Leservoorlegging: Peeing in the Garden
Ek woon nou al ses maande in 'n dorpie naby Ubon in Isaan. In 'n nuutgeboude huis met groot tuin en twee badkamers met toilet. Soos al talle kere op hierdie blog genoem is, wil die Thais iets moois hê, maar sodra hulle dit het, laat die sorg daarvoor veel te wense oor.
Dit beteken dat dit nou blyk dat ek 'n jare lange kursus in 'respek vir jou eiendom' aanbied. Die perspektief op die oomblik is nie rooskleurig nie, soms kan ek die humor in insidente sien, soms loop die gal oor.
Soos dit gebeur, is dit die gebruik van die familie op die dorp om beurte te maak Gelukkige Nuwe Jaar te organiseer. Die familie behoort aan die 'ryk' families in die dorp. Polisiebeamptes, onderwysers en sulke mense. Verlede jaar was ek vir die eerste keer ’n gas by ’n familielid se huis. Gesellig saam met dertig mense. Nadat jy baie geneem het, moet jy piepie.
Dit het geblyk dat die here die tuinmuur massaal gebruik het. Dit was 'n bietjie van 'n skok. Ek moet ook, ek vra vir Nui: Waar is die toilet? Sy sê eenvoudig: Jy kan ook die muur vat, nie 'n probleem nie.
Later vanjaar gaan ek ’n paar keer by my ouma, 86 jaar oud, kuier. Ek sien haar verskeie kere met gebuigde knieë in die tuin en 'n klam kol tussen haar voete. Vandag staan Nui se 18-jarige seun in die tuin met sy kortbroek se broekspyp op. Jip, daar gaan dit weer!
Afsluiting: Dit is nie gebruiklik om die beskikbare toilette vir hul beoogde doel te gebruik nie. Jy bou dus altyd te duur.
As ek vir Nui vra wat gebeur het, kry ek allerhande vae antwoorde, so dit help nie. Maar die punt is nou dat ons kom Gelukkige Nuwe Jaar moet organiseer.
Ek vra my mede-bloggers vir raad, veral die tuineienaars. Ek hoop nie hierdie probleem sal in woonstelle ontstaan nie. Wat sal ek doen:
- Moet ek maar teen my eie tuinmuur piepie?
- Begin ek die vergadering met 'n preek oor toiletgewoontes?
- Huur ek 'n mobiele latrine (indien beskikbaar vir huur in Thailand) en maak 'n verklaring?
- Tree ek op asof my neus bloei?
- Moet ek daardie tyd 'n week in Bali neem?
- ... ..
Alle raad is welkom.
Ingesit deur Klaas
Maak dit vir hulle maklik en probeer om dit sentraal en hanteerbaar te hou. Dit is ook wys omdat dit regte kobras en brilslange bestry, wat ongetwyfeld op die lange duur tot sulke goed aangetrokke sal wees.
1. Teken 'n urinaal teen die muur
2. Teken 'n muskiet, vlieg of kakkerlak op die urinaal
3. Plaas 'n stuk afvoerpyp regop in die grond (vir ouma)
Moenie daaroor bekommer nie, dra dit net.
Hoop dit is vir jou van nut.
Ek het al 'n paar verhoudings in Isaan gehad...
En ek is nie verbaas hieroor nie!!
Maar ek dink jy sal dikwels verbaas wees oor Kultuur...
Dit is nie die geval in die hele Thailand nie!!
Maar ek verstaan dat jy niks het om te sê nie. Jy kan net soveel as moontlik doen vir soveel as moontlik
familie en vriende en dorpsgenote betaal vir alles.
Miskien sien jy na 'n sekere tyd nie meer die pret daarin nie. Maar vir nou kan jy steeds gelukkig en optimisties wees
ondeund en 'n gelukkige man.
Dink daaraan as "onderriggeld".
Jy kan ook vir my 'n e-pos stuur; Praat kan later kom.
Kortom, ek verstaan jou heeltemal!!
M Vr Gr
Johannes
Ek wil ook graag kom piepie. Goed vir die groente. 'n Boom is beter as 'n muur en so hoog as moontlik.
Ook beter vir die omgewing, jy het nie spoelwater nodig nie!
Was hande! 🙂
'n Thai wat sy hande was? Daar is min van hulle.
By 'n partytjie by die bure het iemand op 'n ander buurman se kar gepis weens 'n gebrek aan privaatheid, ek dink steeds dit is grof!
6. Jy installeer 'n kamera op die tuinmuur, maak video's en laai dit elke halfuur op YouTube. (as regstreekse streaming nie moontlik is nie)
Die hele dorp sal seker teen daardie muur piepie.
Almal wil op YouTube wees.
Wel, wel......maak dit duur
Liewe Klaas,
groot storie... maak asof jou neus bloei, jy is in Isarn, naby Ubon. Ek ken hierdie area 'n bietjie. Die mense op die platteland daar leef nog baie primitief. Eintlik wil ek vir jou goeie raad gee: laat hulle eerder op jou tuinmuur piepie as om hulle in jou pragtige toilet te laat piepie. As die dames jou pragtige toilet gebruik, is die kans groot dat hulle op hul hokkie bo-op die toilet gaan sit, met die risiko dat die toiletsitplek breek.
Groete en geniet dit,
long addie (Chumphon 1200km van jou af)
Jy kan iemand huur om dit naby die toilet te sit. Jy gee daardie persoon opdrag om vir almal 3 koopbewyse vir drankies te gee na elke toiletbesoek.
Maar ek vrees dat daardie persoon so diensgerig sal wees dat hy in 'n japtrap na die tuin sal trek.
Aangesien opsies 2 tot 5 waarskynlik nie reukbesmetting in die tuin sal voorkom nie, sal ek graag deelneem aan die pret.
Anders sal hulle seker dink jy is 'n kerm.
Nou ja, Klaas, moenie daaroor bekommer nie, so sluit maar aan, of nie teen 'n muur nie maar net op die grond in die tuin. Raak geen skade aan blomme of gewasse nie.
Toe daar nog hurktoilette in my vrou se huis in Isaan was, het ek gereeld gesien hoe familielede buite in die erf urineer. Ek het selfs my vrou “gevang” waar sy tussen twee groot watertenks hurk.
Hier in Pattaya sien ek omtrent elke dag taxibestuurders by ’n lappie groen tussen die geboue aflaai.
Jy kan selfs die gewoonte (ten minste onder mans) tydens jou partytjie uitbuit deur 'n piskompetisie te reël!
Geniet dit!
My gewese skoonma het ook die gewoonte gehad om 'n entjie in die tuin te gaan piepie, soms nie eers 'n paar meter van waar ons geëet het nie. Alles was duidelik sigbaar. Toe sy terugkom het ek haar gelukgewens met haar pragtige wit boude wat almal gedink het baie skreeusnaaks was.
Sê net vir hulle, solank jy dit nie in my glas sit nie, maar teen die muur, het ek geen beswaar nie.
Ek is bly ek woon nie daar nie. Moenie daaraan dink nie. Brrrrr.
Lê 'n elektriese heining in die tuin 555
Bou ’n Thaise toilet in jou tuin en die probleem is opgelos. Hulle weet nie hoe om 'n toilet te gebruik nie.
sukses
Plaas 'n spieël
Duur oplossing, maar 'n urinaal teen die tuinmuur kan 'n oplossing wees. Met vlieg om na te mik. Indien nodig, slegs met dreinering na die riool.
week in Bali is die beste!
Skakel die tuinsproeier aan.
Laat 'n breë en diep sloot 2 meter van die muur af grawe. Daar kan hulle dan...
Of plant ’n wye ry van ’n paar meter kaktusse voor jou muur.
Of koop 'n aantal tweedehandse toiletbakke of Thai-toilette en plaas dit agter in die tuin, 'n entjie van die muur af.
'n Week in Bali lyk vir my die rustigste!
Sterkte in elk geval
wat 'n kerm … jy wens jy het so 'n gesin gehad. Maar lekker storie.
Na meer as 3 jaar weet ons nie eintlik hoe dit geëindig het nie...
In soverre daar nog mense is wat 'n probleem daarvan maak...sit iewers 'n post en sê dit is die pis post...en dalk bly wees dat hulle nie jou toilet gebruik nie.
As daardie gaste aan welgestelde gesinne behoort, het hulle min respek vir ander mense se eiendom.
Ons sal eenvoudig sê om teen die gasheer se muur te piepie is nie beleefd nie. Plaas 'n ou toilet in die tuin.
Ek sien hoofsaaklik publieke urinering in Kambodja... op baie plekke stink dit na pis.Ek is beter opgevoed.
Ek sou sê, wees bly dat hulle die muur gebruik.
Ek sou nie wou hê dat daardie dronkaards in my badkamer piepie nie.
Nog 'n oplossing is om by 'n tafel naby die muur te sit en 5 baht per persoon te vra.
Gewaarborg dat niemand teen die muur sal piepie nie, maar dat almal badkamer toe sal gaan.
Liewe Nicky,
Jy moet baie jonk wees, want jy mag vir sowat 20 jaar nie in Nederland urineer nie.
Ons manne het op elke boom, heining, kerk of stadsaal gepis. Dit was destyds baie normaal. So hoekom in Thailand verras en selfs, in jou geval, verskrik wees wanneer dit gebeur?
Ek bly in Isarn en tydens my daaglikse fietsritte piepie ek gereeld “wild”, maar ek kan die lewe hanteer en nie brom nie, brrrrrrrrr!
Dis Peer.
Mense maak weer 'n bohaai oor niks.
Jammer Peer, maar ek is 64 en ek weet dat urinering in die openbaar in Nederland verbode is (ek is terloops Belg)
My pa het egter altyd ’n openbare urinaal gebruik wanneer ons gaan stap het en so ook my oupa. Om in die openbaar te urineer is net deur kinders by ons gedoen. En regtig nie omdat ons uit ’n sjiek familie kom nie. net uit 'n werkersklasbuurt. Dis maar hoe ek grootgemaak is. As ons in die natuur was en daar was niks anders beskikbaar nie, is natuurlik ook 'n bossie of dik boom gekies. Geen ander keuse natuurlik nie. Maar in 'n bevolkte gebied het ek nooit geweet dat my pa iewers teen 'n muur of lamppaal sou urineer nie.
In Nederland word die verbod op urinering in die openbaar per munisipaliteit in die APV gereguleer, en in die meeste gevalle word dit buite beboude gebiede toegelaat.
Die verbod het veral afgeneem in die tyd toe ons laat glo is dat alle historiese geboue vinnig sou swig onder suurreën, met openbare urinering wat as die bekende laaste strooi beskou word.
Hier in Thailand stort ou geboue ook sonder hulp ineen, en alhoewel dit koud is, kan jy nêrens in die sneeu piepie in 'n lig skuins en mooi verbind posisie nie, so ek dink glad nie die tuin is so erg nie.
Liewe Klaas,
Wanneer ek na 8 maande in Thailand terugkeer Holland toe, probeer ek weer bietjie aanpas. Wag beleefd om te eet tot almal dit gehad het, laat 'n dame eerste gaan as jy uit die hysbak klim. Rooster net een keer sonder om te klink. Ek bly in 'n woonstel in beide Thailand en Nederland. Maar wanneer ek na my beste vriend se huis genooi word. vir 'n drankie dan piepie ek op sy raad in sy tuin.Ek kies altyd dieselfde plek naby die pioene.En glo my, pioene blom die mooiste en langste van almal. My raad sal wees: wys vir die manne 'n plek waar jou blomme groei.En laat ouma beleefd die keuse maak.En geniet dit om self as gasheer in die tuin te gaan piepie.
Laat hulle in elk geval piepie. Dit is selfs meer merkwaardig tydens Songkran, die waterfees in April. Daar is nie publieke toilette nie, en aangesien dit in elk geval nat word, piepie almal maar hul broek!
As jy 'n mooi muur het, sal ek sinkplate daarteen sit, dan bly jou muur skoon
Die afvoerpyp wat onder in die lengte in die helfte gesny is, verrig wondere om na die straat te dreineer.
Net omdat dit vir hulle 'n gewoonte is om aan mure te neul, beteken dit nie ons moet alle gewoontes aanneem nie??? Ons sal nie weer agter die stuur of op 'n brommer klim nie, hoop ek??
Plaas dan die sinkplate skuins teen die muur, sodat die loer op sy voete piepie en dan word die voete dadelik "gewas", alles in een poging.
Plant vleisetende plante teen die muur. Ek sal nie oor vingerplante praat nie.
Om te keer dat diegene wat piepie by die huis of enige plek in die tuin ingaan, het ons 'n toilet in die tuin geskep. Die koste is klein en weeg beslis nie die ergernis oorskry nie. Boonop dink almal dit is 'n goeie oplossing.
Jy kan natuurlik ook die volgende tekens in die tuin plaas:
ห้ามปัสสาวะ hâam pàtsǎawá Verbode om te urineer
of regs
เขตปัสสาวะ khèet pàtsǎawá Urinêre Sone
In plaas van die deftige pàtsǎawá kan jy ook gewilde เยี่ยว jîeow gebruik: om te piepie of te pis.
Dit sal regtig help!
Ek dink op grond van die eerste reaksies het dit in 2014 gebeur.
Moet reeds opgelos gewees het.
Ek herken dit nie. Moet van die streek afhang.
My oplossing sou wees om hoenderdraad langs die muur te span en elektrisiteit daar aan te wend (elektriese heining).
Die Thais is baie vriendeliker om in die tuin of in die natuur te urineer.
Vir mans word dit in Engels vertaal as: “to shoot rabbit”
Vir vroue: "om blom te pluk"
Laat hulle net teen die muur piepie en spuit die muur deeglik met ’n tuinslang wanneer jou besoekers weg is en jy klaar is.