Engelstalige nuusbronne in Thailand
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
As jy ingelig wil bly oor die nuus en agtergrond van die nuus in Thailand, is daar verskeie nuusbronne beskikbaar. As jy al voorheen in Thailand was of selfs lank hier bly, ken jy die moontlikhede en het jy waarskynlik reeds 'n gunsteling nuusbron. Hierdie artikel is dus hoofsaaklik bedoel vir nuwelinge, toeriste en mense wat andersins in Thailand belangstel.
Die Thaiger-webwerf het onlangs 'n Top 10-lys van Engelstalige nuusbronne in Thailand gepubliseer. Die tien genoemde nuusbronne vaar goed, elk op sy eie manier. Almal probeer hul pad deur die doolhof van moderne media vind, sommige doen dit beter as ander, terwyl hulle daagliks nuus publiseer. Die skep en instandhouding van 'n nuusbron in Thailand is 'n moeilike taak as gevolg van regeringsregulasies en 'n mens kan net hierdie daaglikse joernalistieke prestasie bewonder. Die 10 nuusbronne wat genoem word, is:
- Bangkok Post
Tradisionele nuus, steeds as 'n dagblad gelewer, maar met 'n uitgebreide en deeglike webwerf. Dit bestaan al sedert 1946 en het sedertdien ’n staatsgreep of drie beleef. Wanneer dit kom by die oorskakeling na digitale media, vaar Bangkok Post beter as die meeste. Bangkok Post neem oor die algemeen 'n neutrale politieke standpunt in, met enkele uitsonderings.
- Die Nasie
Is die ander groot dagblad met 'n soortgelyke uitgebreide en deeglike webwerf. Dit is jonger as die Bangkok Post, want dit is in 1971 gestig. Die Nasie het soms 'n meer partydige lyn ingeneem, en het bekend geword vir sy redaksionele stemming teen PM Thaksin Shinawatra. Verkope van die dagblad neem egter ernstig af, en daarom is die maatskappy onlangs oorgeneem deur Sontiyan Chuenruetainaidhama, stigter van die konserwatiewe media T News en INN News. Op hierdie stadium blyk daar geen invloed op The Nation se redaksionele houding te wees nie.
- Die Thaiger
Ongehinderd deur enige beskeidenheid, plaas die Thaiger homself ook in die Top 10. Die Thaiger, wat sedert April 2018 slegs as 'n nasionale webwerf funksioneer, is die vinnigste groeiende Engelstalige aanlyn nuus-en-inligting-werf in die koninkryk (volgens die 'Statistics '). “Ons is nuut in hierdie wêreld en sal alles moet doen wat ons kan om onsself te bewys” De Thaiger bestuur die nuus en kies onderwerpe wat die makers glo interessant, belangrik of nuuswaardig is, in Engels en Thai.
- Thai visum
Die grootste en gewildste nuuswebwerf in Thailand (in Engels). Die Thaiger kies die nuus, maar ThaiVisa plaas alles op sy voorblad. As dit beweeg of asemhaal, vind die storie op ThaiVisa. Dit is groot, vet en 'n oog vol nuus. Dit is ook bekend, of berug, vir sy uiters gewilde forums waar sleutelbordkrygers hul opinies en wysheid oor alles versprei, dikwels op 'n baie off-the-cuff maniere. Dit is die grootste Engelstalige nuuswebwerf in Thailand en bestaan al tien jaar.
- Khaosod Engels
Vars, selektief, goed geskryf en 'n opkomende ster in Thaise joernalistiek. 'n Afstammeling van sy veel groter Thaise suster. Tot die punt, oorspronklike stories met 'n moderne joernalistieke vonk. Hulle is geneig om hul stories te kies en bied uitstekende insigte wanneer hulle dit doen. Oorspronklik en verdien om daagliks gelees te word.
- Kokosneute Bangkok
Die meeste sal saamstem dat toe Coconuts begin het, dit die beste en brutaalste nuusblog van sy tyd was. Die Bangkok-blog, wat eintlik Suidoos-Asië dek, was 'n daaglikse aanmelding vir die meeste hip expats. In onlangse tye het hulle die moedige 'betaalmuur'-opsie aangekondig (mens moet betaal vir goeie joernalistiek). Kokosneute het van sy krag hierdeur verloor, maar dit is steeds 'n gesonde en betroubare daaglikse leeservaring.
- Thailand Nuus
As 'n skaamtelose versamelaar kopieer en plak hulle opskrifte en 'n paar paragrawe met 'n skakel na die oorspronklike storie. Die webwerf is nog in sy kinderskoene, maar is ontwerp om hoog in Google te staan. Om kopieregkwessies te vermy, bevat die stories gewoonlik 'n foto wat gelyk is, in plaas van die regte foto uit die storie. In plaas daarvan om by te dra tot die wêreld van Thaise joernalistiek, is die webwerf net 'n parasiet wat ander mense se nuus gebruik.
- Thai PBS Wêreld
’n Regeringsnuusagentskap, maar het die afgelope jare sy onafhanklikheid bewys. As 'n webwerf bly dit solied, betroubaar en verbasend (veral met die militêre regering) onbevooroordeeld. Is ook geneig om stories te publiseer wat ander nuusmedia nie doen nie.
Phuket en Pattaya word as nommers 9 en 10 genoem, maar ek dink nie die media van daardie plekke hoort in die Top 10 van Thailand nie. Die publikasies/webwerwe is baie plaaslik gefokus, nie aktueel nie (miskien met die uitsondering van PattayaOne), maar is belangrik vir plaaslike agtergrondnuus, gebeurtenisaankondigings en algemene inligting. Hierdie kategorie sluit ook media in op ander groter plekke, soos Hua Hin, Chiang Mai, Chiang Rai, Korat, Khon Kaen en moontlik elders. 'n Omvattende oorsig van die Thaise media kan gevind word by www.abyznewslinks.com/thai.htm
Bron: grootliks gebruik uit die artikel: thethaiger.com/news/
Ek mis Prachathai! Dit is in my oë belangriker as die Pattaya/Phuket media. Alhoewel ek moet sê dat daar verlede jaar minder gereeld nuwe stukke gepubliseer is, tot verlede jaar daagliks vars leesstof beskikbaar was, is dit nou meer weekliks. Jammer want die stukke daarop het dikwels diepte. Jy bewys my ’n groter guns daarmee as die skinder- en agterbakswebwerwe wat elke wind met nuus bombardeer.
https://prachatai.com/english
Ek lees hoofsaaklik The Nation en Khaosod. Ek kyk soms na die Prachatai, Bangkok Post en PBS. Ek besoek Thaivisa gereeld, maar net die forum oor visumvrae, ek lees skaars die nuus daar. Dit is grootliks wat die Nasie ook het (Thaivisa is deur die Nasie gekoop) en 'n hoë persentasie expats en afgetredenes met 'n groot mond wat mekaar aanval.
Kokosneute was verfrissend tot so 2 jaar gelede, maar die afgelope jaar het ek net 'n paar keer daar gekyk. Aangesien hulle agter 'n betaalmuur is, is dit baie moeilik. Ek lees nie Thaiger, Thailand News en die Phuket-Pattaya media nie. Kan dit nie oordeel nie.
Die probleem met alle Engelstalige koerante is dat hulle skaars buite Bangkok en ander groot stede beskikbaar is. Ek het die digitale weergawe van Bangkok Post gelees. Dit is dus anders as die webwerf wat in hierdie artikel genoem word. Jy moet betaal vir die digitale weergawe van die Bangkok-pos.
Ek sal Thai PBS nie 'n regeringsnuusagent noem nie, dit is 'n publieke nuusmedia. Ons noem ook nie die NOS of BBS staatsmedia nie (tensy spottend of jy sekere politieke sienings het).
"TPBS het die status van staatsagentskap met regspersoonlikheid, maar is nie 'n staatsagentskap of staatsonderneming nie"
Dit is 'n goeie nuusbron, as ek in Thailand is en die TV (selde) aanskakel, is dit eintlik net ThaiPBS. Die regering van die dag is egter nie altyd tevrede met hulle nie. Die huidige junta meen byvoorbeeld dat PBS te min aandag gee aan die nuus wat die generaals graag op die lug gooi en dat PBS te veel tyd spandeer om probleme soos armoede uit te beeld. As die regering nie baie gelukkig is met 'n doring in sy oog nie, dan is dit myns insiens eintlik 'n goeie ding.
“Gedurende sy kort geskiedenis is Thai PBS aanhoudend deur die regering van die dag aangeval. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
Oor die nasie is dit opmerklik dat hulle 'n sterk samewerking het, wat beteken dat jy Nasie-artikels sal teëkom, maar nie artikels van hul hoofmededinger die Bangkok Post nie. Maar omdat die Nation-artikels in Thaivisa gewoonlik gereelde nuusartikels is, dink ek dit maak nie veel saak nie. Nuus sal dikwels op 'n soortgelyke manier neergeskryf word.
'n Lekker opsomming van die Engelstalige pers in Thailand waarmee ek grootliks saamstem. Thai PBS is onafhanklik, het sy eie bron van befondsing en doen nie advertensies of sepies nie. Baie verfrissend. Daar is baie, baie, van sensuur, veral self-sensuur, so moenie dadelik al die stories glo nie.
Khaosod is uitstekend. Hulle waag ook meer. Lees net 'n artikel oor (die paar) vroue in die politiek.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
Veral die spotprente in die Nasie (Stepff se siening) en die afdeling “sê jou sê”, waarin expats en pesionados
om mekaar te meet..., ek vind dit baie amusant!
Boonop is die Engelse teks in die Nasie vir my lekkerder om te lees as 'n "not native reader/speaker".
karl.
Google Alerts is 'n gratis diens van Google en jy kan inteken op die daaglikse e-pos met 'n kort beskrywing en 'n skakel na die internasionale pers. Dit is per land, so jy kan Thailand se buurlande insluit as jy wil. Dit is in Engels en ander tale van jou keuse, maar die Engelse weergawe is die mees omvattende.
ThaiEnquirer en Thisrupt is nou bygevoeg (sedert die begin van 2020). Die eerste een is meer van die agtergrondartikels en die laaste een is meer van die videoverslae.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
O en die Isaan Rekord is ook die moeite werd om te kyk!
http://isaanrecord.com/
Die Bangkok Post is vir my nogal teleurstellend, nogal terughoudend in hul beriggewing, bang om iemand te beledig. Hulle word dikwels mal met syfers en onder meer in politieke nuus laat hulle baie inligting uit. Soort van waardeloos. Net op die meningsblad van daardie koerant is dit soms insiggewend en met 'n bietjie meer speserye. Selfs die konserwatiewe The Nation het meer pizzazz. Ek hou hoofsaaklik by Khaosod, Prachatai en dan Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer en dan die Isaan Record, Coconuts was nog vars en nuut 'n paar jaar gelede maar het baie daarvan vir my verloor, ek kyk selde meer na hulle.
As jy net 1 nuusbron wil volg, sal ek Khaosod of Prachatai aanbeveel. Maar om tonnelvisie te verminder, is meer as 1 of 2 nuusbronne wys. E
'n Reis na Thai-talige webwerwe - gebruik Google Translate of die outomatiese vertaalfunksie in jou blaaier - kan ook nuttig wees. Oorweeg byvoorbeeld 'n Matichon of Khaosod Thai.