Die regstelsel in die Suide is vrot, skryf Bangkok Post
’n Man word gearresteer, kom ons sê verdink van ’n skietery of ’n bomaanval. Dit neem die polisie 81 dae om sy saak te ondersoek en die lêer aan die aanklaer te stuur; dit neem 32 dae voor die man aangekla word en dit neem 416 dae – let wel, dit is gemiddeldes – voordat hy moet verskyn. Al die tyd was hy in aanhouding en is borgtog geweier.
Dit, in 'n neutedop, is die wetlike stand van sake in die Suide, volgens 'n ondersoek deur die kantoor van die prokureur-generaal. Die gevolglike verslag, wat 'n baie lang naam het, kan saamgevat word met die bekende spreekwoord: justice delayed is no justice, of in Engels: justice delayed is justice denied.
Die man se voorbeeld het steeds sy wortels, want in baie gevalle word die verdagtes vrygespreek: die bewyse is onvoldoende, 'n gevolg van personeeltekorte by die Openbare Vervolgingsdiens. Is dit enige wonder, as dit alles in ag geneem word, dat die geweld nie ophou in die suide van Thailand nie? Bangkok Post retories in Dinsdag se hoofartikel. Tweeduisend jong mans bring 2 jaar van hul lewens in die tronk deur en word dan skielik vrygelaat. En dit praat nie eers van die ander probleme, soos marteling, dreigemente vir gesinne en nog baie meer nie.
Die regstelsel in die Suide is vrot, skryf BP. Dit ontken herhaaldelik geregtigheid aan hierdie en baie ander sake. ’n Eenvoudige vingerwysing kan ’n produktiewe lid van ’n gesin vir jare agter slot en grendel plaas.
Die gebrek aan behoorlike proses is onteenseglik die hoofbron van wrok, wat op sy beurt die skeiding tussen die Diep Suide en die res van Thailand aanwakker. Die regering wat in staat is om hierdie verdeeldheid te oorkom, sal byna seker daarin slaag om die geweld te beëindig.
(Bron: bangkok pos, 10 September 2013)
Vir 'n spesiale verslag oor die navorsing, sien: Geregtigheid opgehou in Suid, studie bevind, Bangkok Post, 8 September 2013.
Wetteloosheid heers in die Suide. Deels as gevolg van die afkondiging van 'n noodtoestand (krygswet) in 2004, kan veiligheidsmagte, soldate, polisie en paramilitêre vrywilligers straffeloos opereer sonder om verantwoordelikheid vir hul wandade te neem. Arbitrêre arrestasies, marteling en verdwynings is aan die orde van die dag. Op 10 Augustus 2011 is Suderueman Malae tot twee jaar tronkstraf gevonnis omdat hy dit gewaag het om martelklagte teen 'n polisiegeneraal aanhangig te maak.
Sonder die opheffing van die noodtoestand (krygswet), waarin die spesiale magte van die owerhede (weermag en polisie) en straffeloosheid vir oortreding wetlik vasgestel is, sal niks verander nie. Die Thai-taal koerante skryf selde oor hierdie kant van die probleem, net die wandade van die rebelle word in detail bespreek, tereg natuurlik. Thais stel skaars belang in hierdie Vergete Konflik, hulle trek hul skouers op wanneer jy dit ter sprake bring.
Dit is regtig te eenvoudige redenasie dat die opheffing van die noodtoestand die situasie sal verander. Die konflik in die suide het die afgelope jare tot ’n byna onlosmaaklike warboel gegroei. Dit begin lyk na dooiepunte wat meer algemeen in hierdie wêreld voorkom, soos die teenstrydighede tussen Israel en Palestina. Aan die begin van die konflik het mense nog geweet waaroor dit gaan en was daar duidelike partye (met duidelike leiers) en daar was steeds 'geregtigheid'. Nou is daar meer chaos, wanorde en vorme van guerrilla en nedersettings wat meer te doen het met onlangse nedersettings as met die werklike probleem.
Te eenvoudige redenasie, liewe Chris? Dit is vir byna alle waarnemers duidelik dat die ellende wat deur die Noodgeval veroorsaak is die hoof teelaarde vir die konflik op die oomblik is. Ek sou dit verkies het as jy self met (die begin van) 'n oplossing vorendag gekom het.
Sowat vyf jaar gelede het ek saam met 'n aantal senior Thaise owerhede in die berge van die Noorde gestap. Die gesprek draai na die Suide. Ek het voorlopig voorgestel: 'Hoekom gee die Suide nie meer outonomie op administratiewe, godsdienstige, opvoedkundige en ekonomiese gebiede nie?' Ek is bly ek kon die berge lewendig verlaat. Daar is die vryf. Dit is 'n (semi)koloniale situasie.