Gegryp uit Isan lewe. 'n Vervolgverhaal (deel 3)

Deur The Inquisitor
gepos in Is aan, Woon in Thailand
Tags: ,
9 Oktober 2017

Wat doen so 'n expat daar in Isaan? Geen landgenote in die omgewing nie, nie eers Europese kulture nie. Geen kafees, geen Westerse restaurante nie. Geen vermaak nie. Wel, The Inquisitor het hierdie lewe gekies en is glad nie verveeld nie. Hierdie keer stories in nie-chronologiese dae, geen weeklikse berig nie, maar altyd net 'n blog, soms aktueel, soms uit die verlede.


Om te kook

Kook is een van die dinge wat De Inquisitor aangeneem het. Hy moes elke nou en dan die naggloei met ’n vol maag kon geniet. Omdat daar andersins Isaan-kos op die spyskaart is, kan hy 'n aantal goed waardeer, maar selfs dan is hy ná twee uur weer honger, ondanks die groot hoeveelhede taai rys wat hy inneem. In sy vorige lewe het De Inquisitor nooit gekook nie, maar daarin belanggestel.
Daarom het dit 'n stokperdjie geword en dit behels baie aangename werk.

Aan die begin was die kombuis ’n gewaarborgde gemors met ’n berg skottelgoed agterna, maar nou gaan dit baie gladder. Die skootrekenaar is steeds naby.Na byna drie jaar se ondervinding waag De Inquisitor hom aan meer ingewikkelde geregte en benodig nog leiding vir baie dinge. En het hy geleer om eers 'n soort spyskaart van die verlangde geregte op te stel sodat hy weet watter bestanddele benodig word, het dit vroeër gebeur dat hy, in volle kook, tot die gevolgtrekking gekom het dat hy sonder soetrissies vir die Hongaarse goulash het ... . Werklike.

Alles begin dus met die voorbereiding van die gewenste disse, en dan stel De Inquisitor 'n inkopielys op. Hy sit weg met daardie lys. Gewone aartappels-met-groente-vleissous kan dikwels plaaslik verkry word. Maar hulle het byvoorbeeld nie goeie spek nie, wat gewoonlik hier met baie vet en min vleis dik gesny word. Vir goeie en minder vetterige maalvleis moet hy na die plaaslike Lotus Express, ’n verkleinde uitgawe van daardie groot Lotus-pakhuise, gaan en dan moet nog gesien word of hulle dit in voorraad het. Dieselfde geld ook vir iets so eenvoudig soos aartappels – soms op die mark aangebied, maar dikwels nie wanneer ons eie voorraad uitgeput is nie.

Vis is glad nie 'n probleem nie, dit word lewendig aangebied en dadelik deur die markhandelaar voorberei vir kook. Hy koop ook varkvleis op die mark, maar vir beesvleis moet nog gesien word of die onwettige slagters 'n koei het...
Hoender raak maklik aan die farang: praat net met 'n buurman en 'n halfuur later kom daar 'n hele hoender, reeds dood, ja, maar steeds warm en met al die snoei. Moet die dame tot 'n gereed-om-te-kook vlak bring voordat The Inquisitor daaraan raak. Lekker is dit nie?

Dit is dus gereeld vir hom nodig om na Sakun Nakhon, sowat negentig kilometer verder, te reis. Daar is 'n Makro, en in die plaaslike winkelsentrum 'n Tops-pakhuis, hulle het nogal 'n bietjie invoer hier. Neem die groot ISO koelboks en 'n groot plastiek sluitbare houer op die bakkie saam, Makro gee nie sakke nie, jy weet.

Die Inkwisiteur beskou dit as 'n uitstappie. Heel af en toe gaan dit selfs na Udon Thani, en dan word dit 'n driedag, want De Inquisitor kan nie die restaurante en ander pret daar laat verbygaan nie.
Gewoonlik gaan die dame saam want Makro is ook nou en dan interessant vir die winkel vanweë die aanbiedinge.
Omdat vertrek altyd soggens plaasvind, kan hy reeds 'n eerste stop maak voor Pang Kon, daar is 'n kosstalletjie op die baan met heerlike , 'n Thaise sop met jou keuse van varkvleis, beesvleis of eend, met baie groente. Heerlike ontbyt.

Daar is selfs 'n Home Pro op dieselfde pad na Sakun. Groot pakhuis, mengsel van Brico en Ikea, baie westerse goedere. Altyd lekker om rond te loop, irriterend as jy regtig iets moet koop. Want heeltemal te veel werknemers. Wat soos een of ander geheime agent van jou af inkom en saam met jou stap sodra jy stop om nader te kyk, val hulle jou aan. Wat daarop aandring om jou kar te stoot. Wie, as jy wel iets wil koop, voortdurend ’n ander handelsmerk of model wil bevorder as wat jy gekies het.
Wat altyd ure nodig het om by die betaalpunt uit te kom met jou verlangde produk. Waar Die Inkwisitor homself dan opvreet en dus ernstig 'n sigaret nodig het. Maar soms moet jy daar wees as 'n farang, hulle het wel nog 'n paar produkte wat ons dink nodig is en nie elders beskikbaar is nie.

Die dorpsgenote is altyd verstom oor die vreemde aankope wat hy doen. Soos 'n grassnyer, wat die eerste ooit was wat na die dorpie gekom het, het mense geen idee gehad waarvoor dit was nie.

Toe Makro. Die Inkwisiteur vind dit altyd gesellig en pret daar. Inkopies doen in die wete dat alles regtig nodig is, geen impulsiewe aankope nie, hou altyd by die lys, veral die eggenoot - asseblief skat? Die Inkwisiteur proe altyd die koffie wat aangebied word, sonder enige voorneme om te koop.
Dit is gewoonlik gawe dames wat dit aanbeveel, 'n lekker afwisseling tussen al daardie kos en nie-kos. En De Inquisitor laat die betaalpunt aan die dame oor. Heeltemal te stadig.

Dan na die Robinson-winkelsentrum wat 'n entjie verder is. Waar The Inquisitor, dit teen die middag is, sonder uitsondering eers gaan eet. KFC is 'n gunsteling, by MK soms, Black Canyon as dit 'n bietjie honger is omdat The Inquisitor dink die porsies is te klein. En heel af en toe, na die inheemse kostoonbank op die boonste verdieping waar hulle die vreemdste disse voorberei, altyd lekker om te probeer.

Om te gaan eet is nie maklik nie. Want die Tops-pakhuis is die Mekka. Jy moet met 'n vol maag gaan. Want sonder uitsondering baie impuls aankope. O, Gruyere-kaas. Gouda! Hallo, ham! Sjokolade!
Regte brood. Westerse, selfs Belgiese, "Julien De Stropere"-beskuitjies. Hoegaarden! Stella Artois!

Jy kom dan huis toe met 'n volgelaaide motor, die verkoelde produkte dadelik weg, dan die goedere vir die winkel, dan die res van die private aankope.
Met die vooruitsig om vir dae aaneen Westerse kos te kan eet, 'n heerlike ontbyt sonder daardie soort "Lotusbrood". Ham toebroodjie. Kaas toebroodjie. Worsbroodjies maak. Omdat ingemaakte suurkool saamgebring is, is mosterd ook nie vergeet nie. Maak croque monsieur. Heerlike egte en bros dun spekvleis.
Wyn, om te kook, maar die vrou teug soms 'n glas of twee daarvan.

Dan begin ’n soort tweedaagse kookkuns. Die Inkwisitor is mal daaroor, natuurlik, op Isan se pas. Met musiek in die agtergrond. Die skottelgoed gaan by hom verby want hy weet dat hulle ook in die weke kan geniet, Westerse kos gaan goed met my twee dames in die huis. Veral haar dogter is mal daaroor. Dit is dus aan hulle om die skottelgoed te was, maar dit is gewoonlik nie 'n probleem nie.
En De Inquisitor het - lank gelede - in 'n goeie vrieskas belê. Dis waarheen die voorbereide disse gaan, 'n stewige voorraad na twee dae se pretaktiwiteit.

De Inquisitor aanvaar as vanselfsprekend dat 'n gereg so nou en dan skeefloop. Beter geluk volgende keer. Boonop is dit nie baie verkwistend nie. De Inquisitor kry nou net wat hy wil hê van al die vleis: hy sny die vleis weg, die vetrande, maar nie te suinig nie. En dit gaan ook in die vrieskas, Isaaners dink dis die beste: , vet, en , kraakbeen. En wat daarvan oorbly, gaan later na die honde toe.
Dieselfde ritueel vir vis en hoender. Ook groente, want De Inquisitor sny alles weg wat hy 'verdag' vind. Voorheen het dit in die asblik gegaan totdat die liefde dit ontdek het. En was kwaad. 'Daar is niks fout daarmee nie!'.

Kook is dus meer as 'n stokperdjie. Dit is watertand in die mond om te kies wat om te eet vir die volgende paar dae, selfs weke. Dit is dadelik 'n rit, soms selfs 'n driedaagse reis as ons besluit om na Udon Thani te ry.
Die Inkwisitor self is verstom dat enigiemand wat hom so vyftien jaar gelede sou vertel het dat hy ooit sy eie kos sou voorberei, as mal beskou sou word.

Vervolg

21 antwoorde op “Uit die Isan-lewe geruk. ’n Vervolgverhaal (deel 3)”

  1. John Mak sê op

    Vir regstelling is dit sakon nakhon in plaas van sakun

  2. ronnyLatPhrao sê op

    Storie is uit die boonste rakke. Aangenaam om te lees.

    In elk geval, oor die aangehegte foto.
    Jy sal my nie in so 'n “besproeiingskanaal” kry vir die wêreld se geld nie.

    • Jasper van Der Burgh sê op

      Mhwa. Die besproeiingskanaal aan die einde van ons woonbuurt is 'n direkte voortsetting van die reservoir / waterval / nedersettingsmeer waaraan ons watertoevoer gekoppel is. Toegegee, ek drink dit nie (my vrou en seun wel, terloops), maar goed genoeg om te stort/tande te borsel. So ook vir 'n koel swem!

      • RonnyLatPhrao sê op

        Nee dankie.

        Ek praat nie net van sogenaamde “skoon” waters of kanale wat dalk “skoon” lyk nie, maar mens weet nooit wat nog meer daar tuis voel nie, en jy sien dit nie dadelik raak nie.

        As ek verder sien waarin Thai alles inspring ….
        Dit begin met 'n afvoer uit 'n riool, 'n entjie verder was iemand, 'n entjie verder doen iemand sy behoeftes, 'n entjie verder was die mense skottelgoed en dan was iemand ook die weeklikse wasgoed . Ons is dan by die volgende rioolafvoer en die hele volgorde begin weer, net die volgorde kan anders wees.
        Intussen sal jy 'n groep kinders teëkom wat 'n koel swem daar neem. Met of sonder skooldrag nog aan...

        Die besproeiingskanaal in jou buurt is dalk steeds 'n “skoon kanaal”, maar ek het dit nie gesien nie….

        Terloops, ek drink nie uit ons waterpyp nie, wat nog te sê direk uit so 'n kanaal.
        Ek stort natuurlik, maar ek borsel ook nie my tande nie.
        My vrou (en die res van die gesin) gebruik dit wel om hul tande te borsel en hul mond uit te spoel, maar ek het hulle ook nog nie sien drink nie.

        Wel, almal spring in en swem in, en drink natuurlik wat hulle wil.
        Ek praat net vir myself.

  3. timmerman sê op

    Weereens wonderlik om te lees en die TopsMarket in Sakon Nakhon se Robbinson is ook 'n gunsteling hier. Lekker stokbrood en ook die kersies wanneer dit op aanbieding is (met die "Kersfees" was dit baie duur, maar in elk geval gekoop). Die kersies word spesiaal gekoop want ons van is Kers(s)en(s) 😉

  4. Peter sê op

    Kokkie, jy kan natuurlik 'n voedselverwerker met 'n vleismeul koop. Dan kan jy maalvleis van enige vleis maak volgens jou eie wense. Gemaalde hoender word byvoorbeeld nou ook in Nederland gemaak. Ek dink gemaalde hoender is beslis 'n sukses, jy kry hoender ruffles.
    Wat varkvleis betref, kan ek net aan die varkwors dink. En wat die vet betref, dit is waar die meeste van die (spesery)geur gaan. Jy kan natuurlik altyd vet braai, maar gebruik dit dan in elk geval.
    Vet maalvleis kan in sy eie vet gebraai word en te veel vet dreineer.
    baie geluk kok

  5. LOUISE sê op

    Hallo Inkwisitor,

    Hou van daardie stories van wat jy doen of nie doen nie.
    Ja, die lewe is heeltemal anders hier.
    Ook die mense natuurlik, want in terme van karakter kan jy hulle nie met enige Westerling vergelyk nie.
    Die stres is weg en as dit nie vandag kom nie, dan môre, of………….
    Baie anders as in Nederland, maar ja, dit was in "werktyd"

    Inderdaad, soms byt jou tande.
    Ek het in die begin baie probleme daarmee gehad, maar ek het net myself hiermee gehad, so ek is beslis 90% af. 🙂
    Maar jy, daar is steeds dinge waar jou kleppe in 'n heftig versnelde ritme kom.

    Jy geniet dit lekker om dit te lees en ons wag gretig op jou volgende aflewering.
    En as ons dit alles lees, weet almal dat niks hiervan absoluut moontlik was as jy in Nederland / België gebly het nie.
    Net al daardie klere wat jy moes aantrek.

    Nee, pragtig hier.

    Groete,
    LOUISE

  6. Rien van de Vorle sê op

    Hierdie keer is die storie nogal uitgebreid oor kosmaak en die nodige inkopies. Ek lees dat jy soms tot by die lekker dorpie Udorn Thani gaan. Daar is inderdaad alles te koop en 'n aangename verblyf. Aangesien die nagmark in die omgewing van die treinstasie ontstaan ​​het, is dit saans besiger. Ek het vroeër in 'n fietsterrein gevestig en dit baie rustig deur die stad laat ry.
    Ek het eenkeer die 'Udon-Supermart' ontdek. Dit was 'n baie onbeskryflike winkel met die ligte af (wanneer daar geen klante was nie) en verbaas dat die deur nie gesluit was nie, het ek 'n donker kamer binnegegaan waar 'n bejaarde vrou besig was om te brei! Die hele plek was vol groot vrieskaste met glasskuifdeure, dosyne hamme, kase, salamis, eintlik alles en net Internasionaal, alles Invoer, jy weet nie waarvan jy praat nie en dit moes 'n groot belegging gewees het . Daardie dame het die besigheid geopen toe baie Amerikaanse soldate nog in Udorn was. Toe het die besigheid baie goed gegaan, maar toe ek 'n paar jaar gelede my Gouda-kaart daar koop, het daar amper niemand gekom nie, het sy gesê, maar dit was eintlik amper onmoontlik om te kry al was dit in die hoofstraat geleë. Is sy nog daar? maar dit sal regtig die moeite werd wees en hulle kry afslag omdat sy so bly is om iemand te sien! As jy van Sakhon af kom, die Flyover by Big C, kruis die spoorlyn, die volgende verkeerslig waar jy regs draai na die bushalte, sy was iewers aan die linkerkant, let mooi op want anders sien jy dit nie. My dogters wil hê ek moet saam met hulle in Phon Charoen vestig. Dit is ook regtig Isaan, alhoewel baie groen vanweë alle Rubberplase. Buengkan is 'n lekker dorp. Alhoewel ek nie 'n 'pint' drink nie en die uitsig vanaf jou terras ook nie 'jou daarvan' is nie, wil ek graag by jou kom kuier as ek in die omgewing is. Veral omdat ek lief is vir die 'Vlaamse'.

    • Fred Jansen sê op

      Dit is steeds daar, maar met 'n baie beperkte assortiment. Dikwels toe maar met telefoonnommers op die vensters en arriveer binne 5 minute as jy bel.

  7. TH.NL sê op

    Weereens 'n lekker storie wat my dadelik herinner as ek in ons woonstel in Chiang Mai is.
    Ek moet dus sonder uitsondering "Nederlands" kook vir my maat, maar ook vir die gesin. Macaroni, Hollandse gebraaide rys, ens. Baie eenvoudige geregte, maar hulle is mal daaroor. Ons koop altyd maalvleis by Tops want ek het nie daai modderige varkmaalvleis van Tesco Lotus nodig nie. Byna alles wat ek nodig het, kan gevind word by Tops, Tesco en Big C. Leek is egter 'n probleem. Ek kon dit nog nooit nêrens kry nie. Mense kom altyd met 'n soort groot sprietuie, maar dit is duidelik nie 'n prei nie. Ek geniet dit om elke nou en dan te kook en veral as ek sien dat hulle dit geniet. En opwas? Nee, ek kan dit nie eers doen nie, want hulle wil iets teruggee. Soet reg?

    • LOUISE sê op

      Hallo Th,

      Prei by Makro of Foodland.
      Makro het ook heerlike maalvleis.

      Kookze.

      LOUISE

    • bert napa sê op

      TH.NL

      Preie kan gevind word in die makro onder die Engelse naam leek is soms moeilik om te herken as preie omdat hulle baie dun is.

      Groete bert mappa

    • Jasper van Der Burgh sê op

      In Trat is daar wel prei by die Makro, maar net in groot bondels. Nie regtig interessant vir 'n privaat individu nie. Soms kry my vrou dit egter in die mark!

  8. Gerrit Bokhove sê op

    geagte inkwisist,
    Jy kan regtig mooi skryf, wollerig.
    net hierdie keer het 'n groot damp na my toe gekom.
    Ek noem dit damp: die arrogansie van die weste.
    kyk, ek dink die isaan kos is gebaseer op glutinous rys met 'n bietjie daarvan, in kort, daardie filosofie is korrek.
    Ek kom al 'n geruime tyd na die isaan (udon) mense kan regtig nie macaroni bekostig nie, ja, wanneer ek daar is, maar ek dink dit het te doen met dat ek pensioen het.
    kortom: laat daai mense maar hulle isaan kos eet, ek doen dit ook nie soms nie. (jy behoort

    wel wat as jy uit die weste kom, miskien is ons te bederf.

  9. Jacob sê op

    Weereens goeie storie, want dit verwys na verskillende plekke waar mense Westers is
    kos kan bekom, ek hoop dit word toegelaat om iets onder jou aandag te bring, afhangend van waarheen jy reis of vandaan, daar is 'n restaurant in Kam ta kla wat deur 'n vriendelike Duitser en sy vrou bestuur word, behalwe Westerse etes hierdie man is gespesialiseerd in die maak van alle soorte wors, te oordeel aan die hangsertifikate aan die muur, hy is 'n: Meistermetzger, of gekwalifiseerde slagter, ons bly 42 kilometer verder, maar maak dit ons gereelde inkoop reis, brood word ook vars gebak op die perseel , so na 'n aangename ete keer ons tevrede huis toe met allerhande wors en brood, sien dit nie as advertensies nie, maar as hulp vir expats in Isaan wat soms iets anders as papaja pok pok vir ontbyt wil hê.

    • Ruudje sê op

      Volgende maand gaan ek ook vir 'n rukkie die bestuursarea van Kamtakla besoek. Mag ek vra wat word hierdie Duitser genoem en waar sy restaurant geleë is? Ek wil graag sy restaurant besoek.

      • Jacob sê op

        bekommernisse voorheen genoemde restaurant:
        Georg en Supaporn Mayer
        137 mo 11
        Kham ta kla
        47250 Sakon Nakhon
        tel 082-1181598
        gedurende die reënseisoen, op Maandae gesluit

  10. John VC sê op

    Vandag ry ons Kamtakla toe op soek na daardie slagter! Ons gee al die inligting deur! Dit blyk 'n baie aangename vonds te wees!

    • Henk sê op

      Op Facebook: Khamtakla German Restaurant

      Langs pad 222

      Vanaf Udon Thani aan die linkerkant is daar 'n klein bordjie langs die pad, aan die begin van die straat: Duitse restaurant met 'n pyl.

  11. John VC sê op

    Pas terug van Khamta Kla af.
    Ons is goed ontvang! Bedien dadelik 'n stukkie selfgebakte brood met 'n paar heerlik voorbereide worsies om saam te proe.
    Hy het net westerse spyskaarte op sy kaart.
    Die data:
    Mnr Mayer
    137 m00 11
    082-1181598
    Hy het altyd 'n voorraad, maar as jy hom 'n paar dae voor die tyd bel, sal hy maak wat jy graag wil bestel.
    Hopelik kan ek jou van diens wees!
    Jan

  12. Edward sê op

    http://www.isaanexpats.com/2012/german-restaurant-isaan-thailand/


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê