Thailand: die glas halfleeg of halfvol
Hoe lekker of irriterend is die lewe van 'n pensioenaris in Thailand? Is die glas half leeg of halfvol? Dit hang alles af van hoe jy daarna kyk en veral hoe jy dit ervaar.
Half-leeg, die afsydige suurpoes
Ek is klaar met Thailand! Land van glimlagte? In onlangse jare het die Thais so knorrig geword, 'n glimlag of 'n vriendelike woord is nie meer moontlik nie. Hulle is geldwolwe, elkeen van hulle. Ek het byvoorbeeld 'n paar weke gelede gedink ek sal 'n lekker bier in 'n kroeg drink en dadelik het al die meisies op my gespring met bahtjes in hul oë. Ek het hulle almal behalwe twee weggestuur. Dit was 'n vervelige aand want daardie twee meisies het skaars 'n woord Engels gepraat. Die rekening was 4.000 12 baht! Vir XNUMX biere! Ek het gekla dat ek baie minder betaal het, maar het geen reaksie gekry nie. Dit is hoe hulle hul lojale kliënte verdryf, hulle sal my nie weer sien met sulke onherbergsame praktyke nie!
En dan daardie vreemde Thaise taal. Ek het 20 lesse geneem en kan steeds nie met mense praat nie. Daardie taal is veels te moeilik. Moenie begin nie. Hoekom leer daardie Thais nie net behoorlik Engels nie?
In die dorp is hier drie restaurante waar hulle Westerse kos voorberei. Ek moet soontoe gaan want Thai kos gee my maagpyn. Maar die kos daar is baie duur en niks soos regte Westerse kos nie. Hoekom leer daardie Thais nooit iets nie? Dit is nie so moeilik nie?
Met 'n bietjie slegte geluk sal jy ook wakker gemaak word deur jodel van die dorpsuitsaaier. Dan het hulle iets om by die tempel te vier. Is daardie monnike besig om luilekker geld, kos en ander skenkings in te samel. Heeldag lank daardie klankkar, baie geraas, gehuil mense wat 'n gemors daarvan maak. Hoe kry ek my rus?
Van bende gepraat, ons dorpie is met rommel besmet. Ek het eenkeer na die dorpshoof gegaan en gesê: 'Dorp baie vuil. Dorp nie goed nie! Hoekom doen jy niks nie?' Hy het my aangegluur en weggestap. By die geringste vorm van kritiek, hoe geregverdig ook al, ly al daardie Thais onmiddellik gesigsverlies. Daar is geen verbetering moontlik nie en dit bly natuurlik 'n derdewêreldland.
Verlede week is ek afgetrek by een van daardie nuttelose kontrolepunte wat deur daardie bruin dienskloppers bestuur word. Ek het gejaag het hulle gesê. "Nou ja, maar 20 myl te vinnig!" sê ek verontwaardig. Hulle wou my rybewys en registrasiesertifikaat sien, maar ek het vergeet om dit te bring. Hulle wou nie met kopieë tevrede wees nie en ek moes 'n boete van 2.000 1.000 baht betaal wat ek tot XNUMX XNUMX baht verminder het en wat hulle in hul agtersakke gesit het. Wat 'n korrupte bende.
By die huis ook al daai gesukkel met geld, die een na die ander kom om geld te leen, maar dit terug te betaal. Leen hulle slegs 500 baht en jy sal dit nooit weer sien nie. Trouens, nie veel later bedel hulle weer vir geld nie. Alles om hul dobbelskuld te betaal. My goed is ook nie veilig nie, maak nie saak hoeveel gereedskap ek in die begin verloor het nie. Hulle doen nie opgawes nie, so ek moet alles agter slot en grendel hou. Yskas, drink? Dieselfde storie, hulle stap net daarmee weg. Soos my huis 'n weggeewinkel is. Hulle dink regtig die geld groei op my rug.
Ek hou daarvan om te stap, maar dit is nie lekker hier nie. Blaf, bytende honde en 'n vuil, ongesonde lug. Ek verkies om met my sportnutsvoertuig hoog die berge in te gaan. Maar selfs dan ruik ek brandende landerye, kan daardie lui boere nie ophou nie? Verstaan hulle nie dat daar baie beter metodes hiervoor is wat ook die nuwe oes bevoordeel nie? Regtig dom ou.
Die Thai is net regtig baie anders, hul hele doen en late is niks soos ons s'n nie. Hulle is regtig van 'n ander planeet. Jy kan ook nie vriende met hulle wees nie. Thailand bly die middelpunt van die heelal, hulle weier om 'n ander taal behoorlik te praat en diegene wat met jou oor die weg kom, het altyd iets met jou te doen. Jy bly maar 'n buitestander.
Twee dae gelede was ek by die immigrasiekantoor. Watter chaos! Ek moes 5 bykomende dokumente inhandig, nog 'n heeltemal onnodige situasie. Ek het 1.000 2.000 baht aangebied, maar hulle wou XNUMX XNUMX hê. Nederland is 'n korrupte land, maar Thailand is nog erger. Ek het kwaad weggestap. Boelie 'n vreemdeling, so slag hulle die gans met die goue eiers! Ek hou dit hiervoor. Ek keer oor twee weke terug na Nederland.
Halfvol, die deernisvolle genieter
Thailand is die mooiste en vriendelikste land waarin ek nog gewoon het. Ek geniet daagliks die bekende Thai-glimlag. Gister het ek 'n bier in 'n kroeg gedrink. Daar was soveel dames om van te kies, ek het soos 'n kind in 'n lekkergoedwinkel gevoel, wat 'n keuse! Ek het gedink, word mal en twee pragtige, pragtige dames het my geselskap gehou. Ons het baie saam gelag vir my skewe Thai! Die rekening van 4.000 XNUMX baht was 'n bietjie duur, maar vir so 'n wonderlike aand was ek bly om daarvoor te betaal. En in die winskoop het ek 'n gratis drukkie gekry! Gelukkige ou wat ek is. Volgende week gaan ek weer, maar 'n paar biere minder dames!
Dit is baie lekker om die Thaise taal te leer. Dit neem nogal 'n bietjie tyd, maar ek is bereid om dit te doen. Ek kan nou die markvroue en kroegmeisies vermaak met dieselfde dom Thai taal grappies. Hulle bly gelukkig glimlag! Khuay in plaas van kluay.
Ek eet gereeld by die straatstalletjie om die draai. Smaaklik en baie goedkoop. Die bestuurderes ken my goed en onlangs het sy gesê 'Weer plaa chohn sadoeng?' Dis my gunsteling gereg. Ek het gesê 'nee my geld is weg, gee my net 'n bak rys.' Sy het die vis laggend gaan voorberei.
Elke nou en dan word ek wakker van die dorpsradio. Dan kondig hulle byvoorbeeld ’n lekker partytjie aan waar almal welkom is. Almal raak besig, mense dans en maak musiek. Met eenvoudige middele maak hulle dit 'n baie lekker dag saam. Ek is ook altyd welkom by die partytjies. Hoeveel borde en glase daardeur gaan, dit behels baie spoel. Ek help graag.
Ongelukkig is ons dorpie regtig vuil, met baie rommel oral want daar is geen vullisverwyderingsdiens nie. Ek het met die dorpshoof gaan praat, ek het gesê ek is bekommerd oor die vermorsing en besoedeling in ons pragtige dorpie. Hy het na my geluister en saamgestem dat die dorpie nie regtig skoon is nie. Ek het voorgestel om die afval elke tweede week saam met 'n aantal vrywilligers skoon te maak. Hy was dadelik entoesiasties en het 'n groep van vyf middeljarige en ouer vroue deur die dorpsuitsaaier georganiseer. Nou gaan ons almal elke week deur die dorp om afval bymekaar te maak. Baie lekker saam met daardie glimlaggende vrouens en daarna trakteer ek hulle altyd met 'n eenvoudige ete. Regtig gesellig!
Ek gaan dus gereeld in die omgewing uit. Dom dat ek onlangs 20 kilometer te vinnig gery het. Ek is gearresteer. Goeie ding daar is nou so baie kontrolepunte. Ek het baie keer om verskoning gevra. Ongelukkig het ek weer my bestuurslisensie en registrasiesertifikaat by die huis gelos. Khon kae khie luum tae mai luum khie. "Ek is 'n ou vergeetagtige man, maar vergeet nooit om te poep nie." Hy het dit baie snaaks gevind, maar hy het my tereg 'n boete van 2.000 10.000 baht gegee. Ek het dit die volgende dag by die polisiestasie gaan betaal. "Kom nou weer!" sê die dame agter die rekenaar. Gelukkig is die boetes in Thailand baie goedkoper as in Nederland, ek sou XNUMX XNUMX baht daar verloor het!
Mense van die omgewing klop ook soms aan om geld te leen. Byvoorbeeld vir 'n nuwe paar skoene om by die skooldrag te pas of vir babamelk. Hul dogter het die kind by hulle gelos om in Bangkok te gaan werk. Hartseer. Soms gee ek vir hulle iets, soms leen ek vir hulle geld. Ek hou nie alles dop nie, soms kry ek geld terug, soms nie. Die buurman weet ook waar om my skuur te kry, wat nie gesluit is nie so soms mis ek dit. Verlore gereedskap stap ek links of regs na die huis en dikwels kry ek weer my goed daar. O, hulle word weer gebruik. Ek trakteer ook soms die mense van die buurt op 'n bier of iets te ete. Sommige het dit regtig nie breed nie, hulle sal nie vinnig 'n boks bier teruggee nie, maar dit maak ook nie saak nie. Wanneer ek gaan stap, nooi hulle my dikwels om gebraaide rotvleis of tuisgedistilleerde whisky te gebruik. Met daardie lieflike gebare en warmte betaal hulle my dubbel en reg terug.
Ek hou daarvan om 'n draai te ry, ongelukkig was die lug rondom ons dorpie weereens baie vuil as gevolg van die gebrand van die mielielande. Ek het al met die boere gesels, wat saamstem dat dit nie regtig gepas is nie, maar hulle het min keuse. Hulle kry nie hulp van die regering om dit anders te doen nie. Wel, dit is maklik om van die kantlyn af te praat as jy nie elke baht drie keer hoef om te draai nie. Ek klim toe op my fiets om na 'n uur in 'n redelik vars woud te gaan stap.
Ja, ek lyk soms vreemd, maar as daar stoot kom, is die Thai ook maar mense. Sommige dinge is 'n bietjie anders, maar soos met die Thai het jy dit in alle vorms en groottes. Daar is ook mense wat goeie kennisse of vriende geword het. Ons het gewone gesprekke oor alledaagse en soms oor spesiale sake. Ons voel mekaar regtig en kuier lekker saam. Onlangs het een van hulle gesê 'Ek dink jy is half Thai in jou hart'.
Ongelukkig is alles nie sanoek nie en ernstige dinge moet ook uitgesorteer word. Dit was weer daardie tyd van die jaar: die stap na die immigrasiekantoor. Ek was bang daarvoor, dit is altyd baie besig. Soms haat ek staatsamptenare en amptelike meule. Hierdie keer was daar net 5 dokumente te min, wat ek die volgende dag mag aflewer. Gelukkig het dit baie vinnig gegaan. Ek wou naderhand, op my vrou se aandrang, vir hulle 'n geskenk van 500 baht gee, maar hulle het dit verwerp deur op hul plig te appelleer! Is nou al 'n jaar daarvan af. Ek hoop om Thailand vir baie jare te geniet!
(Dankie aan Rob V. vir nuttige byvoegings en regstellings).
Tino,
Goeie idee en net so...
'n gesonde '20
🙂
Leuk geskryf,
'n Positiewe en negatiewe weergawe met ~feite~
Ek ervaar Thailand ook so, maar ek ervaar dit as die positiewe weergawe, want ek het dit self gekies!
Dis maar hoe dit is Tino, dit is maar hoe jy daarna kyk of eerder hoe jy dit saamstel. Is jy gemaklik en nie streng in die leer nie of is jy, dit spaar baie hier in Thailand. Ek stem ook nie saam met baie van wat in Thailand gebeur nie, maar ek moet hier oorleef, so verstand op nul en 'n uitsig op oneindigheid is wat ek vir myself sê. Die verkleurmannetjies tipes doen goed hier en die dinosourusse baie minder so ek kan dit ook karakteriseer. Net soos jy skryf, ervaar ons almal herkenbare situasies tydens 'n lang verblyf. Ek kan van harte hoop dat daar verbetering op 'n aantal terreine sal wees, wat, hoe jy ook al daarna kyk, broodnodig is. Veral op die gebied van die agteruitgang van die samelewing, veilige bestuur, omgewing, onderwys, onderwys, ens. In my tyd sal dit nie meer plaasvind nie, so dit sal nie gou gebeur nie. Die Thai, maar dalk ook die mensdom, is aanhoudend in sy tekortkominge. Baie wil nie leer nie, maar doen wat hulle wil sonder om die gevolge in ag te neem. Môre kom die son weer vir ons almal op en sal ons nuwe geleenthede hê om te ontgin. Ek is nog lank nie klaar geleer nie en hopelik baie met my, dan kan die toekoms bietjie verbeter. 2020 sal ons dit in lewe en welsyn ervaar.
Dit is 'n wonderlike gesindheid Tino … in die begin was ek soos die eerste, maar na 'n paar jaar en veral kontak met suur expats vermy, is dit steeds so mooi en aangenaam in Thailand. Het die land na 14 jaar (2002-2016) verlaat, maar hoop om binnekort terug te trek.
Mooi stuk.
Na my mening moet die glas altyd halfvol wees, maar ek kry soms die gevoel dat die skrywer en sy redakteur die lewe van 'n Thai as half leeg sien.
Ek het 0,0 stemreg in Thailand, amper my insette wat ek in die Nederlandse en EU-politiek het. In Nederland het ek onder meer nie 'n direkte stem by die keuse van 'n burgemeester of 'n senator nie.
Ten spyte van hierdie detail is die glas vir my halfvol, want jy moet regtig baie en veral sigbaar buite die lyne loop as jy 'n probleem wil hê.
Solank jy nie maller optree as jou plaaslike polisiebaas nie, is dit nie te sleg nie.
Met die huidige stand van demokrasie en die demokratiese denke van (verkose) politici, is om stemreg al dan nie te hê, al hoe minder verbind met die uitoefening van invloed. Parlementêre demokrasie is 'n verouderde en verouderde konsep.
Ek waag dit om te sê dat ek as buitelander baie meer invloed op Thaise politiek het as al die stemme van my Thaise kollegas saam. En sien: as hulle hul invloed wil uitoefen, gebruik hulle nie die stembrief nie, maar hul netwerke. Ek doen dit ook. En dit werk.
Koning, Kolonel en Kardinaal
Saam met kapitaal
Kom ons almal help mekaar
Ek grap net. Dalk kan jy jou invloed gebruik om humor en ironie oor hooggeplaastes nie meer strafbaar te maak nie? Dankie.
Thailand: 'n lag en 'n traan!
Haha. Mooi storie Tony. Uiteindelik nog 'n vermaaklike artikel op Thailandblog. Ek het my gat gelag vir Tino. Beide tipes is baie goed bewoord en ook baie herkenbaar. Dit is wat jy daarvan maak in Thailand en hoe jy na dinge kyk. Ek is meer van die halfvol tipe. Ongelukkig kom ek toenemend die halfleë tipe in Thailand teë. Ek sien hulle dikwels vroeg in die oggend. Hulle sit reeds om 10.00:1 op die klabank met 'n bier in die hand. Ek vermy dit altyd met 'n wye slaapplek En dan het ek inderdaad net XNUMX raad: dan moet jy teruggaan Nederland toe. Maar nie dat dit saak maak nie. Want tipe half leeg gaan ook binnekort kla oor hoe erg dit alles in Nederland gaan. Dit is die aard van die halfleë tipe. Hulle moet net altyd iets hê om oor te kla anders is hulle nie “happy” nie.
Ja Tino, dit hang net af hoe jy daarna kyk. Ek is byvoorbeeld positief teenoor jou en ek bewonder jou vir jou aktiewe verstand en meedoënlose stryd teen waargenome onreg, terwyl Chris, die onderwyser in Bangkok, gister (28/12) aan jou gerapporteer het in een van sy reaksies op fopnuus dat jy sou ly aan 'n berugte gesagsindroom. Nou is ek nie medies opgelei nie, maar ek onthou wel dat 'n sindroom eintlik 'n siekte verteenwoordig en dit is in elk geval nie positief nie. Bekommerd oor jou welstand het ek dus op die internet daarvoor gesoek maar niks gekry nie. Kon die universiteitsdosent net hierdie sindroom in die mou opgegooi het? Terloops, ek is bly dat Rob V. u van diens kon wees met die nodige toevoegings. Aangesien Chris ook gewonder het of hy gister goed voel en aangeneem het hy ly aan 'n virus, was ek ook 'n bietjie bekommerd oor hom. ’n Dosent is immers nie die eerste persoon wat kom nie en hy sal nie oornag roomys wanneer ’n diagnose vasgestel word nie, het ek gedink. Wel, laat ek 'n (vol) glas daarheen lig.
Beste Leo Th.,
Mense wat net negatief is (sien altyd 'n glas as halfvol) of wat altyd iets sonder enige nuanse teëstaan, het nie net 'n moeilike lewe nie, maar leef volgens navorsing ook korter lewens. Ek wens dit nie vir Tino of RobV toe nie. Vandaar my poging om hulle tot 'n mate van nuanse en matigheid te kry.
In my eie sosiale kring ken ek verskeie weermagoffisiere wat die absolute teenoorgestelde is van wat beide skrywers ons wil laat glo, naamlik dat DIE hele weermag teen die bevolking is of teen daardie dele wat 'rooi' is. Hierdie beamptes help mense tydens vloede, droogtes, ander rampe, beskerm buitelandse hooggeplaastes, beskerm historiese geboue en help Thais en buitelandse burgers wat die gevaar loop om slagoffers van korrupsie of ander onreg te word. En weier om saam te werk in vorme van kriminele of onetiese gedrag.
Natuurlik weet ek daar is ook die-hards in die weermag wat nie vir alles omgee nie. Maar dit is nie almal in die weermag nie.
Wat my betref, is die glas amper tot die rand vol... Nee, niks is perfek nie, nie eers Thailand nie.
'n Uitstekende storie uit die dik van die duim, Tino, om die gevoelens van swart en roosbril te weerspieël.
'Dit' Thailand bestaan nie; ons ervaar almal die land op ons eie manier en vertel ons dan in hierdie blog, of elders, hoe ons daarvan gehou het en dan kan ons daaroor praat. Of kla….
Na 26 jaar van Thailand werk ek steeds aan 'n glas halfvol, al het ek van inwoner na 4+8 gegaan. En die verskriklike onreg wat in Thailand heers, blyk toenemend 'n Asiatiese siekte te wees
met 'n Sjinees as bron. Ek hou my oë oop daarvoor, met die wete dat ek dit nie kan verander nie.
Erik,
My eerste besoek aan Thailand was in 1980 en toe weer so 40-50 keer.
Hua hin het 1 restaurant gehad waar jy iets westers kon eet.
In die afgelope 20 jaar het toerisme geweldig toegeneem en Thailand het aansienlik verander en dus ook die mentaliteit,
Die lekker plekke is nog daar, maar jy moet mooi kyk.
Ek is duidelik aan die kant van die halwe leë glas, maar dit is meestal as gevolg van my vrou se familie.
Eintlik is ek al moeg daarvoor in Thailand.
My vrou kla ook oor die Thaise mentaliteit.
Geen pensioenstatus in Thailand vir my en my vrou nie, ten spyte van die feit dat ons 'n lekker nuwe huis daar het.
Ons hou dit op 'n vakansiebesoek, wat my betref kan dit ook in 'n ander warm land plaasvind.
Ek het jare gelede in Thailand kom woon vir 3 hoofredes.
Die mense was super vriendelik.
Daar was 'n super ontspanne atmosfeer.
Dit was 'n super goedkoop land.
Van daardie redes bly byna niks oor nie.
Thais het baie arrogant geword, hulle is net 'vriendelik' as daar nog baie by jou te verdien is. As daar niks is om te verdien nie, vind ek Westerlinge selfs vriendeliker.
As jy in gesprek tree, sal jy vinnig op jou tone kom. Om te argumenteer is totaal ontmoedig. Voor jy dit weet is jy in ernstige moeilikheid.
Die ontspanne atmosfeer het 'n taamlik deurgewerkte atmosfeer geword waar net die kleur van die geld belangrik is.
Thailand het vir baie dinge duurder geword as Europa Ons het vroeër 'n tas vol goed van Thailand na Europa gebring, vandag het dit andersom geword.
Die Thailand van vandag het absoluut niks met die Thailand van weleer te doen nie. In 25 jaar het dit van 'n paradys tot 'n ekonomiese geldgryp ontwikkel.
Ek weet nie waar jy in Thailand woon of vandaan kom nie. Maar ek kom al 24 jaar daar en ek sien wel veranderinge, maar ek sien dit ook in Nederland en ook in ander lande. 24 jaar gelede het ek gedink dit is baie aangenamer as nou in Nederland. Nederland het baie grimmiger geword, ek dink dit is 'n wêreldwye probleem omdat mense hul pad verloor het oor wie hulle werklik is. Maar waar ek in Thailand gaan, is die Thai steeds so vriendelik soos hulle 24 jaar gelede was. Ek word altyd met 'n opregte glimlag genader en nee hulle is nie agter my geld aan nie. Om die waarheid te sê, toe my bankkaart nie meer gewerk het nie, het ek eers ’n paar buitelandse “vriende” genader as ek geld kon leen voordat my nuwe bankkaart hier sou wees. Hulle het my almal hard laat val. Natuurlik is hulle nie meer vriende nie. Nota bene, 'n taamlik arm Thaise vrou het vir my 10000 1 baht geleen om vir 4 week klaar te kom in die volle vertroue dat sy dit sou terugkry. Gelukkig het my nuwe bankkaart binne 1100 dae by sy bestemming aangekom. Natuurlik het ons toe 'n partytjie saam met daardie vrou gevier. Ek het haar hele gesin vir ete geneem in ruil vir die vertroue wat sy in my gehad het. en dit was nog baie laat daardie dag voor almal gaan slaap het, want dit was baie lekker. Altesaam het dit my XNUMX baht gekos.Daarna het die band met die familie net hegter geword. En so kan ek selfs meer positiewe stories oor my verhouding met die Thai vertel. Ek het self amper nooit probleme met die Thaise mense gehad nie. Ek vind die mense steeds vriendelik. Daar heers steeds 'n ontspanne atmosfeer. En ek dink steeds dis goedkoop. Maar ek gaan nie gereeld na die oorvol toeristedele van Thailand nie. Miskien maak dit die verskil. Of dalk is ek 'n glas halfvol tipe. Jy lyk soos 'n glas halfleë tipe.
Liewe Hans,
Ek het persoonlik amper dieselfde storie ervaar, 5 jaar gelede. 'n 'Vriend' se bankkaart het ook verval en kon nie meer geld oorplaas nie. Hy het hulp gevra, wat ek as landgenoot hom in volle vertroue gegee het. Dit was omtrent 20.000 5 THB, hy kon daarmee voortgaan totdat hy sy nuwe bankkaart gekry het. Ons is nou XNUMX jaar later en ja, ek het nie weer 'n sent gesien nie... ook hier baaivriend...soos jy kan sien, 'n glas is halfvol of half leeg, afhangend van die ervaring. Tog bly ek positief dink, maar sekere dinge sal nie meer moontlik wees nie.
Ek is jammer oom Addie dat jy hierdeur gegaan het. Ek het self eenkeer 5000 200 baht aan 'n wildvreemde Kanadees geleen. Ek het in 'n kroeg gesit en iemand buite paniekerig gehoor. Dit blyk dat sy bankkaart deur die OTM opgeëet is. Het nie uitgeklim nie. Was Vrydagaand. Het die bank gebel maar hulle kon eers Maandag kom kyk agv vakansiedae. Hy was vir 'n paar dae met vakansie en het 2 km ver gewoon. Petrol was amper op, moes hotel betaal vir nog 5000 nagte en natuurlik kos tot Maandag. Hy het my nie vir geld gevra nie. Hy het soos 'n gawe ou gelyk en ek het aangebied om hom 8 baht te leen. Hy het my ongelooflik aangekyk en gesê wil jy dit regtig vir my doen, jy ken my nie eers nie. Ek het vertroue in jou om dit Maandagaand terug te bring. Maandagaand het hy na die kroeg gekom en vir my die geld teruggegee. Ons het toe saam met ons twee uitgegaan en hy het in ruil vir al die drankies vir my betaal. Ek is steeds in kontak met hom na 6 jaar. Soms werk dit goed uit. Maar ek moet ook byvoeg dat ek ook geld aan Thaise mense geleen het. Dit was nie oor skokkende bedrae van 'n paar duisend baht nie. Van die 2x het ek die geld XNUMXx teruggehad en ook na baie aandrang. Ek leen dus nie meer aan Thai nie, tensy ek hulle lankal ken. Maar ek bly ook positief oor Thailand.
"Om met mense te kan kommunikeer is 'n absolute voorvereiste om in 'n samelewing aanvaar te word."
Dit is heeltemal waar, maar dit beteken nie dat jy die plaaslike taal heeltemal bemeester het nie. By die universiteit in Nederland het ek kollegas van Kameroen, Jamaika, Turkye, Duitsland, Oostenryk, Suid-Afrika, Indonesië en die VSA gehad. Nie een van hulle het Nederlands (of Fries) gepraat, gelees of geskryf nie. En hulle is as volwaardige personeellede en ook burgers in Leeuwarden aanvaar.
Nog vergeet:
daar is 'n paar baie goeie vertaaltoepassings op die mark wat intyds na Thai vertaal. Ook uit Nederlands:https://www.digitaltrends.com/mobile/best-translation-apps/.
Kommunikasie is dus nie soseer om die plaaslike taal te praat nie, nie eens om 'n gemeenskaplike taal te praat nie, maar respek en empatie van beide kante.
Ek het geskryf KOMMUNIKEER REDELIK.
Ek het ook nie 'n universiteitsgraad in Thai nie, maar ek kan met enigiemand in die dorp praat solank dit oor algemene dinge gaan.
Jy moet nie na my toe kom met name van motoronderdele of so iets nie.
Selfs dit sou moontlik gewees het as ek 'n motor gehad het, maar die af en toe taxi dorp toe is makliker en goedkoper.
Boonop kan jy nie self ongelukke maak nie, wat so lekker is, hoogstens die taxibestuurder.
Pragtig beskryf hoe dieselfde situasie heeltemal anders ervaar kan word.
Met 'n (half) vol glas heildronk ek op die nuwe jaar en wens almal 'n mooi, liefdevolle maar bowenal gesonde 2020 toe!
Dit is snaaks dat die meeste mense hulself as positief sien en sommige ander hulself as meer kermagtig/suurderig beskou. Dit is natuurlik maklik om iemand anders te oordeel wanneer hulle kla of daardie gevreesde vinger swaai. Of nog erger, neem die man wat vroeër vandeesmaand in die middel van Bangkok gestaan het en nie 1 maar 3 vingers gewaai het nie. 555
Moenie iemand anders te vinnig oordeel nie, om jouself in iemand anders se skoene te plaas is vrek moeilik. Dit is baie maklik om iemand anders daarvan te beskuldig dat hy op die negatiewe fokus en jouself op die skouer te klop: "Kyk, ek geniet dit hier, kyk hoe ek goed gaan." Terwyl die brommer homself ook kan sien as 'n baie positiewe uitkyk op die lewe. Ek sien ook my eie glas as halfvol, hoewel ek nie my mond hou as ek misbruike of dinge sien wat verbeter kan en behoort te word nie. Daar is diegene wat verkies om hul monde toe te hou, sommige uit vrees, sommige omdat wegkyk lekker is (solank ek dit regkry) of om ander redes. Moet in elk geval nie iemand anders te vinnig in 'n boks sit nie, veral as jy nie die ander persoon uit die regte lewe ken nie. Sommige van die kommentators hier wat my laat dink 'hey, wat 'n...' is dalk eintlik baie gawe mense wat op hul eie manier bydra om dit alles 'n bietjie meer aangenaam en vrolik te maak. So ek moet daardie gedagtes terug in my boks sit of hulle laat gaan. Of jy nou suur mense in die regte lewe en aanlyn ontmoet of nie, moenie dat dit jou eie glimlag bederf nie. Wees positief en deel dit - met gebare, maak nie saak hoe klein of groot - met ander. 🙂
Laura Hansen kan net 'n vriendin van jou wees. Vonnis uitgedien en dus 'n skoon bladsy.
Daar is ook mense wat dink "eens 'n volksmoord-ondersteuner, altyd 'n volksmoord-ondersteuner"
Menings sal altyd daar wees sowel as die realiteit van die dag en eiebelang.
'n Goeie 2020 en veral in goeie gesondheid.
Wonderlike pos, Tina. Lees iets oor die polisie maar niks oor die weermag nie, nie half leeg of halfvol nie. (knipoog)
Hoekom keer jy nie terug na jou land as jy so ontevrede is nie. En nog een ding, jy hoef nie te sê dat hulle niks in Thailand kan doen nie. Hulle moet nie by jou aanpas nie, maar jy moet aanpas by die mense in Thailand.
Mooi geskets, Tino! As lewenslange optimis en ywerige fietsryer glo ek dat versuring iets vir die bene is, maar nie vir die verstand nie. Sien https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/hoe-staat-het-met-uw-verzuring/
Lekker storie Hans, ek is vir 3 maande in Thailand om by familie te kuier en rond te reis. Nog steeds die land van glimlagte vir my, so ek verstaan nie hoekom jy in so 'n situasie is nie. In watter soort plek was jy al waar jy 333 bht per bier betaal?? En weet jy wat is korrup? In Nederland, ry 20 km te vinnig en ontvang 'n boete van meer as 150 euro. As jy jou bestuurslisensie by jou gehad het, sou jy tussen 200 en 400 bht verloor het, so dis 'n grap
Liewe Tino, ek stem natuurlik saam met jou dat dit baie saak maak hoe jy na die lewe kyk, veral in Thailand. Vir baie bejaardes, wat nie meer so buigsaam is nie, is die lewe hier nie regtig lekker nie. Maar ek hoop dat jou humoristiese storie dit sal verander.
Maar hoe realisties is jou voorbeelde werklik? Is hulle tipies Thai? Byvoorbeeld, in 43 jaar het ek self dalk 1 (een) keer ervaar dat 'n vrou haarself afgedwing het. Glad nie noudat ek getroud is nie, nie eers wanneer ek Thailand en sommige omliggende lande 1* per jaar saam met 'n vriend (dus sonder 'n vrou) vir 'n week deurkruis nie. So ek sien nooit hoë kroegrekeninge nie. Ek is nie gepla deur die dorpsuitsaaier of ander geraasoorlas nie, maar dit kan ook wees omdat ek honderde meters van die dorp af woon. En rommel in die omgewing? Dit is nie te sleg nie, maar ons het al jare 'n vullisverwyderingsdiens. 'n Boete van die polisie? Nooit, en my vrou ook nie. Geld leen? Ja, af en toe, maar gewoonlik kry ek dit terug sonder om te vra. Haal drankies uit my yskas? Hulle bring dikwels meer drank as wat verbruik word, en ek bly steeds in die arm deel van Thailand. Byt honde? Ek het al baie honderde kilometers fietsgery maar is nog nooit gebyt nie en ek het regtig nie 'n stok of iets by my nie. En die luggehalte? Geen probleem waar ek woon ook nie. En met “immigrasie” kry ek gewoonlik my verlenging sonder om bykomende dokumente in te samel.
Ek het nie 'n halfvol filosofie nodig om dit sonnig hier te sien nie. En ek hoef nooit my rooskleurige bril op te sit nie. Ek word net deur slange gepla, maar jy kan hulle nie doodmaak nie. Ten minste dink sommige farangs so.
Ek dink dit hang af van die erns van situasies wat ervaar word of mens gesien word as 'n mens waar die glas halfvol of half leeg is.
Wanneer my rekenaarsleutelbord skielik verdwyn en 3 huise verder gebruik word, die yskas geplunder word, my bier gedrink word, my pantoffels verdwyn en mense bly geld vra, sal ek tot die halfvol kategorie behoort.
Baie word in Thailand gedeel
Wanneer my kar sonder toestemming gevat word, deur iemand sonder 'n rybewys en met 'n halwe bottel whisky agter sy tande, behoort ek regtig tot die halfleë kategorie.
Ook wanneer die gesin goed gaan koop sonder my medewete, met die aankondiging wat Farang betaal het.
My opinie is dat dit van die omgewing / familie afhang of 'n mens dinge halfvol of half leeg sien en minder van die persoon self.
Heerlik, geniet