Papajas en toiletpapier
Francois en Mieke het in Januarie 2017 in Thailand kom woon. Hulle wil hul klein paradys in Nong Lom (Lampang) bou. Thailandblog publiseer gereeld geskrifte van beide oor die lewe in Thailand.
Papajas…
Dit is baie besig hier op die pad. Ten minste, vergeleke met die Touwbaan in Maashees. Op die berghange het allerhande mense stukke grond waar allerhande goed gekweek word, en waarheen hulle dus gereeld moet gaan. Ek dink gemiddeld 'n brommer ry twee keer per uur verby. Dié getal verdubbel selfs tydens spitstyd. En dan is daar natuurlik ons monnik wat verder op die berg woon en soggens halfagt afstap en 'n halfuur later weer terug op.
Ons gee 'n vriendelike knik van hallo vir almal wat verbykom, en ons kry altyd 'n breë glimlag terug, vergesel van 'n brommer wai. 'n Normale wai, waar jy jou hande bymekaar sit en buig, is 'n bietjie ongemaklik op 'n brommer, so 'n nadruklike knik van die kop is voldoende. Wuif, dis nie wat hulle hier doen nie.
Vanoggend het 'n brommer stilgehou. Gewoonlik beteken dit dat die verhuurder iets in die tuin kom doen, so ek het vinnig my taamlik somerse uitrusting omskep in een wat vir Thais aanvaarbaar is. Dit blyk egter nie die verhuurder te wees nie, maar een van die vroue wat gereeld verbyry. Ek is nie heeltemal seker oor laasgenoemde nie, want, soos baie Thais, was sy heeltemal toegedraai, met net 'n gaatjie om haar mond en oë. Dit het niks met godsdiens of filosofie te doen nie, maar is bloot beskerming wanneer jy heeldag in die versengende son werk.
"Hallo" het sy gesê. "Papaja, papaja, jy." Sy het vir my twee vars geplukte, heerlik ryp papajas gegee, uitbundig gelag, weer “papaja, jy, eet” gesê, op haar brommer geklim terwyl ek Thai dankie gesê het en haar pad verder ondertoe gesit het. Ek het bietjie verstom gestaan: hoe kon ek haar bedank, en hoe sou ek haar volgende keer in so 'n bankroof-uitrusting herken?
Wat 'n wonderlike ervaring, watter gasvryheid. Mense is soms bekommerd oor of dit veilig is, in 'n onbekende land en op 'n afgeleë plek. Dit voel beslis nie so nie en vanoggend se ervaring pas perfek in die prentjie wat tot dusver ontvou het.
Ons het dadelik die eerste papaja tydens middagete geëet. Hy het my gelos om meer te hê, so die tweede een sal ook goed wees.
…en toiletpapier
Dan iets heeltemal anders: ontlasting. Normaalweg nie 'n onderwerp vir stories nie, maar ek moet regtig daaroor praat. Nee, dit gaan nie oor onmoontlike hurktoilette of iets nie; Ook hier in Thailand kan jy in die meeste toilette sit. Waaraan jy moet aandag gee, is die toilet in ons huis. Jy loop die gevaar om jou boude verskriklik te brand. Jy mag dalk nou dink dit is as gevolg van die pittige kos, maar dit is anders.
Thailand het 'n groot voorsprong in vergelyking met Nederland wat toilethigiëne betref.
Die stelsel sal ongetwyfeld 'n fyner naam hê, maar ons noem dit die terugspoelkraan. ’n Mini-stortkop met ’n clip hang langs elke pot. As jy klaar is, spuit net alles skoon. (As dit baie aanhoudend is, help jy met jou linkerhand. Om dié rede vind Thais dit ook baie vuil wanneer hulle jou sien eet met jou linkerhand, of wanneer jy iemand met jou linkerhand raak.) Dep alles droog met 'n stukkie toiletpapier en Dan was jy natuurlik jou linkerhand met seep. Sodra jy daaraan gewoond is, sal jy niks anders wil hê nie. Bykomende voordeel: die rol wat ons uit Nederland saamgebring het, is nog nie half gebruik nie.
O ja, en die Thaise rioolstelsel is om hierdie rede nie op papier ontwerp nie. Toiletpapier moet dus in die vullisdrom gegooi word wat jy in elke toilet sal kry.
In elk geval, wat van daardie brandende bodem? Ons water hier kom van groot beton opgaartenks. Van daar af loop die pyp sommer oor die grond tot by die huis. Bevriesing gebeur nie hier nie, en om in die rotse te grawe is geen pret nie, so bogronds is geen probleem nie. Totdat jy jou boude wil uitspoel nadat die son vir ’n paar uur op die pyp geskyn het. Jy voel dit al kom, dink ek. Ek het nie, ten minste nie die eerste keer nie.
Terloops, terwyl ek hier skryf, besef ek dat dit dalk 'n goeie ding is dat ons nie hierdie stelsel in Maashees gehad het nie. Hoewel die water deur die grond gekom het, is so ’n helling van net bo vriespunt nie regtig aantreklik nie.
Hallo francis,
Jy is reg, 'n spatsel water op een of twee grade bo nul is dalk nie lekker nie, maar dit is 'n doeltreffende middel teen aambeie of aambeie as jy wil; goedkoop, want jy spaar mediese koste.
Lekker storie. Ek sal nie eselspoeling verruil vir enige soort sagte toiletpapier waardeur jy uiteindelik met jou vingers hardloop nie.
Ek woon 8 km van die naaste dorpie op 'n berg, tussen die berge, 100 meter van die hoofpad af en ek is dikwels alleen in die erf, wat 'n 60 Rai groot teeplaas is. Daar is nie straatligte nie en as ek nie 'n buitelamp aansit nie, is dit pikdonker. As ek by die huis is, sluit ek nooit die deur nie. Onlangs kom bly 'n vriendin van Bangkok gereeld by my en sy sluit die deur omdat sy sê dat die Thais nie vertrou kan word nie. My enkellopende buurvrou wat 'n onderwyser is en gewoonlik heeldag weg is, sluit glad nie haar huis nie en daar kan seker dinge wees om te doen. Ons het ook geen heining rondom die eiendom nie en geen hek wat die toegangspad versper nie. Ek sien soms iemand onverwags die erf besoek wanneer niemand tuis was nie, maar niks is nog ooit gemis tot op datum nie.
Dit gee so 'n vrye en veilige gevoel. Heeltemal onvergelykbaar met baie ander plekke en veral naby groot dorpe en stede in Thailand. Lank lewe veiligheid in die Goue Driehoek, berug vir smokkelary en dwelmhandel. Terloops, ek kom van St-Tunnis en het destyds in Oud Bergen, naby jou oorkant die Maas, getrou. Rien
Lekker storie, Rien. Mieke het van 1983-1999 in Oud Bergen gewoon, op 'n plaas aan die Maas. Ons het gereeld deur St Tunnis gegaan op pad om by familie in Wanroij en Mill te gaan kuier.
My storie hierbo is geskryf toe ons in Ban Tham Chiang Dao gewoon het. Ons is nou in Lampang, waar ons permanent sal bly. Miskien sal dit lekker wees om na jou berg te kom kyk.
Welkom. Die berg is nie myne nie. E-pos aan [e-pos beskerm]
Dit is ook 'n toeval, ek is ook van Bergen (L)
Hallo Mieke, ons het jare gelede twee “bun guns” soos ons dit noem Nederland toe gebring. (by HomePro gekoop) Nie 'n plastiek een wat vinnig breek met ons waterdruk nie, maar twee soliede metaal. Eenvoudig aan die kouewaterpyp gekoppel. Wonderlike gerief en tot ons verbasing is ons glad nie deur die watertemperatuur gepla nie. Toiletpapier word net gebruik om af te droog en gelukkig kan dit in die pot gaan.
As die vloer nat is nadat jy die spuit gebruik het, doen jy iets verkeerd. Wel, ek het dit eers na maande onder die knie gekry...
’n Nat hemp was in die begin nog ’n groter probleem 🙂
Ons is van Maashees en besoek gereeld Thailand.
Ek is nuuskierig wie ons dorpsgenote is. Lekker storie terloops
Oeps, ek sien as ek via my foon reageer is my naam steeds Francois Tham Chiang Dao. Verwarrend, jammer. Miskien is dit tog nie so nuttig om die pleknaam by my naam te voeg nie 🙂
Hallo Jos, Snaaks, so 'n klein dorpie en steeds mense wat jy nie ken nie. Dit hang ook baie van ons af, dink ek. Ons het 8 jaar by die Touwbaan gewoon, maar ons het ons nooit regtig in die Maash-dorpslewe verdiep nie. En die Touwbaan is natuurlik 'n agterstraat op sigself. Lekker dat Maashees nog meer Thailand-aanhangers ken. Ons het onlangs mense van Bèk ontmoet.
Ek het onlangs op 'n foto afgekom van 'n nuwe tipe hurktoilet, 'n bietjie hoër as normaal met 'n aangepaste sitplek met 'n deksel. Dit kan dus op twee maniere gebruik word. Die regering installeer nie meer hurktoilette in staatsinstellings nie weens die groot aantal knieprobleme wat dit veroorsaak.
Nou was ek in hoofsaaklik Moslemlande soos Maleisië en Indonesië waar dit nie beleefd is om met die linkerhand te eet nie. Nou het ek my Thaise vrou daaroor gevra en sy het gesê dat dit eintlik waar is, maar niemand steur hulle daaraan nie. Om 'n hamburger of pittige vlerk by KFC te eet is nie so maklik met een hand nie. En sy het nog nooit van iemand met die linkerhand gehoor nie. Om iemand se kop in Thailand aan te raak is absoluut nie gedoen nie.
Nie alle Thais kan die sproeier hanteer nie, in landelike gebiede is 'n plastiekhouer met water normaal. ’n Neef van my vrou (toevallig ook van Lampang) waar my vrou nog ’n huis het, het by ons op Samui gekuier. Geen hurktoilet en 'n sproeier het bietjie gewoond geraak nie, toe ek in die badkamer ingaan het ek gedink 'n pyp het gebars.
Ek dink so 'n sproeier word 'n Moslem-stort genoem.
Hier in die provinsie Lampang, om presies te wees in Ban Lomrad, waai hulle, ... almal.
En my Thai-skoonma gebruik nou ook toiletpapier, heeltemal vrywillig as sy dit verniet kry.
En ek bly net 5 jaar hier, maar ek neem aan alles deel.
In my gesin, nie meer watergly-badkamers of slordige vloere nie (hulle het nie vloerteëls hier nie):
Ons borg die “toiletpapier”, hulle vind dit nou ook baie meer higiënies……hulle moet net leer hoe om hul hande te was.
Die rede is dat ouma (94) ’n jaar gelede gegly het, haar heup gebreek het en ’n paar maande later dood is. My ouma!
Vandat ek in Thailand woon het ek glad nie toiletpapier gebruik nie, ek vind dit wonderlik en vars met die waterkanon.
En as ons vir 'n lang tyd aanhou gesels, sal ons almal van daardie area wees.
Ek is van Oeffelt en bekend op al die bogenoemde plekke, ek het onlangs besoek van Oud Bergen gehad terwyl my dogter in Nieuw Bergen woon, die wêreld word kleiner danksy Thailandblog.
Dit sal dalk lekker wees om te weet dat die toiletspuit in Thailand 'n 'toot sabaai' genoem word. Baie gepaste naam, nè?
Ons kan nie meer daarsonder leef nie en het een vir ons badkamer in Nederland gekoop. Toevallig kom die loodgieter môre om 'n termostatiese kraan aan die badkamermeubels vas te maak, gekoppel aan die mengkraan op die wasbak, vir die aansluiting van die 'toet sabaai'. Kan nie wag nie!