'n Besoek aan Kanchanaburi Oorlogsbegraafplaas is 'n boeiende ervaring. In die helder, snikhete lig van die Koperboef wat genadeloos bo-oor vlam, lyk dit daardie ry na ry van die skoon gevoerde uniform grafstene in die grasperke tot die naaste millimeter gesnoei, tot by die horison. Ten spyte van die verkeer in die aangrensende strate, kan dit soms baie stil wees. En dis wonderlik want dit is 'n plek waar herinnering stadig maar seker in geskiedenis verander...

Hierdie pragtig aangelegde Tuin van die Dood is 'n plek wat, ten spyte van die hitte, nadenke aanmoedig. Militêre begraafplase is immers nie net 'Lieux de Memoire' maar ook en bowenal, soos Albert Schweitzer dit eens so mooi gestel het, 'die beste voorstanders vir vrede...

Van die 17.990 1942 Nederlandse krygsgevangenes wat tussen Junie 1943 en November XNUMX deur die Japannese weermag ontplooi is in die bou en daaropvolgende instandhouding van Thai-Birma Spoorweg byna 3.000 2.210 het geswig voor die swaarkry wat hulle opgedoen het. XNUMX XNUMX Nederlandse slagoffers is 'n laaste rusplek by twee militêre begraafplase in Thailand naby Kanchanaburi gegee: Chungkai Oorlogsbegraafplaas en Kanchanaburi Oorlogsbegraafplaas. Na die oorlog is 621 Nederlandse slagoffers aan die Birmaanse kant van die spoorweg begrawe Thanbyuzayat Oorlogsbegraafplaas.

Chungkai Oorlogsbegraafplaas – Yongkiet Jitwattanatam / Shutterstock.com

Op Kanchanaburi Oorlogsbegraafplaas, (GPS 14.03195 – 99.52582) wat omtrent halfpad tussen die gelyknamige plek en die berugte brug oor die Kwai is, word 6.982 3.585 oorlogslagoffers herdenk. Onder hulle vorm die Britte, met XNUMX XNUMX gedood in aksie, die grootste groep. Maar ook Hollanders en Australiërs met onderskeidelik 1.896 1.362 en XNUMX XNUMX militêre sterftes is goed verteenwoordig op hierdie webwerf. Op 'n aparte Memorial is die name van 11 mans van die Indiese leër wat 'n laaste rusplek in nabygeleë Moslem-begraafplase gegee is. Dit Indiese leër was in die 18e eeu van die private leër van die Britte Oos-Indiese Kompanjie, die eweknie van die Nederlandse VOC, en maak sedert die 19e eeu 'n integrale deel van die Britse gewapende magte. Die grafmerkers, horisontale gietyster-naamborde op granietbasisse, is eenvormig en van dieselfde grootte. Hierdie eenvormigheid verwys na die idee dat al die gesneuweldes dieselfde opoffering gemaak het, ongeag van rang of status. In die dood is almal gelyk. Oorspronklik was hier wit houtgrafkruise, maar dit is aan die einde van die vyftiger- en vroeë sestigerjare deur die huidige grafstene vervang.

Kanchanaburi Oorlogsbegraafplaas

Twee kollektiewe grafte bevat die as van 300 mans wat tydens die uitbreek van die cholera-epidemie in Mei-Junie 1943 in Niekekamp veras is. Hulle name word op die panele in die pawiljoen op hierdie webwerf genoem. Die terrein se na-oorlogse herontwikkeling en streng ontwerp – 'n gestileerde uitdrukking van onderbeklemtoonde hartseer – is in die vooruitsig gestel deur CWGC-argitek Colin St. Clair Oakes, 'n Walliese oorlogsveteraan wat in Desember 1945, saam met kolonel Harry Naismith Hobbard, deel was van 'n komitee wat 'n inventaris gemaak het van die oorlogsgrafte in lande insluitend Indië, Birma, Thailand, Ceylon en Maleisië en besluit het waar kollektiewe begraafplase gebou sou word.

Kanchanaburi Oorlogsbegraafplaas is aan die einde van 1945 deur die Britte as 'n kollektiewe begraafplaas begin. Die terrein is nie ver van die terrein van Kanburi-kamp, ​​een van Japan se grootste basiskampe, waar byna elke Geallieerde krygsgevangene wat na die spoorlyn ontplooi is, eers daardeur gegaan het. Die oorgrote meerderheid van die Nederlanders wat op hierdie plek begrawe is, het in die weermag gedien, 1.734 161 om presies te wees. Die meeste van hulle het uit die geledere van die Koninklike Nederlands Oos-Indiese Leër (KNIL) gekom.1 Onder hulle het in een of ander hoedanigheid by die Koninklike Vloot gedien en XNUMX wat gesterf het, het aan die Nederlandse lugmag behoort.

Die hoogste Nederlandse soldaat wat hier begrawe is, was luitenant-kolonel Arie Gottschal. Hy is op 30 Julie 1897 in Nieuwenhoorn gebore. Hierdie KNIL-infanterieoffisier is op 5 Maart 1944 in Tamarkan dood. Hy is begrawe in VII C 51. Nog 'n interessante graf is dié van graaf Wilhelm Ferdinand von Ranzow. Hierdie edelman is op 17 April 1913 in Pamekasan gebore. Sy oupa, die keiserlike graaf Ferdinand Heinrich von Ranzow, het Noord-Duits gehad wortels en het as senior staatsamptenaar in Nederlands-Oos-Indië gewerk waar hy tussen 1868 en 1873 in Djokjakarta was. In 1872 is die familie met erflike titel by die Nederlandse adelstand by KB ingelyf. Wilhelm Ferdinand was 'n professionele vrywilliger in die KNIL en het as brigadier/werktuigkundige in die 3 gediene bataljon ingenieurs. Hy is op 7 September 1944 in Kamp Nompladuk I oorlede.

Onder diegene wat hier en daar 'n laaste rusplek gekry het, kry ons hier en daar familie van mekaar. Die 24-jarige Johan Frederik Kops van Klaten was 'n artillerist in die KNIL toe hy op 4 November 1943 in Kamp Tamarkan II gesterf het. Hy is begrawe in graf VII A 57. Sy vader, die 55-jarige Casper Adolf Kops, was 'n sersant in die KNIL. Hy het op 8 Februarie 1943 in Kinsayok beswyk. Die Nederlandse dodetal in Kinsayok was baie hoog: omt. ten minste 175 Nederlandse krygsgevangenes het daar gesterf. Casper Kops is begrawe in graf VII M 66. Verskeie broerspare is ook op hierdie terrein begrawe. Hier is 'n paar van hulle: Die 35-jarige Jan Kloek van Apeldoorn, net soos sy twee jaar jonger broer Teunis, was 'n voetsoldate in die KNIL Jan is op 28 Junie 1943 in die geïmproviseerde veldhospitaal in Kinsayok oorlede, waarskynlik as 'n slagoffer van die cholera-epidemie wat verwoesting in die kampe langs die spoorlyn gesaai het. Hy het 'n laaste rusplek in die gesamentlike graf VB 73-74 gekry. Teunis sou 'n paar maande later, op 1 Oktober 1943 in Takanon, swig. Hy is in VII H 2 begrawe.

Gerrit Willem Kessing en sy drie jaar jonger broer Frans Adolf is in Surabaya gebore. Hulle het as soldate in die KNIL-infanterie gedien. Gerrit Willem (kollektiewe graf VC 6-7) sterf op 10 Julie 1943 in Kinsayok, Frans Adolf het op 29 September 1943 in Kamp Takanon (graf VII K 9) beswyk. George Charles Stadelman is op 11 Augustus 1913 in Yogyakarta gebore. Hy was 'n sersant in die KNIL en is op 27 Junie 1943 in Kuima oorlede. Hy is begrawe in graf VA 69. Sy broer Jacques Pierre Stadelman is op 12 Julie 1916 in Djokjakarta gebore. Hierdie wag in die KNIL-artillerie is op 17 Desember 1944 in Tamarkan dood. Minstens 42 Nederlandse krygsgevangenes het in hierdie laaste kamp gesterf. Jacques Stadelman word begrawe in graf VII C 54. Die broers Stephanos en Walter Artem Tatewossianz is gebore in Baku in Azerbaijan, wat toe nog deel was van die Russiese tsaristiese ryk. Die 33-jarige Stephanos (VC 45) is op 12 April 1943 in Rintin oorlede. Minstens 44 Nederlanders het in hierdie kamp gesterf. Sy 29-jarige broer Walter Aertem (III A 62) is op 13 Augustus 1943 in Kuie oorlede. 124 Nederlanders sou hul lewens in hierdie laaste kamp verloor...

In die veel minder besoek Chungkai Oorlogsbegraafplaas (GPS 14.00583 – 99.51513) 1.693 1.373 gevalle soldate word begrawe. 314 6 Britte, XNUMX Nederlanders en XNUMX man van die Indiese leër. Die begraafplaas is nie ver van waar die rivier Kwai in die Mae Khlong en die Kwai Noi verdeel nie. Hierdie begraafplaas is in 1942 langs die Chungkai krygsgevangenekamp gestig, wat as een van die basiskampe gedien het tydens die bou van die spoorlyn. 'n Rudimentêre inter-geallieerde veldhospitaal is in hierdie kamp opgerig en die meeste van die gevangenes wat hier beswyk het, is op hierdie terrein begrawe. Net soos in Kanchanaburi Oorlogsbegraafplaas CWGC-argitek Colin St. Clair Oakes was ook verantwoordelik vir die ontwerp van hierdie begraafplaas.

Van die Nederlanders wat hier 'n laaste rusplek gekry het, het 278 aan die weermag (hoofsaaklik KNIL), 30 aan die vloot en 2 aan die lugmag behoort. Die jongste Nederlandse soldaat wat hier begrawe is, was die 17-jarige Theodorus Moria. Hy is op 10 Augustus 1927 in Bandung gebore en is op 12 Maart 1945 in die hospitaal van Chungkai oorlede. Hierdie Marine 3e klas is begrawe in graf III A 2. Sover ek kon vasstel, was die sersante Anton Christiaan Vrieze en Willem Frederik Laeijendecker in grafte IX A 8 en XI G 1, op 55-jarige ouderdom, die oudste gesneuwelde soldate by Chungkai Oorlogsbegraafplaas.

Die twee hoogste Nederlandse soldate ten tyde van hul dood was twee kapteins. Henri Willem Savalle is op 29 Februarie 1896 in Voorburg gebore. Hierdie beroepsoffisier was 'n artilleriekaptein in die KNIL toe hy op 9 Junie 1943 in die kamphospitaal in Chungkai aan cholera gesterf het. Hy is begrawe in VII E 10. Wilhelm Heinrich Hetzel is op 22 Oktober 1894 in Den Haag gebore. In die burgerlike lewe was hy 'n doktor in mynbou-ingenieurswese en 'n ingenieur. Net voor hulle vertrek na Nederlands-Indië is hy op 19 Oktober 1923 in Middelburg met Johanna Helena van Heusden getroud. Hierdie reserwekaptein in die KNIL-artillerie het op 2 Augustus 1943 in die kamphospitaal van Chungkai aan Beri-Beri beswyk. Hy is nou in graf VM 8 begrawe.

Minstens drie nie-militêre personeel is op hierdie terrein begrawe. Die Nederlandse burger JW Drinhuijzen is op 71 Mei 10 in Nakompaton in die ouderdom van 1945 oorlede. Sy landgenoot Agnes Mathilde Mende is op 4 April 1946 in Nakompaton oorlede. Agnes Mende was in diens as 2e commies van die NIS en is op 5 April 1921 in Djokjakarta gebore. Matthijs Willem Karel Schaap het ook die lig gesien in Nederlands Oos-Indië. Hy is op 4 April 1879 in Bodjonegoro gebore en sterf 71 jaar later, op 19 April 1946 om presies te wees in Nakompaton. Hulle is langs mekaar in die grafte in plot X, ry E, grafte 7, 8 en 9 begrawe.

Beide webwerwe word bestuur deur die Oorlogsgrafkommissie van die Statebond (CWGC), die opvolger van die Imperial War Graves Commission (IWGC) wat tydens die Eerste Wêreldoorlog gestig is om 'n waardige laaste rusplek aan die gesneuweldes van die Britse Statebond te gee. Die instandhouding van die Nederlandse grafte op hul erevelde word ook deur dié organisasie in oorleg met die Nederlandse Oorlogsgrafstigting behartig. Daar is ook 13 ander Nederlandse militêre en burgerlike begraafplase in Asië. Hoofsaaklik in Indonesië, maar ook in byvoorbeeld Hong Kong, Singapoer en die Suid-Koreaanse Tanggok.

18 antwoorde op “Die Nederlandse begraafplase in Kanchanaburi”

  1. Dirk sê op

    Omvattend en noukeurig beskryf, moes dit nogal 'n studie gewees het. Pragtige foto's bygevoeg.
    Nou geskiedenis, maar dan rou werklikheid. Mag die gevalle mans en enkellopende vrou in vrede rus.

  2. pyotrpatong sê op

    En vraag oor die klip van graaf Von Ranzow, dit sê brig. Gl. Staan dit nie vir Brigadier-generaal nie? Dit lyk meer in ooreenstemming met sy adellike titel eerder as sersant/werktuigkundige.

    • Long Jan sê op

      Beste Piotrpatong,

      Ek het dit ook self gewonder, maar 'n brigadier-generaal van skaars 31, adellike titel of nie, is baie jonk... Ek is nie 'n kenner van die Nederlandse geledere tydens die Tweede Wêreldoorlog of in die KNIL nie, maar ek dink die rang van Brigadier-generaal wat ingestel is na Tweede Wêreldoorlog (Britse verbinding Princess Irenebrigade...) en word nie meer gebruik nie... Net om seker te maak, ek het sy lêerkaart van die War Graves Foundation geneem en daar word sy rang soos volg gelys: Brigadier Gi en nie Gl nie... (Moontlik is Gi 'n afkorting vir genie...) Op sy oorspronklike indekskaart as 'n Japannese krygsgevangene wat in die Ministerie van Binnelandse Sake gehou word – is Stichting Administratie Indische Pensioenen gelys as 'n rang brigadier werktuigkundige in die 3de Bataljon Ingenieurskorps van die KNIL... By die hoof van 'n KNIL-bataljon het op sy beste 'n kolonel gehad, maar beslis nie 'n brigadier-generaal nie...

  3. Harry Roman sê op

    Laat ons ook nie vergeet dat daar 'n Japannese bevel was om ALLE GEVANGENES DOOD te MAAK nie. Gelukkig het 2 atoombomme wat op Japan gegooi is, daardie oorgawe verhaas, hoewel die Japannese op 9 Augustus geen poging aangewend het om dit te doen nie. Vermoedelik die Sowjetstorm oor Mantsjoerye op 10 Augustus, wat terloops voortgeduur het tot die ondertekening van die kapitulasie 2 Oktober. om die hele gebied vir 'n rukkie onder hul beheer te bring, die finale kantelpunt tot kapitulasie.
    sien met Google: "Japannese bevel om alle gevangenes Sept 1945 dood te maak"

  4. Tino Kuis sê op

    Ek weet, hierdie artikel handel oor die Nederlandse begraafplase.

    Daar is baie en baie minder belangstelling in die 200.000 300.000 tot XNUMX XNUMX Asiatiese werkers op die spoorlyn, van wie 'n baie groter persentasie hul lewens verloor het. Baie mense van Maleisië, Birma, Ceylon en Java. Hulle word skaars onthou. Dit word in hierdie artikel in die New York Times gesê:

    https://www.nytimes.com/2008/03/10/world/asia/10iht-thai.1.10867656.html

    Kwotasie:

    Worawut Suwannarit, 'n geskiedenisprofessor aan die Kanchanaburi Rajabhat-universiteit wat dekades spandeer het om meer erkenning vir die Asiatiese arbeiders te kry, het tot 'n harde en bitter gevolgtrekking gekom.

    "Dit is hoekom dit onontwikkelde lande genoem word - Derdewêreldlande," het hy gesê. “Hulle gee nie om vir hul mense nie.”

    Ander blameer die Britte, die koloniale heersers voor en na die oorlog in beide Birma en Malaya, die twee lande wat die meeste werkers na die spoorlyn gestuur het, dat hulle nie meer gedoen het om die dooies te vereer nie.

    Die Thaise regering het min aansporing gehad om die dooies te vereer omdat min Thais op die spoorweg gewerk het.

    • Harry Roman sê op

      Nee.. die Thaise regering wil nie herinner word aan die Thaise houding teenoor die Japanners nie. Baie mense wat in Thailand woon – veral Chinese – is gedwing om hier te werk en het gesterf. sien op thailandblog, 10 feb. 2019: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onbekende-railway-of-death/

    • Long Jan sê op

      Liewe Tina,

      Die boek waaraan ek al 'n paar jaar werk en wat ek nou finaliseer, fokus geheel en al op die Romusha, die 'vergete' Asiatiese slagoffers wat tydens die bou van die twee Japannese spoorweë tussen Thailand en Birma geval het. Uit die materiaal wat ek in die hande gekry het, blyk dit dat baie meer Asiërs vrywillig of gedwing het om aan hierdie projekte deel te neem as wat tans gedink word. Die dodetal van 90.000 125.000 Asiatiese slagoffers, wat vir jare voorspel is, moet ook dringend aangepas word tot 'n minimum van 491 XNUMX... Ek het ook - nie sonder moeite nie - materiaal gevind wat 'n heeltemal ander lig op die Thaise betrokkenheid werp. In my boek sal ek onder andere die onbenydenswaardige lot bespreek van 'n nie onaansienlike groep etniese Chinese in Thailand wat 'sagkens gedwing' is om op hierdie spoorweë te werk nie, maar ook byvoorbeeld oor die feit dat Thailand nougeset was verswyg dat die Thaise regering gedurende die Tweede Wêreldoorlog die nie onaansienlike bedrag van XNUMX miljoen baht aan Japan 'geleen' het om die bou van die spoorweë te finansier nie.

      • Tino Kuis sê op

        Dit is wonderlik dat jy hierdie boek skryf. Laat weet ons wanneer dit uitkom en hoe dit bestel kan word.

      • Tino Kuis sê op

        'n Romoesja ( Japannees : 労務者, rōmusha: "werker") was 'n arbeider, meestal van Java, wat vir die Japannese besetter moes werk onder toestande wat aan slawerny grens tydens die Tweede Wêreldoorlog. Volgens ramings van die US Library of Congress is tussen 4 en 10 miljoen romushas deur die Japannese in diens geneem.

      • Rob V. sê op

        Puik werk Jan, ons moet inderdaad nie net stilstaan ​​by ons 'eie' slagoffers en al die gruwels wat mense (burgerlik en weermag) ervaar het nie.

  5. theos sê op

    Was daar in 1977. Toe gewonder hoe mense mekaar so kan haat dat hulle mekaar doodmaak en slag. Want dit is wat oorlog is. gewettigde moord.

  6. Maes John sê op

    Ek was verlede week daar en het toe die opmerking gehad, die naambord by die Hollandse grafte was in slegter vorm as die Engelse. Ek het die indruk dat die Engelse meer sorg vir hul militêre begraafplase in die buiteland

  7. Bert sê op

    Agter die begraafplaas is 'n pragtige Katolieke kerk met die naam Beata Mundi Regina van 1955. Hierdie kerk as oorlogsgedenkteken was 'n inisiatief van Joseph Welsing, wat die Nederlandse ambassadeur in Birma was. Opmerklik is die foto van die koning van Thailand langs die altaar.

  8. Gertg sê op

    As jy in die omgewing is, is 'n besoek aan die museum wat naby die begraafplaas geleë is ook 'n besoek werd.
    Die Hellfire Pass Memorial, die gedenksentrum wat deur Australië en Thailand gestig is, is ook indrukwekkend.

  9. Die kind sê op

    Ek was daar en dit is inderdaad indrukwekkend. As jy na die grafte kyk, so baie jongmense wat daar gesterf het. Mag ons nooit vergeet nie!

  10. Lydia sê op

    Nadat jy die begraafplaas en die museum besoek het, moet jy ook die treinreis maak. Eers dan sal jy die hele storie nog beter verstaan. Soveel dooies, jy sien die werk wat hulle gedoen het, jy voel hul pyn en hartseer in jou hart as jy op die baan ry.

  11. Tino Kuis sê op

    En kom ons eer ook die Thais wat die dwangarbeiders op die Thai-Birma-spoorlyn gehelp het. Hoekom word dit so min gedoen?

    https://www.thailandblog.nl/achtergrond/boon-pong-de-thaise-held-die-hulp-verleende-aan-de-krijgsgevangenen-bij-de-dodenspoorlijn/

  12. Evie sê op

    Kanchanaburi vir 'n paar dae tydens ons winterverblyf in 2014 besoek en die Memorial baie indrukwekkend besoek en wat uitstaan ​​is dat dit goed onderhou is en baie Nederlandse name teëgekom het
    baie respekvol..


Los kommentaar

Thailandblog.nl gebruik koekies

Ons webwerf werk die beste danksy koekies. Op hierdie manier kan ons jou instellings onthou, vir jou 'n persoonlike aanbod maak en jy help ons om die kwaliteit van die webwerf te verbeter. Lees meer

Ja, ek wil 'n goeie webwerf hê