Leef 'n Isaan (Deel 2)

Deur The Inquisitor
gepos in Is aan, Woon in Thailand
Tags:
7 Maart 2017

Die Inkwisitor het nou 'n unieke geleentheid om die gemiddelde lewe van 'n klein Isaan-gesin te volg. Liefie se broer. ’n Tipiese Isaan-lewe, die op- en afdraandes, waarskynlik met die hoofvraag: hoe om ’n lewe in hierdie minderbevoorregte streek te bou? 

Piak en Taai is tevrede. Daar is geld. Taai het sowat vierhonderd baht uit die verkoop van haar hoenderpote verdien, Piak het driehonderd-en-vyftig ontvang vir sy dag van betonwerk. Maar gou besef hulle dat dit dadelik gaan verdwyn: die elektrisiteitsrekening moet terugbetaal word, driehonderd-en-twintig baht, en hulle het ook 'n rekening in die winkel. Reeds seshonderd baht, en liefste is streng daaroor, vyfhonderd baht is die maksimum, vir almal, ook boetie. Het hulle nog meer as tweehonderd baht in skuld na betaling. En wat van die swamme van die koeie?

Ou dorpswysheid bied 'n gratis oplossing hiervoor. 'n Ietwat ouer man, 'n 'buffelspesialis' blykbaar, weet hoe om 'n pasta van kruie te maak, die diere moet daarmee gevryf word. So het Taai en Piak aan die werk gegaan en die kruie in 'n bos bymekaargemaak. Stamp dit dan plat in 'n tipiese kleipot met 'n stamper, kook dan vir ure – op 'n houtskoolvuur. En kyk, dit werk, na twee dae is die swam besig om te verdwyn!

Piak se bone kan nou daagliks geoes word, elke dag samel hulle so twintig kilogram in, hoera! Omdat dit ongeveer honderd-en-sestig baht beteken wanneer dit verkoop word, het hulle boonop nou 'n belangrike bestanddeel vir 'n geliefde ete: . So iets maak Isaaners bly, De Inquisitor se vrou is ook mal oor daai pittige kos, sy verskaf die ander bestanddele. Kan ons weer saam eet, buite, in die winkel aan die straatkant.

Almal moet kan sien dat jy genoeg kos het, selfs dat jy goed kan eet. Piak, Taai en liefje-lief bel elke twee minute na verbygangers of inkopiegangers: ('n vrolike plaaslike benadering van 'eet saam').
Taai bring intussen meer ywer na die Piak-huis. Sy het groen hande, en verbou nou self groente op 'n ietwat groter skaal. Meer as vir haar eie gebruik, kan sy gereeld na die mark gaan om tipiese Thaise groente aan te bied, elke baht kontantinkomste is goed. De Inquisitor kan dit ook geniet omdat sy ook suksesvol blomkool, lamsslaai, uie en tamaties verbou. Taai maak dit ’n erepunt: kweek pragtige, gesonde en insekdodervrye produkte. Maar dit kos haar baie tyd, want nie net het daardie groente daagliks water nodig in hierdie droë seisoen nie, sy moet ook die talle insekte met die hand verwyder. Maar sy geniet dit, en die plot waar die groente gekweek word, lyk ook pragtig. Versigtig rangskikking, geplaas met 'n gevoel van vorm en skoonheid.

Piak beplan om houtskool te maak. Taai het al op die dorp gehoor daar is daagliks kopers vir hierdie grondstof en dat daar soms meer as honderd en twintig baht per twintig kilogram daarvoor betaal word. So het Piak aan die werk gekom, eers moet hy sy oond herstel, wat jare lank verwaarloos was en die reënseisoene ineenstortings veroorsaak het. Moet hy redelik skoon 'rooi aarde' versamel en dit met nat modder meng. Hy beeld dan geduldig alles met die hand in goeie vorm terug, wat 'n pragtige soort termiethoop tot gevolg het, maar dit neem hom twee dae. Daarna sal hy bome kap, nie alle soorte hout is geskik nie, hoe meer volhoubaar, hoe beter. Maar onwettig. Maar niemand steur hulle daaraan nie, beslis nie Piak nie. Dit kan van 'n boom so dik soos been gebruik word. Sny dan in stompe van sowat veertig sentimeter, alles met die hand natuurlik, Piak kan nie goeie gereedskap bekostig nie.

Die hout hoef nie droog te word nie, gaan reguit in die oond en brand. Soort smeulende vuur, geen vlamme nie. Ses-en-dertig ure is die gemiddeld, kyk en sekerlik klaar. Net, Piak het slegte geluk. Halfpad deur die afvuur val sy oond gedeeltelik ineen... Laat blykbaar nie die moddermengsel lank genoeg droog word nie. Iemand soos The Inquisitor sou tot die dood sweer, 'n Isaaner sou nie, wat vrolik die storie kom vertel van wat gebeur het en van voor af begin...

Altesaam neem die hele produksie van sowat twaalf sakke van twintig kilogram sowat ’n week. Die jong paartjie verdien eenduisend vyfhonderd baht. Taai en Piak is verheug as die houtskool verkoop word, hulle is vir die eerste keer skuldvry, hulle kan selfs geld spaar. Hulle deel dit terloops met ons, want jy bespreek alles met familie wanneer daar harmonie is. Hulle gaan tweehonderd baht spaar, hulle moet dorp toe om 'n gesamentlike rekening by 'n bank oop te maak. Vir Piak is dit die eerste keer in sy lewe en hy is trots daarop.

En nog goeie nuus kom. Die Inkwisiteur en liefie het reeds planne gehad om 'n pakhuis agter in die tuin te bou. Pfff, gate grawe, plaas (hope), beton giet, vervaardig dakkonstruksie, lê plate, baksteenmure, ….. Toe Piak en Taai hoor dat “long”-Rudi nie lus is om weer self die werk te doen nie, het hulle hulself vinnig as kandidate voorgehou. Teen die vasgestelde prys van tienduisend baht, 'n fortuin vir hulle. Piak het selfs oorentoesiasties geraak, hy sou dit alles in drie weke doen!

Ons is nou vier weke verder, net die en die horisontale staalbalke vir die dakkonstruksie lê…. ’n Isaaner, jy maak hom nie mal nie, al kan hy baie geld verdien. Want dit is nie net te wyte aan die stadige werktempo nie. Piak moet vir baie ander dinge sorg. Die boontjieland, en het ook honderd en vyftig piesangbome geplaas omdat jong steggies goedkoop geword het. En hulle het ook daagliks water nodig. Versorging van sy buffels. Seun Pi-Pi moet versorg word, soms gaan Taai dorp toe om hoender te verkoop. Maak kos bymekaar, trek dus velde en woude in. Kos kook, want hier in die streek is dit net sowel die man wat die kos maak, nie net die vrouens nie.

Ja, enigiemand wat dink dit is alles net 'n soort lui lewe, moet hul mening heroorweeg. Daar is baie om te doen, en ten spyte daarvan min om te verdien. Boonop werk die klimaat nie altyd saam nie. Verlede week het alles tot stilstand gekom weens swaar, veels te vroeë reën. 'n Paar dae later het die hitte die land ingesluip, in volle son gewerk, met 'n temperatuur van meer as vyf-en-dertig grade is nie alles nie.

Die Inkwisiteur verstaan ​​ten volle dat die werktempo nie te hoog is nie, en dat gereelde ruspouses geneem word.

Vervolg

11 antwoorde op "Leef 'n Isaan (Deel 2)"

  1. Jan Verkuyl sê op

    Ek geniet hierdie stories.

    • lieve sê op

      Ek geniet ook hierdie stories.

  2. timmerman sê op

    Nog 'n juweel van die Inquisitor, 'n plesier om te lees. Volgende keer kom ons kyk of hy nog die stadige konstruksie verstaan... Maar hy is gewoond daaraan so dit sal ok wees...

  3. Hans sê op

    Jy beskryf presies hoe dit is. Wanneer ons by die gesin in die Isaan (Bueng Kan) bly, geniet ek die eenvoud en rustigheid. Geen ware vrede nie maar in harmonie en balans met betrekking tot alle dinge wat gedoen moet word (of nie). Elke werk word aangepak om kos in te samel of 'n paar sente te verdien. Tevrede sit ons toe op die vloer (behalwe ek) om te eet.

  4. Hendrik-Jan sê op

    Nog 'n pragtige storie van pragtige Isaan.
    Kan nie wag om weer terug te gaan nie.
    Ek mis Noord- en Noordoos-Thailand elke dag.
    Gelukkig is ek nog 'n bietjie daar as gevolg van hierdie pragtige stories.

  5. Hans Struilaart sê op

    Weereens fantastiese storie. Oom Rudi, (ek verstaan ​​uit jou storie jy word so genoem) jy maak my gelukkig met hierdie stories. Dit is baie mooier stories oor Thailand as die ervarings van 'n farang in Thailand. Dit is die werklike (oorlewing) lewe in die Isan. Piak lyk na 'n baie gawe ou wat elke poging aanwend om sy gesin te onderhou en te ondersteun. En hy is bly en trots dat hy vir die eerste keer 'n spaarrekening vir sy gesin kan oopmaak, al is dit net 200 badk. Al sy pogings tot dusver sal uiteindelik vrugte afwerp. En wanneer die pakhuis klaar is, het hulle werklik 'n ernstige spaarrekening waarop hulle kan terugval as dinge 'n bietjie erger gaan. Lekker om te lees dit gaan (relatief) goed met hulle. En as ek sulke stories lees, dink ek by myself: shit, ek het die 1ste aand in Bangkok in Soi Nana 4 verlede vakansie nie minder nie as 5000 bad spandeer op drankies, die klokkie lui en ander dinge om my ego te streel en om mee te boost. verskeie pragtige vroue om my.Baie belangrik! Dit is nie die lewe in die Isaan nie en nêrens anders in Thailand nie. Vir die gemiddelde Thai uit die Isaan is dit 1 maand se salaris, so ek kan binne 1 dag daardeur kom. Nie elke dag natuurlik nie, maar die 1ste dag in Thailand met vakansie is vir my 'n partytjie en dit moet gevier word, daarna gaan ek dit bietjie rustiger vat. Ek wag al vir die volgende stuk van Lord Rudi. Ek moet bieg ek het 'n klein traan gestort oor Piak se blydskap dat hy skuldvry is en vir die eerste keer in sy lewe 'n bankrekening kan oopmaak. Dit kom wel na my toe en ek is baie bly vir hierdie gesin, want ek hoor ook soms baie verskillende stories. Dan begin hulle geld leen by loansharks en dan ontbreek die einde en dan word dit van erg tot erger. Die 18-jarige dogter word dan deur die geldskieters gedwing om in Pataya in prostitusie te gaan om die lening terug te verdien wat Pa met baie hoë rente aangegaan het. Lord Rudi hou aan om hierdie familie te volg en hou aan om te skryf oor die wel en wee van hierdie gesin. Ek is baie nuuskierig oor jou volgende storie. Dit is 'n soort goeie Thai slegte Thai, maar hou regtig van die lewe in Isaan. Ek hoop my reaksie ondersteun jou om aan te hou skryf oor die lewe in Isaan soos dit werklik is, want dit raak my op baie fronte.

  6. Ridder Petrus sê op

    Hallo Rudy

    Jy doen briljant!

    Die lewe in Isaan is moeilik, my vriendin kom ook van hierdie streek en ken my al soveel jare
    stories vertel dat ek die maklike manier geneem het en dit is Hua Hin.

    Alles byderhand en o soveel keuse tussen verskillende winkels en markte en moenie die pragtige strand en strande in die omgewing vergeet nie.
    Ok, gedurende die hoogseisoen is hier baie farangs, maar binne 'n paar weke
    is dit 'n oase van vrede hier...

    Almal maak 'n persoonlike keuse, dit kan so anders wees en dit is wat dit so opwindend maak
    en opvoedkundig in Thailand.

    Groete uit 'n petit belge in groot Thailand

    Groete van 'n petit belge in groot Thailand,

  7. JACOB sê op

    Weereens goed geskryf, erken ons situasie hier in Isaan, vriendelike hulpvaardige mense, dikwels hardwerkend in die rys, woon hier op 'n sanderige paadjie skuins oorkant 'n gesin wie se kinders in Bangkok werk, sodat Oupa en Ouma vir die kleinkinders, die Kinders sorg werk in Bangkok stuur gereeld geld, soms stagneer dit en mense het nie geld om kos te koop nie, al het hulle nie veel nodig nie, hierdie mense het nou die punt bereik dat hulle dit waag om my vrou te vra of ons hulle kan help met 'n geldjie , gewoonlik na 'n week bring hulle dit terug en vra wat dit kos om dit te leen, my vrou sê dan dis 'n diens aan vriende, o mense, ons is eintlik ryk in kontras met hierdie mense wat ons kan help, vir ons na 'n teleurstellende tydperk op Phuket, Isaan, 'n groot deel van Thailand, ook die feit dat die mense met wie ek kontak my by voornaam long Jacob noem in plaas van farang is lekker, Inquisitor dink ons ​​is op dieselfde golflengte, hou so aan en maak mense bekend met ons Isaan.

  8. bona sê op

    Hou aan om rustig te praat, altyd aangenaam om te lees, 'n verligting van al die neerdrukkende wêreldnuus.

  9. Georges sê op

    Long Rudy

    Ek geniet elke keer jou stories. Ek woon in Chaiyaphum – Phon Thong en ek herken dit so goed. Jou skryfstyl is ook so mooi. Soos jy daar is.

  10. Peter Stiers sê op

    so herkenbaar, pragtig geskryf


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê