Is ek gelukkig of nie met my Thaise skoonfamilie?

Kom ons doen bietjie navorsing. Om te trou met my lieflike vrou Nattawan, algemeen bekend as Puii (en Ele deur my, maar dit tersyde) was 'n heeltemal vrywillige keuse en ek was tot vandag toe nie spyt daaroor nie.

Sy het ’n voorliefde vir kosmaak en het ’n ruk lank haar eie restaurant bedryf, maar haar kundigheid is besig om op te bou. Sy het argitektuur studeer en dit is besonders om te sien hoe sy dit regkry om van begin tot einde 'n konstruksietaak te lewer met die gewenste resultaat met die dikwels ongeskoolde en ongedissiplineerde personeel hier in die ooste. 

Aan die begin van die jaar het sy byvoorbeeld 'n huis aan 'n Sweedse man wat hier in Ubon woon, afgelewer, waarna sy opdrag gekry het om 'n tweede huis te bou, en dit vorder bestendig. Tussendeur is sy in beheer van die bou van kantoorspasie vir 'n plaaslike elektrisiteitsmaatskappy en omdat dit nie genoeg is nie doen sy ook afstandkonsultasie. ’n Amerikaanse egpaar het hier ’n huis laat bou wat van alle kante af lek, en dit is vir Puii om dit op te los. Maar dit sal goed wees, sê sy, spesialiteit van die huis.

Natuurlik maak ek van die geleentheid gebruik om subtiele advertensies te maak: as jy bouplanne in die Ubon Ratchathani-omgewing het en op soek is na 'n bekwame Engelssprekende konsultant / strukturele ingenieur, kontak gerus: [e-pos beskerm]

Goed, dan die res van die gesin en kom ons begin met Plak, die jongste lid van die gesin. Plak is 'n stil jong man wat blykbaar 'n begaafde gholftalent in sy jonger jare was. Hy het nou opgehou om dit te doen en toe hy hoor ek dink dit sal lekker wees om nou en dan 'n bal te slaan, het hy vir my sy volledige gholftoerusting gebring, hy het in elk geval niks daarmee gedoen nie. Hy het 3 seuns uit 'n, kom ons stel dit so, nie te gladde vorige verhouding nie. Op die oomblik is hy gelukkig met sy nuwe meisie Som en saam bou hulle 'n huis hier in die stad, natuurlik onder toesig van sy groot suster Puii.

Dan het ons May, Puii se jonger suster. 'n Vrolike jong dame wat pas getroud is met Toy, 'n vrolike jong man met wie ek baie goed oor die weg kom. Dit is gerieflik aangesien hy die eerste assistent van 'n senior bestuursbeampte is. Dit blyk sy voordele in Thailand te hê. Wanneer jy iets by amptelike instansies gedoen wil kry, is dit altyd baie makliker as Toy daar is. Byvoorbeeld, om 'n bankrekening oop te maak en my bestuurslisensie te kry was 'n stukkie koek.

Onlangs het Som se pa my skoonouers se motor geleen en 'n groot ongeluk veroorsaak, hy het agter in 'n vragmotor vasgery en wonderbaarlik ongedeerd daarvan afgekom. 'n Aansienlike klag is egter deur die vervoermaatskappy ingedien. Nadat Toy gekom het om nader te kyk, is die aanklagte na 'n uur teruggetrek en kon die stukke bymekaargemaak word ...

Laaste maar nie die minste nie, die hoof van die familie: my skoonfamilie. Twee vindingryke mense wat aan die begin van hierdie jaar na Sisaket, sowat 'n uur van ons af verhuis het. In die naweek kom hulle gereeld oornag in hul huis langs ons. Skoonpa het verlede jaar by die PEA afgetree en is nou in die week besig met sy elektrisiteitsmaatskappy. In die naweek is daar altyd iewers iets om te doen en indien nie, word die motor deeglik gewas.

Skoonma sorg altyd dat sy vir my iets lekkers bring, dit is ten minste die bedoeling. Ons Europeërs het 'n ietwat ander smaak as ons Thaise medemens en in die begin het dit soms "deur die suur appel gebyt", gelukkig weet sy al hoe beter wat sy vir my kan of nie kan bedien nie. Alles goed bedoel natuurlik, net soos sy daarvan hou om Engels te leer praat. Omdat ek self Thai-lesse neem, bevind ons ons dikwels in die spesiale situasie dat sy met my in Engels praat en ek praat met haar in Thai. Jy verstaan ​​dit werk nie vir 'n meter nie, alhoewel ons op die ou end mekaar dikwels verstaan ​​waaroor dit gaan haha.

Dit is nie so opwindend nie, maar ek dink ek het dit baie gelukkig gehad ...

Ingesit deur Bas Kempink