Plesiertjies en misnoeë in Isaan, 'n paar kortverhale 

'n Gewone oggend, Die Inquisitor is vroeg op en stap die badkamer binne vir 'n lekker stort. Geen water kom uit die kraan nie. Jesus, wat nou? Handdoek op, vat die sleutels en gaan na die pomphuis. Die waterpomp loop nie, maar niks ernstigs om te ontdek nie. Maak dan eers koffie en verkry energie deur die kafeïen. Die toestel werk nie. Nou eers besef die slaperige Inkwisitor, weereens is daar nie elektrisiteit nie.

Dus geen water, geen stort, geen koffie, geen internet. Um, ja, en spoel die toilet met die hand.

Die Inkwisitor, geduldig weens Isaan se ondervinding, besluit dan om na die dorp te ry en iewers 'n paar voorrade by 'n kosstalletjie te kry. Kan hy reguit bank toe gaan en gas vul vir die motorfiets. 'n Rit vir niks.

Die hele streek is sonder elektrisiteit. 'Groot kabelwerke' het begin. En dadelik, buite die dorp self, is daar ook so ses dorpies sonder krag. Die twee verkeersligte in die dorp werk nie, en ondanks redelik rustige verkeer is daar chaos. Die Inquisitor kon ook nie brandstof by enige van die drie vulstasies vul nie. Die briefie wat by die ingang van die bank hang, hoef nie meer deur 'n boorling gelees te word nie: banke kan natuurlik ook nie werk nie. In die bedekte mark is dit selfs warmer as gewoonlik omdat daar geen werkende waaiers is nie.

Die 7/11, die Lotus Express: geen lig, geen verkoeling nie.

Dit sal tot diep in die middag duur voordat elektrisiteit herstel word. Op half krag, maar alle toestelle was reeds uit die sok verwyder as 'n voorsorgmaatreël. Die Inkwisitor het al in die verlede aangepas met betrekking tot internet, ons verskaffer in die buurdorp faal ook gereeld tydens sulke kragonderbrekings, maar die nasionale TrueMove wat hy as reserwe gekoop het is ook uit, die kabel na die hoë mas was seker per ongeluk gesny...

Irriterend so 'n dag. Moet niks vooraf rapporteer nie. Moenie 'n tydperk spesifiseer nie. Herbegin by halwe krag, is jy gelukkig hulle doen dit nie met 'overpower', 250 volt of iets nie, gebeur ook gereeld.

Dinsdagmiddag, dit is om en by twee-uur. Liefje-soet is uiters vrolik. Iemand van die dorp het die onwettige lotto gewen. Net eenduisend negehonderd-en-twintig onverwagte baht beskikbaar. Dit moet gevier word, is die wenner se mening, en sy kom saam met 'n paar familielede en vriende na ons winkel. Die Inkwisitor het pas sy dam half leeggemaak om die water te verander toe die vreugdekrete hom bereik, liefie het die nommers in die winkel dubbel gekontroleer.

En ja, daar is nog baie om te kom. Facebook en Line is reeds in kennis gestel, die skinderkring het dié daarsonder bereik. Baie geluk, glimlaggende en hoopvolle gesigte. Natuurlik sal die dame behandel. Sonder inagneming van persone moet almal in haar goeie karma deel.

Niemand is bekommerd dat kos by die huis op die tafel gesit moet word nie, hulle skraap dit bymekaar in die nabygeleë landerye en woude, gaan sit op die grond en berei dit terwyl hulle drink. Skakel kinders en familie vinnig dat daar kos in die 'farang winkel' is. Niemand is bekommerd oor werk wat agterbly nie. Niemand bekommer hom oor enigiets nie. So ook The Inquisitor, wat sulke spontane uitdrukkings van geluk kan waardeer. Hy sal môre die dam skoonmaak en hervul.

En die feit dat die lotto-wen na 'n paar uur verdwyn het, bekommer die vrou ook nie.

Dit is Isan.

soms dit maak soet The Inquisitor mal. Het sy aan die verkeerde kant uit die bed geklim, is sy net moeg vir alles, is sy selfs bietjie farang-moeg, vermoed hy. Dan beweer sy haarself, is baasspelerig, glad nie Isan-gelukkig nie. Gewoonlik kan The Inquisitor haar daaruit help met 'n paar grappies en grappies, maar nie vandag nie.

Die Inkwisiteur wil die oggende vir homself hê. Staan vroeg op en word stadig wakker. Hy vind 'n lang stort salig, en al is dit vyf-en-dertig grade, skakel hy die warmwaterketel aan, hy wil sagte lou water hê. Daar word vir hom gesê dit is 'glad nie nodig nie'. Die Inkwisitor, wat sy humeur waardig is en steeds onkundig is daardie liefling is in 'n stormagtige bui, reageer peerig: 'jy stel die lugversorging op twintig grade en dan het jy 'n duvet nodig, is dit nie dieselfde gemors nie?'. O liewe.

Ná die oggendstort, wat probleemvry moes gewees het, sit De Inquisitor graag op die boonste terras, drink ’n koppie koffie, skakel ’n skootrekenaar aan en gebruik die internet. Dit weet dat, het 'n tradisie geword, 'n uur of twee neem, want daar word ook geblog. Eers so half nege gaan De Inquisitor dan af winkel toe. Maar die skade is reeds deur die stortvoorval aangerig.

Die heerlik ruikende koffie is nou eers geskink as daar 'n versoek kom. Sy wil die wasgoed was. 'Kan ons dit nie oor 'n uur of wat doen nie?'. O liewe.

Een of ander murmurerende, plat Isaniër waarvan The Inquisitor niks verstaan ​​nie, maar wat hy goed deur die oop skuifraamvensters hoor. Om die storm te probeer vermy, gaan The Inquisitor af. "Kon hy nie daardie vuil glase van gister af gebring het nie?"

Jesus, te laat, dit gaan een van daardie dae wees.

En ja. Sy moet na Mei Soong gaan vir iets wat sy net sowel later kan doen. Het die Inkwisitor 'n uur lank in die winkel verveel. Sodra sy terug is, wil sy haar groente bemes. Het die Inkwisitor nog twee ure lank in die winkel verveeld. Sy wil self mark toe gaan. Sy het belowe om van haar broer se klere reg te maak. Sy moet kos maak, baie uitgebreid vandag. Dit gaan voort totdat The Inquisitor ontplof, daar is 'n limiet. Van toe af kry hy net ’n prentjie, geen klank nie. Selfs nie wanneer goeie klante opdaag wat met ons oor 'n drankie wil grappies maak nie. Die Inkwisitor word heeltemal geïgnoreer deur die liefde. En dus kom die nodige vertalings nie, Die Inkwisitor verloor die draad van die storie en daarmee saam sy belangstelling, sluimer hy maar in.

Eers in die aand, terwyl sy stort, begin haar donderstorm bedaar. 'n Knieslag hier, 'n elmboog daar. Wat natuurlik die farang geantwoord het. Eenmaal in die bed is daar die tradisionele grimering, The Inquisitor laat dit aan die verbeelding van die leser oor.

Daarna, ook tradisioneel, 'n soort gesprek, altyd dieselfde:

Hy: "Wat het vandag met jou gebeur?" Sy: 'Ek weet nie, ek het nie goed gevoel oor myself nie.'

Hy: 'Maar wat...' – maar word onderbreek. "Moenie meer daaroor praat nie, dit is verby." Verstaan ​​wie kan.

Selfs in Isan die momentum van die nasies is onstuitbaar. Stadig maar seker kom daar nuwe dinge in die nabygeleë dorpie wat die lewe lekkerder maak.

So 'n verbetering is die nuwe 'Lotus Thalaad'. Dit is die middelste weergawe van 'n Lotus Express, 'n soort mini-mark, en die groot Lotus-pakhuise. Dit het pas oopgemaak en De Inquisitor het nuuskierig gaan kyk. 'n Bakkery aangeheg, croissants beskikbaar, lekker. 'n Bietjie meer keuse in groente, nog geen invoere nie, maar tog. Uitgebreide reeks vleis en laastens nie-gekapte hoender beskikbaar.

En vis, selfs gefilet, nog nooit hier gesien nie.

Die skinderkring het reeds gepraat van die Lotus wat kom, maar De Inquisitor was van mening dat dit maande sou duur voordat dit werklik sou oopmaak.

Maar kyk, hulle is reeds oop vier weke nadat bouwerk begin het!

Boonop verkoop hulle nou hier, ook in die dorp natuurlik, die tipe motorfiets wat The Inquisitor van Pattaya, Honda PSX, gebring het. Hy was in die moeilikheid met onderhoud. Hulle het nie hierdie tipe hier gehad nie, so ook geen onderdele nie. Lugfilters, oliefilters, ... alles moes in Bangkok bestel word. Betaal vooruit, nee dankie.

Omdat De Inquisitor ook geen vertroue in die vaardighede van die werktuigkundiges gehad het nie.

Nou volg iemand 'n kursus vir diens en herstel van hierdie tipe. Kan 'n tienduisend kilometer onderhoud uiteindelik uitgevoer word? Na vyftienduisend kilometer….

Maar leef weer beter!

En die hoogtepunt: 'n Farang, 'n Engelsman, het 'n klein restaurant in die nabygeleë dorp geopen. Klein spyskaart maar dit pla De Inquisitor nie. Hamburgers. Pizzas. Lasagne. Herderspastei. Spaghetti. 'n Regte Engelse ontbyt met alles wat nodig is. Oop vir so drie weke, De Inquisitor was ten minste 'n dosyn keer daar, heerlik, nie lus om te kook nie, gaan voort, vat 'n vinnige happie!

Die weer is aangenaam, nie te warm nie, nie te helder son nie, wolksluiers hou die hitte 'n bietjie terug. Vergesel van die teef LinLin, stap De Inquisitor stadig oor die Isan-paaie. Bloot, net omdat hy so voel. Kort voor lank stap hy van die baan af, op 'n natuurlike wandelpad, die ryslande in. ’n Wonderlike uitsig want hier en daar, gewoonlik op die dyke, is daar bome wat die eindelose plat groen onderbreek. Die rys buig in die sagte briesie, weerspieël in die water wat nou oral hoog is as gevolg van die nagtelike reën. Daardie water is ook vol lewe. Paddas, paddas. Garnale as jy mooi kyk. Ook visse, klein en vinnig wat heen en weer dartel, op soek na kos.

’n Entjie verder, ver van die huise af, kom The Inquisitor ’n paar teë , buffels. Gediertes waarin hy min vertroue het: hoë skouers, bonkige middellyf, maar dit is hoofsaaklik daardie deurdringende, groot swart oë wat dit vir hom doen. Die Inkwisiteur fantaseer altyd dat hierdie mastodonts hom met minder goeie bedoelings aanstaar. Hoewel dit saggeaarde koeie is, want weereens is hulle onder die sorg van ’n jong man, minder as tien jaar oud, skat De Inquisitor. En hy put behae in die wantroue van die farang, wat vir seker net kort rondloop, ondanks die feit dat dit hom nat voete kos. LinLin besluit om terug te keer huis toe, sy het vier weke oue hondjies om te verpleeg.

Minder as ’n uur later vestig The Inquisitor hom in een van daardie ontelbare, tipiese wankelrige hutte wat hier en daar gestrooi lê, ’n skaduryke plek vir die boere – wat nou nêrens in landerye of paaie te sien is nie, die natuur doen tans die werk . Jy kan nog sien dat mense hier geëet en gedrink het, Isaaners maak nooit gemors skoon nie. Dit is vol leë sakke, bottels en ander rommel. Wat 'n kolonie miere as nuttig beskou, dra hulle massaal goed, baie keer groter as hulleself, na 'n onbekende plek wat waarskynlik hul nes is. Ywerige diertjies. Talle vlieë wat geitjies lok spin ook. Wat op hul beurt die groter tokkei's hut toe bring omdat daar prooidiere is. Die klein dam langs die hut is vol paddas en dit is die teken om meer oplettend te word: dit is stil hier, min mense rond vir 'n paar weke, so ideaal vir slange. Seker genoeg, The Inquisitor het geleer om geduldig rond te kyk en daar is sy. Nie groot nie, min kleur, maar tog, 'n slang.

Omdat hy nie toe skoene dra nie, net pantoffels, trek The Inquisitor versigtig terug en gaan voort met sy reis. Geleidelik na 'n dorpie wat baie knus is. Smal straatjies, amper uitsluitlik ou, houthuise op stelte. Oral skaduryke bome, struike en ander groenigheid, dit is voedselvoorraad naby die huis. Die tuine is skaars omhein, net met ou boomstamme, maar dit dra ook by tot die geselligheid. Daar is rommel en gereedskap oral in die erwe, soms modern, soms goed wat hulle honderd jaar gelede in België gebruik het, dit dra ook by tot die egtheid van die dorpie. Ligblou rook van die houtskoolvure waarop hulle kook, hang onder lae afdakke. Waar hulle eet, skree hulle laggend . Die Inkwisitor beplan om een ​​van die weke regtig daarop in te gaan, hy wil sien hoe hulle reageer.

Poa Chang wil gesels, so ook May Dee. Baie gebaretaal is nodig maar ons klim uit, ja, alles is reg, nee ek stap net want ek hou daarvan om dit te doen, nee, ek wil nie 'n bier hê nie. Eers 'n halfuur later kan De Inquisitor voortgaan, na sweet wat eensaam in die winkel is.

En wie is gelukkig omdat The Inquisitor goed voel, so is sy.

Ja, Isaan, The Inquisitor hou daarvan, baie plesier, ten spyte van die min misnoeë!