Lung addie het die 'Dossier deregistring for Belgians' uitgebrei met 'n byvoeging oor die dood van 'n Belg in Thailand. U kan die uitbreiding hieronder lees. Jy kan die hele lêer hier lees: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Dossier-Belgen-update2022-1.pdf
Die redaksie van Thailandblog wil Lung Addie bedank vir sy pogings.
Dood van 'n Belg in Thailand. Opdateer 04 2022
Weens die onlangse hantering van verskeie lêers het dit nodig geword om ook 'n riglyn aan die TB-lesers oor hierdie onderwerp te verskaf.
Hierdie artikel sal hoofsaaklik handel oor wat die oorlewende vrou, in hierdie geval Thai, te doen het met betrekking tot die finansiële sy van die saak. Hoofsaaklik die ERFBELASTING en die OPVOLGING.
Vir die administratiewe kant, in geval van dood, kan ek verwys na 'n uitstekende artikel, geskryf deur Eugeen Van Aerschot vir die VLAAMSE KLUB PATTAYA.
Aangesien hierdie artikel baie goed gefundeer is, sal ek niks self byvoeg nie, dit is meer as genoeg.
U kan hierdie uitgebreide artikel vind via die volgende skakel: https://www.thailand-info.be/NATUURLIJKOVERLIJDEN.pdf
DIE ERFGOEDBELASTING:
Die 'Erfbelasting', ook genoem 'erfbelasting', is die belasting wat verskuldig is by die verkryging van 'n erfporsie en is 'n streeksbevoegdheid.
Ons moet hier tussen die volgende kategorieë van erfgename onderskei:
1 – die erfgenaam het slegs Thaise nasionaliteit en nie Belgies nie
2 – die erfgenaam het ook Thaise en Belgiese nasionaliteit
-1. Indien die erfgename nie Belgiese nasionaliteit het nie, sal hulle nie in België belas word wat hul deel van bates in die buiteland betref nie, maar volgens die wetgewing in die land van herkoms, dit wil sê in die tuisland (in hierdie geval) ). Thailand). Die Belgiese deel van die bates, wat as 'n erfenis beskou word, word in België belas.
-2. Indien die erfgenaam wel Belgiese nasionaliteit het, sal die hele erfenis in België belas word.
In België word 'n notaris dikwels aangestel om 'n erfporsie te hanteer.Dit is egter nie 'n verpligting nie aangesien, indien daar verskeie erfgename is, 'n mens nie verplig is om in 'verdeling' te gaan nie, maar ook in 'onverdeelde' status kan bly. Dit verander nie die feit dat erfbelasting deur die belastingowerhede gehef word nie, wat in hierdie geval slegs deur die langslewende erfgenaam betaalbaar is. Die langslewende word dan as 'n 'vruggebruik' beskou en kan in werklikheid doen wat hy/sy wil met die boedel rakende 'roerende goed'. Nie met die 'real estate' nie. As vruggebruiker kan jy nie op jou eie verkoop nie, jy het altyd die toestemming van die ander partye nodig. Aangesien 'n verkoping ALTYD deur 'n notaris gaan, sal hy ook sorg vir die verdeling van die erfenis.
Die voltooiing van die boedeldokumente is nie 'n eenvoudige saak nie. Die lêer bestaan slegs uit 28 bladsye. Natuurlik moet slegs 'n deel hiervan voltooi word, maar dit moet almal gelees word. Gewoonlik 'n onmoontlike taak vir 'n Thaise persoon. Selfs vir iemand wat nie met hierdie sake vertroud is nie, is dit reeds 'n ordentlik ingewikkelde opdrag.
DIE OPVOLGING.
Dit is 'n dokument wat aandui dat iemand wel die erfgenaam van 'n oorledene is en in watter mate of rang. Hierdie dokument word altyd in België vereis om 'n rekening van die oorledene te deblokkeer.
Twee onlangse lêers wat ek hier in Thailand by twee verskillende banke hanteer het, het getoon dat dit nou ook in Thailand vereis word. Soos altyd in Thailand, sal dit waarskynlik nie 'n algemene reël wees nie en hang van bank tot bank af. Hulle het blykbaar ondervinding opgedoen en, nadat hulle reeds 'n betaling gemaak het, is hulle gekonfronteer met die vraag na ander wettige erfgename. Selfs al was hulle, moontlik in Thailand, nie daarop geregtig nie.
Hierdie OPVOLG-dokument kan by die hanteringsnotaris verkry word, indien 'n notaris aangestel is. As daar 'n Belgiese testament is, moet 'n notaris altyd vir die verlyding daarvan aangestel word. 'n Thaise testament het geen belang hier nie, aangesien 'n Thaise testament net oor dinge in Thailand kan handel en nie in België wettig geldig is nie, net soos 'n Belgiese testament nie wetlik geldig is in Thailand nie.
Indien geen burgerlike notaris aangestel is nie, kan hierdie dokument verkry word by die “Regsekuriteitskantoordeel van die Ministerie van Finansies.
Hierdie kantoor hang af van waar die oorledene laas in België geregistreer is.
Skakel na hierdie kantoor, waar dit ook moontlik is om te bepaal na watter kantoor die aansoek gestuur moet word en om die aansoekdokument af te laai, asook die manier om dit na die betrokke diens te stuur, kan gevind word:
https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/overlijden/deblokkeren_van_bankrekeningen
Die voltooiing van hierdie dokument vereis ook 'n mate van administrasie-ervaring en moet dalk ook met die hulp van 'n tussenganger gedoen word. Dit bevat ongeveer 15 bladsye waarvan ongeveer 10 slegs insiggewend is.