TB Immigrasie Inligtingsbrief No. 058/23: TM30-aanmelding is verpligtend vir 'n visumverlenging
Verslaggewer: heng-kie
Eerstens, dankie vir die gedetailleerde dokumentoorsig vir die 60 dae gesinsuitbreiding. Ek wil graag byvoeg uit my eie ervaring dat baie immigrasiekantore ook vir bewyse van die TM30-kennisgewing vra. As jy dit nie het nie, kan jy dit steeds daar bekom, mits jy jou ter plaatse ordentlik gedra. Met die standaard boete natuurlik.
Ek het dit self by die polisie, Tamluat, aangemeld van my woonplek daar, wat sowat 135 km van my immigrasiekantoor (Maesot) af was. Dit was nie amptelik nie, maar my goedbedoelde optrede is verstaan en ek het steeds die vereiste TM30 sonder boete ontvang.
Dus weereens geen kritiek nie, maar 'n moontlik nuttige toevoeging.
Reaksie RonnyLatYa
Dankie vir die toevoeging.
Ja, die TM30 moet altyd ingesluit word. Maar ek het eintlik aangeneem dat almal reeds geweet het dat jy altyd 'n TM30 nodig het vir enige immigrasie-aansoek. Dit is nou 'n permanente vereiste by elke immigrasiekantoor. Dit is standaardvereistes.
Ek het dus my reaksie beperk tot die bykomende vereistes wat nodig is om 'n 60-dae verlenging te verkry. Soos hulle ook op die immigrasiewebwerf vermeld word. Natuurlik moet die standaardvereistes ook bygevoeg word, soos paspoortfoto, 1900 Baht, paspoort, kopie ID-bladsy, kopie Aankomsstempel, TM30... Maar as jy nie 'n TM30 het nie, laat hulle jou altyd toe om dit self by immigrasie in te vul. Jy sal ook die boete ontvang, maar hulle moet dit eintlik aan die adresbestuurder stuur, maar dit sal natuurlik nooit gebeur nie.
Stel jou net voor dat die persoon wat vir daardie adres verantwoordelik is, nou hul meerdere is. Maar eintlik moet hulle jou ook nie in hierdie geval beboet nie.
Amptelik bepaal immigrasiewetgewing steeds dat jy dit ook by die polisiestasie kan aanmeld. Alhoewel daardie vermelding in die wetgewing dateer van baie jare gelede toe daar net immigrasiekantore in toeristeplekke was. Jy kan ook die polisie kontak. Alhoewel dit in die meeste gevalle sal lei tot die vraag wat 'n TM30 eintlik is en wat hulle eintlik daarmee moet doen. Dit was nie anders in die verlede nie.
Maar dit is steeds daar.
Kyk net hier:
“Volgens artikel 38 van die 1979-immigrasiewet, “moet huiseienaars, huishoudingshoofde, verhuurders of bestuurders van hotelle wat op 'n tydelike grondslag buitelandse burgers akkommodeer wat wettig in die koninkryk bly, die plaaslike immigrasie-owerhede binne 24 uur vanaf die tyd van aankoms van die buitelander.” Indien daar geen immigrasiekantoor in die provinsie of omgewing van die onderskeie huis of hotel is nie, word die kennisgewing aan die plaaslike polisiestasie gedoen."
https://www.immigration.go.th/en/?p=14721
*****
Let wel: “Reaksies is baie welkom oor die onderwerp, maar beperk jou hier tot die onderwerp van hierdie “TB Immigration Infobrief. As jy ander vrae het, as jy 'n onderwerp wil sien wat behandel word, of as jy inligting vir die lesers het, kan jy dit altyd aan die redaksie stuur. Gebruik slegs hiervoor www.thailandblog.nl/contact/. Dankie vir jou begrip en samewerking.”
Ek moes dit in 3 provinsies hanteer dat ek my visum verleng het, net in Chiang Mai. Ek het toe nie 'n geel tambien-werk gehad nie. Oor die laaste paar jaar met 'n geel tambien-werk op hande, het ek nog geen kommentaar daaroor gekry nie.
Is dit meer die uitsondering as die reël?
TM30 word deesdae omtrent oral geëis.
Indien nie voorheen uitsonderlik nie of dalk nie in die kleiner immigrasiekantore nie.
Ongeveer die afgelope 5 jaar in elk geval.
Toe ek 'n paar jaar gelede in Bangkok gewoon het, was dit nog nie gevra nie. Nou is dit.
Het die TM30 'n vervaldatum? My kopie is sekerlik meer as 5 jaar oud.
Condo inwoner Bangkok, eienaar. Permanente verblyf in Thailand.
Ek reis elke jaar vir 'n paar maande na 'n ewekansige vreemde land, met 'n Herbetredingspermit.
Moet ek weer 'n TM30 aanvra of bevestig met terugbesorging?
Dankie vir die reaksie.
Die reëls sê ja, maar ek is nog nooit die afgelope jare daaroor in Bangkok gevra nie.
Nou woon ek in Udonthani en ek is nog nooit oor TM30 daar gevra nie. Ek het 'n geel boek maar die huis behoort aan my skoonpa op papier. Hy weet nie eens waar die immigrasiekantoor is nie.
Terloops: my voormalige kollega van Kanada, wat in sy eie woonstel in Bangkok woon, het met TM30 na Immigration gegaan ('n paar jaar gelede toe daar so 'n bohaai daaroor was) en hulle het nie geweet wat om met hom te doen nie. Blykbaar nog nooit gehoor van 'n buitelander wat 'n woonstel in Bangkok besit nie. Gaan huis toe met leë hande.
Ek is dit nog nooit in Bangkok gevra nie, want ek het 10 jaar daar gewoon.
Tot die laaste keer en dit was 5 jaar gelede tydens my laaste jaar verlenging daar en sy wou die strokie sien. Dis toe dat die bohaai begin het.
Terloops, ek het dit per pos in Bangkok aangemeld en dit het goed gewerk daar.
Om 'n geel boek te hê maak geen verskil nie.
TM30 is aankoms by 'n adres.
Jy kan net ’n geel boekie bekom as jy reeds daar woon.
Ja, die enigste omstandigheid wat vereis dat jy 'n TM1 (!) moet inhandig, is wanneer jy altyd vanuit die buiteland by 'n adres in Thailand aankom. En doen dit binne 30 uur (tensy Immigrasie 'n naweek of openbare vakansiedag het en gesluit is), dan doen jy dit onmiddellik daarna.
Dit is gewoonlik nie nodig as jy terugkeer met 'n herinskrywing en terugkeer na dieselfde adres nie.
Jou ou TM30 sal dan geldig bly.
Maar dit hang af van jou immigrasiekantoor
As jy van die buiteland af terugkeer na dieselfde adres waar jy voor jou vertrek geregistreer was, hoef jy nie weer ’n Tm30-kennisgewing in te dien nie.
Solank jy by daardie adres bly, bly jou TM30 ook geldig
As jy terugkeer met 'n herbetreding, sal die meeste immigrasiekantore jou nie vra om dit weer aan te meld nie.
Jy kan dan voortgaan om jou ou TM30 te gebruik waar nodig. Dit bly geldig.
Liewe Ronnie
Toe ek in 2022 van België af terugkom en by die immigrasiekantoor in Chiang Mai gaan registreer (nie 'n klein kantoortjie nie) vir TM30, het die beampte my gevra of ek nog by dieselfde adres woon. Ek het bevestigend geantwoord en hy het vir my gesê dat dit nie nodig is nie.
Dit is ook aan my bevestig deur twee verskillende mense by die Pattaya immigrasiekantoor in Februarie vanjaar tydens my jaarlikse visumaansoek. As jy die eienaar is en altyd by dieselfde adres bly, nie modieus nie???
Ek het nêrens geskryf dat jy 'n nuwe TM30 moet maak nie.
Solank jy van die buiteland af terugkeer met 'n herinskrywing en terugkeer na dieselfde adres, sal jy gewoonlik nie gevra word om 'n nuwe een te maak nie
Hang af van jou immigrasiekantoor.
As ek die afgelope tyd sosiale media volg, blyk dit dat immigrasie in Pattaya dinge weer omswaai en elke keer weer gevra word.
Miskien moet jy daaroor navraag doen.
Dit is nie ongewoon dat hulle een dag koud blaas en die volgende dag warm word nie.
Liewe Ronnie
Wat immigrasie Jomtien betref, kan ek jou my eie baie onlangse ervaring vertel nadat ek einde November vir die eerste keer in meer as 'n jaar en 'n half as eienaar na Thailand teruggekeer het. Omdat dit vir my 'n nuwe verpligting was, het ek uitgebreide inligting van die jong dame by die betrokke toonbank ontvang. Dit het aan my bevestig dat ek 'n nuwe verklaring moet maak elke keer as ek Thailand weer binnegaan deur enige grens. Omdat ek spesifiek hieroor uitgevra het, het sy ook gesê ek moet elke keer ’n kopie van my chanot aanheg.
Die digitale era en die stryd teen papiervermorsing word steeds hier vertraag. Maar wie is enigsins verras daaroor?
In Thailand is KI beslis nie nodig om visuele voorstellings van die verouderingsproses van farangs te skep nie. Dien ons nie gemiddeld 8 paspoortfoto's per jaar in nie? Boonop is daar ook digitale foto's wat die verskillende immigrasieposte self neem vir (jaar)verlengings, herbetreding, 90 dae kennisgewing, ens.
Ek het 2 jaar gelede 3 staatsamptenare daaroor uitgevra en elke keer het ek 'n ander antwoord gekry. Laasgenoemde het vir my gesê dit is onnodig as jy nie jou adres verander nie. Ek dink dit hang net af van wie jy vra en wanneer jy vra.
Ek dog ek het al so iets gelees... oor Pattaya in elk geval.
Soos ek voorheen gesê het, ek is eintlik nie verbaas nie. Ek het dit nooit geweet anders as dat dit vandag so is en môre weer anders en oormôre nog anders nie. Dit was vroeër so.
Veral in sulke immigrasiekantore is dit die beste om eers inligting te bekom voor jy soontoe gaan en dan is die vraag of jy die korrekte inligting bekom het.
Ek het nêrens geskryf dat jy 'n nuwe TM30 moet maak nie.
Solank jy van die buiteland af terugkeer met 'n herinskrywing en terugkeer na dieselfde adres, sal jy gewoonlik nie gevra word om 'n nuwe een te maak nie
Hang af van jou immigrasiekantoor.
Ek het verlede jaar van 'n vakansie in die buiteland teruggekeer.
Tydens my laaste 90 dae verslag het ek Udon immigrasie gevra of verslagdoening nodig is.
Die antwoord was ja en ek sal dieselfde doen gedurende my volgende 90 dae.
Hy neem duidelik aan dat daar geen haas was nie, want ek woon al 'n geruime tyd by daardie adres.
Soos ek voorheen gesê het, hang dit af van jou immigrasiekantoor.
Gewoonlik as jy terugkeer met 'n herinskrywing, is dit nie nodig nie, maar dit is die beste om navraag te doen
My vrou is die eienaar van ons huis. Ek help haar om die TM30-verslae aanlyn deur te gee. Ek kon nie agterkom of jy 'n bewys van daardie registrasie kan druk nie. Ons maak dus 'n kiekie van die registrasies en druk dit uit. Ons gee dit dan vir die gaste sodat hulle bewys het dat hulle geregistreer is.
Is 'n vorm ontwerp wat ek moet gebruik? Is dit iewers in die aanlyn kennisgewing ingesluit?
Normaalweg kan jy dit druk, ek verstaan, maar ek het nog nie ingeteken om self iets sinvol daaroor te sê nie.
Maar gewoonlik is daardie drukskerm voldoende, hoewel dit inderdaad makliker sal wees as jy die bewys kan uitdruk
In Januarie gaan ek by 'n vriend in Bangkok bly. Hy doen 'n TM30-verslag aan die eienaar van die woonstel. Ons gaan dan vir 10 dae na 'n hotel in Phuket, waarna ons terugkeer na dieselfde adres. Moet 'n TM30-verslag weer ingedien word?
Amptelik behoort dit die geval te wees, maar moenie dink Bangkok neem reis binne Thailand en wanneer jy terugkeer na jou eerste aanmeldingsadres in ag nie.
En daar is verskeie immigrasiekantore wat dit toepas.
Terloops, as jy nie tydens jou verblyf (verlenging) met immigrasie in aanraking kom nie, sal ek my nie te veel oor daardie TM30 bekommer nie.