Boekresensie: The Kings of Ayutthaya

Enigiemand wat ernstige historiese navorsing ten opsigte van Siam wil doen, word met dieselfde probleem gekonfronteer. Toe die Birmaanse die Siamese hoofstad Ayutthaya in 1767 vernietig het, het die land se argiewe en belangrikste biblioteke ook in vlamme opgegaan. Dit maak dit vrek moeilik om die geskiedenis van Siam voor 1767 korrek te rekonstrueer, laat staan ​​nog te interpreteer.

Gelukkig is mites en legendes in die kollektiewe geheue bewaar, maar hierdie twyfelagtige bronne is natuurlik nie genoeg om 'n histories korrekte verhaal neer te skryf nie. Nietemin, met sy nuwe boek, wat verlede jaar gepubliseer is, het Robert SmithThe Kings of Ayutthaya – 'n Kreatiewe hervertelling van Siamese geskiedenis' het 'n nie heeltemal onverdiende poging aangewend om presies dit te doen nie.

Robert Smith, 'n veelsydige skrywer wat al etlike jare in Phitsanulok woon, is nie sy eerste met hierdie boek nie. Dit lyk asof hy nou hoofsaaklik fokus op dinastiese verhale uit Suidoos-Asië. Koning Naresuan die Grote,  Die opkoms en val van die Toungoo-ryk – wat binnekort heruitgegee sal word as Die konings van die Toungoo-ryk - Die Tierkoning van Siam en Die konings van Angkor bewys reeds sy vaste historiese belangstelling in hierdie kleurryke prinsdomme.

Gelukkig vir die leser het die skrywer 'n chronologiese vertelling gekies, want selfs vir iemand met 'n stewige akademiese historiese opleiding soos u dienaar, lyk die dinastiese verhaal van die koninkryk van Ayutthaya en sy voorganger Sukhothai dikwels soos 'n histories onlosmaaklike warboel, 'n gonsende horing. nes van dodelike intriges.en ewe bloedige staatsgrepe waarin soveel moorde plaasvind dat dit moeilik is om by te hou.

Op 'n duidelike, maar ongelukkig ook - sekerlik in die vroeë stadiums - op 'n apokriewe manier, beeld Robert Smith verstaanbaar uit hoe die Ayutthaya-ryk ontstaan ​​het uit Sukhothai, wat van die Khmer afgeskeur is, en hoe albei ryke, in 'n tydperk wat oor meer as die helfte strek 'n millennium, het hul merk op die reeds baie onstuimige geskiedenis van Suidoos-Asië gelaat. Eeue lank was Ayutthaya 'n belangrike magsfaktor in die streek wat in ag geneem moet word eerder as om geïgnoreer of geïrriteer te word.

Vanuit die gewoonlik beperkte en dikwels etnosentries gekleurde historiese siening van die meeste Farang, kan 'n mens die geskiedenis van die koninkryk van Ayutthaya in een sin opsom: Prinse en konings met dikwels onuitspreekbare name het selfs meer onuitspreekbare gruweldade gepleeg om aan bewind te kom en bowenal om te bly ... . Gelukkig is dit nie alles eenvoudig nie en Robert Smith weet hoe om die dikwels baie donker kante van hierdie geskiedenis uit te klaar met 'n sin vir nuanse, 'n verbasende hoeveelheid begrip en 'n oog vir drama. Dit reflekteer natuurlik ook byna onvermydelik op die rol wat buitelandse handelsmoondhede soos die Portugese, die Franse en veral die Nederlanders gespeel het om hierdie deel van die wêreld oop te maak. Of dit alles 100% histories korrek is, laat ek egter in die middel.

As oortuigde republikein hou ek nie van outokraties regerende absolutistiese monarge nie, maar terselfdertyd is ek gefassineer deur hoe hulle, gedryf deur ambisie, ambisie of as gevolg van die pragtige oë van 'n bekoorlike vrou, hul lot en die toekoms van hul mense in gevaar. The Kings of Ayutthaya - 'n Kreatiewe hervertelling van Siamese geskiedenis beskryf nie net die geskiedenis, mites en legendes van Siam nie, maar illustreer ook hoe sy kulturele erfenis en institusionele instellings hierdie land gevorm het tot die nasie wat dit vandag is en hoe - al te dikwels deur vuur en swaard - eenheid uit diversiteit gesmee is.

Mens kan net aflei dat die fondamente van die huidige Thailand in Ayutthaya gelê is. Alhoewel ek effens sidder van my opvoeding as ek lees dat dit oor die kreatiewe oorvertelling van die geskiedenis en ek het my twyfel oor die historisiteit van sommige van die feite wat aangehaal word, bly ek van mening dat hierdie baie vlot lees paperback, kan 'n goeie geleentheid vir die belangstellende leser wees om verder te delf in die ryk en bowenal fassinerende geskiedenis van die streek. Die konings van Ayutthaya is geskiedenis wat met 'n – piepklein – soutkorrel geneem moet word...

The Kings of Ayutthaya - 'n Kreatiewe hervertelling van Siamese geskiedenis deur Robert Smith word uitgegee deur Silkworm Books (2017)

• ISBN: 9786162151347
• Koste: 595 badk