Boek Thaise Koorts

Door Khun Peter

Dit keer nemen we het boek: “Het medicijn voor Thaise Koorts” onder de loep. Volgens de schrijvers is het een wegwijzer voor Thai – Westerse relaties.

Zoveelste boek over een relatie met een Thaise vrouw

Een relatie met een Thaise vrouw is net een mijnenveld. Tot deze conclusie kan ik alleen maar komen als ik het zoveelste boek in handen heb over relaties tussen Thaise vrouwen en farang. In dit geval het welbekende boek van de schrijvers Chris Pirazzi en Vitida Vasant.

Sommigen zullen wellicht de Engelstalige versie: “Thailand Fever”, gekocht hebben. De meeste boekhandels in de Thaise toeristenplaatsen hebben het boek op voorraad. De Nederlandstalige versie kan je bestellen op internet.

Kennelijk moeten er eerst boeken volgeschreven worden om vooral maar wat licht in de duisternis te brengen. En als je een wegwijzer nodig hebt, een soort ‘gebruiksaanwijzing’ voor een Thaise vrouw, dan belooft dat niet veel goeds. Of ben ik nu te cynisch?

Tweetalige uitleg

De bedoeling van de schrijvers is goed. Op de linkerpagina’s staat alles in het Nederlands en op de rechterpagina’s staat dezelfde uitleg in het Thais. Zo is het boek voor zowel de farang als zijn Thaise partner goed te volgen. De beide doelgroepen, de farang en de Thaise vrouw, worden aangesproken en onderwezen in de cultuurverschillen die er zijn. Cultuurverschillen zijn vaak de oorzaak van misverstanden en het begin van relatieproblemen.

Problemen bij gemengde relaties

De inleiding geeft duidelijkheid over de problemen die gemende relaties in Thailand met zich meebrengen:

• Enorme cultuurverschillen
• De grote taalbarrière
• Verschil in welvaart
• Eeuwenoude tradities
• Een bak met vooroordelen
• Bargirls en prostitutie
• Het financiële aspect

Een relatie met een Thai is niet voor iedereen weggelegd

De aap komt al snel uit de mouw en wellicht hadden ze tekst op pagina 36 in koeienletters moeten afdrukken. De relatie met een Thaise vrouw, of een westerse man als je het van de andere kant bekijkt, kan alleen slagen indien beiden bereid zijn open te staan voor de enorme verschillen. Je moet je gaan verplaatsen in een wereld die totaal verschilt van de onze. Vaak zelfs het tegenovergestelde is van onze normen en waarden. Dat vraagt heel veel opofferingsgezindheid, geduld, begrip en liefde.

Dit is gelijk de kernvraag van eeuwigdurende discussies over relaties met Thaise vrouwen. Ben je bereid veel van wat jij geleerd hebt en begrijpt, aan de kant te zetten? Ben je bereid je continu aan te passen aan een totaal andere cultuur? Want in negen van de tien gevallen moet de man zich aanpassen aan de Thaise cultuur en niet andersom. Dat is trouwens niet in het boek te lezen.

Inhoud van het boek

Zoals gezegd gaat het boek in op de (cultuur)verschillen die er zijn tussen Thai en farang, dat zijn er nogal wat. Die verschillen vormen ook vaak de basis voor onbegrip en relatieproblemen. Het feit dat je daar meer inzicht in krijgt kan helpen, maar uiteindelijk zal je er zelf iets mee moeten doen om er echt voordeel uit te halen. Het boek beschrijft veel aspecten die bij ons verbazing zullen oproepen, zoals de preutsheid bij veel Thaise vrouwen. Maar ook de dubbele moraal en de hypocrisie van de Thai. Het belangrijke aspect van gezichtsbehoud komt tevens uitgebreid aan de orde.

Geld, bron van veel problemen

Geld zorgt bijna altijd voor spanningen in relaties. Dat geldt evenzeer voor westerse relaties als gemende relaties met een Thai. Farang bestempelen Thaise vrouwen al snel als geldwolven en andersom worden wij gezien als gierigaards. Thai denken structureel anders over geld dan westerse mensen. Ze budgetteren niet en maken alles op wat ze hebben. Geen prettige gedachte als jij een Thaise vrouw en haar familie moet onderhouden. Voor je het weet ben jij de wandelende geldautomaat. Ook hier is het belangrijk om elkaar te begrijpen en vooral grenzen te stellen.

Zoals je ziet komen er veel onderwerpen aan bod. Eigenlijk blijven er maar weinig onderwerpen onbesproken. We noemen er nog een paar:

• Thaise waarden versus westerse waarden
• Eerbied en respect
• Seks en prostitutie
• De ouders
• De bruidschat (Sinsot)
• Privacy
• Het westen of Thailand, een paradijs?

Wat vindt Thailandblog.nl van het boek ‘Thaise koorts’?

Je kunt een boek lezen over autorijden, maar dat maakt je nog geen goed chauffeur. Dat geldt ook een beetje voor dit boek. Het zal zeker voor meer wederzijds begrip zorgen. Maar wanneer je boos bent en emoties de overhand nemen, vergeet je al snel wat in het boek staat. Dan zal je vervallen in iets wat normaal is in het westen, maar onbeleefd en ongewenst in Thailand. Denk bijvoorbeeld aan schreeuwen en handgebaren maken. Het is voor een farang vrijwel onmogelijk om onze cultuur, de gebruiken en onze opvoeding maar even te ‘parkeren’ en altijd maar begrip te hebben voor je Thaise partner of haar familie.

Toch ben ik van mening dat iedereen die een relatie heeft met een Thaise vrouw, dit boek zou moeten lezen. Het geeft naast inzicht in de verschillen, ook de consequenties van die verschillen aan. Ik denk ook dat je het boek vaker dan één keer moet lezen omdat je dan gemakkelijker situaties zult herkennen.

Het nadeel van dit boek is, dat het uitsluitend uitgaat van fatsoenlijke en eerlijke Thaise vrouwen. De golddiggers, zakkenvullers en oplichters zouden heel blij zijn met een farang die zich aan de spelregels houdt zoals in dit boek beschreven. Helaas zal je ook altijd op je hoede moeten zijn voor profiteurs en vrouwen met slechte bedoelingen. Juist dat soort vrouwen zijn sluw en weten precies wat ze moeten doen om jou in te palmen. Dat heeft niets met naïviteit te maken maar met het bespelen van gevoelens.

Een relatie onderhouden, of het nu met vrienden is of je partner, is hard werken. Je moet jezelf soms wegcijferen en vaak begrip tonen. Een relatie met een Thaise betekent wellicht twee keer zo hard werken. In het begin is dat leuk, omdat alles nieuw is. Maar als het nieuwtje er van af is zal het veel energie kosten. Denk alleen maar eens aan de vele vooroordelen die er bestaan over Thaise vrouwen. Je zult continu opmerkingen krijgen uit je omgeving. Daar moet je wel mee om kunnen gaan. Ben je zelf niet erg flexibel, geduldig en heb je weinig empathie, dan is een relatie met een Thaise vrouw niet erg verstandig.

Het medicijn voor jouw Thaise koorts is dan een koude douche en snel weer naar huis.

Plus +

• Geeft inzicht in de vele verschillen tussen Thaise vrouwen en westerse mannen.
• Beschrijft de basiskennis die ieder farang zou moeten weten.
• Door de Thaise vertaling werkt het boek in twee richtingen.
• Een aanrader voor iedereen die meer wil weten over de achtergronden van zijn Thaise vriendin.

Min -

• Slechte vertaling (waarom niet even een vertaalbureau ingeschakeld).
• De praktijk is weerbarstiger dan de theorie.
• Te veel gestoeld op romantiek en goede bedoelingen van beide kanten.

Wat heeft het bovenstaande boek met Thailand te maken, vraagt nu iedereen zich af. Wel, dit boek heeft heel veel met Thailand te maken. Het verhaal speelt zich voornamelijk af in Thailand, maar straks meer daar over.

Ik wist niet van het bestaan van het boek, terwijl mijn boekenkast toch een behoorlijke verzameling boeken over Thailand bevat. De auteur Bert van Balen stuurde mij een mailtje. Niet om zijn boek te promoten overigens. Ik heb het boek besteld en gelezen.

Over het boek
“Hoera, ik heb kanker!” heeft als subtitel: “hoe verwoesting kan leiden tot vrijheid”. Het beschrijft een tweetal zeer

De cover van het boek

ingrijpende gebeurtenissen die het leven van de auteur compleet op zijn kop zetten.

Tijdens een vakantie in Thailand krijgt Bert’s vrouw Anja een hartstilstand en raakt in coma. Op dat moment is Bert op bezoek bij een Nederlandse vriend die in Thailand woont met zijn Thaise vrouw. Door opeenvolgende omstandigheden duurt het twee maanden voordat Bert en zijn comateuze vrouw terug kunnen naar Nederland.

In de tussentijd, tijdens het ziekenhuisverblijf in Bangkok, raakt Bert steeds dieper onder de indruk van Thailand en de Thaise levenstijl. De liefdevolle manier waarop de Thaise verpleegsters en artsen zijn vrouw verzorgen en zich ook om zijn welzijn bekommeren voelen als een warm bad. Ondanks alle ellende en verdriet voelt Bert zich vanaf dat moment thuis in Thailand.

Eenmaal terug in Nederland blijkt dat er geen genezing mogelijk is voor zijn vrouw. Ze is veroordeeld om verder te leven als een kastplantje. Een niet menswaardig bestaan, dat zwaarder is voor de mensen die haar liefhebben dan voor haar zelf. En alsof Bert nog niet genoeg in ellende heeft meegemaakt, krijgt hij ook nog eens te horen dat hij kanker heeft en niet lang meer zal leven.

Hoewel deze boodschap aankomt als een mokerslag, kan het volgens hem nog erger. Zijn vrouw is daar het voorbeeld van. Hij heeft ‘slechts’ kanker en kan voorlopig nog alles doen en zijn eigen keuzes maken.

Geconfronteerd met zijn sterfelijkheid besluit hij om terug te gaan naar Thailand en het ziekenhuispersoneel te bezoeken waarmee hij een bijzondere band mee heeft opgebouwd.

Bert die eenzaam is op zijn troosteloze hotelkamer in Bangkok, hunkert naar wat liefde en aandacht. Hij maakt kennis met de Thaise masseuse Seng. Zij is een sterke en intelligente vrouw die voor Bert wil zorgen indien Bert, (financieel) voor haar zorgt. Hoewel Bert donders goed begrijpt dat het een vrijwel onmogelijke relatie is en Seng ook een soort bodemloze put blijkt te zijn waar al zijn geld in verdwijnt, kan hij niet zonder haar. Als zijn geld op is verlaat zij Bert en gaat ze weer aan de slag als masseuse. Ze wil Bert niet zomaar achterlaten en brengt hem in contact met een vriendin, die zich ook vol overgave op Bert stort.

Wat vond ik van het boek?
Prachtig, confronterend, herkenbaar en boeiend tegelijk. Het heeft raakvlakken met het boek ‘Er komt een vrouw bij de dokter’ van Kluun. Ik denk dat veel mensen dit boek met plezier zullen lezen en waarderen, mits zij de Thaise cultuur enigszins kennen en begrijpen. Van alle Nederlandstalige boeken die ik over Thailand heb gelezen vond ik dit boek één van de betere en ook zeker indrukwekkend. Ik heb bewondering voor de auteur dat hij de lezer zo diep in zijn gevoelsleven laat meekijken. Hij stelt zich kwetsbaar op en ook zelfspot is hem niet vreemd.

De auteur: Bert van Balen

Vooral de keuzes die hij maakt en hoe hij die voor zichzelf verdedigt zullen heel herkenbaar zijn voor de lezers die een relatie hebben of hebben gehad met een Thaise vrouw. Er staan passages en gedachten in het boek beschreven die letterlijk van iedereen zouden kunnen zijn.

De cultuurverschillen, de communicatieproblemen en de twijfels over de relatie. Het continue gevecht tussen je nuchtere verstand en je gevoelsleven, het zijn aspecten die altijd een rol zullen spelen wanneer je een relatie met een Thaise aangaat.

Bert benoemt alles zoals het is. De Thaise vrouw die hem verzorgt en lief heeft noemt hij ‘mijn hoer’. Hier zit, net als in de titel, het nodige cynisme. De toewijding, intelligentie, humor en overlevingsdrang van deze Thaise vrouw brengen hem danig in verwarring. Het gevecht tussen illusie en werkelijkheid loopt als rode draad door zijn leven vanaf het moment dat hij een zakelijk overeenkomst met haar sluit. In werkelijkheid heeft hij zelfs veel begrip en respect voor de vrouw die hem ook verlaat als zijn geld op is. Bert weet ook dat ondanks al haar toewijding, hij voor haar slechts een passant is en haar familie altijd op de eerste plaats komt. Hij snapt dat hij zelf een duur sprookje creëert maar kiest daar toch bewust voor.

Als je in de huid van Bert kruipt begrijp je zijn keuzes en ideeën over het leven, immers hij heeft niets meer te verliezen. Zelfs zijn leven niet. Juist daarom kan hij als geen ander ook zijn eigen gedrag onder een vergrootglas leggen.

Alle aspecten die zo kenmerkend zijn voor Thailand komen in het boek aan bod: de cultuur, het Boeddhisme, prostitutie, de vooroordelen en de illusie die menig farang tot wanhoop hebben gebracht.

Het boek geeft niet alleen inzicht in het leven van een man die, in de wetenschap dat hij gaat sterven, wil genieten van het prachtige Thailand. Maar belicht ook de kracht van een Thaise vrouw die nooit zal verzaken in het vervullen van haar plicht, het zorgen voor de familie.

Het was een prachtig boek om te lezen en het krijgt een prominente plek in mijn boekenkast.

.

Pattaya Bargirls Report

Thailandblog neemt dit keer een populair e-book in PDF-formaat onder de loep; Pattaya Bar Girls Report (Engelstalig). Wij hebben het voor jou gelezen en bespreken in dit artikel de plussen en de minnen van dit boek.

Doelgroep
Alvorens we het boek bespreken even een korte toelichting. Dit e-book is niet bedoeld voor de gemiddelde toerist die wel eens wat achtergrondinformatie wil over het wilde nachtleven van Pattaya. Het is duidelijk geschreven voor mannen die zich vol overgave storten in het uitgaansleven van Pattaya, met als doel om vooral zo veel mogelijk ‘horizontaal’ plezier te beleven. Eventueel gevolgd door een relatie met een Pattaya Bargirl of een Thaise vrouw.
Mocht je niet in dit soort informatie geïnteresseerd zijn, dan adviseer ik je om verder geen tijd aan deze recensie te besteden en vanzelfsprekend het e-book niet te kopen.  

De auteur
Bill Williams de auteur van het e-book is een Australiër die ruim 16 jaar in Thailand woont. Hij spreekt Thais en heeft zes relaties achter de rug met Thaise dames. Drie daarvan met bargirls en drie met niet-bargirls. Zelf beschrijft hij zijn leven in Pattaya, als een soort emotionele achtbaan met pieken en dalen. Letterlijk zegt hij: “ik ben hier bedrogen, beroofd (niets ernstigs), voorgelogen, maar ook behandeld als een vorst!”  

Ervaringsdeskundige
Naar zijn zeggen is hij in staat geweest, mede omdat hij de Thaise taal machtig is, om de afgelopen jaren veel nuttige informatie te achterhalen over de Thaise barmeisjes en hun werkgevers. Het e-book van 90 pagina’s heeft hij geschreven om mannen in de leeftijd van 18 tot 85 jaar te helpen en er voor te zorgen dat het nachtleven van Pattaya uitgroeit tot een onvergetelijk avontuur.  

Misstappen, oplichting en teleurstelling
Bill heeft ook een waarschuwing voor zijn lezers, eigenlijk is Pattaya Bar Girls Report een soort van gebruiksaanwijzing voor bargirls. Het kan veel teleurstellingen voorkomen. Ook is de auteur er van overtuigd dat je meer uit je vakantie of verblijf in Pattaya kan halen door zijn boekwerk te lezen.   

cover-bar-girls-report

Over het e-book
Het boek is niet verkrijgbaar in de boekhandel. Je kan het online kopen en  je krijgt dan een link toegezonden, waarmee je een PDF kunt downloaden. De prijs is 37 dollar (25 euro) en moet betaald worden met Paypal. Je krijgt uiteindelijk een PDF met 90 pagina’s tekst.

Het e-book ziet netjes en verzorgt uit. Een klikbare index, foto’s en een goed leesbaar lettertype. Het geheel is opgefleurd met foto’s. Je krijgt niet direct het gevoel bekocht te zijn. Al met al vind ik het wel prijzig omdat je eigenlijk alleen maar 90 A-4tjes krijgt met tekst, niet in een gebonden vorm. Voor 25 euro koop je in de boekhandel toch wel wat meer, maar goed.  

Over de inhoud
Bill zegt dat je in zijn boekwerk 115 belangrijke zaken kunt lezen die je moet weten voor je aankomt in de “party stad” Pattaya. Wel, dat moet dan blijken, dus ben ik gaan lezen. 

Het boek begint vrij algemeen en breed. In het begin zijn het wat “open deuren” en vooral veel informatie voor nieuwelingen. Gevolgd door uitleg over de gebruikte termen en de verschillende locaties voor vermaak. Iets wat je overigens op meerdere website kan lezen. 

Daarna wordt het wat specifieker. Het gaat o.a. over:
- Prijzen.
- Onderhandelingstactieken.
- Hoe weet je zeker dat je ook krijgt wat je wilt.
- Hoe krijg je meer voor hetzelfde geld.
- Het belang van “saving face” voor Thaise bargirls.
- Cultuuraspecten die van belang zijn in het barleven.
- Bekende valkuilen.
- Enz.  

Pattaya-Gogogirls

Ook komt zijn befaamde L.A.P.T.O.P. methode aan bod. L.A.P.T.O.P. staat voor: Liase About Preferences Tip On Performance. Vrij vertaald betekent het, onderhandel over wat je precies wilt en beloon haar als je dat ook krijgt (of wanneer je meer krijgt dan verwacht).  

Omdat het allemaal vrij specifieke informatie is en uitsluitend voor volwassenen, ga ik niet verder in op de inhoud.  

Wat vindt Thailandblog.nl van het e-book
Het valt op dat Bill verstand heeft van online verkooptechnieken, zijn website bestaat uit een zogenaamde ‘salesletter’ die veel in Engelstalige landen wordt gebruikt. Compleet met testimonials en andere marketingtechnieken, het lijkt een beetje op een ‘Tell Sell’ reclamespotje. Persoonlijk word ik altijd argwanend als men voor deze ‘stijl’ kiest.  

Het is zeker wel een handig naslagwerk en ik heb een aantal zaken gelezen die ik niet wist. Maar misschien moet ik daar ook wel blij om zijn.
Als je behoort tot de doelgroep, de Pattaya liefhebber die daar volledig uit zijn bol wil gaan, dan heeft het boek zeker meerwaarde. Als je de tips van Bill in de praktijk brengt zal je wellicht meer uit je verblijf halen en links en rechts ook wat geld besparen.  

Plus +

• Prima lay-out
• Goed leesbaar
• Kennis en ervaring uit de praktijk
• Handige en zinvolle tips voor de doelgroep

Min -

• Vrij duur
• Alleen geschikt voor de doelgroep
• Een deel van de informatie is gratis beschikbaar op internet
• Engelstalig
• Bevestigd het beeld van Pattaya als lustoord  

Op deze website staat nog meer Engelstalige informatie en kan je het E-book Pattaya Bar Girls Report, bestellen. 

. 

.

De fascinatie voor Thaise vrouwen
De schrijver vraagt zich af hoe het toch kan dat steeds weer duizenden mannen als een blok vallen voor de charme van de lieftallige Thaise schatjes die meestal werkzaam zijn in de seksindustrie.
Maar de mannen die totaal verblind in het web van de manipulerende Thaise hoertjes terechtkomen, voldoen niet aan

Thaise-schatjes

het stereotype beeld die daarover heerst. In dit geval betreft het niet alleen dikke oude kalende mannen of getatoeëerde en laaggeschoolde hopeloze gevallen. Nee, ook uiterst succesvolle bestuurders van multinationals, directeuren, advocaten, juristen en zakenmensen raken in de ban van de frêle popjes met glanzend zwarte haren en betoverend bruine ogen. De vrolijke charme, liefdevolle toewijding en ongecompliceerde seks lijken succesvolle ingrediënten om vrijwel iedere westerse man het hoofd op hol te brengen. De subtitel van het boek dekt prima de lading: ‘Handel in illusies in het Land van de Glimlach’.

Alles draait om money, money en money
Charles schept een beeld van berekenende Thaise schatjes die exact weten hoe ze een farang voor zich moeten winnen. Liefde, zorg en overgave worden heel geraffineerd ingezet om het ultieme doel te bereiken: geld. En het liefst veel geld. De Thaise schatjes in het boek komen naar voren als keiharde zakenvrouwen die nergens voor terugdeinzen om hun doel te bereiken. De naar aandacht, liefde en seks hunkerende mannen, worden door leugens, zwendel, geënsceneerde ongelukken en zelfs moord deskundig ontdaan van vele euro’s en dollars.

Wie is het slachtoffer van wie?
Swietert wil de lezer ook inzicht geven op de vraag of de Thaise schatjes werkelijk gehaaide hoeren zijn of toch ook slachtoffers van armoede en onderdrukking? Dat laatste is het beeld wat vrijwel altijd geschetst wordt door buitenstaanders, maar totaal niet van toepassing is op de situatie in Thailand. Veel jonge Thaise vrouwen uit Isaan zien de prostitutie als een prima alternatief om met minimale inspanningen redelijk wat geld te verdienen en vinden het werk daarentegen ook nog leuk en acceptabel.

Samenvatting van het boek ‘Thaise schatjes’
De eerste pagina’s van het boek zijn bedoeld als een waarschuwing, met als doel de lezer duidelijk te maken dat de cultuurverschillen in combinatie met het sekstoerisme vaak tot grote problemen leiden tussen farang en Thaise vrouwen. Mannen uit alle lagen en standen worden verliefd op een Thaise en komen berooid tot de conclusie dat ze wel erg naïef geweest zijn. De meest gehoorde verklaring is dan: “Ik dacht dat mijn vriendin anders was”.

Het boek kent een aantal verhaallijnen en meerdere hoofdpersonages. Een daarvan is Luc de Bruin, een directeur van de Thaise vestiging van een internationaal chemieconcern. Samen met zijn juridisch adviseur Harry Vogels gaat hij een avondje stappen in Patpong in Bangkok. In een Gogobar leert hij Fon kennen een betoverend mooi Thais meisje uit Isaan. Zijn gezin is nog In Nederland en komen na een aantal maanden over naar Thailand. Luc besluit voor dat het zover is, nog even de bloemetjes buiten te zetten en wordt verliefd op het barmeisje Fon.
De andere verhaallijnen gaan over Rob Bruning een big shot uit de Nederlandse reclamewereld, Dick van Vliet een Nederlandse freelance journalist die permanent in Bangkok woont en Fred Simons een topmanager uit de wereld van supermarkten.

Alle hoofdpersonen in het boek raken verstrikt in het web van mooie en sluwe Thaise vrouwen. In alle gevallen lijdt het tot persoonlijke drama’s, ontslag, ontwrichte gezinnen, echtscheidingen, faillissementen en het verlies van veel geld.

Wat vond Thailandblog van het boek ‘Thaise schatjes’
De journalistieke achtergrond van de schrijver komen goed tot uiting in het boek. Het verhaal is goed opgebouwd en sommige achtergronden worden belicht. De verschillende verhaallijnen zorgen er voor dat het boek niet te voorspelbaar is. De schrijver is zelfs in staat gebleken om er een meestal boeiend en soms spannend verhaal van te maken.

Het beeld wat Charles neerzet van de Thaise vrouwen is niet erg positief. Alle hoofdpersonen in het boek worden, zonder uitzondering, slachtoffer van list en bedrog. Kennelijk is hij zo onder de indruk geraakt van het leed wat hij in zeven jaar Thailand heeft meegemaakt, dat het lijkt dat er geen nuance meer mogelijk is. Natuurlijk zijn er ook Thai – Farang relaties die wel geslaagd zijn. Maar door uitersten te beschrijven wordt het boek ook commercieel interessanter, het leed van een ander leest immers altijd zo lekker weg. Kijk maar eens naar de hoge verkoopcijfers van de roddelbladen. Het neigt dan ook een beetje naar een sensatieverhaal.

Hoewel het een vrij eenzijdige beschrijving is van Thaise vrouwen en hun mannelijk slachtoffers, raakt hij wel de kern van een bekend fenomeen. Namelijk de mystiek die om Thaise vrouwen hangt en het gemak waarmee ze in staat zijn om westerse mannen te manipuleren.
Voor de volledigheid was het interessant geweest als Charles ook de aspecten uit de Thaise cultuur had beschreven, die er de oorzaak van zijn dat Thaise vrouwen zo bedreven zijn in het liegen en bedriegen. Een voorbeeld daarvan is dat de Thaise cultuur er op gestoeld is om conflicten te vermijden. Om dagelijkse conflicten uit de weg te gaan wordt je min of meer wel gedwongen om te liegen of te manipuleren, Thai zijn er dan ook erg bedreven in.

Handel in ilussie
Wie zich verdiept in de Thaise cultuur zal ook begrijpen waarom een farang met open ogen in de val trapt. De Thaise cultuur en gewoontes zijn vaak het tegenovergestelde van wat wij gewend zijn. Dit schept een dermate verwarend beeld dat het voor een farang moeilijk te begrijpen valt.
Zo kan een Thaise vrouw zich voor honderd procent geven en de indruk wekken dat ze echt van je houdt. Een belangrijke reden waarom Thaise bargirls zo populair zijn. Maar er is meestal geen sprake van onvoorwaardelijke liefde. Een bekende uitspraak is dan ook: “Een relatie met een Thaise bargirl is als kijken naar een show van Hans Klok. Je weet dat je bedonderd wordt, alleen niet hoe”.

Een relatie op basis van gelijkwaardigheid werkt vaak het best. Bij een Thai – Farang relatie is die gelijkwaardigheid er meestal niet. Voor een Thaise vrouw zijn status en geld ook belangrijke motieven om een relatie met een farang aan te gaan.

Een farang is een prima investering met een hoog rendement. Ervaringen uit het verleden bieden in dit geval wel garantie……

Plus +

• waargebeurde verhalen
• meerdere verhaallijnen en hoofdpersonen
• een waarschuwing voor te naïeve farang
• leuk en de moeite waard om te lezen

Min -

• doet soms wat sensatieachtig aan
• eenzijdig beeld van Thaise vrouwen
• wat meer diepgang richting cultuur had niet mistaan

Bestel ‘Thaise schatjes’ bij Bol.com

Thaise schatjes
Schwietert, C.

Meer boeken over Thailand

De meest gehoorde kritiek op het boek is dat het gedateerd zou zijn en dat Thailand inmiddels veranderd is. Wij zijn mening dat dit niet het geval is. Zeker 80 procent van het boek is nog steeds van toepassing op het hedendaagse Thailand. Daarnaast is het boek in 2000 herzien en uitgebreid. Het boek heeft ook een nieuwe omslag gekregen. Wel is

Thailand-Sjon-Hauser

het jammer dat de oorspronkelijk zwart/wit foto’s niet vervangen zijn, hierdoor krijgt de lezer misschien het idee dat de inhoud ver achter ons ligt.

Samenvatting van het boek ‘Thailand, zacht als zijde, buigzaam als bamboe’
In drieëndertig hoofdstukken beschrijft Sjon Hauser zijn belevingen en ervaringen met Thailand, de bevolking en haar cultuur. Ieder hoofdstuk is een verhaal apart en beschrijft een bepaald thema. Het boekt leest als een roman, gemakkelijk en continu boeiend. De schrijver bedient zich rijkelijk van achtergronden, feiten, statistieken en onderzoeken. Dit samen met zijn beschrijving van het leven in Thailand maken het geheel tot een boeiend reisverhaal.

Onderwerpen die aan de orde komen zijn onder andere:
- De geschiedenis en de ontwikkeling van Siam tot het huidige Thailand.
- Het sociale systeem die de harmonie in het land moet bewaren.
- De economische vooruitgang, maar ook de enorme dip in 1997
- Politiek en verkiezingen.
- De gewelddadige en corrupte politie
- Thailand als paradijs voor homoseksuelen
- Moreel verval bij monniken
- Animisme en Boeddhisme
- Sekstoeristen en de seksindustrie, feiten en fabels over dit onderwerp
- De onderdrukking en verloedering bij de Bergvolkeren
- Misdaad en geweld
- Het leven op het platteland
- Enz.

Kortom vrijwel alle aspecten van de Thaise samenleving worden behandeld.

Wat vond de redactie van Thailandblog van het boek?
Het sprak ons aan dat Sjon in staat blijkt om, ondanks zijn passie voor het land, vooral kritisch en objectief de feiten te kunnen beschrijven. Hierdoor krijgt de lezer beter inzicht te krijgen in wat er werkelijk speelt in Thailand. Maar vooral ook de absurde tegenstellingen en bizarre gewoonten van de Thaise bevolking, die in de ogen van de toerist zo lief en vreedzaam zijn. De werkelijkheid is echter totaal anders en het boek schept een helder beeld van een gewelddadige, corrupte en soms extreme samenleving. Geestenverering inclusief het offeren van dieren, een aidsepidemie, de verloedering, de vele verkeersdoden, ongeremd drugs- en alcohol gebruik, moord en doodslag, wijdverbreide prostitutie, de nadelen van het massatoerisme en ga zo maar door. Geen onderwerp blijft onbesproken. Het prettige is ook dat Sjon het wel in het juiste perspectief beschrijft en de lezer daardoor geen mening opgedrongen krijgt. Je kunt je eigen conclusie trekken, al zal die niet erg verschillen van andere lezers, namelijk dat Thailand een land van uitersten is. Soms zelfs zo extreem dat het voor ons moeilijk te begrijpen valt.

Sjon is ook geen moraalridder, komt openlijk uit voor zijn voorkeur voor de ‘herenliefde’ en maakt bij gelegenheid ook graag gebruik van de ‘betaalde diensten’ waar Thailand bekend om staat. Hiermee stelt hij zich als schrijver kwetsbaar op maar doet daarom juist geen afbreuk aan zijn geloofwaardigheid. De bestaande clichés en vooroordelen over Thailand, bijvoorbeeld ten aanzien van de seksindustrie en de ‘uitbuiting’ van prostituees, worden haarfijn door hem gefileerd en weerlegd. Dat is toe te juichen want er wordt al zoveel onzin geschreven over dit onderwerp.

Ook na het lezen van het boek zal je Thailand nog steeds een fascinerend land vinden maar de ‘roze’ Thailand bril kan je voorgoed afzetten.

Plus +
• Goed geschreven en boeiend boek.
• Geeft inzicht in het ‘echte’ Thailand.
• Een standaardwerk over Thailand, moet je gelezen hebben.

Min -
• Gedateerde foto’s.

Bestel het boek bij Bol.com:

Thailand zacht als zijde buigzaam als bamboe
Sjon Hauser

Meer boeken over Thailand

Samenvatting van het boek ‘De glimlach achter opwindend Thailand’
Ger is een vutter van boven de 50 jaar. Zijn boek begint met een beschrijving van een verblijf in Pattaya. De eerste 50 pagina’s gaan over de vooroordelen over Thailand die hij soms bevestigd en soms tegenspreekt en hebben vooral betrekking op het sekstoerisme. Wanneer hij vanuit Bangkok vertrekt naar Khao Chakan (Isaan) om aapjes te gaan bekijken ontmoet hij onderweg Krisana, een Thaise vrouw van rond de dertig jaar. Krisana spreekt goed Engels en is na

boekrecensie

haar studie en werk teruggekeerd naar haar geboortedorp. Daar kocht ze van haar spaarcentjes een bescheiden eethuisje. 

Ger wordt verliefd op de charmante Krisana en gaat met haar mee naar haar dorp in Laem Thong, dertig kilometer zuidelijk van Khao Chakan. Vanaf dat moment beschrijft hij het dagelijks leven met Krisana en haar familie. Krisana blijkt ook een voorspellende gave te hebben en al snel komen de dorpelingen bij haar om kaarten te laten lezen.  De voorspellingen van Krisana komen bijna altijd uit en zelfs de nuchtere Ger raakt onder de indruk. 

Het verblijf op het platteland gaat niet zonder slag of stoot. De problemen die een relatie met Thaise vrouw met zich meebrengen komen uitgebreid aan bod.  De familie doet regelmatig een beroep op Ger om een financiële bijdrage te leveren. Ger moet zijn naam-jai tonen. Ondertussen is hij het gebrek aan privacy zat en overweegt hij om een huis te laten bouwen naast het huis van de familie van Krisana. 

Wat vond de redactie van Thailandblog van het boek?
Het is een leuk boek om te lezen maar het feit dat we te maken hebben met een ‘beginnend’ schrijver blijkt wel uit de manier waarop Ger zijn boodschap denkt over te brengen. Het ontbreekt de schrijver aan humor en zelfspot. Kortom hij neemt zichzelf en zijn kijk op het dagelijkse leven op het platteland van Thailand te serieus. Dat begint vooral te irriteren als hij te pas en te onpas een vergelijk maakt tussen Thailand en het westen (lees Nederland). Ger heeft een kritische mening over sommige zaken in Thailand maar bagatelliseert het vervolgens door er op te wijzen dat het volgens hem nog veel slechter is in Nederland. De vergelijkingen en opmerkingen van Ger slaan de plank volledig mis en vallen onder de categorie ‘appels met peren vergelijken’. Het is daarnaast onnodig en ik kan me niet voorstellen dat een lezer er op zit te wachten. Als hij deze passages had geschrapt (heeft de uitgever zitten slapen?) dan was het boek interessanter geweest.

Wel schetst het boek een goed beeld van het leven van een farang op het platteland in Thailand, mocht je overwegen om in de voetsporen van Ger te treden dan kan het boek wel nuttig zijn.  Omdat Ger ook een aantal culturele aspecten beschrijft zoals Songkran (het Thaise Nieuwjaar) , het Boeddhisme, Thaise massage en Thaise tradities geeft het wel een aardig inzicht in het leven in Isaan. De schrijver gaat ook de problemen in de Thaise samenleving niet uit de weg, denk daarbij aan zaken zoals aids, vrije seks en ongewenste zwangerschappen, gok-, drugs- en alcoholverslaving.

Een inhoudsopgave misten wij in het boek.

Plus +

• Inzicht in het leven van een farang in Isaan.
• Cultuuraspecten worden toegelicht.
• Herkenbaar voor sommige lezers.

Min -

• De schrijver probeert zijn mening op te dringen of te verdedigen, dat is overbodig.
• Het boek heeft geen aansprekend slot.
• De rode draad is de relatie met Krisana, maar het verhaal doet soms wat geforceerd aan door de uitstapjes die de schrijver maakt om meer inzicht te geven in de Thaise cultuur.

 Bestel het boek bij Bol.com:

 
De glimlach achter opwindend Thailand
Kok, G. de

Meer boeken over Thailand

Samenvatting van het boek

Het klassieke verhaal, oudere man wordt verliefd op jonge Thaise prostituee
Tijdens zijn vakantie wijkt Two niet van zijn zijde. De wat eenzame Koop fleurt helemaal op en wordt hevig verliefd op

Thaise Liefde

het mooie, sensuele en jonge barmeisje. Teruggekomen van vakantie proberen zijn vrienden om Koop van de roze wolk af te krijgen maar Koop wil maar één ding en dat is snel terug naar Thailand om Two weer te ontmoeten.

Met Two naar Isaan om haar ouders te ontmoeten
Samen met Two gaat Koop naar Isaan en al vrij snel wordt het duidelijk dat Two bezig is de goedgevulde portemonnee van Koop wat te verlichten. De reis in een gehuurde auto gaat gepaard met de nodige voorspelbare gebeurtenissen. Eenmaal in het dorp van Two wordt Koop geconfronteerd met het bijzondere leven op het platteland van Thailand. Nadat Koop het wel gezien heeft in het dorp gaat hij met Two verder in de richting van Zuidoost Isaan. Al snel komt hij er achter dat hij niet het enige liefje is van Two. Ontgoocheld en met een gebroken hart gaat hij weer terug naar Nederland.

In deel twee de hernieuwde ontmoeting met het meisje Two
Deel twee staat in het teken van de hernieuwde ontmoeting met Two. Koop kan haar niet uit zijn gedachten zetten en als hij na een half jaar een sms bericht van haar krijgt staat zijn besluit vast, hij wil haar weer ontmoeten. Koop gaat samen met Two naar Chiang Mai en realiseert zich op enig moment dat Two ondanks de gepassioneerde Thaise nachten met hem, zij vooral uit is op het zeker stellen van haar toekomst. Een breuk is dan ook niet te vermijden en het verhaal lijkt zich te herhalen als hij aan het einde van het boek het meisje One in een bar ontmoet.

Wat vond Thailandblog van het boek?
Op een regenachtige zondag lees je het boek in een keer uit. Het boek bevestigd alle vooroordelen van een relatie tussen een bargirl en een farang. Het beschrijft daarmee ook wel voor een belangrijk deel de werkelijkheid. Mannen die een relatie met een Thaise bargirl hebben of hebben gehad zullen veel beschreven situaties herkenen. Dankzij de zelfspot en de humor is het zeker wel een leuk boek om te lezen.
Deel twee vond ik beduidend minder dan deel één. Het verhaal borduurt een beetje voort op hetzelfde thema en is daardoor nogal voorspelbaar. Ook de langdurige en detaillistische beschrijvingen van situaties halen het tempo een beetje uit het boek. Ik had de neiging om dat soort alinea’s over te slaan. Desondanks toch de moeite waard om te lezen.
Hoewel het lijkt alsof het verhaal fictief is, zou het mij niet verbazen als het boek ook (gedeeltelijk) autobiografisch is. De schrijver geeft daar helaas geen duidelijkheid over.

Plus +
- vlot geschreven
- humor
- realistische situaties

Min -
- deel twee is minder
- soms voorspelbaar
- te lange detaillistische beschrijvingen van situaties

Het boek is te bestellen bij Bol.com:

Thaise liefde
Poort, K.

Meer boeken over Thailand