiteit, geslag en oriëntasie wys
- Hans: Ons het 'n bungalow van 20m140 2km vanaf Kantharalak (Sisaket) gebou. Ons het dit in 2016 begin en dit was in 2020 gereed. Omd
- Matthias: Wel René, ek stem 100% saam met jou oor hierdie een. Oral waar jy gaan, of op elke media op die internet, word dit in ons kele afgedruk
- Jack S: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ huwelike…. man o man... ek raak outyds... ek het dit al gehad met daai idiotiese afkortings d
- steenslag: Hallo, jy kan 'n verskeidenheid modelle of soorte huise kry, baie keuses Maar jy kan ook 'n argitek opdrag gee
Borg
Bangkok weer
Spyskaart
Aankomste Bangkok Lughawe
rekords
onderwerpe
- Achtergrond
- aktiwiteite
- Advertensie
- dagboek
- Belastingvraag
- België vraag
- Besienswaardighede
- Bisar
- Boeddhisme
- Boekresensies
- Kolom
- Corona krisis
- kultuur
- Dagboek
- Uitgaan
- Die week van
- dossier
- Om te duik
- Ekonomieë
- 'n Dag in die lewe van ....
- Eilande
- Kos en drank
- Gebeurtenisse en feeste
- Uitgewekenes en afgetredenes
- AOW
- Motorversekering
- Bankwese
- Belasting in Nederland
- Thailand belasting
- Belgiese ambassade
- Belgiese belastingowerhede
- Bewys van lewe
- DigiD
- Emigreer
- Om 'n huis te huur
- Koop 'n huis
- In memoriam
- Inkomste staat
- Koninklike dag
- Lewenskoste
- Nederlandse ambassade
- Nederlandse regering
- Nederlandse Vereniging
- Nuus
- Heengaan
- Paspoort
- Pensioen
- Bestuurslisensie
- Verspreidings
- Verkiesings
- Versekering in die algemeen
- Sien
- werk
- Hospitaal
- Gesondheidsversekering
- Flora en fauna
- Foto van die week
- Gadgets
- Geld en finansies
- geskiedenis
- Gesondheid
- Liefdadigheidsorganisasies
- Hotels
- Kyk na huise
- Is aan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Koning Bhumibol
- Woon in Thailand
- Leser Voorlegging
- Leser oproep
- Leserswenke
- Lesersvraag
- Samelewing
- markplek
- Mediese toerisme
- Milieu
- Naglewe
- Nuus uit Nederland en België
- Nuus uit Thailand
- Entrepreneurs en maatskappye
- onderwys
- Ondersoek
- Ontdek Thailand
- Opinie
- Merkwaardig
- Om tot aksie op te roep
- Oorstromings 2011
- Oorstromings 2012
- Oorstromings 2013
- Oorstromings 2014
- Hiberneer
- Politiek
- Poll
- Reisverhale
- Om te reis
- verhoudings
- shoppen
- social media
- Spa & welstand
- Sport
- stede
- Verklaring van die week
- Strande
- Taal
- Tekoop
- TEV prosedure
- Thailand in die algemeen
- Thailand met kinders
- Thai wenke
- Thaise massering
- Toerisme
- Gaan uit
- Geldeenheid - Thaise baht
- Van die redaksie
- Eiendom
- Verkeer en vervoer
- Visa kort verblyf
- Visum vir lang verblyf
- Visa vraag
- Vliegkaartjies
- Vraag van die week
- Weer en klimaat
Borg
Disclaimer vertalings
Thailandblog gebruik masjienvertalings in verskeie tale. Gebruik van vertaalde inligting is op eie risiko. Ons is nie verantwoordelik vir foute in vertalings nie.
Lees ons volledige hier Disclaimer.
Koningskap
© Kopiereg Thailandblog 2024. Alle regte voorbehou. Tensy anders vermeld, berus alle regte op inligting (teks, beeld, klank, video, ens.) wat jy op hierdie webwerf vind by Thailandblog.nl en sy skrywers (bloggers).
Gehele of gedeeltelike oorname, plasing op ander webwerwe, reproduksie op enige ander manier en/of kommersiële gebruik van hierdie inligting word nie toegelaat nie, tensy uitdruklike skriftelike toestemming deur Thailandblog verleen is.
Skakel en verwysing na die bladsye op hierdie webwerf word toegelaat.
What is This » Lesersvraag » Leservraag: Hoe kry ons 'n huweliksertifikaat wat in Thailand erken word?
Geagte lesers,
Na die nuttige antwoorde op ons vorige vraag, waag ons om hier nog 'n vraag te vra (met die belofte dat ons nie 'n gewoonte daarvan sal maak nie).
Daar is heelwat inligting beskikbaar oor die status van 'n geregistreerde vennootskap wat in 'n huwelik omskep is. Die Akte van Omskakeling wat hier in Nederland uitgereik is, blyk nie 'n geldige huweliksertifikaat in Thailand te wees nie. Die owerhede wat ons hier kontak, is nie duidelik oor hoe dit opgelos kan word nie en ons kon nie 'n ondubbelsinnige antwoord aanlyn vind op die vraag oor hoe ons 'n huweliksertifikaat kan kry wat in Thailand erken word nie.
Dit wil amper voorkom asof ons die vennootskap moet ontbind en dan amptelik trou, maar dit is natuurlik baie omslagtig (en buitendien sal julle vir 'n paar weke nie amptelike vennote wees nie).
Het iemand dieselfde probleem ondervind en daarin geslaag om dit op te los?
Dankie en vriendelike groete,
François en Mike
Liewe mense, TH het geen saamwoonkontrak of geregistreerde vennootskap in huweliks- of familiereg nie. 'n Omskakelingsakte is dus 'n Nederlandse saak. In TH is daar baie ongetroudes wat saamwoon, saamwoon, gesinne begin en vir mekaar sorg. As mens aan mekaar en/of familie en ander wil demonstreer dat hulle lief is vir mekaar en ander belangstellings het, dan trou mens vir Bhudha. Dit gebeur net by die huis, nie in 'n tempel nie. As jy ook die samewoning wettiglik wil omskryf, gaan jy saam met ’n paar getuies na die munisipale kantoor en teken ’n paar huweliksdokumente. Baie seëls en handtekeninge, maar sonder enige seremonie.
Dit maak geen verskil aan die Thaise samelewing of Thaise mense as jy ongetroud in TH woon nie. Maar jy het dit al geweet, dink ek. Maar, en ek lees dit bietjie uit jou vraag: as wettig getroud wees in en vir jou situasie om ander redes nodig is, of bloot van toepassing is, dan sal die huwelik volgens wet in Nederland moet geskied. TH is daar buite. Ook sonder omslagtige Nederlandse prosedures. Hopelik is my antwoord nuttig vir jou. Groete en sterkte.
Dankie Soi. Ons is suiwer gemoeid met die formalisering van die oorerflike verhoudings en die aantekening van ons verhouding vir die aftreevisum. Ons het inderdaad nie 'n huweliksertifikaat nodig vir ons onderlinge verhoudings nie :-). Om in Thailand te trou is ook 'n opsie wat ons oorweeg. Dit lyk egter vir ons baie vreemd dat sulke ompaaie nodig sou wees. Maar as daar geen ander opsie is nie, dan is dit so.
In Nederland is dit die beste om oorerflike verhoudings met 'n testament aan te teken.
Dieselfde geld vir die TH-situasie en dit word dus aanbeveel om 'n testament in TH te laat opstel by 'n prokureursfirma met "notarisgesag".
Vir die TH-owerheid is so 'n dokument die duidelikste in toepaslike gevalle en in onverwagte situasies.
U kan natuurlik ook 'n Nederlandse testament vertaal en wettig en by die kantoor deponeer.
Indien die lewensmaat van TH afkoms is, kan 'n TH burgerlike huwelik oorweeg word, al dan nie mettertyd.
As julle albei van Nederlandse afkoms is, kan julle nie in TH trou nie.
Dit is 'n bekende probleem wat ek ook teëgekom het.
'n Geregistreerde vennootskap is nie 'n huwelik in die meeste lande (insluitend die EU).
As jy die geregistreerde vennootskap in Nederland omskakel, is dit NIE 'n huwelik ingevolge internasionale reg nie en word dit nie as sodanig erken nie.
Vra vir inligting by die siviele registerafdeling van 'n groter munisipaliteit. Ek en my vrou wou ook eers 'n geregistreerde vennootskap hê. Dit blyk egter net geldig te wees in daardie lande in die EU wat selfdegeslaghuwelike erken. Dieselfde geld vir 'n saamwoonkontrak.
Ons geregistreerde vennootskap word nie erken in byvoorbeeld Duitsland, Frankryk, Italië, Spanje, Portugal, Griekeland, ens.
Vir 'n regte verhouding (jammer) benodig jy 'n huweliksertifikaat in die buiteland en dit word slegs gemaak in die geval van 'n HUWELIK en nie in die geval van 'n vennootskap en enige omskakeling nie.
So as ek reg lees, volgens Rori, word enige huwelik (gay of straight) vir 'n aftreevisum erken.
'n Aftreevisum vereis nie erkenning van 'n huwelik of 'n seksuele voorkeur nie. Voldoen wel aan die 'aftree'-ouderdomsperk: nie jonger as 50 jaar nie (moet bewys word deur geboortesertifikaat), voldoende inkomste, geen kriminele geskiedenis of ly aan 'n aansteeklike siekte nie.
En geboortesertifikaat is nie nodig nie; 'n paspoort is genoeg.
Die aftreevisum (wat nie 'n visum is nie, maar 'n 1-jaar verlenging van 'n nie-immigrantevisum) vereis nie 'bewys van goeie gedrag', ook nie 'n 'mediese sertifikaat' nie. Hierdie uitbreiding kan in Thailand by Immigrasie aansoek gedoen word. Sien die 'Visa Thailand'-lêer (in die linkerkolom van hierdie bladsy); dit stel ook die inkomstevereistes (800.000 65.000 in Thaise bank, of maandelikse inkomste XNUMX XNUMX baht, of 'n kombinasie van beide).
Liewe mense,
Hieronder is ons ervaring met die sogenaamde geregistreerde vennootskap van Nederland.
Ons is 'n paartjie met hierdie vennootskap en hier is ons positiewe ervarings in Thailand ...
Dit het natuurlik begin met die visumaansoek by die konsulaat of ambassade.
Ons het die konsulaat in Amsterdam gekies en hulle het inderdaad ons geregistreerde vennootskapboekie aanvaar en my lewensmaat, wat 14 jaar jonger was, het ook 'n aftreevisum ontvang.
'n Paar jaar later het ons besluit om 'n woonstel in Jomtien te koop en weer het die Thaise owerhede vir 'n afskrif van ons vennootskapsakte geskik.
Later het ons 'n testament by 'n "Thai notariskantoor" laat opstel en weereens was 'n afskrif van die vennootskap voldoende vir 'n regsgeldige testament.
Geen probleme om 'n Thai-rekening oop te maak en 'n Thai-bestuurslisensie te bekom nie...en weereens was ons sertifikaat voldoende.
Ek hoop dit is vir jou van nut en sterkte in Thailand
Joop en Nicolien
Beste Joop en Nicolien,
Jou antwoord verwar sommige dinge:
– 'n 'Aftree-visum' word nie deur die ambassade/konsulaat uitgereik nie, maar byvoorbeeld 'n nie-immigrant-visum 'O' van 3 maande (enkelgang) of 1 jaar (meervoudige inskrywings = verlaat Thailand elke 90 dae). Daar is sekere voorwaardes (bv. voldoende hulpbronne).
– As 'n mens aan die vereistes voldoen (sien 'Visa Thailand'-lêer), kan die enkel- of meervoudige inskrywing nie-immigrantevisum in Thailand met 1 jaar verleng word teen die einde van die geldigheidstydperk by immigrasie gebaseer op ouderdom (50+ = 'Aftrede Visa') of getroud wees met 'n Thai, nie 'n Nederlandse lewensmaat nie (= 'Thai Women Visa'). Dit kan dan elke jaar hernu word (dieselfde vereistes) sonder om Thailand te verlaat.
– Vir die 'Aftree-visum': Die Nederlandse vennoot kom ook in aanmerking vir hierdie verlenging onder sekere voorwaardes op grond van 'n huweliksertifikaat wat in Nederland gewettig is = gesertifiseer in Engels vertaal deur die uitreikende munisipaliteit ('kopie vir internasionale gebruik') en daarna gewettig deur die Ministerie van Buitelandse Sake en die Thaise ambassade in Den Haag. ’n (omgeskakelde) saamwoonkontrak is nie voldoende nie, maar die toekenningshoof immigrasiebeampte kan buigsaam optree indien aan alle ander hoofvereistes voldoen word.
– As dit nie moontlik is om 'n 'Aftree-visum' vir die vennoot te bekom nie, kan die vennoot altyd 'n 'gewone' meervoudige toegang nie-immigrante-visum vir 1 jaar op dieselfde tyd vanaf Immigrasie verkry (= verlaat die land elke 90 dae) . ).
– Alhoewel die basiese reëls oral in Thailand dieselfde is, is dit sterk verkieslik om met hierdie tipe redelik uitsonderlike gevalle na 'n groot immigrasiekantoor te gaan, byvoorbeeld in Bangkok, Pattaya of Phuket. In 'die provinsie' veroorsaak hierdie soort dinge dikwels groot probleme.
– Om 'n woonstel, of 'n motorfiets, of 'n motor te koop, of 'n Thaise bestuurslisensie te kry, of 'n bankrekening oop te maak, nutsdienste aan te sluit, ens., word 'n nie-immigrantevisum vereis. (Om 'n bankrekening oop te maak: wees versigtig, die reëls is nie dieselfde by alle banke nie.)
– In beginsel word slegs paspoorte (en 2 getuies) vereis om 'n Thaise testament te maak. Terloops, 'n Nederlandse testament met bepalings oor bates in Thailand is ook hier geldig, mits dit gesertifiseer en gewettig is, maar dit is baie makliker (en goedkoop) om 'n aparte Thai testament te maak met 'n Thaise prokureur wat ook 'n erkende ' notaris'. Pasop, daar is geen sentrale register in Thailand nie; die langslewende vennoot moet die testament aan die betrokke hof voorlê.
Dankie almal vir die wenke en antwoorde. Ons het intussen ook probeer om meer duidelikheid van die Nederlandse regering en ambassade te kry, maar dit lei hoofsaaklik tot verwysings na ander agentskappe. Daar is ervarings van mense wat goed vorder met hul saamwoonkontrak, maar ook van mense waar dinge nie so vlot verloop nie. Hoe absurd dit ook al mag klink, die ontbinding van die vennootskap en dan trou blyk die enigste manier te wees om 'n gewettigde huweliksertifikaat te bekom. Ander konstruksies werk soms, maar soms nie. Ons is nie lus om in daardie opsig afhanklik te wees van die grille van amptenare nie. Dit sal dus 'n onverwagse troupartytjie wees.
Ja, eers 'n nietigverklaring en dan 'n huwelik. ’n Saamblykontrak is wetlik geldig in sekere lande in Europa, maar bied nie sekuriteit nie en glad nie in die buiteland nie.
Waar is die egskeiding en die troue?
Beste François en Mieke,
Vir duidelikheid:
Erfenissake in Thailand word die beste in Thailand gereël met 'n testament (bv. oor die 'laaste oorlewende'). Om dit te doen, gaan na 'n prokureur wat 'n 'gesertifiseerde notaris is' (= erken deur die Ministerie van Justisie). Dit het 'n standaard testament wat volgens jou wense aangepas kan word. 'n Huwelik is NIE hiervoor nodig nie.
Die hoofvereiste vir 'n 'Aftree-visum' is om 'n nie-immigrant-visum te hê; die Aftree-visum' is 'n verlenging van die (ou) Nie-Immigrant Visa vir 1 jaar op 'n slag. Hierdie uitbreiding word altyd PER INDIVIDU versoek. As julle albei 50 jaar of ouer is, kom julle albei in aanmerking. Let asseblief op die inkomstevereistes: die 800.000 Baht in die Thaise bank, of 'n inkomste van 65.000 Baht/maand, of 'n kombinasie van beide wat 800.000 Baht beloop, geld PER AANSOEKER (ook: slegs 'n Thaise bankrekening in beide name sal gebruik word 50% aan die aansoeker toegeken). Die aansoekproses is eenvoudig; dit word aanbeveel om dit by 'n groot immigrasiekantoor te doen (nie 'in die provinsie' nie). Die 'Aftree-visum' moet vir elke jaar heraansoek word (dieselfde vereistes).
Die huwelik speel GLAD GEEN ROL op 'n Aftree-visum nie, tensy een van die gades jonger as 50 is. In daardie geval moet die Nederlandse huwelik bewys word (= gesertifiseer* & gewettig* in Nederland) want dan kom die jonger maat in aanmerking vir 'n Nie-Immigrant Visa 'O' (1 jaar = verlaat die land elke 90 dae). Selfs dan sal 'die gade onder 50' egter oor hul inkomste gevra word, en dit is in beginsel dieselfde in Thailand as vir die 'Aftree-visum'. Hierdie jaarlikse proses eindig natuurlik wanneer die jonger maat 50 is.
*Sertifisering = versoek 'n 'huweliksertifikaat vir internasionale gebruik' by die stadsaal = erken & gemagtig vertaal deur die munisipaliteit.
*Legalisering = die huweliksertifikaat moet erken word vir gebruik in Thailand deur die Ministerie van Buitelandse Sake in Den Haag (wettigingsafdeling) EN deur die Thaise ambassade in Den Haag. Hierdie ekstra stap is nodig omdat Thailand nie die sogenaamde Apostille-konvensie onderteken het nie.
Dankie vir die duidelike toevoeging.