Daaglikse lewe in Isaan: 'Ek het nog baie om te leer'

Wie is daardie geheimsinnige Pink Lady? Wat moet hy nog leer? En hoekom het Wim nie 'n knipoog in die nag geslaap nie?

Ek het nog baie om te leer

Tung (Wim se vrou noem hom soms “pa”) het vir my ’n SMS gestuur: “Hi pa, jy ok? Ek wil om 8 uur met jou gesels”. Ek sms terug dat ek "ok" is en dat ek vir haar sal wag. Om 5 tot 8 begin ek my rekenaar en staar na die skerm. Tung is vanlyn … 5 minute later is sy steeds vanlyn …. Ek is nou nogal moeg gewag. Dan is sy skielik “beskikbaar”. "Hi pa, jy is ok", dit begin altyd haar gesprek. “Ek is ok,” antwoord ek geïrriteerd. “Wat het gebeur”, verwysend na die lang tyd wat ek vir haar moes wag. “Hoekom” is haar antwoord. Ek raak stil, my wenkbroue is in my haarlyn. Ek weet al dis sinloos om vir haar te sê ons het in elk geval ooreengekom om vir 8 ure te gesels. Dat ek nou al 5 minute vir haar wag. So ek vra haar maar: “Wat het jy vandag vir aandete geëet”. Wag is deel daarvan Thailand, enige plek en enige tyd. En niemand (behalwe ek) gee blykbaar daaraan om nie. Ek het nog baie om te leer!

Pink Lady

Oorkant my skoonouers se huis woon 'n jong, nie onaantreklike Thaise vrou, sonder 'n man, met twee tienerdogters. Sy dra gewoonlik stywe pienk klere en ry 'n blink pienk bromponie. Hierdie dame het 'n besonder goed versorgde kliphuis, duidelik toegerus met alle moderne geriewe. Niks fout daarmee sou jy dink nie. Maar iets tref my... Nie een van my skoonfamilie of aangrensende bure wil kontak met haar hê nie. Sy word soos die pes vermy. Ek vind dit vreemd, want in hierdie dorpie stap almal saam by die deur uit. Ek vra vir Tung hoekom almal haar ignoreer. “Hoekom?” antwoord sy, ietwat geïrriteerd. "Jy hou van haar?"

Nou moet ek versigtig wees, Thaise vroue kan baie heftig reageer as hulle vermoed dat jy in 'n ander vrou belangstel... "Nee, ek wonder net hoekom niemand met haar wil praat nie", sê ek versigtig. “Sy is nie goed nie!” gaan Tung voort en kyk afkeurend in die rigting van die huis. "Hoekom?" Ek sal weer probeer. En dan kry ek bietjie vir bietjie meer inligting. “Sy 5 man, drie dood. Twee dogters verskillende pa.”

Ek begin 'n prentjie kry. “Sy hou baie van seks. Sy drink alkohol, baie baie, elke dag.” Goed, nou verstaan ​​ek hoe sy daardie pragtige huis gekry het... Die sent het gedaal. In die volgende weke sien ek sy kry gereeld “gentlemen visits”. “Sy drink alkohol, baie baie, elke dag”, sê ek skertsend toe ek by Tung se kombuis instap. Tung se oë is donker en sprankel. “Sy is baie sleg,” antwoord Tung. Sy spoeg net-net op die vloer.

Ek maak nie my oë toe nie

Na nog 'n warm dag kom ek verfris uit die badkamer. Ek het intussen gewoond geraak aan hierdie manier van bad: om ’n bak koue water oor jou te gooi, dit op te seep en dan met nog bakkies yskoue water af te spoel. Ek het myself nie gou afgedroog nie of die warmte val weer soos 'n kombers om my. Ek hang die muskietnet in die slaapkamer. Geen oorbodige luukse hier nie, daai beeste soos ek rou. Terwyl ek dit doen, steek Tung haar kop om die deur. "Pa, vanaand slaap jy alleen, is jy ok?" "Hoekom?", antwoord ek, onbewus van enige skade. Het ek iets verkeerd gesê of gedoen? “Ou dame is dood, ek moet baie baie vir bure kook”, sê Tung. Na 'n bietjie verduideliking word dit duidelik. Naby ons huis is 'n ou dame oorlede, en nou is almal besig met die voorbereidings vir die verassing. Insluitend die bure.

Familielede, kennisse, vriende en dorpsgenote sal so van heinde en verre kom. En hulle moet almal gevoer word. Buurmanhulp met hierdie mega werk is onontbeerlik. “Ek wil jou na hotel, Ek is bekommerd jy kan nie vanaand slaap nie. Baie mense kom hier, baie geraas”, gaan Tung voort. Ek is nie lus om weer aan te trek en dan alleen in 'n hotelkamer te oornag nie. “Nee nee,” sê ek beslis. "Ek bly hier, ek slaap hier, jy hoef nie bekommerd te wees nie."

En hiermee bepaal ek my lot vir die komende nag, ek sal nie 'n knipoog slaap nie! Geraas van potte en panne, die rook van houtskoolvure wat my kamer binnekom deur krake in die hortjies. Die gesels en gelag in die oop kombuis wat aan my slaapkamer grens. Teen 4 uur die oggend bedaar die geraas. In die verte kraai die eerste haan. Nie veel later nie, kruip Tung uitgeput langs my in die bed. Die vrede sal nie lank duur nie.

Tannie is dood en almal vir kilometers om moet dit weet

Om 5 uur eindig die hane hierdie nag skielik. Die lewe in die Isaan begin weer. Daar word weer gekook, klere word gewas. 'n Nuwe dag het aangebreek. Baie mense het deur die nag opgedaag, ons erf is vol bakkies wat kruis en dwars geparkeer is. Ek sien 'n man wat teen een van ons piesangbome piepie. Ook goeie môre! Omstreeks 7 uur stop 'n bus, sewe monnike klim uit, kompleet met bedelbakke. Minder as vyftien minute later blêr hul gebede deur die geweldige klankkaste wat saans opgerig is. Tannie is dood, en almal vir kilometers om moet (lees sal) weet.

Al hoe meer mense vergader in en om die huis van die oorledene. Eet en drink word tussen gebede gedoen. ’n Dood en daaropvolgende verassing beteken hier ’n aansienlike finansiële las op die naasbestaandes. Niemand het lewensversekering hier nie. Die gevolge hiervan sou minder as twee weke later vir my pynlik duidelik word. Op 'n sonnige, lui Sondagoggend, minder as 20 km van ons af, is ons niggie Pan op haar motorfiets dood. 17 jaar oud.

Ingesit deur Wim (herpos)