Thailandblog facebook
Hotels met korting
Huizen Thailand
Auteursrechten
John Sarbach over Thaise huwelijksrituelen
Radio Nederland Wereldomroep besteedde op zaterdag 4 februari in het programma Expat On Air aandacht aan buitenlandse huwelijksrituelen. Een van de geïnterviewden in deze radio-uitzending is Thailandblog-redactielid John Sarbach, die al ruim twee jaar gelukkig getrouwd is met zijn Thaise Ying.
In het gesprek met John komt onder meer het fenomeen bruidsschat (ook wel bekend als sinsod) naar voren. De presentatrice van het programma concludeert meteen dat synoniem staat aan het kopen van een vrouw. Vanaf minuut 32 licht John meer toe over de sinsod die hij heeft moeten betalen voor zijn bruid.
Later in het programma wordt John nog een keer in de uitzending gehaald hoe het geven van het ‘jawoord’ in Thailand gebeurt en wat er na de ceremonie aan eten en drinken gedaan wordt. Bij dit gedeelte komt je terecht na het skippen naar 48 minuten.
Het interview met John en het bijbehorende artikel van RNW zijn hier terug te lezen en te luisteren: http://www.rnw.nl/nederlands/article/huwelijksrituelen-verschillende-verschijningsvormen-zelfde-grondgedachten
Gerealateerde artikelen op Thailandblog:
- Nieuw lid redactieteam Thailandblog: John Sarbach
- Grenzeloos verliefd op een Thaise man
- Trouwen met een Thaise is betalen!
- Leeftijdsverschil met je Thaise partner, wat is acceptabel?
- De hiërarchie in Thaise families
- Eerste aflevering Droomreizen in Azië online
- Thaise mannen wereldkampioen vreemdgaan, Thaise vrouwen kunnen er ook wat van
- Bangkok zet je schrap, het wordt nog erger…
- Hans Bos over social media in Thailand
- Trouwen in Thailand
Ik heb nog nooit naar de Wereldomroep geluisterd, ook nog nooit per ongeluk de zender gevonden op de radio. Wat wel goed werkt is internetradio via de telefoon/notebook over de stereo, dan heb je keus uit 920 nederlands/vlaams-talige radiozenders.
Waar kan ik die wereldomroep eigenlijk ontvangen hier in Bkk? Welke frequentie is het?
Reageer
Gevoelsmatig m.b.t de bruidsschat/sinsod ben ik persoonlijk eerlijkheidshalve toch ook wel dezelfde mening toegedaan als de presentatrice. Echter dát is niet zozeer de reden waarom wij niet getrouwd zijn en een ieder moet dat uiteraard helemaal voor zichzelf weten.
Ben ook nooit gepushed door de familie om te gaan trouwen zodoende is er ook nooit geen sprake geweest over een eventuele sinsod. Zo kan het namelijk ook.
Buitendat vind mijn vriendin dat zo’n huwelijksceremonie veel te veel geld kost omdat er op dat soort feesten dikwijls veel mensen komen die toch maar uitsluitend afkomen op het eten en voornamelijk de drank. Een herkenbaar fenomeen zowel in Thailand alswel in Nederland.
Dat geld kunnen we wel beter besteden aan andere dingen.
Wel geef ik mijn vriendin een maandelijkse bijdrage hetgeen zij en haar familie beslist nooit om gevraagd hebben maar uit eigen beweging ben ik daar zelf toentertijd na een aantal jaren mee begonnen gewoon omdat ik haar wel ben gaan beschouwen als zijnde mijn gehuwde vrouw.
Ondanks we niet getrouwd zijn hoor ik ook gewoon bij de familie, prijs me dagelijks gelukkig dat ik haar ooit ontmoet heb en dat is al heel wat jaren geleden.
We houden van elkaar gewoon zoals het is, we hebben het goed en vinden het wel prima zo.
Reageer
De sinsod is iets wat op het platteland nog wel bestaat maar in Bangkok in het vergeetboekje begint te geraken.Hij is er nog wel maar alleen voor de show.Wij hebben dit zelf ook pas weer meegemaakt:als niemand het ziet wordt het geld direct teruggenomen.We waren kennelijk niet snel genoeg want er ontbrak een briefje van 1000Bht.In de zakken van de moeder van de bruid vonden we het gelukkig weer terug’Het was even paniek,huilbuien door hebberigheid enz.Ze hield zich overigens niet aan de afspraak.
Als Pa en Ma dat geld in hun zak steken vinden mijn vrouw en ik dat iets waar ze zich diep voor moeten schamen.Gelukkig denken onze zoons er hetzelfde over.
De presentatrice van het programma heeft t.a.v.sinsod volgens mij best een beetje gelijk.
Je dochter verkopen.Eigenlijk niet zo netjes…..
Reageer
Ik denk dat je je vergist. Ik ben onlangs bij de bruiloft geweest van de baas van mijn vrouw ,een tandarts in Bangkok. Hier was de sinsod wel degelijk aan de orde, enkele miljoenen aan goud ging er met veel show naar de familie van de bruid.
Het is niet zo zeer verkopen van de dochter als wel zorgen dat de tegenpartij geen arme sloebers zijn die alleen maar van de familie proberen te profiteren, dit geld dan bij de wat meer welgestelde families.
Reageer
Ook ik ben getrouwd in Thailand met een Thaise vrouw en ook ik heb een sinsod aan de ouders gegeven. Doch echter van te voren was afgesproken dat 50% voor mijn vrouw was en van die andere 50% zou mijn vrouw het meeste beheren om haar ouders te beschermen tegen “goede vrienden van haar ouders”.
Voor een simpele boeren familie zie ik de sinsod als een soort vergoeding voor de opvoeding en van hun dochter. Voor de familie is het natuurlijk ook gewoon show voor de buren (vandaar dat 50% van de sindod gewoon voor mijn vrouw was).
Voor de hiso Thai is sinsod alleen gewoon voor de show en wordt het geld/autos/huizen etc. soms zelfs gegeven door de familie van de vrouw. Om zodoende hun dochter een hoog aanzien te geven.
Wat de huwelijks ceremonie zelf betreft kun je zeggen dat er 3 manier van trouwen zijn.
1. Het dorps ritueel (per dorp of regio verschillend)
2. Het monniken ritueel (vergelijkbaar met trouwen in de kerk)
3. Wettelijk trouwen
Bij ons was het dorps ritueel eigenlijk een “Khmer” ritueel omdat haar familie van oorsprong uit Cambodia komt. Omdat ik niet gelovig ben (en steeds negatiever tegen de monniken poppenkast aankijk) hebben we het monniken ritueel overgeslagen. Jaren later zijn we nog even naar het stadhuis geweest om wettelijk te trouwen.
Chang Noi
Reageer
Dat is een goed idee, om die monnikken thuis te laten, is kijken hoe mijn vriendin daar tegenover staat.
Mijn haren gaan altijd al recht op staan als die gasten weer een is op je afkomen voor het een of ander onzinnig iets. Maar tja misschien kijken ze daar in cambodja iets anders tegen aan als in thailand, dus of dat gaat lukken????
Reageer
Mevrouw Ineke Strouken van het NCVIE bleek aardig op de hoogte te zijn van de diverse rituelen. En sinsod.. achja afhankelijk van de achtergrond van de familie is dat of om je flink te naaien (wel bekende bar girl horror stories), of om de ouders te ondersteunen (in plaats van of in combinatie met maandelijkse betalingen door de dochter. In één keer een grote hap geld heeft zo zijn risico’s…)., of (deels) voor de show.
Ik ben nog niet gehuwd, over sinsod is nog niet gesproken. Schoonmoeder (weduwe) hoeft geen geld, want die red het wel met haar ambtenaren pensioen. Haar man was ook ambtenaar (beroeps militair, geen idee welke rang maar geen soldaat), geen idee of ze daar ook een weduwe uitkering voor vangt? Moeders weet dat wij het geld harder nodig hebben dan haar, dus zal het geld voor de show zijn. Hoeveel geld en goud bespreken we wel tegen de tijd dat we het Thaise huwelijk gaan sluiten. Eerst hier in NL maar een officieel huwelijk, denk dit jaar nog omdat dit fijne kabinet nu het huwelijk als VOORWAARDE stelt voor een verblijfsvergunning.. MVV inreis visum is slechts nog voor gehuwde partners en hun minderjarige kinderen. Het plan was om te huwen in Thailand (ceremonieel) en Nederland zodra de bank een mooi saldo heeft en we dus een mooi feest kunnen geven. Maar dit “moetje” van Leers gooit roet in het eten, zal dus in eerste instantie een goedkoop officieel huwelijk worden, het ceremonieel Thaise huwelijk kan/moet wachten.
Trouwens die mix van westers en traditioneel valt te verwachten, heeft natuurlijk ook met de moderne maatschappij te maken. Het huwelijk is hier ook niet als 100 jaar geleden. Vind het wel leuk die mix: huwelijks taart, ringen, westerse kleding, vervolgs omkleden en “op zijn Thais” verder.
Reageer
Waar staat dat van dat VOORWAARDE huwelijk en verblijfsvergunning, kan hierover niks vinden.
Reageer
Waarschijnlijk per 1 april 2012 van kracht. de wetswijzigingen zijn afgelopen jaar aangenomen, de raad van state heeft advies uitgegeven etc. Dus het is een kwestie van tijd. Kun je o.a. nalezen op de site van Stichting Buitenlandse Partner (SBP):
http://buitenlandsepartner.nl/showthread.php?52093-Belangrijke-aangekondigde-wetswijzgingen-MVV
Ontzettend balen dus, stilletjes hoop ik dat het er niet van komt maar dan moet er een wonder gebeuren.
Reageer
Goed gedaan John,
ik hoop altijd op positieve berichtgeving als het Thailand betreft, omdat de beeldvorming in Nederland nog steeds verschrikkelijk is. Ik heb ook altijd de neiging om de goede naam te verdedigen.
Over sinsot heb je de traditionele zingeving en daar is niets mis mee. Doch heden is het voor veel arme ( of luie ) schoonfamilie een mogelijkheid om aan geld te komen. In een keer een groot bedrag en ze verwachten dan ook maandelijks een toelage. Dus de presentatrice heeft zeker ook gelijk.
Mijn vriend heeft bij het eerste bezoek aan het ouderlijk huis van zijn vriendin meteen te horen gekregen, hoeveel ze verwachten aan sinsot en de vraag wanneer ze gaan trouwen, want ze hadden het geld snel nodig. Let wel, dat was bij het eerste contact. Hij moest meteen voor 1 bath goud een soort voorschot betalen. Zijn vriendin heeft na 2 maanden de relatie beëindigd, want mijn vriend was te traag en wilde wat meer tijd met haar voor hij ging trouwen. Ze moest een keuze maken, want er was nog een andere Japanse kandidaat, die sneller wilde trouwen en veel meer sinsot wilde betalen.
Mijn schoonfamilie vond de sinsot te laag en heeft sinds onze huwelijksdatum veel toegeëigend en gestolen. Mijn schoonzus heeft zelfs 55.000 bath uit mijn tas gejat. Door de politie opgepakt , maar onder druk van de familie de aanklacht terug getrokken. Mijn vrouw heeft het meest geleden en lijdt nog steeds door het gedrag van haar familie. Ze ziet maar 1 oplossing en dat is wonen zover mogelijk van haar familie.
Neen, zeggen tegen de moeder is geen optie, want dan is de hele familie tegen haar en wordt ze schandalig emotioneel onder druk gezet. Ook bij mijn vrouw was er een andere huwelijks kandidaat en hij wilde haar moeder buiten de sinsot 500.000 bath geven. Maar ze koos voor mij, omdat ze geen gevoelens had voor hem. En dit wordt haar bij elke ruzie verweten. De schoon familie trouwt met je mee en wanneer dit slechte mensen zijn, heb je pech, wanneer het goede mensen zijn, dan heb je geluk.
Reageer
Beste Anominus
Ik hoop altijd op positieve berichtgeving ? Zeg jij
Ik ben niet zo jong meer en naar het lezen van jou reactie denk ik dat ik dement aan het worden ben. Ik lees en lees het nog een paar keer. En ik kan dat positieve maar niet vinden.
Zal ik het maar voor je doen. Ik ben al 35 jaar getrouwd heb geen sinsot hoeven te betalen en er is nog nooit over gezeurd.
In de 35 jaar dat we getrouwd zijn is er denk ik 4 keer om geld gevraagd. Het zijn arme mensen en ze hadden het ook echt nodig. Verder krijgen ze altijd goederen als we in Thailand zijn zoals bvb een koelkast pc gasstel zulk soort dingen.
Is in mijn ogen niks mis mee.
Wij mijn vrouw en ik hebben het financieel erg moeilijk we hebben 4 zoons en die helpen ons ook. Wat kan ik nog meer zegen ? Niks mis mee denk ik.
Met VRG kees
Reageer
Beste Kees,
Ik ben heel blij voor je en ik ken ook heel fijne verhalen, sorry dat mijn bericht niet zo positief is. Ik ken veel fijne arme oa. thaise boeren in Udon en ik ken rijke gestudeerde thai, ook heel fijne mensen. ik heb het niet getroffen met mijn schoonfamilie. Ik hou van het land , van de mensen ,hun koning en ik voel mij thuis en gelukkig. En ik hou van mijn vrouw en zij nog meer van mij. En er is niets mis met de sinsot en zeer zeker niets mis met helpen en ondersteunen. Met vriendelijke groet
Reageer
beste Anominus
Bedankt voor je reactie ben ik toch niet dement. Ik wil over 2 jaar in Thailand gaan wonen
en als ik dan net zo gelukkig word als jij hier omschrijft. Dan ga ik het zeker wel redden jammer van je schoon familie. Kan je daar ook geen raad in geven wand ik heb daar geen ervaring mee. Maar zie het maar zo niets is perfect in het leven en dat geld voor iedereen
van arm tot rijk. Waar je ook ben in de wereld. Er is altijd wel wat. ik wens je veel geluk
Met vriendelijke groet Kees
Reageer
Bij mijn weten kan er alleen van sinsod sprake zijn in Thailand,als de vrouw nooit eerder getrouwd is geweest,als dat niet het geval is moet er helemaal geen sinsod betaalt worden Thais doen dat ook nooit zo werkt het hier nu eenmaal maar dat weten de meeste farangs niet.Als je een jonge meid hebt die nog maagd is, alleen dan kan er sinsod gevraagd worden .Heb het al meermaals mogen horen dat de een of andere farang zoals in de meeste gevallen een Thaise trouwt met al kinderen en sinsod moet betalen .In geval van sinsod zou een Isaan meisje van boerenkomaf niet meer dan 60000 bath mogen kosten.En meisje van uit de stad van gewone mensen die gestudeerd heeft zou ergens iets rond de 100000 bath mogen vragen.Alleen in Bangkok bij de hele rijken worden er bedragen vermeld van rond het miljoen of meer.Dat heb ik al een paar keer mogen aanhoren van Thais die hoger opgeleid zijn, dus er zal wel een zekere waarheid in zitten denk ik.
Reageer
Beste Siamees
Een vraagje is er niet zo iets als Marktplaats in Thailand. lijkt me wel handig voor die farangs. Bij ons in NL hebben we dat wel. Kan je ze uitzoeken. er staan ook foto,s bij voorkant achterkant en ook vaak de binnenkant kan je zien of er geen scheuren in de bekleding zitten. En ook hoeveel er ingereden is. en ook van belang.hoeveelste eigenaar. Als je dat dan allemaal weet en je heb er 1 op het oog dan bel je op en mag je een gratis proef rit doen. Zit je altijd goed denk ik
Met vriendelijke Groet Kees
Reageer
Klopt, maar als je een fout meisje of foute schoonfamilie hebt zullen ze het toch proberen. Een vrouw die al eerder getrouw is geweest of kinderen heeft, is niets waard (voor de Thai): de eerste partner heeft immers al moeten dokken en de vrouw is een “tweedehandsje”. Persoonlijk heb ik niet echt bezwaar tegen sin sod, als de partijen weten waar ze mee bezig zijn. Als je een armere familie trouwt kunnen ze het geld goedgebruiken, maar dikke kans dat je dan sowieso elke maand wordt gevraagt met geld te schuiven…
Op het Engelstalige Stickman blog staat een héél lang artikel over sin sod (titel is behoorlijk denigrerend, maar het lijkt vooral geschreven voor de “domme farang die financieel genaaid wordt door een bardame en haar familie”:
http://www.stickmanbangkok.com/Reader/reader2172.htm
Reageer
Siamees,Je hebt de verhoudingen en de waarde van de sinsod prima door.Onze twee zoons hebben beide een meisje uit Bangkok getrouwd en hebben ook geen sinsod betaald.
Bij de ene hebben wij de party betaald en de andere dokte zelf.Dat lijkt ons toch wel genoeg.
Laat ze toch geen ullusies krijgen.Wij en onze zoons vonden het zo wel genoeg.
Je krijgt wel even een paar scheve gezichten maar dat draait wel bij.
Reageer